FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.
FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.
ID Miami terkenal dengan atmosfer Latin dan kehidupan malamnya, terutama di sekitar Pantai Selatan yang berkelas. Jelajahi Distrik Art Deco di Pantai Miami, yang dihiasi dengan bangunan-bangunan berwarna pastel dari tahun 1930an.
francês | indonésio |
---|---|
vie | kehidupan |
et | dan |
de | di |
années | tahun |
FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.
ID Miami terkenal dengan atmosfer Latin dan kehidupan malamnya, terutama di sekitar Pantai Selatan yang berkelas. Jelajahi Distrik Art Deco di Pantai Miami, yang dihiasi dengan bangunan-bangunan berwarna pastel dari tahun 1930an.
francês | indonésio |
---|---|
vie | kehidupan |
et | dan |
de | di |
années | tahun |
FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.
ID Menghadirkan desktop jarak jauh performa tinggi dan grafik aplikasi 3D dengan NICE DCV, protokol streaming performa tinggi dan hemat bandwidth.
francês | indonésio |
---|---|
distance | jarak |
haute | tinggi |
performance | performa |
protocole | protokol |
streaming | streaming |
et | dan |
FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.
ID Menghadirkan desktop jarak jauh performa tinggi dan grafik aplikasi 3D dengan NICE DCV, protokol streaming performa tinggi dan hemat bandwidth.
francês | indonésio |
---|---|
distance | jarak |
haute | tinggi |
performance | performa |
protocole | protokol |
streaming | streaming |
et | dan |
FR Voir toutes les listes pour Nice
ID Lihat semua daftar di Vancouver
francês | indonésio |
---|---|
listes | daftar |
pour | di |
FR Deux fois lauréat d’un Grammy Award, il commence à enregistrer dans les années 1980 dans le sous-sol de ses grands-parents, dans le quartier du Queens à New York
ID Pemenang Grammy Award dua kali ini memulai karir musiknya di rubanah kakek-neneknya di distrik Queens di New York City pada 1980-an dan dengan cepat muncul sebagai salah satu artis hip-hop terhebat
francês | indonésio |
---|---|
fois | kali |
york | york |
deux | dua |
à | di |
FR Dotombori, dominé par d'immenses panneaux éblouissants qui ne manquent jamais d'attirer l'oeil, est un quartier commercial allant du nord au sud, de Shinsaibashi à Ebisubashi, généralement rempli de foules de gens
ID Dotombori yang ramai dihiasi oleh papan-papan reklame berukuran besar dan mencolok adalah sebuah distrik belanja yang membentang dari utara sampai selatan dari Shinsaibashi sampai Ebisubashi, yang biasanya ramai dipadati pengunjung
francês | indonésio |
---|---|
sud | selatan |
généralement | biasanya |
un | sebuah |
de | dan |
par | oleh |
qui | yang |
est | adalah |
au | sampai |
FR Ouchijuku a été reconnu comme un quartier important qu'il faut préserver pour ses ensembles de bâtiments traditionnels, et c'est en ce lieu qu'un festival de la neige spécial est organisé
ID Ouchijuku telah ditunjuk sebagai Daerah Pelestarian Penting untuk Kelompok Bangunan Lama, dan di sinilah diadakan festival salju yang spesial
francês | indonésio |
---|---|
important | penting |
neige | salju |
été | telah |
et | dan |
de | di |
pour | untuk |
FR Hamo est un quartier particulier avec une concentration de restaurants et d'établissements agréables, tous offrent des expériences gastronomiques exceptionnelles
ID Hamo merupakan sebuah lingkungan berupa restoran dan bangunan mewah yang terkonsentrasi dan saling berdekatan, yang semuanya menawarkan pengalaman makan yang luar biasa
francês | indonésio |
---|---|
restaurants | restoran |
offrent | menawarkan |
expériences | pengalaman |
un | sebuah |
et | dan |
tous | semuanya |
une | merupakan |
FR Deux fois lauréat d’un Grammy Award, il commence à enregistrer dans les années 1980 dans le sous-sol de ses grands-parents, dans le quartier du Queens à New York
ID Pemenang Grammy Award dua kali ini memulai karir musiknya di rubanah kakek-neneknya di distrik Queens di New York City pada 1980-an dan dengan cepat muncul sebagai salah satu artis hip-hop terhebat
francês | indonésio |
---|---|
fois | kali |
york | york |
deux | dua |
à | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR "Lieu mythique de New-York, le carrefour du monde, symbole de la ville et du divertissement. Et Wifi gratuit dans toute le quartier !"
ID "Tempat ini didatangi oleh jutaan orang untuk merasakan meriahnya lampu-lampu dan semarak energi tahun baru. Bola tahun baru akan diturunkan di atas times square detik-detik menjelang tahun baru."
francês | indonésio |
---|---|
new | baru |
et | dan |
de | di |
FR Le Sofitel Melbourne On Collins est à l'extrémité Paris de la rue Collins, au coeur du quartier des boutiques, restaurants et théâtres, à quelques pas du célèbre Cricket Ground
ID Sofitel Melbourne On Collins terletak di Collins Street bagian Paris, pusat kawasan belanja, bersantap, dan teater utama, beberapa menit saja dari Cricket Ground yang terkenal
francês | indonésio |
---|---|
paris | paris |
et | dan |
quelques | beberapa |
à | di |
du | bagian |
FR L'esprit du Luxe Parisien au coeur du quartier Opéra-Vendôme
ID Nuansa kemewahan Paris di jantung kawasan Opéra-Vendôme
FR Au coeur du quartier vibrant de l'Opéra Garnier, entrez dans l'univers Wellness au 6è étage de l'Hôtel Scribe Paris Opéra. Véritable cocon dédié au bien-être, l'ambiance raffinée vous plonge dans un lieu intime, chaleureux et exclusif.
