Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ou seront stockées" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ou seront stockées" de francês para indonésio

Traduções de ou seront stockées

"ou seront stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

seront akan anda atau dalam dan dapat dari dengan di ini kami ke mereka oleh pada pribadi saat semua tidak untuk yang

Tradução de francês para indonésio de ou seront stockées

francês
indonésio

FR Une politique d’absence de journaux, ce qui signifie que vos données ne seront pas stockées par NordVPN et que vos activités en ligne resteront cachées.

ID Kebijakan zero log, yang artinya data Anda tidak akan disimpan oleh NordVPN dan aktivitas online Anda akan tetap tersembunyi.

francês indonésio
politique kebijakan
signifie artinya
nordvpn nordvpn
données data
journaux log
et dan
vos yang

FR Voici un exemple d'un Pod avec une stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) utilisant un unique volume partagé. Le contenu HTML est mappé à son dossier html et les bases de données seront stockées dans son dossier mysql :

ID Berikut contoh sebuah Pod dengan stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) menggunakan sebuah Volume yang dibagi-bagi. Isi HTML-nya dipetakan ke dalam direktori html-nya, dan database-nya akan disimpan di dalam direktori mysql-nya.

francês indonésio
linux linux
apache apache
mysql mysql
volume volume
contenu isi
html html
dossier direktori
données database
exemple contoh
et dan
un sebuah
à di

FR Voici un exemple d'un Pod avec une stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) utilisant un unique volume partagé. Le contenu HTML est mappé à son dossier html et les bases de données seront stockées dans son dossier mysql :

ID Berikut contoh sebuah Pod dengan stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) menggunakan sebuah Volume yang dibagi-bagi. Isi HTML-nya dipetakan ke dalam direktori html-nya, dan database-nya akan disimpan di dalam direktori mysql-nya.

francês indonésio
linux linux
apache apache
mysql mysql
volume volume
contenu isi
html html
dossier direktori
données database
exemple contoh
et dan
un sebuah
à di

FR Notre priorité numéro un est la confidentialité de nos utilisateurs. Vos données ne seront jamais partagées avec des tiers et stockées plus de 2 heures après leur traitement. Vous pouvez donc modifier PDF en ligne en toute sécurité.

ID Dengan editor PDF kami, Anda dapat melakukan lebih dari sekadar revisi cepat dokumen apa pun. Tentu saja, alat ini sangat mudah digunakan, ringan, andal, dan gratis. Beri tahu kami jika Anda memiliki permintaan fitur lainnya.

francês indonésio
pdf pdf
plus lebih
vous anda
pouvez dapat
un mudah
et dan

FR Pour garantir le respect de la vie privée, les données de navigation ne sont jamais stockées sur des disques durs

ID Guna memastikan privasi, data browsing tidak pernah disimpan di hard disk

francês indonésio
garantir memastikan
vie privée privasi
données data
de di
ne tidak
jamais pernah
pour guna

FR Serveurs sans disques : indique si le VPN en question utilise des serveurs RAM sans disques. Il s’agit de serveurs qui ne fonctionnent que comme un conduit et non comme un disque dur où les données peuvent être stockées.

ID Server diskless: Mengindikasikan jika VPN tersebut menggunakan server RAM diskless. Server ini hanya berfungsi sebagai penyalur dan bukan sebagai hard drive yang menyimpan data.

francês indonésio
serveurs server
vpn vpn
ram ram
données data
si jika
ne bukan
et dan
un hanya

FR Cela signifie que vos données sont stockées dans votre propre centre de données ou sur un serveur administré par vos soins, plutôt que dans le cloud

ID Ini berarti data Anda disimpan di pusat data Anda sendiri, atau sebuah server yang dikelola oleh Anda, dibanding di cloud

francês indonésio
signifie berarti
données data
serveur server
ou atau
centre pusat
de di
vos yang
par oleh
un sebuah
votre anda

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

ID Layanan ini sangat aman karena mereka mengenkripsi data pada saat tidak bergerak dan transit.

francês indonésio
sécurisé aman
chiffre mengenkripsi
car karena
données data
et dan

FR DevOps Guru for RDS n'utilise aucune de vos données stockées dans la base de données dans son analyse

ID Dalam analisisnya, DevOps Guru untuk RDS tidak menggunakan data Anda yang disimpand alam basis data

francês indonésio
rds rds
base basis
données data
de untuk
vos yang
dans dalam

FR Les données stockées dans un objet ConfigMap peuvent être référencées dans un volume de type configMap et être ensuite consommées par des applications conteneurisées s'exécutant dans un Pod.

