FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.
"possibilité d accéder" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.
ID Beberapa fitur utama yang disertakan adalah kontrol gestur untuk melakukan tindakan yang berbeda-beda, kemampuan untuk cepat beralih tab, dan kemampuan untuk mencari melalui perintah suara.
francês | indonésio |
---|---|
principales | utama |
contrôles | kontrol |
différentes | berbeda |
possibilité | kemampuan |
rapidement | cepat |
commande | perintah |
actions | tindakan |
fonctionnalités | fitur |
et | dan |
FR La possibilité d’accéder à du contenu bloqué dans certaines régions est également une fonctionnalité intéressante
ID Kemampuan untuk bisa membuka blokir konten-konten yang dibatasi selalu menjadi fitur yang bagus untuk dimiliki juga
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | kemampuan |
contenu | konten |
fonctionnalité | fitur |
également | juga |
FR Nous expliquerons également les caractéristiques spécifiques des deux VPN, comme la possibilité d’accéder aux films du catalogue américain de Netflix ou l’utilisation des VPN dans des pays dirigés par des régimes répressifs.
ID Kami juga akan menjelaskan fitur-fitur spesifik dari kedua VPN, seperti kemampuan untuk mengakses film-film dari koleksi Netflix Amerika atau penggunaan VPN di negara-negara yang memiliki rezim pemerintahan represif.
francês | indonésio |
---|---|
caractéristiques | fitur |
spécifiques | spesifik |
vpn | vpn |
possibilité | kemampuan |
films | film |
américain | amerika |
netflix | netflix |
pays | negara |
comme | seperti |
ou | atau |
également | juga |
de | di |
les | yang |
deux | kedua |
FR Nous évoquerons également les caractéristiques spécifiques des deux VPN, comme la possibilité d’accéder aux films du catalogue américain de Netflix ou l’utilisation des VPN dans des pays dirigés par des régimes répressifs.
ID Kami juga menjelaskan fitur-fitur spesifik dari kedua VPN, seperti kemampuan untuk mengakses film-film dari koleksi Netflix Amerika atau penggunaan VPN di negara-negara yang rezim pemerintahnya represif.
francês | indonésio |
---|---|
caractéristiques | fitur |
spécifiques | spesifik |
vpn | vpn |
possibilité | kemampuan |
films | film |
américain | amerika |
netflix | netflix |
pays | negara |
comme | seperti |
ou | atau |
également | juga |
de | di |
les | yang |
deux | kedua |
FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.
ID Dengan mengirimkan banyak permintaan ke alamat IP Anda, maka Anda akan kesulitan untuk mengakses server game, sehingga terdiskualifikasi atau tidak bisa mengakses game.
francês | indonésio |
---|---|
requêtes | permintaan |
au | ke |
serveur | server |
à | anda |
jeu | game |
accéder | mengakses |
ou | atau |
adresse | alamat |
de | untuk |
FR Mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas y accéder. Il existe plusieurs façons d’accéder à du contenu bloqué par des restrictions géographiques.
ID Tapi bukan berarti Anda tidak bisa melampauinya. Ada cara-cara untuk streaming konten yang diblokir secara geografis.
francês | indonésio |
---|---|
façons | cara |
contenu | konten |
bloqué | diblokir |
géographiques | geografis |
pouvez | bisa |
à | anda |
mais | tapi |
FR Les fonctions Lambda configurées de manière à accéder aux ressources au sein d'un VPC en particulier ne peuvent pas accéder à Internet dans leur configuration par défaut
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
francês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
vpc | vpc |
particulier | tertentu |
peuvent | akan |
internet | internet |
configuration | konfigurasi |
défaut | default |
fonctions | fungsi |
au | ke |
à | di |
accéder | mengakses |
ressources | sumber |
FR Les fonctions Lambda configurées de manière à accéder aux ressources au sein d'un VPC en particulier ne peuvent pas accéder à Internet dans leur configuration par défaut
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
francês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
vpc | vpc |
particulier | tertentu |
peuvent | akan |
internet | internet |
configuration | konfigurasi |
défaut | default |
fonctions | fungsi |
au | ke |
à | di |
accéder | mengakses |
ressources | sumber |
FR Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets
ID Anda selalu memiliki pilihan untuk menghapus lokasi Tweet Anda
francês | indonésio |
---|---|
toujours | selalu |
possibilité | pilihan |
supprimer | menghapus |
localisation | lokasi |
tweets | tweet |
vous | anda |
de | untuk |
FR Pour de nombreux utilisateurs, cette possibilité de débloquer du contenu en ligne représente une excellente raison pour commencer à utiliser un VPN.
