FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale
"paradoxal que cela" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale
ID Ini berarti privasi kita bukan saja disalahgunakan oleh kolektor big data dengan cara ilegal, tapi bahkan juga dengan cara legal
francês | indonésio |
---|---|
signifie | berarti |
notre | kita |
vie privée | privasi |
mais | tapi |
manière | cara |
seulement | saja |
de | dengan |
les | ini |
FR Cela dépend en grande partie des pays que vous ciblez, mais cela ne devrait pas être aussi cher que vous le pensez
ID Ini sebagian besar tergantung pada negara yang Anda targetkan, tapi mungkin tidak semahal yang Anda pikirkan
francês | indonésio |
---|---|
dépend | tergantung |
grande | besar |
pays | negara |
des | sebagian |
en | pada |
mais | tapi |
vous | anda |
FR Même si cela donne une bonne suite tout-en-un, cela implique malheureusement que le tableau de bord est assez encombré
ID Meskipun ini artinya ada paket all-in-one yang bagus, sayangnya ini juga berarti dashboard-nya cukup ramai
francês | indonésio |
---|---|
bonne | bagus |
malheureusement | sayangnya |
assez | cukup |
suite | paket |
même si | meskipun |
de | yang |
FR Le principal avantage d'un hébergement gratuit de sites Web est précisément qu'il est gratuit. Cela signifie que tout le monde peut essayer de gérer un site Web. Ainsi, cela ne nécessite aucun investissement financier.
ID Kelebihannya adalah tidak ada biaya hosting. Itu berarti siapa saja bisa buat website tanpa perlu mengeluarkan sejumlah uang untuk membeli paket hosting terlebih dulu.
francês | indonésio |
---|---|
hébergement | hosting |
signifie | berarti |
de | untuk |
aucun | tidak ada |
un | membeli |
ne | tidak |
est | adalah |
peut | bisa |
FR Cela touche plus fréquemment les célébrités, mais cela peut arriver à n’importe qui
ID Hal ini paling sering terjadi pada selebriti, namun bisa juga terjadi kepada siapa saja
francês | indonésio |
---|---|
fréquemment | sering |
peut | bisa |
c | pada |
cela | hal |
plus | paling |
les | ini |
mais | namun |
FR Cela peut arriver à n’importe qui, mais cela touche surtout les jeunes femmes
ID Hal ini dapat terjadi terhadap siapa saja, namun paling sering terjadi pada kalangan wanita muda
francês | indonésio |
---|---|
peut | dapat |
mais | namun |
cela | hal |
les | ini |
FR Cela peut sembler être un détail, mais cela rend l’expérience utilisateur un peu plus agréable et fluide.
ID Ini mungkin kelihatannya hanya hal yang kecil, tapi sebenarnya membuat pengalaman pengguna sedikit lebih baik, rapih, dan mulus.
francês | indonésio |
---|---|
peut | mungkin |
utilisateur | pengguna |
et | dan |
mais | tapi |
plus | lebih |
cela | hal |
peu | sedikit |
un | hanya |
être | ini |
rend | membuat |
FR Cela peut sembler beaucoup, mais si vous souhaitez protéger correctement votre ordinateur, vous avez besoin d’un scanner de virus et d’un pare-feu. Cela pour plusieurs raisons.
ID Mungkin terdengar berlebihan, tapi jika ingin benar-benar melindungi komputer Anda, maka diperlukan pemindai virus dan firewall. Ada beberapa alasan untuk hal ini.
francês | indonésio |
---|---|
protéger | melindungi |
correctement | benar |
ordinateur | komputer |
scanner | pemindai |
virus | virus |
pare-feu | firewall |
raisons | alasan |
si | jika |
peut | mungkin |
et | dan |
mais | tapi |
cela | hal |
FR Cela dépend du nombre de nouveaux testeurs qui postulent. Cela peut prendre entre 7 et 15 jours.
ID Tergantung pada banyaknya penguji baru yang mendaftar. Bisa berlangsung antara 7 sampai 15 hari.
francês | indonésio |
---|---|
dépend | tergantung |
nouveaux | baru |
peut | bisa |
entre | antara |
de | pada |
qui | yang |
jours | hari |
FR Au lieu de cela, le sponsor/propriétaire est responsable de fournir le matériel de test - cela peut être un état, une organisation ou une institution.
ID Sebaliknya, sponsor / pemilik bertanggung jawab untuk menyediakan bahan uji - ini bisa berupa negara, organisasi, atau lembaga.
francês | indonésio |
---|---|
responsable | bertanggung jawab |
test | uji |
organisation | organisasi |
ou | atau |
fournir | menyediakan |
de | untuk |
état | negara |
peut | bisa |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.
ID Ini termasuk, jika diizinkan, pemrosesan informasi untuk memantau jalur perekrutan karyawan kami.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | jika |
traitement | pemrosesan |
surveiller | memantau |
Mostrando 50 de 50 traduções