ID Data yang ditaruh di dalam sebuah objek ConfigMap dapat dirujuk dalam sebuah Volume dengan tipe configMap dan kemudian digunakan oleh aplikasi/container yang berjalan di dalam sebuah Pod.

francês indonésio
objet objek
peuvent dapat
volume volume
type tipe
applications aplikasi
données data
un sebuah
et dan
ensuite kemudian
de di

FR Les données stockées dans un objet ConfigMap peuvent être référencées dans un volume de type configMap et être ensuite consommées par des applications conteneurisées s'exécutant dans un Pod.

ID Data yang ditaruh di dalam sebuah objek ConfigMap dapat dirujuk dalam sebuah Volume dengan tipe configMap dan kemudian digunakan oleh aplikasi/container yang berjalan di dalam sebuah Pod.

francês indonésio
objet objek
peuvent dapat
volume volume
type tipe
applications aplikasi
données data
un sebuah
et dan
ensuite kemudian
de di

FR est la représentation d’un modèle dans l’interface d’administration. Normalement, ces classes sont stockées dans un fichier nommé

ID adalah perwakilan dari sebuah model di antarmuka admin. Biasanya, ini disimpan di berkas bernama

francês indonésio
modèle model
fichier berkas
dans di
un sebuah

FR Les données biométriques sont stockées et sécurisées dans Microsoft Azure pendant une durée de trente (30) jours.

ID Data biometrik disimpan dan diamankan di Microsoft Azure untuk jangka waktu tiga puluh (30) hari.

francês indonésio
microsoft microsoft
données data
et dan
de di

FR Les sauvegardes de tous les fichiers et bases de données de votre site sont créées automatiquement par leur système de sauvegardes et sont stockées en sécurité.

ID Fitur keamanan yang lengkap menjadikan Hostinger benar-benar adalah host yang sangat solid untuk membangun dan mengembangkan situs web Anda! Jadi kami sangat merekomendasikannya untuk bisnis kecil Anda!

francês indonésio
sécurité keamanan
et dan
site situs

FR Les données de paiement cryptées sont stockées dans une chambre forte externe, distincte de notre système

ID Setiap info dan data pembayaran akan dienkripsi dan disimpan di penyimpanan eksternal yang terpisah dari sistem kami

francês indonésio
paiement pembayaran
externe eksternal
système sistem
données data
de di

FR Pendant celle-ci, les fichiers seront mis à jour et des virus seront cherchés sur votre ordinateur

ID Selama pemindaian, file-file akan diperbaharui dan komputer akan dipindai untuk mencari virus

francês indonésio
fichiers file
seront akan
virus virus
ordinateur komputer
et dan

FR Les membres n'ayant pas encore d'identifiant de connexion seront invités à en créer un avant de pouvoir accéder au compte. Les membres disposant d'un compte existant seront invités à se connecter à Stripe et pourront passer d'un compte à l'autre.

ID Jika anggota tim belum memiliki akses masuk Stripe, mereka akan diundang untuk membuatnya dan kemudian dapat mengakses akun. Jika sudah memiliki akun, mereka akan diminta untuk masuk ke Stripe dan kemudian dapat beralih antar akun.

francês indonésio
membres anggota
seront akan
compte akun
au ke
encore belum
et dan
accéder mengakses
un memiliki

FR De plus, cela vous donne aussi une plus grande liberté en ligne : les restrictions géographiques sur les sites et les services seront de l’histoire ancienne.

ID Lebih dari itu, VPN juga memberikan Anda kebebasan yang lebih banyak saat online: restriksi geografis di situs dan jasa lainya tidak akan menganggu Anda lagi.

francês indonésio
donne memberikan
liberté kebebasan
géographiques geografis
sites situs
services jasa
plus lebih
et dan
de di
vous anda

FR Après tout, ces derniers seront toujours actifs là où ils peuvent gagner de l’argent

ID Pada dasarnya, penjahat akan aktif di mana pun yang bisa menghasilkan keuntungan bagi mereka

francês indonésio
actifs aktif
peuvent bisa
seront akan
de di

FR Vous pouvez être sûr que votre comportement en ligne et votre historique de navigation ne seront pas sauvegardés tant que vous utiliserez leurs serveurs.