ID Bagi banyak orang, kemungkinan untuk membuka blokir konten online ini adalah alasan besar untuk mulai menggunakan VPN.
francês | indonésio |
---|---|
contenu | konten |
raison | alasan |
commencer | mulai |
vpn | vpn |
débloquer | membuka |
un | banyak |
FR Vous y trouverez les informations liées à votre compte et à votre abonnement, l?historique de vos factures, ainsi que la possibilité de télécharger toutes les informations dont ils disposent à votre sujet
ID Di sini, Anda akan menemukan informasi mengenai akun, program langganan, sejarah pembayaran Anda, serta kesempatan untuk mengunduh semua informasi tentang Anda yang mereka punya
francês | indonésio |
---|---|
informations | informasi |
historique | sejarah |
possibilité | kesempatan |
compte | akun |
télécharger | mengunduh |
trouverez | menemukan |
abonnement | langganan |
toutes | semua |
à | anda |
vos | yang |
FR Ces fournisseurs offrent également à leurs utilisateurs la possibilité d’essayer leur service par le biais d’une garantie de remboursement. Si vous souhaitez de plus amples informations à ce sujet, vous pouvez lire ces articles :
ID Penyedia-penyedia ini juga memberi penggunanya kesempatan untuk mencoba layanan mereka dengan menggunakan garansi uang kembali yang ditawarkan. Jika ingin informasi lebih lanjut tentang itu, Anda bisa membaca artikel berikut:
francês | indonésio |
---|---|
fournisseurs | penyedia |
possibilité | kesempatan |
informations | informasi |
service | layanan |
si | jika |
à | anda |
également | juga |
plus | lebih |
lire | membaca |
pouvez | bisa |
FR De nombreux fournisseurs VPN offrent la possibilité de les contacter par chat en direct, ce qui permet d?obtenir rapidement des réponses à vos questions
ID Banyak penyedia VPN yang memiliki opsi Live Chat, di mana Anda akan mendapatkan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan Anda secara cepat
francês | indonésio |
---|---|
fournisseurs | penyedia |
vpn | vpn |
possibilité | opsi |
rapidement | cepat |
réponses | jawaban |
nombreux | banyak |
à | anda |
vos | yang |
questions | pertanyaan |
FR Par exemple, il offre une option administrative supplémentaire, une assistance prioritaire et la possibilité d?ajouter des personnes
ID Contohnya, jasa ini memiliki opsi administrasi tambahan, bantuan prioritas, dan kesempatan untuk menambah orang
francês | indonésio |
---|---|
supplémentaire | tambahan |
assistance | bantuan |
et | dan |
personnes | orang |
une | memiliki |
option | opsi |
FR Vous avez toutefois la possibilité d’essayer ses services grâce à sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours
ID Tapi, mereka memberi Anda kesempatan untuk mencoba layanan mereka melalui penawaran garansi 30 hari uang kembali
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | kesempatan |
services | layanan |
à | anda |
FR NordVPN ne propose pas de version gratuite, mais il vous offre la possibilité de l’essayer gratuitement par le biais de sa garantie de remboursement de 30 jours
ID NordVPN tidak menawarkan versi gratis, tapi mereka memberi Anda kesempatan untuk punya masa coba gratis dengan garansi 30 hari uang kembali yang mereka tawarkan
francês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
possibilité | kesempatan |
version | versi |
mais | tapi |
vous | anda |
FR En plus des services VPN payants, vous avez également la possibilité d’opter pour un VPN gratuit
ID Di samping jasa VPN bayar, Anda pun memiliki pilihan untuk menggunakan VPN gratis
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
possibilité | pilihan |
gratuit | gratis |
en | di |
plus | pun |
vous | anda |
pour | untuk |
un | memiliki |
FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : indique si vous avez la possibilité de sélectionner le trafic qui transite ou non par le VPN.
ID Split tunneling: Mengindikasikan jika Anda memiliki pilihan untuk memilih secara spesifik traffic apa yang akan disalurkan melalui VPN dan mana yang tidak.
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | pilihan |
vpn | vpn |
si | jika |
vous | anda |
de | dan |
FR NordVPN et ExpressVPN offrent tous deux la possibilité de recourir à la segmentation de tunnel (split tunneling), c’est-à-dire l’utilisation sélective de connexions VPN pour certaines applications.