ID Di kawasan Opéra Garnier yang semarak, kunjungi area kebugaran di lantai 6 Hotel Scribe Paris Opéra. Suasana yang tenang ini dirancang khusus untuk tempat kebugaran yang mewah, akrab, hangat, dan eksklusif.
francês | indonésio |
---|---|
paris | paris |
et | dan |
de | di |
vous | yang |
FR L'hôtel Sofitel Roma Villa Borghese est proche du quartier des ambassades, à 10 minutes à pied de la station de métro Spagna. Vous pourrez rejoindre la place Saint-Pierre et la chapelle Sixtine, chef d'oeuvre incontournable, en 25 minutes.
ID Hotel Sofitel Roma Villa Borghese dekat dari area kedutaan, 10 menit berjalan kaki dari stasiun metro Spagna. 25 menit dari Lapangan Santo Petrus dan Kapel Sistina, sebuah mahakarya yang tak boleh dilewatkan.
francês | indonésio |
---|---|
minutes | menit |
et | dan |
vous | yang |
FR Si vous souhaitez être assez proche de l'animation du centre-ville sans exploser votre bugdet, réservez une chambre dans le quartier étudiant de l'Université du Nevada, à l'est du Strip
ID Setelah melakukan penelusuran hotel di KAYAK, Anda dapat mempersempit penelusuran berdasarkan kawasan, yang memungkinkan Anda memilih distrik di pusat Las Vegas
francês | indonésio |
---|---|
centre | pusat |
à | anda |
FR Vous serez à l'abri de la cohue dans ce quartier modeste, accessible en voiture comme en bus, et où le coût des hôtels diminue considérablement comme au Red Roof Inn.
ID Anda juga dapat melakukan penelusuran menggunakan peta kota untuk memilih lokasi tertentu, seperti pusat kota Las Vegas
francês | indonésio |
---|---|
à | anda |
de | untuk |
FR Dans ce quartier de midtown proche de la plupart des attractions, plusieurs hôtels proposent des chambres familiales, idéal pour un séjour en famille.
ID Anda juga dapat melakukan penelusuran menggunakan peta kota untuk memilih lokasi tertentu, seperti pusat kota New York
FR Quel quartier privilégier pour profiter des musées et de l’activité touristique ?
ID Bagaimana saya bisa menemukan hotel di pusat Chicago?
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
et | bagaimana |
FR Le quartier de Gold Cost réunit de nombreux sites touristiques comme le musée d’art contemporain, mais également le 360 ° Chicago qui vous offre une vue imprenable sur le lac Michigan
ID Setelah melakukan penelusuran hotel di KAYAK, Anda dapat mempersempit penelusuran berdasarkan kawasan, yang memungkinkan Anda memilih distrik di pusat Chicago
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
vous | anda |
FR Si vous aimez les ambiances luxueuses où il fait bon vivre, vous pouvez d’ores et déjà programmer un séjour dans le chic quartier de Beverly Hills
ID Harga rata-rata untuk kamar buat dua orang di Los Angeles yaitu Rp 4.920.172 per malam
francês | indonésio |
---|---|
de | di |
FR Quel quartier est à privilégier à Miami pour le shopping ?
ID Hotel mana yang terbaik dekat Bayfront Park?
francês | indonésio |
---|---|
pour | yang |
FR Avec vos enfants en voyage à La Nouvelle-Orléans, il est conseillé de résider dans le quartier de Fairgrounds
ID Harga rata-rata untuk kamar buat dua orang di New Orleans yaitu Rp 3.220.738, tapi harga tersebut sangat bervariasi tergantung lokasi, fasilitas, dan musim
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
FR Réservez une chambre dans le quartier de West Riverside : vous serez aux premières loges pour profiter de promenades au coucher du soleil en restant par exemple à l’Alder Hotel ou à l’Hampton Inn Hotel.
ID Anda juga dapat melakukan penelusuran menggunakan peta kota untuk memilih lokasi tertentu, seperti pusat kota New Orleans
francês | indonésio |
---|---|
à | anda |
une | tertentu |
FR Afin de voir baisser les prix de votre logement londonnien, n'hésitez pas à réserver dans un quartier de la zone 2 ou 3
ID Dalam jangka waktu 72 jam terakhir, pengguna telah menemukan hotel London untuk akhir pekan ini dengan harga terendah Rp 758.270 per malam
francês | indonésio |
---|---|
dans | dalam |
de | untuk |
FR L'aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta se trouve à environ 7 km du quartier central des affaires d'Atlanta
ID Harga rata-rata untuk kamar buat dua orang di Atlanta yaitu Rp 3.401.678 per malam
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
des | untuk |
Mostrando 36 de 36 traduções