ID Anda bisa memastikan bahwa aktivitas online dan sejarah browser Anda tidak akan disimpan selama Anda menggunakan sever mereka dengan tepat.

francês indonésio
historique sejarah
sûr memastikan
et dan
vous anda
pouvez bisa

FR Avec une fonction d?arrêt d?urgence, vos activités en ligne seront automatiquement interrompues si la connexion au serveur VPN est perdue

ID Jika Anda menyalakan tombol mati daya, maka aktivitas internet Anda secara otomatis akan terpotong jika koneksi Anda ke server VPN tiba-tiba terputus

francês indonésio
connexion koneksi
vpn vpn
en ligne internet
serveur server
si jika
au ke
automatiquement otomatis
avec anda

FR Le service et les fonctionnalités auxquels vous accéderez ainsi seront largement supérieurs à ce que vous trouverez dans un VPN gratuit.

ID Layanan dan fitur yang bisa Anda akses menggunakan masa coba gratis CyberGhost akan melampaui hal-hal yang biasanya Anda temukan di VPN gratis, sehingga hal ini patut dicoba.

francês indonésio
trouverez temukan
vpn vpn
gratuit gratis
service layanan
et dan
fonctionnalités fitur
que hal
à anda

FR Les utilisateurs de Reddit seront ravis d’apprendre que CyberGhost inclut également un bloqueur de publicités. Cela vous permettra d’améliorer votre expérience de navigation en bloquant les publicités et fenêtres intempestives pénibles.

ID Pengguna Reddit akan senang saat tahu bahwa CyberGhost juga memiliki ad-blocker. Ini akan membantu dalam meningkatkan jaringan sosial Anda dengan memblokir iklan dan pop-up yang mengganggu.

francês indonésio
utilisateurs pengguna
reddit reddit
cyberghost cyberghost
également juga
en dalam
et dan
vous anda

FR Ils ne seront sans doute pas en mesure de rivaliser avec les géants du secteur, mais au moins ils n’enregistreront pas vos données ni ne porteront atteinte à votre vie privée.

ID Mereka mungkin tidak bisa bersaing dengan VPN-VPN unggul, tapi paling tidak mereka tidak akan mencatat data atau mengganggu privasi Anda.

francês indonésio
données data
sans doute mungkin
vie privée privasi
à anda
mais tapi
de dengan

FR Même si vous téléchargez ou regardez du contenu en streaming de manière intensive, ces deux fournisseurs seront un bon choix

ID Bahkan jika Anda suka mengunduh atau streaming secara intensif, kedua VPN ini tetap menjadi pilihan yang bagus

francês indonésio
téléchargez mengunduh
streaming streaming
bon bagus
choix pilihan
si jika
ou atau
même bahkan
même si tetap
vous anda
deux kedua

FR Sa bibliothèque est nettement plus limitée et les personnes à la recherche de jeux vidéo seront probablement déçues par 1337x

ID Penawaran file mereka juga secara signifikan lebih kecil, dan orang-orang yang mencari video game kemungkinan besar akan kecewa dengan 1337X

francês indonésio
recherche mencari
jeux game
vidéo video
probablement kemungkinan
plus lebih
personnes orang
les personnes orang-orang
et dan
seront akan

FR Naviguer anonymement : Vos activités en ligne ne seront plus aussi facilement visibles par les autres, car toutes vos données sont cryptées par votre VPN et envoyées via un serveur externe

ID Surfing secara anonim: Pola perilaku online Anda tidak akan terlihat semudah itu oleh pihak lain, karena semua data Anda telah dienkripsi oleh VPN Anda dan dikirim melalui server eksternal

francês indonésio
anonymement anonim
données data
vpn vpn
serveur server
externe eksternal
envoyé dikirim
autres lain
car karena
et dan
par oleh
ne tidak
via melalui
toutes semua

FR Les dénonciateurs souhaitent généralement rester anonymes, faute de quoi ils seront licenciés ou poursuivis en justice pour avoir partagé des informations secrètes

ID Whistleblowers sering kali ingin tetap anonim karena, kalau tidak, mereka akan dipecat atau dituntut akibat informasi rahasia yang telah mereka sebarkan

francês indonésio
souhaitent ingin
informations informasi
ou atau
seront akan
n tidak
rester tetap

FR Ces risques seront évoqués plus en détail dans la suite de cet article.

