Traduzir "programme d études" para indonésio

FR Ce programme d’échange aide des jeunes qui veulent faire des études universitaires à améliorer leur anglais, leur fait découvrir différentes universités et les expose à de nouvelles expériences culturelles.

• programme
• aide des jeunes
• universitaires à améliorer
• anglais
• découvrir différentes universités
• expériences

FR Ce programme d’échange aide des jeunes qui veulent faire des études universitaires à améliorer leur anglais, leur fait découvrir différentes universités et les expose à de nouvelles expériences culturelles.

• programme
• aide des jeunes
• universitaires à améliorer
• anglais
• découvrir différentes universités
• expériences

FR Il cofonde le premier programme d’études africaines américaines de l’université

• cofonde le premier

FR Le nouveau Premier ministre britannique Rishi Sunak a fait des études de commerce à Stanford, en Californie, dans le cadre du programme Fulbright. En savoir plus.

• nouveau Premier ministre
• Rishi Sunak a
• études de commerce
• Stanford
• Californie
• cadre du programme
• savoir

FR Par exemple, elles sont souvent utilisées pour effectuer de vastes études de marché : quels produits sont les plus susceptibles d’être achetés ? Quel type de publicité est plus efficace pour toucher et convaincre des consommateurs ?

• exemple
• elles sont souvent
• effectuer de vastes
• marché
• susceptibles
• efficace pour toucher

FR Même si certaines études doivent être encore menées pour montrer si le miel produit de façon artisanale aide à réduire les symptômes d'allergie, la consommation du miel reste toujours un remède naturel très prisé

• certaines études doivent
• menées pour montrer
• symptômes d'allergie
• consommation du miel
• toujours un remède
• prisé

FR Même si plusieurs études sont arrivées à des conclusions contradictoires sur la validité de cette idée, cette pratique est inoffensive et vaut la peine d'être essayée, mais il y a certains risques.

• études sont arrivées
• pratique est inoffensive
• vaut la peine
• essayée
• a certains

FR Il est important que vous sachiez que les études qui ont été menées jusque-là ne sont pas concluantes

• concluantes

FR D'autres études ont trouvé peu ou pas de différence dans les symptômes entre ceux qui consomment du miel et ceux qui n'en consomment pas [8]

• peu
• ceux qui consomment
• miel
• ceux qui n'en

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR Notre équipe marketing crée en permanence de nouvelles fiches techniques, des livres blancs, des études de cas, des webinaires et des articles à partager avec vos clients

• équipe marketing crée
• permanence de nouvelles
• techniques
• livres blancs
• webinaires
• articles à partager
• clients

FR Consommez des céréales complètes. Les études vont toutes dans le même sens : les céréales complètes contribuent à la bonne santé générale. Elles n'ont que des effets positifs.

• Consommez des céréales
• sens
• céréales complètes contribuent
• bonne santé générale
• effets

FR On le sait à présent, études à l'appui, le vin (rouge en particulier) est bon pour la santé s'il est consommé dans des limites raisonnables (un à deux verres par jour)

• sait à présent
• études à l'appui
• vin
• rouge en particulier
• s'il est consommé
• limites raisonnables

FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d'utilisabilité à votre équipe et d'obtenir leur coopération est de créer une vidéo mettant en évidence les problèmes les plus critiques.

• d'obtenir leur coopération
• créer une vidéo
• évidence les problèmes

FR Nos réalisations marquantes, nos fières participations, la sortie de produits innovants, des histoires de migration réussies, des études de cas révolutionnaires & nos sagas intérieures : tout lire ici

• réalisations marquantes
• fières participations
• sortie de produits
• histoires de migration
• sagas intérieures
• lire ici

FR Ne ratez pas l'occasion de montrer vos connaissances et d'être récompensé par les meilleures bourses d'études externes!

• ratez pas l'occasion
• montrer vos connaissances
• meilleures bourses d'études

FR Nos réalisations marquantes, nos fières participations, la sortie de produits innovants, des histoires de migration réussies, des études de cas révolutionnaires & nos sagas intérieures : tout lire ici

• réalisations marquantes
• fières participations
• sortie de produits
• histoires de migration
• sagas intérieures
• lire ici

FR Notre équipe marketing crée en permanence de nouvelles fiches techniques, des livres blancs, des études de cas, des webinaires et des articles à partager avec vos clients

• équipe marketing crée
• permanence de nouvelles
• techniques
• livres blancs
• webinaires
• articles à partager
• clients

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR Ne ratez pas l'occasion de montrer vos connaissances et d'être récompensé par les meilleures bourses d'études externes!

• ratez pas l'occasion
• montrer vos connaissances
• meilleures bourses d'études

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR 3. Les lecteurs doivent être informés de tout désaccord d'intérêt concernant les études ou les recherches référencées.

• désaccord d'intérêt concernant
• études
• recherches

FR Choix des marchés, études de projets, autorisations et permis

• Choix des marchés
• études de projets
• autorisations
• permis

FR De récentes études indépendantes révèlent que, pour rester compétitives, les agences doivent être en mesure de prendre en charge la gestion globale des fichiers dans un paysage multi-plateforme et multi-format en rapide évolution.