ID Baik NordVPN maupun ExpressVPN memiliki pilihan split tunneling, yakni penggunaan koneksi VPN yang selektif untuk aplikasi-aplikasi tertentu.
francês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
possibilité | pilihan |
connexions | koneksi |
vpn | vpn |
certaines | tertentu |
applications | aplikasi |
FR Mais les virus, les logiciels malveillants, les logiciels publicitaires et les problèmes juridiques sont une possibilité, et ils peuvent même être utilisés par les pirates.
ID Namun, virus, malware, adware dan masalah hukum adalah kemungkinan yang perlu diperhatikan, dan mereka mungkin bahkan digunakan oleh peretas.
francês | indonésio |
---|---|
problèmes | masalah |
juridiques | hukum |
les pirates | peretas |
peuvent | mungkin |
mais | namun |
et | dan |
virus | virus |
par | oleh |
utilisé | digunakan |
même | bahkan |
FR Il dispose également de quelques fonctionnalités de sécurité intéressantes, comme un bloqueur de publicités intégré et la possibilité de sécuriser les liens qui ne sont pas en HTTPS
ID Ada pun beberapa fitur-fitur keamanan, seperti pemblokir iklan dan kemampuan untuk mengamankan tautan non-HTTPS
francês | indonésio |
---|---|
fonctionnalités | fitur |
sécurité | keamanan |
possibilité | kemampuan |
liens | tautan |
https | https |
et | dan |
comme | seperti |
quelques | beberapa |
FR Le service offre des fonctionnalités de sécurité exceptionnelles, comme un chiffrement PGP, une solide authentification 2FA et la possibilité de créer des comptes jetables et des pseudonymes
ID Layanan ini punya beberapa fitur privasi yang luar biasa seperti enkripsi PGP, 2FA dan bantuan untuk burner account dan alias
francês | indonésio |
---|---|
sécurité | privasi |
chiffrement | enkripsi |
service | layanan |
fonctionnalités | fitur |
et | dan |
comme | seperti |
FR Télécharger anonymement : En plus de vous permettre de surfer anonymement, de nombreux VPN vous donnent également la possibilité de télécharger des torrents anonymement
ID Mengunduh secara anonim: Selain memungkinkan Anda untuk surfing (hampir semuanya) secara anonim, banyak VPN yang juga memberikan Anda kesempatan untuk mengunduh torrent secara anonim
francês | indonésio |
---|---|
anonymement | anonim |
permettre | memungkinkan |
vpn | vpn |
possibilité | kesempatan |
torrents | torrent |
télécharger | mengunduh |
également | juga |
de | untuk |
vous | anda |
nombreux | banyak |
FR La possibilité de placer des sites sur une liste noire.
ID Kemungkinan untuk blacklist situs.
francês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
de | untuk |
FR En pratique, cela ne fait guère de différence, puisque les seules options disponibles sur cette partie du site sont la gestion des ports et la possibilité d’effectuer un paiement
ID Dalam praktiknya, tidak ada banyak perubahan, karena pilihan-pilihan yang tersedia di dalam bagian situs ini merupakan tempat pengelolaan akun dan saluran untuk melakukan proses pembayaran
francês | indonésio |
---|---|
options | pilihan |
site | situs |
paiement | pembayaran |
gestion | pengelolaan |
ne | tidak |
disponibles | tersedia |
et | dan |
de | di |
un | banyak |
FR Il vaut mieux prévenir que guérir, il est donc essentiel de veiller à ce que personne n’ait jamais la possibilité de diffuser des photos ou des vidéos intimes vous mettant en scène
ID Pencegahan adalah obat yang lebih ampuh, sehingga hal terpenting adalah memastikan bahwa tidak ada yang bisa mendapat kesempatan untuk menyebarkan foto-foto atau video sensitif Anda di internet
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | kesempatan |
photos | foto |
ou | atau |
vidéos | video |
que | hal |
ne | tidak |
à | anda |
est | adalah |
FR Pour quelques euros par mois, vous serez totalement protégé et aurez la possibilité de débloquer du contenu en ligne.
ID Dengan beberapa euro saja setiap bulan, Anda sudah bisa sepenuhnya terlindungi dan punya kesempatan untuk membuka blokir konten online.
francês | indonésio |
---|---|
totalement | sepenuhnya |
possibilité | kesempatan |
contenu | konten |
mois | bulan |
vous | anda |
et | dan |
débloquer | membuka |
quelques | beberapa |
FR Aucune possibilité de télécharger des matchs pour les voir plus tard
ID Tidak ada pilihan untuk mengunduh pertandingan supaya bisa ditonton lagi nanti
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | pilihan |
matchs | pertandingan |
plus tard | nanti |
télécharger | mengunduh |
plus | lagi |
FR Possibilité de sélectionner des matchs à regarder pour vous aider à vous organiser
ID Opsi untuk pilih pertandingan yang ingin ditonton membantu Anda supaya tidak kebingungan
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | opsi |
sélectionner | pilih |
matchs | pertandingan |
aider | membantu |
à | anda |
vous | ingin |
FR Vous serez peut-être confronté à des publicités gênantes et des liens rompus, mais la possibilité de suivre des flux sportifs dans le monde entier contrebalance ces problèmes.