ID Resiko-resiko ini akan dijelaskan pada bagian selanjutnya dalam artikel ini.

francês indonésio
risques resiko
de pada
en dalam
article artikel

FR Comme cela implique de la pédopornographie, la plupart des sites web seront prompts à réagir.

ID Mengingat ini menyangkut pornografi anak, sebagian besar situs akang sangat cepat dalam bertindak untuk menghapus materi tersebut.

francês indonésio
des sebagian
sites situs
de untuk

FR Les requêtes provenant des appareils faisant partie du botnet peuvent apparaître comme normales pour le site web et ne seront donc pas bloquées

ID Perangkat yang menjadi bagian dari sebuah botnet mampu terlihat seperti permintaan normal terhadap situs, sehingga mereka tidak akan memblokirnya

francês indonésio
requêtes permintaan
appareils perangkat
provenant dari
site situs
les yang

FR Vos données personnelles et votre activité internet seront en sécurité si vous utilisez un VPN.

ID Informasi pribadi dan traffic internet Anda aman dengan penggunaan VPN.

francês indonésio
données informasi
personnelles pribadi
internet internet
sécurité aman
vpn vpn
et dan
vous anda
utilisez dengan

FR On pense qu’à l’avenir ces protocoles seront utilisés plus souvent pour mener des attaques par déni de service.

ID Prediksinya protokol-protokol ini akan semakin sering digunakan untuk serangan DDoS di kemudian hari.

francês indonésio
protocoles protokol
souvent sering
attaques serangan
utilisé digunakan
de di
pour untuk
utilisés digunakan untuk

FR L’installation d’un VPN sur un routeur est assez complexe. Pour commencer, votre routeur doit être compatible pour que cela fonctionne. Grâce à cette méthode, tous vos appareils seront protégés par un VPN en un rien de temps.

ID Pemasangan VPN di router Anda cukup rumit. Pertama, router Anda harus sesuai supaya bisa berhasil. Setelah berhasil, baru Anda bisa memastikan semua perangkat Anda aman dengan VPN.

francês indonésio
vpn vpn
routeur router
appareils perangkat
à anda
tous semua
est bisa

FR Les services de streaming, comme Pluto TV, seront simplement en mesure de voir une adresse provenant du pays que vous avez choisi.

ID Hal yang akan dilihat oleh layanan streaming seperti Pluto TV adalah hanya alamat dari negara yang sudah Anda pilih.

francês indonésio
services layanan
streaming streaming
pluto pluto
adresse alamat
pays negara
comme seperti
provenant dari
que hal
simplement hanya
vous anda

FR Certains flux peuvent n’être disponibles qu’aux États-Unis, tandis que d’autres ne le seront qu’au Royaume-Uni.

ID Beberapa stream mungkin hanya tersedia di AS sedangkan yang lain hanya bisa ditonton di Inggris.

francês indonésio
tandis sedangkan
disponibles tersedia
que yang

FR En utilisant un VPN comme Surfshark toutes vos activités en ligne et de streaming seront dissimulées à votre fournisseur de services internet et aux autorités.

ID Penggunaan VPN seperti Surfshark akan menyembunyikan semua kegiatan internet dan streaming Anda dari penyedia layanan internet dan pemerintah.

francês indonésio
vpn vpn
surfshark surfshark
streaming streaming
fournisseur penyedia
à anda
services layanan
internet internet
activités kegiatan
et dan
comme seperti
utilisant penggunaan
toutes semua

FR Veuillez noter que lorsque vous refusez les annonces basées sur les intérêts, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront plus basées sur vos intérêts ou votre comportement

ID Harap dicatat bahwa ketika Anda membatalkan iklan berbasis minat, Anda masih akan menerima iklan, tetapi iklan tersebut tidak lagi disajikan berdasarkan minat atau perilaku Anda

francês indonésio
annonces iklan
comportement perilaku
lorsque ketika
ou atau
toujours masih
ne tidak
plus lagi
vous anda
sur berdasarkan

FR Votre emplacement et votre adresse IP seront cachés ;

ID Lokasi dan alamat IP Anda akan tetap tersembunyi;

francês indonésio
et dan
adresse alamat
emplacement lokasi

FR Avec un VPN, votre vie privée et votre liberté en ligne seront instantanément améliorées.

ID Dengan VPN, privasi dan kebebasan Anda saat online akan langsung bertambah.

francês indonésio
vpn vpn
liberté kebebasan
vie privée privasi
et dan
en saat

FR Les fichiers infectés seront corrigés et les sites infectés sont bloqués

ID File-file yang terinfeksi akan dibenahi, dan situs yang terinfeksi akan diblokir

francês indonésio
fichiers file
sites situs
bloqué diblokir
et dan

FR Des publicités pour les produits premium d’Avira leur seront présentées

ID Sebaliknya mereka akan diperlihatkan iklan untuk produk-produk premium Avira

francês indonésio
premium premium
seront akan
produits produk
pour untuk

FR De telles durées sont correctes et seront probablement parfaitement acceptables pour la plupart des utilisateurs.

ID Durasi pemindaian seperti ini cukup bagus dan kemungkinan akan diterima oleh sebagian besar pengguna.

francês indonésio
probablement kemungkinan
utilisateurs pengguna
et dan
des sebagian
pour cukup

FR Cela vous permet de désigner certains fichiers, dossiers et sites internet qui seront ignorés pendant les analyses et la détection en temps réel

ID Hal ini memungkinkan Anda untuk menamai file, folder, dan situs tertentu yang ingin Anda lewati saat pemindaian dan deteksi ancaman langsung

francês indonésio
permet memungkinkan
certains tertentu
fichiers file
détection deteksi
sites situs
et dan
cela hal
vous ingin

FR Ensuite, selon la configuration du pare-feu, les données seront acceptées ou rejetées

ID Kemudian, tergantung dari konfigurasi firewall, data akan diterima atau ditolak

francês indonésio
configuration konfigurasi
pare-feu firewall
selon tergantung
données data
ou atau
ensuite kemudian
seront akan

FR Pour la plupart des utilisateurs, les durées des analyses de Bitdefender ne seront pas un problème

ID Bagi sebagian orang, durasi pemindaian Bitdefender tidak akan menjadi masalah

francês indonésio
utilisateurs orang
bitdefender bitdefender
seront akan
problème masalah
des sebagian
de bagi

FR Dans la plupart des cas, ces différences seront positives, car nous utilisons un Intel NUC pour nos essais

ID Di sebagian besar kasus, perbedaan ini positif, karena tes kami dilakukan menggunakan Intel NUC

francês indonésio
cas kasus
différences perbedaan
intel intel
car karena
des sebagian
dans di
nous kami
un ini

FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

ID Pencatatan disimpan selama seminggu dalam usaha untuk mencegah penyalahgunaan.Catatan tidak akan dilepaskan ke pihak ketiga kecuali di bawah keadaan tertentu yang dinyatakan dalam Syarat dan Ketentuan kami.

francês indonésio
sauf kecuali
conditions ketentuan
tiers ketiga
à di
nos dan

FR Présentez-vous. Se présenter à des étrangers est une compétence essentielle à acquérir. Les gens seront entièrement disposés à vous aider une fois que vous vous serez présenté à eux. Voici quelques moyens de le faire en kannada [5]

ID Perkenalkan diri Anda. Mengenalkan diri kepada orang asing adalah suatu keterampilan yang penting. Orang-orang akan lebih mau membantu apabila Anda menjelaskan siapa diri Anda. Berikut ini adalah beberapa cara untuk melakukannya dalam bahasa Kannada.[5]

francês indonésio
aider membantu
moyens cara
kannada kannada
à anda
quelques beberapa
en dalam
de untuk

FR Demandez-vous si les petites choses qui vous ennuient chez votre partenaire ne seront pas amplifiées après cette phase

ID Pertimbangkan apakah hal-hal kecil yang membuat Anda atau pasangan kesal dipandang sebagai sesuatu yang mengecewakan

francês indonésio
petites kecil
partenaire pasangan
vous anda

Mostrando 50 de 50 traduções