• récentes études indépendantes
• rester compétitives
• mesure de prendre
• charge la gestion
• multi-plateforme
• multi-format en rapide

FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d\'utilisabilité à votre équipe et d\'avoir l\'adhésion de l\'équipe est de créer une vidéo des faits saillants montrant les problèmes les plus critiques

• équipe
• créer une vidéo
• faits saillants montrant

FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d\'utilisabilité à votre équipe et d\'avoir l\'adhésion de l\'équipe est de créer une vidéo des faits saillants montrant les problèmes les plus critiques.

• équipe
• créer une vidéo
• faits saillants montrant

FR Études approfondies dans les verticales FinTech, gaming et e-commerce

• verticales FinTech
• gaming
• e-commerce

FR Réaliser des études de marché et des enquêtes d'étude UX incitatives.

• Réaliser des études
• marché
• enquêtes d'étude UX

FR La plupart des institutions d’études supérieures se conforment aux principes énoncés en 1940 par l’American Association of University professors*. En bref :

• plupart des institutions
• supérieures se conforment
• Association of University
• bref

FR Le département d’anglais de l’université de Chicago donnera la priorité, lors du cycle d’admissions en cours, aux étudiants postulant en 3e cycle qui souhaitent se spécialiser dans les études noires.

• département
• lors du cycle
• cours
• souhaitent se spécialiser
• études

FR Après leurs études, les diplômés peuvent postuler au département des Ressources de l’Indiana ou poursuivre un doctorat, avec comme objectif de travailler sur le terrain ou pour des laboratoires.

• études
• diplômés peuvent postuler
• département des Ressources
• poursuivre un doctorat
• objectif de travailler
• terrain

FR La rentrée approche pour les universités aux États-Unis. Parmi leurs préoccupations figure la sécurité des étudiants étrangers : comment leur permettre de poursuivre leurs études en pleine pandémie de nouveau coronavirus ?

• universités aux États-Unis
• Parmi leurs préoccupations
• sécurité des étudiants
• comment leur permettre
• poursuivre leurs études
• coronavirus

FR Les élèves de Florida Tech qui n’ont pas le droit de se rendre aux États-Unis seront autorisés à finir leurs études à distance

• élèves de Florida
• États-Unis seront autorisés
• finir leurs études
• distance

FR « Il sera important de veiller à ce que les étudiants aient accès aux ressources et qu’ils poursuivent leurs études sur nos campus de manière équitable, quel que soit l’endroit où ils se trouvent dans le monde », insiste Mme Dorado.

• étudiants aient accès
• ressources
• poursuivent leurs études
• campus de manière
• quel que soit
• insiste Mme

FR D’après ce qu’on entend de la part des étudiants et de leurs familles, ils souhaitent quand même poursuivre leurs études maintenant », indique Brian Ehrlich.

• étudiants
• familles
• études maintenant
• indique Brian

FR Les discours de fin d’études, une tradition aux États-Unis

• discours de fin
• tradition aux États-Unis

FR Des universités américaines offrent des bourses à des étudiants ukrainiens afin qu’ils puissent poursuivre leurs études, et cela, tous frais payés.

• universités américaines offrent
• cela
• frais

FR Études de cas et témoignages clients | Zoom

• témoignages clientsxZoom

FR Vous n’achetez pas Coke au lieu de Pepsi (ou vice versa) parce qu’il a meilleur goût. Ce n’est pas le cas. Et d’innombrables études ont démontré que la différence est dans notre cerveau !

• Coke au lieu
• Pepsi
• vice versa
• parce
• a meilleur goût
• études ont démontré
• cerveau

FR En savoir plus sur les solutions de Prometric, consulter les livres blancs, les études de cas et d'autres ressources.

• solutions de Prometric
• consulter les livres
• d'autres

FR Bonnes pratiques de laboratoire pour les études de laboratoire non cliniques. CRF 21, partie 58, sous-parties AK., Http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRsearch.cfm?CFRPart=58 ; EPA 40 CFR Part 160

• études de laboratoire
• cliniques
• CRF
• partie
• sous-parties
• scripts
• cdrh
• cfdocs
• cfcfr
• EPA CFR Part

FR De nombreux tests utilisent des études de cas dans lesquelles le candidat lit un passage, puis répond à une série de questions de test associées à ce matériel

• nombreux tests utilisent
• lesquelles le candidat
• passage
• série de questions
• matériel

FR Faire des examens d'apprentissage préalable DSST une partie de votre plan d'études collégiales

• examens d'apprentissage préalable
• d'études collégiales

FR Participer aux études sur l'expérience utilisateur

• Participer aux études
• l'expérience utilisateur

FR Les études menées par les plus grandes entreprises mondiales suggèrent qu'il s'agit d'un retard assez considérable, qui peut affecter les taux de conversion.

• grandes entreprises mondiales
• qu'il s'agit d'un
• assez considérable
• affecter les taux

FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.

• programme antivirus
• Voici quelques questions
• devriez vous poser
• envisagez
• programme