ID Anda mungkin perlu melihat beberapa iklan mengganggu dan tautan error, tapi kemampuan untuk streaming olahraga dari mana saja di dunia sebanding dengan gangguan-gangguan itu.
francês | indonésio |
---|---|
liens | tautan |
possibilité | kemampuan |
flux | streaming |
sportifs | olahraga |
monde | dunia |
peut | mungkin |
et | dan |
à | anda |
mais | tapi |
FR Possibilité d’installer des applications mobiles premium.
ID Pilihan untuk memasang aplikasi mobile premium.
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | pilihan |
des | untuk |
premium | premium |
applications | aplikasi |
FR Avira offre donc une grande flexibilité et la possibilité d’adapter les forfaits en fonction de vos besoins.
ID Maka Avira menawarkan banyak fleksibilitas dan kemungkinan untuk menyesuaikan paket dengan kebutuhan Anda.
francês | indonésio |
---|---|
avira | avira |
offre | menawarkan |
flexibilité | fleksibilitas |
forfaits | paket |
besoins | kebutuhan |
donc | maka |
et | dan |
FR Avira offre également la possibilité d’effectuer à tout moment une analyse rapide ou manuelle
ID Avira juga menawarkan pilihan untuk melakukan pemindaian cepat atau lengkap kapan saja dibutuhkan
francês | indonésio |
---|---|
avira | avira |
offre | menawarkan |
possibilité | pilihan |
analyse | pemindaian |
rapide | cepat |
ou | atau |
également | juga |
FR La version gratuite d’AVG vous fournit une protection en temps réel contre les programmes malveillants, ainsi que la possibilité d’effectuer des analyses manuelles
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual
francês | indonésio |
---|---|
gratuite | gratis |
fournit | menyediakan |
protection | perlindungan |
possibilité | kemampuan |
version | versi |
vous | anda |
des | untuk |
FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.
ID Di sini Anda akan melihat, di antara hal lainnya, pilihan untuk melakukan dan menjadwalkan pemindaian, untuk menyalakan atau mematikan deteksi antivirus aktif Bitdefender – tetap nyalakan! –, dan Anda juga punya kemampuan untuk mengaturnya.
FR Mais la version gratuite vous offre la possibilité de glisser-déposer des fichiers, ou des dossiers entiers, vers un champ de l’application pour les analyser.
ID Sebaliknya, versi gratis ini menawarkan pilihan berguna untuk memindahkan file, atau bahkan satu folder, ke tempat kecil di dalam aplikasinya untuk dipindai.
francês | indonésio |
---|---|
gratuite | gratis |
offre | menawarkan |
possibilité | pilihan |
fichiers | file |
ou | atau |
vers | ke |
version | versi |
de | di |
un | satu |
pour | untuk |
FR Bitdefender ne laissait pas à l’utilisateur (c’est-à-dire le testeur) la possibilité d’exécuter le programme malveillant détecté sur son système
ID Ini artinya Bitdefender tidak memberikan pilihan bagi pengguna (yaitu penguji) untuk membuka malware yang sudah terdeteksi di sistem mereka
francês | indonésio |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
possibilité | pilihan |
système | sistem |
à | di |
FR Vous avez ensuite la possibilité de supprimer les fichiers infectés, afin de garantir la sécurité de l’intégralité de votre système.
ID Lalu, Anda punya pilihan untuk menghapus file yang terinfeksi, supaya keseluruhan sistem Anda kembali aman.
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | pilihan |
supprimer | menghapus |
fichiers | file |
sécurité | aman |
système | sistem |
vous | anda |
FR Vous avez également la possibilité d’activer un filtre anti-bannières afin de désactiver l’affichage de ces publicités pénibles
ID Anda juga punya pilihan untuk menyalakan filter anti-banner, guna mematikan tampilan iklan-iklan yang mengganggu
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | pilihan |
également | juga |
de | untuk |
vous avez | punya |
vous | anda |
FR Cette dernière précise à plusieurs que les utilisateurs ont la possibilité de refuser la « plupart » des formes de collecte de données
ID Kebijakan privasi Kaspersky menyatakan beberapa kali bahwa mereka memberikan pengguna kemungkinan untuk tidak mengikuti “sebagian besar” bentuk pengumpulan data
FR Vous avez la possibilité d'avaler vos doses quotidiennes ou d'utiliser du miel pour accompagner vos repas, comme le pain grillé [6]
ID Anda bisa langsung meminum sesendok madu atau mencampurnya dengan makanan lain, seperti roti bakar.
francês | indonésio |
---|---|
miel | madu |
ou | atau |
vous | anda |
comme | seperti |
FR Vous avez la possibilité de toucher un plus grand nombre de personnes, notamment les enfants d'une équipe en particulier, leurs parents, ainsi que d'autres équipes avec lesquelles ils sont en contact.
ID Anda berpotensi mendekati semua anak dalam tim beserta orang tua mereka, dan tim lain yang berhubungan dengan mereka.
francês | indonésio |
---|---|
personnes | orang |
enfants | anak |
plus | lain |
en | dalam |
équipe | tim |
de | dan |
un | semua |
vous | anda |
lesquelles | yang |
FR 2. Convertir un fichier en utilisant des paramètres spécifiques avec la possibilité de choisir le format cible
ID 2. Konversi file menggunakan pengaturan tertentu dengan kemungkinan bisa memilihformat target
francês | indonésio |
---|---|
fichier | file |
paramètres | pengaturan |
cible | target |
convertir | konversi |
de | dengan |
un | tertentu |
FR Vous avez la possibilité de sélectionner des options pour améliorer l'image ou appliquer des effets numériques.
ID Secara opsional, pilih opsi untuk menyempurnakan gambar atau menerapkan efek digital.
francês | indonésio |
---|---|
sélectionner | pilih |
améliorer | menyempurnakan |
effets | efek |
numériques | digital |
ou | atau |
options | opsi |
FR La possibilité de tester des sites Web, des applications mobiles et des prototypes.
ID Kemampuan untuk menguji situs web, aplikasi seluler, atau prototipe.
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | kemampuan |
tester | menguji |
mobiles | seluler |
applications | aplikasi |
web | web |
de | untuk |
sites | situs |
FR Ce convertisseur gratuit en ligne permet de convertir des documents et des livres numériques au format TXT, avec la possibilité d'utiliser la fonctionnalité de reconnaissance de caractères OCR. Conversion rapide et d'excellente qualité.
ID Konverter media online gratis ini memungkinkan Anda mengonversi dokumen dan ebook Anda ke format TXT, termasuk OCR. Konversi cepat dan berkualitas tinggi.
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
permet | memungkinkan |
documents | dokumen |
rapide | cepat |
au | ke |
format | format |
conversion | konversi |
et | dan |
convertisseur | konverter |
avec | anda |
FR Convertissez vos fichiers vidéo au standard MPG avec ce convertisseur vidéo gratuit et en ligne. Il offre différentes options comme la possibilité de couper la vidéo et de sélectionner le format d'encodage.
ID Konversi file video Anda ke standar MPG dengan konverter video gratis dan online ini. Konverter ni menawarkan banyak opsi seperti memotong dan memilih format pengkodean.
francês | indonésio |
---|---|
fichiers | file |
vidéo | video |
standard | standar |
gratuit | gratis |
offre | menawarkan |
différentes | banyak |
couper | memotong |
format | format |
au | ke |
convertisseur | konverter |
et | dan |
options | opsi |
comme | seperti |
sélectionner | memilih |
FR Les clients ont la possibilité de choisir le Bitcoin, Ethereum, XRP et d'autres monnaies alternatives parmi un immense choix de crypto-monnaies
ID Pelanggan memiliki kesempatan untuk memilih Bitcoin, Ethereum, XRP, dan altcoin lainnya dari daftar mata uang kripto yang ekstensif
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | kesempatan |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
xrp | xrp |
monnaies | mata uang |
clients | pelanggan |
et | dan |
choisir | memilih |
FR Pas nécessairement. Cela peut arriver avec tous les hébergeurs web - Cependant, si ça devient un problème récurrent, vous devez envisager cette possibilité.
ID Belum tentu. Hal-hal ini terjadi dengan semua penyedia layanan hosting - jika itu menjadi masalah konstan, Anda harus mempertimbangkan kemungkinan itu.
francês | indonésio |
---|---|
problème | masalah |
si | jika |
n | belum |
vous | anda |
tous | semua |
FR Vous avez la possibilité de créer un site simple avec la version gratuite, vous allez adorer!
ID Sayangnya nggak ada pilihan untuk jadi eCommerce
francês | indonésio |
---|---|
possibilité | pilihan |
de | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções