FR Ne faites pas de commentaires répétitifs ou non pertinents. Les commentaires doivent être authentiques et originaux. Nous vous demandons également d'être aimable envers les autres en faisant des commentaires respectueux et constructifs.
"trouver ces commentaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Ne faites pas de commentaires répétitifs ou non pertinents. Les commentaires doivent être authentiques et originaux. Nous vous demandons également d'être aimable envers les autres en faisant des commentaires respectueux et constructifs.
ID Jangan membuat komentar berulang atau tidak relevan. Komentar harus autentik dan orisinal. Kami juga meminta Anda bersikap baik kepada orang lain dengan menjaga komentar agar tetap menunjukkan rasa hormat dan konstruktif.
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | komentar |
autres | lain |
ou | atau |
également | juga |
et | dan |
nous | kami |
vous | anda |
FR Vous pouvez obtenir des commentaires rapides des tests utilisateurs non modérés, ainsi que des commentaires détaillés des tests utilisateurs modérés en direct
ID Anda bisa mendapatkan umpan balik cepat dari pengujian pengguna yang tidak dimoderasi, dan juga mendapatkan umpan balik mendetail dari pengujian pengguna yang dimoderasi secara langsung
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | umpan balik |
rapides | cepat |
tests | pengujian |
utilisateurs | pengguna |
direct | langsung |
vous | anda |
pouvez | bisa |
FR Vos commentaires sur les activités de Foursquare nous intéressent ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante : feedback@foursquare.com
ID Tetapi, Foursquare menerima umpan balik Anda tentang banyak aspek dari bisnis Foursquare yang ada
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | umpan balik |
à | anda |
vos | yang |
de | tentang |
FR Vos commentaires sur les activités de Foursquare nous intéressent ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante : feedback@foursquare.com
ID Tetapi, Foursquare menerima umpan balik Anda tentang banyak aspek dari bisnis Foursquare yang ada
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | umpan balik |
à | anda |
vos | yang |
de | tentang |
FR Vos commentaires sur les activités de Foursquare nous intéressent ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante : feedback@foursquare.com
ID Tetapi, Foursquare menerima umpan balik Anda tentang banyak aspek dari bisnis Foursquare yang ada
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | umpan balik |
à | anda |
vos | yang |
de | tentang |
FR Vos commentaires sur les activités de Foursquare nous intéressent ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante : feedback@foursquare.com
ID Tetapi, Foursquare menerima umpan balik Anda tentang banyak aspek dari bisnis Foursquare yang ada
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | umpan balik |
à | anda |
vos | yang |
de | tentang |
FR Tous les Commentaires sont et seront considérés comme des Informations confidentielles de Zoom jusqu’à ce que Zoom, à sa seule discrétion, décide que des Commentaires spécifiques ne sont plus confidentiels.
ID Semua Umpan Balik adalah dan akan diperlakukan sebagai Informasi Rahasia Zoom sampai Zoom, atas kebijakannya sendiri, memilih untuk membuat Umpan Balik tertentu menjadi tidak rahasia.
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | umpan balik |
informations | informasi |
spécifiques | tertentu |
jusqu | sampai |
ne | tidak |
et | dan |
tous | semua |
FR Comme on ne sait pas avec certitude les informations que l’on peut trouver dans chaque partie, il faut donc beaucoup plus de temps pour trouver les articles ou les sujets requis
ID Oleh karena tidak terlalu jelas informasi apa yang dapat ditemukan di bagian yang mana, perlu waktu yang lebih lama untuk menemukan artikel atau topik yang dibutuhkan
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
trouver | menemukan |
partie | bagian |
sujets | topik |
temps | waktu |
peut | dapat |
plus | lebih |
ou | atau |
de | di |
pour | untuk |
comme | karena |
les | yang |
articles | artikel |
FR Trouver la meilleure remise ou code promo créateur de site Web est maintenant plus facile que jamais - vous n’avez plus besoin d’essayer des centaines d’offres de code promo pour en trouver un qui fonctionne réellement
ID Temukan diskon atau kode kupon website builder terbaik Anda sekarang lebih mudah dari sebelumnya - Anda tidak perlu mencoba ratusan kode kupon untuk menemukan kode yang benar-benar berfungsi
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
fonctionne | berfungsi |
maintenant | sekarang |
trouver | menemukan |
ou | atau |
plus | lebih |
centaines | ratusan |
un | mudah |
meilleure | terbaik |
besoin | perlu |
vous | anda |
réellement | benar |
FR Trouver des activités Trouver des activités
ID Temukan kegiatan Temukan kegiatan
francês | indonésio |
---|---|
trouver | temukan |
activités | kegiatan |
FR Trouver la meilleure remise ou code promo créateur de site Web est maintenant plus facile que jamais - vous n’avez plus besoin d’essayer des centaines d’offres de code promo pour en trouver un qui fonctionne réellement
ID Temukan diskon atau kode kupon website builder terbaik Anda sekarang lebih mudah dari sebelumnya - Anda tidak perlu mencoba ratusan kode kupon untuk menemukan kode yang benar-benar berfungsi
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
fonctionne | berfungsi |
maintenant | sekarang |
trouver | menemukan |
ou | atau |
plus | lebih |
centaines | ratusan |
un | mudah |
meilleure | terbaik |
besoin | perlu |
vous | anda |
réellement | benar |
FR Trouver un centre de test est étroitement lié à la planification d'un examen. Tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres, donc pour trouver un centre près de chez vous, vous devez d'abord indiquer quel examen vous souhaitez passer.
ID Menemukan pusat ujian terkait erat dengan penjadwalan ujian. Tidak semua ujian ditawarkan di semua pusat, jadi untuk menemukan pusat di dekat Anda, Anda harus terlebih dahulu menunjukkan ujian yang ingin Anda ikuti.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | menemukan |
examens | ujian |
centre | pusat |
à | anda |
tous | semua |
près | dekat |
FR Même si vous pouvez trouver et télécharger des APK depuis d’autres sources en ligne, ces fichiers peuvent contenir des virus et nuire à votre appareil
ID Meskipun Anda bisa temukan dan unduh APK dari sumber online, versi tersebut bisa berisi virus dan membahayakan perangkat Anda
francês | indonésio |
---|---|
télécharger | unduh |
sources | sumber |
virus | virus |
appareil | perangkat |
et | dan |
à | anda |
trouver | temukan |
même si | meskipun |
pouvez | bisa |
FR Vous pouvez trouver ces vendeurs de botnets sur le dark web, la partie d’internet sur laquelle le grand public ne se rend pas.
ID Anda bisa menemukan penjual botnet ini di web gelap, tempat di internet yang tidak dikunjungi oleh publik umum.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | menemukan |
public | publik |
web | web |
de | di |
vous | anda |
pouvez | bisa |
laquelle | yang |
FR YouTube applique aussi sa propre censure. Les chaînes qui, selon YouTube, contiennent du contenu « malveillant » sont de moins en moins faciles à trouver sur la plateforme. YouTube retire aussi toutes les publicités en lien avec ces vidéos.
ID YouTube juga menerapkan penyensoran terhadap dirinya sendiri. Saluran yang, menurut YouTube, berisi konten ‘berbahaya’ dibuat lebih sulit ditemukan di platform ini. YouTube juga mencabut iklan-iklan dari video seperti itu.
francês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
chaînes | saluran |
contiennent | berisi |
contenu | konten |
malveillant | berbahaya |
vidéos | video |
selon | menurut |
plateforme | platform |
à | di |
avec | lebih |
FR Nous vous recommandons de vous pencher sur chacun de ces sites afin de trouver celui qui vous convient
ID Sebaiknya Anda cek setiap situs di bawah ini supaya menemukan yang paling cocok untuk Anda
francês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
trouver | menemukan |
de | di |
nous | untuk |
vous | anda |
FR Si vous utilisez Google pour trouver une copie du site, vous allez devoir passer par un site qui répertorie ces dernières. Google n’affiche pas toujours les miroirs dans ses résultats de recherche.
ID Jika mereka telah menggunakan Google untuk mencari mirrors, kemungkinannya mereka perlu mengakses situs lain yang punya daftar mirrors. Google tidak selalu menunjukkan mirror di hasil pencariannya.
francês | indonésio |
---|---|
résultats | hasil |
site | situs |
toujours | selalu |
si | jika |
pas | tidak |
une | telah |
de | di |
pour | untuk |
vous | yang |
recherche | mencari |
FR Les communautés de Reddit permettent de trouver et de conseiller des liens pour chacun de ces sports, ce qui vous permet d’arriver à vos fins sans effort.
ID Komunitas di Reddit akan bantu mencari dan mengumpulkan tautan live untuk setiap jenis olahraga itu, sehingga Anda tidak perlu repot lagi.
francês | indonésio |
---|---|
trouver | mencari |
liens | tautan |
sports | olahraga |
communauté | komunitas |
et | dan |
à | anda |
ces | tidak |
FR Nous vous recommandons ces services, car il s’agit des sources les plus fiables pour trouver des liens vers des flux en qualité HD.
ID Kami menyarankan pilihan-pilihan ini karena mereka yang paling bisa diandalkan untuk tautan live stream berkualitas HD.
francês | indonésio |
---|---|
liens | tautan |
plus | paling |
recommandons | menyarankan |
car | karena |
vous | yang |
pour | untuk |
FR Si vous redoutez peut-être les réunions de famille justement parce que vous détestez passer du temps avec cette personne, vous pouvez probablement également trouver des raisons de vous réjouir de ces évènements
ID Namun cobalah menggeser sudut pandang Anda
francês | indonésio |
---|---|
vous | anda |
FR Parcourez ces FAQ pour trouver les réponses aux questions fréquemment posées
ID Telusuri FAQ berikut untuk menemukan jawaban atas pertanyaan yang umum diajukan
francês | indonésio |
---|---|
faq | faq |
trouver | menemukan |
réponses | jawaban |
pour | untuk |
questions | pertanyaan |
les | yang |
FR ces VMs doivent se trouver dans le même projet et la même zone GCE que le disque persistant
ID VM tersebut harus berada pada proyek GCE yang sama dan zone yang sama dengan PD tersebut
francês | indonésio |
---|---|
doivent | harus |
projet | proyek |
et | dan |
même | sama |
que | yang |
FR ces VMs doivent se trouver dans le même projet et la même zone GCE que le disque persistant
ID VM tersebut harus berada pada proyek GCE yang sama dan zone yang sama dengan PD tersebut
francês | indonésio |
---|---|
doivent | harus |
projet | proyek |
et | dan |
même | sama |
que | yang |
FR Nous utilisons donc l'apprentissage automatique pour trouver des Tweets associés dans ces conversations
ID Jadi, kami menggunakan machine learning untuk menemukan Tweet terkait dari percakapan ini
francês | indonésio |
---|---|
trouver | menemukan |
tweets | tweet |
conversations | percakapan |
donc | jadi |
pour | untuk |
FR Et à moins que vous viviez sous une roche sans connexion wi-fi (ce qui est assez difficile à trouver ces jours-ci), je suis sûr que vous savez déjà que vous avez besoin de créer une marque autour de votre entreprise.
ID Kecuali anda pernah hidup di bawah gunung tanpa koneksi wi-fi (yang cukup sulit ditemukan akhir-akhir ini), saya yakin anda sudah tahu bahwa anda perlu menciptakan merek seputar bisnis anda.
francês | indonésio |
---|---|
connexion | koneksi |
assez | cukup |
difficile | sulit |
savez | tahu |
créer | menciptakan |
marque | merek |
entreprise | bisnis |
déjà | sudah |
moins | di bawah |
sans | tanpa |
à | anda |
sous | bawah |
besoin | perlu |
je | saya |
FR N?hésitez pas non plus à nous poser une question dans les commentaires.
ID Selain itu, silahkan untuk bertanya kepada kami di kolom komentar.
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | komentar |
à | di |
FR N’hésitez pas à nous signaler le moindre oubli dans la section des commentaires.
ID Mohon beri tahu kami jika ada hal yang belum kami jelaskan dengan meninggalkan komen di bagian komentar.
francês | indonésio |
---|---|
section | bagian |
commentaires | komentar |
à | di |
nous | kami |
des | dengan |
FR Votre question n’est pas répertoriée ? N’hésitez pas à la poser dans les commentaires et nous vous répondrons !
ID Apa pertanyaan Anda tidak ada di situ? Silahkan meninggalkan komentar dan kami akan menjawabnya!
francês | indonésio |
---|---|
dans | di |
commentaires | komentar |
et | dan |
pas | tidak |
nous | kami |
question | pertanyaan |
vous | anda |
FR Politique relative aux soumissions de commentaires et d'idées spontanées
ID Kebijakan Tanggapan dan Penyerahan Ide Spontan
francês | indonésio |
---|---|
politique | kebijakan |
commentaires | tanggapan |
et | dan |
FR Pour plus d'informations sur la Politique relative aux soumissions de commentaires et d'idées spontanées de Foursquare, veuillez cliquer ici.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
francês | indonésio |
---|---|
politique | kebijakan |
commentaires | umpan balik |
et | dan |
ici | di sini |
de | di |
pour | untuk |
FR Questions, rapports de bugs, commentaires, publicité, demandes de fonctionnalités - nous sommes là pour tout.
ID Pertanyaan, laporan bug, masukan, iklan, permintaan fitur - kami di sini untuk semuanya.
francês | indonésio |
---|---|
questions | pertanyaan |
rapports | laporan |
publicité | iklan |
demandes | permintaan |
fonctionnalités | fitur |
de | di |
pour | untuk |
FR Commentaires, suggestions et problèmes : time2help
ID Masukan, usulan dan masalah: time2help
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
problèmes | masalah |
FR C’est pourquoi, avant de classer un constructeur comme étant le meilleur créateur de site, nous consacrons des heures à l’analyse de milliers de critiques et de commentaires d’utilisateurs
ID Itulah sebabnya, sebelum memeringkat website builder teratas, kami menghabiskan banyak waktu untuk menganalisis ribuan ulasan & komentar pengguna
francês | indonésio |
---|---|
milliers | ribuan |
critiques | ulasan |
commentaires | komentar |
avant | sebelum |
meilleur | teratas |
un | banyak |
heures | waktu |
de | untuk |
FR Vous pouvez même demander aux testeurs de fournir des commentaires dans votre langue tout en testant un site Web dans une langue que vous ne comprenez pas.
ID Anda bahkan dapat meminta penguji memberikan komentar dalam bahasa Anda saat menguji suatu situs web yang menggunakan bahasa yang tidak Anda mengerti.
francês | indonésio |
---|---|
demander | meminta |
fournir | memberikan |
commentaires | komentar |
langue | bahasa |
même | bahkan |
web | web |
pouvez | dapat |
en | dalam |
site | situs |
vous | anda |
FR Userfeel est génial ! Il nous permet d'obtenir des commentaires rapides et utiles sur les nouveaux concepts. Il est facile à utiliser et l'assistance est excellente.
ID Userfeel luar biasa! Ini memungkinkan kami untuk mendapatkan umpan balik yang cepat dan bermanfaat tentang konsep-konsep baru. Mudah digunakan dan dukungannya luar biasa.
francês | indonésio |
---|---|
permet | memungkinkan |
commentaires | umpan balik |
nouveaux | baru |
utiliser | digunakan |
et | dan |
rapides | cepat |
facile | mudah |
FR Parallèlement, vous écoutez leurs commentaires tout au long de l'évaluation de votre site !
ID Pada saat yang sama, Anda akan mendengarkan komentar lisan mereka!
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | komentar |
de | pada |
vous | anda |
FR Une vidéo d'un utilisateur naviguant sur votre site Web, avec ses commentaires vocaux, et les mouvements de sa souris sur votre site.
ID Video dari seorang penguji yang menggunakan situs web Anda dengan komentar suara dan gerakan mouse mereka di situs Anda.
francês | indonésio |
---|---|
vidéo | video |
commentaires | komentar |
souris | mouse |
web | web |
site | situs |
et | dan |
de | di |
FR Ils peuvent exprimer leurs opinions et peuvent fournir des commentaires utiles sur la façon dont ils s'attendaient à ce que le site fonctionne
ID Mereka dapat mengutarakan pemikiran mereka dan dapat memberikan umpan balik yang bermanfaat tentang bagaimana situs web tersebut berfungsi sesuai dengan harapan mereka
francês | indonésio |
---|---|
peuvent | dapat |
fournir | memberikan |
commentaires | umpan balik |
fonctionne | berfungsi |
et | dan |
site | situs |
FR Fournit des commentaires utiles.
ID Memberikan komentar yang berguna.
francês | indonésio |
---|---|
fournit | memberikan |
commentaires | komentar |
utiles | berguna |
FR Vous n'avez pas fourni de commentaires à l'aide du microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous le réalisez.
ID Anda tidak memberi komentar di mikrofon saat melakukan pengujian. Sampaikan pendapat Anda dengan lantang saat Anda melakukan pengujian.
francês | indonésio |
---|---|
commentaires | komentar |
microphone | mikrofon |
test | pengujian |
pas | tidak |
à | anda |
FR Vous devez convertir et télécharger au moins 1 fichier pour fournir des commentaires
ID Anda perlu mengkonversi dan men-download sekurangnya 1 file untuk memberi masukan
francês | indonésio |
---|---|
convertir | mengkonversi |
fichier | file |
fournir | memberi |
et | dan |
vous | anda |
pour | untuk |
FR Je suis d’accord avec les commentaires que je lis ici, je rajoute que la compatibilité avec le mobile est un vrai plus, mais en général, Webstarts reste assez compliqué quand même.
ID harga versi pronya cukup murah dibandingkan yang lainnya
francês | indonésio |
---|---|
plus | lainnya |
assez | cukup |
les | yang |
FR Vos commentaires nous aideront à améliorer l’expérience sur notre site Internet.
ID Kritik dan saran Anda akan membantu kami meningkatkan pengalaman situs web.
francês | indonésio |
---|---|
améliorer | meningkatkan |
à | anda |
nous | kami |
notre | dan |
site | situs |
FR Obtenez les résultats et les commentaires des utilisateurs en moins de 24 heures.
ID Dapatkan hasil dan umpan balik pengguna dalam waktu kurang dari 24 jam.
francês | indonésio |
---|---|
obtenez | dapatkan |
résultats | hasil |
commentaires | umpan balik |
utilisateurs | pengguna |
moins | kurang |
heures | jam |
en | dalam |
et | dan |
FR Questions, rapports de bugs, commentaires, publicité, demandes de fonctionnalités - nous sommes là pour tout.
ID Pertanyaan, laporan bug, masukan, iklan, permintaan fitur - kami di sini untuk semuanya.
francês | indonésio |
---|---|
questions | pertanyaan |
rapports | laporan |
publicité | iklan |
demandes | permintaan |
fonctionnalités | fitur |
de | di |
pour | untuk |
FR Vous devez convertir et télécharger au moins 1 fichier pour fournir des commentaires
ID Anda perlu mengkonversi dan men-download sekurangnya 1 file untuk memberi masukan
francês | indonésio |
---|---|
convertir | mengkonversi |
fichier | file |
fournir | memberi |
et | dan |
vous | anda |
pour | untuk |
FR Nous intégrons les services aux efforts de conformité que nous mettons en œuvre en fonction du cas d'utilisation attendu, des commentaires et de la demande
ID Kami menyertakan layanan dalam lingkup upaya kepatuhan kami berdasarkan kasus penggunaan, umpan balik, dan permintaan
francês | indonésio |
---|---|
services | layanan |
conformité | kepatuhan |
cas | kasus |
commentaires | umpan balik |
demande | permintaan |
en | dalam |
nous | kami |
et | dan |
FR Vous devez convertir et télécharger au moins 1 fichier pour fournir des commentaires
ID Anda perlu mengkonversi dan men-download sekurangnya 1 file untuk memberi masukan
francês | indonésio |
---|---|
convertir | mengkonversi |
fichier | file |
fournir | memberi |
et | dan |
vous | anda |
pour | untuk |
FR Vous devez convertir et télécharger au moins 1 fichier pour fournir des commentaires
ID Anda perlu mengkonversi dan men-download sekurangnya 1 file untuk memberi masukan
francês | indonésio |
---|---|
convertir | mengkonversi |
fichier | file |
fournir | memberi |
et | dan |
vous | anda |
pour | untuk |
FR Vous devez convertir et télécharger au moins 1 fichier pour fournir des commentaires
ID Anda perlu mengkonversi dan men-download sekurangnya 1 file untuk memberi masukan
francês | indonésio |
---|---|
convertir | mengkonversi |
fichier | file |
fournir | memberi |
et | dan |
vous | anda |
pour | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções