Traduzir "données sont stockées" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données sont stockées" de francês para indonésio

Tradução de francês para indonésio de données sont stockées

francês
indonésio

FR Les sauvegardes de tous les fichiers et bases de données de votre site sont créées automatiquement par leur système de sauvegardes et sont stockées en sécurité.

ID Fitur keamanan yang lengkap menjadikan Hostinger benar-benar adalah host yang sangat solid untuk membangun dan mengembangkan situs web Anda! Jadi kami sangat merekomendasikannya untuk bisnis kecil Anda!

francês indonésio
sécurité keamanan
et dan
site situs

FR Cela signifie que vos données sont stockées dans votre propre centre de données ou sur un serveur administré par vos soins, plutôt que dans le cloud

ID Ini berarti data Anda disimpan di pusat data Anda sendiri, atau sebuah server yang dikelola oleh Anda, dibanding di cloud

francês indonésio
signifie berarti
données data
serveur server
ou atau
centre pusat
de di
vos yang
par oleh
un sebuah
votre anda

FR Pour garantir le respect de la vie privée, les données de navigation ne sont jamais stockées sur des disques durs

ID Guna memastikan privasi, data browsing tidak pernah disimpan di hard disk

francês indonésio
garantir memastikan
vie privée privasi
données data
de di
ne tidak
jamais pernah
pour guna

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

ID Layanan ini sangat aman karena mereka mengenkripsi data pada saat tidak bergerak dan transit.

francês indonésio
sécurisé aman
chiffre mengenkripsi
car karena
données data
et dan

FR Les données biométriques sont stockées et sécurisées dans Microsoft Azure pendant une durée de trente (30) jours.

ID Data biometrik disimpan dan diamankan di Microsoft Azure untuk jangka waktu tiga puluh (30) hari.

francês indonésio
microsoft microsoft
données data
et dan
de di

FR Les données de paiement cryptées sont stockées dans une chambre forte externe, distincte de notre système

ID Setiap info dan data pembayaran akan dienkripsi dan disimpan di penyimpanan eksternal yang terpisah dari sistem kami

francês indonésio
paiement pembayaran
externe eksternal
système sistem
données data
de di

FR DevOps Guru for RDS n'utilise aucune de vos données stockées dans la base de données dans son analyse

ID Dalam analisisnya, DevOps Guru untuk RDS tidak menggunakan data Anda yang disimpand alam basis data

francês indonésio
rds rds
base basis
données data
de untuk
vos yang
dans dalam

FR est la représentation d’un modèle dans l’interface d’administration. Normalement, ces classes sont stockées dans un fichier nommé

ID adalah perwakilan dari sebuah model di antarmuka admin. Biasanya, ini disimpan di berkas bernama

francês indonésio
modèle model
fichier berkas
dans di
un sebuah

FR Une politique d’absence de journaux, ce qui signifie que vos données ne seront pas stockées par NordVPN et que vos activités en ligne resteront cachées.

ID Kebijakan zero log, yang artinya data Anda tidak akan disimpan oleh NordVPN dan aktivitas online Anda akan tetap tersembunyi.

francês indonésio
politique kebijakan
signifie artinya
nordvpn nordvpn
données data
journaux log
et dan
vos yang

FR Serveurs sans disques : indique si le VPN en question utilise des serveurs RAM sans disques. Il s’agit de serveurs qui ne fonctionnent que comme un conduit et non comme un disque dur où les données peuvent être stockées.

ID Server diskless: Mengindikasikan jika VPN tersebut menggunakan server RAM diskless. Server ini hanya berfungsi sebagai penyalur dan bukan sebagai hard drive yang menyimpan data.

francês indonésio
serveurs server
vpn vpn
ram ram
données data
si jika
ne bukan
et dan
un hanya

FR Les données stockées dans un objet ConfigMap peuvent être référencées dans un volume de type configMap et être ensuite consommées par des applications conteneurisées s'exécutant dans un Pod.

ID Data yang ditaruh di dalam sebuah objek ConfigMap dapat dirujuk dalam sebuah Volume dengan tipe configMap dan kemudian digunakan oleh aplikasi/container yang berjalan di dalam sebuah Pod.

francês indonésio
objet objek
peuvent dapat
volume volume
type tipe
applications aplikasi
données data
un sebuah
et dan
ensuite kemudian
de di

FR Voici un exemple d'un Pod avec une stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) utilisant un unique volume partagé. Le contenu HTML est mappé à son dossier html et les bases de données seront stockées dans son dossier mysql :

ID Berikut contoh sebuah Pod dengan stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) menggunakan sebuah Volume yang dibagi-bagi. Isi HTML-nya dipetakan ke dalam direktori html-nya, dan database-nya akan disimpan di dalam direktori mysql-nya.

francês indonésio
linux linux
apache apache
mysql mysql
volume volume
contenu isi
html html
dossier direktori
données database
exemple contoh
et dan
un sebuah
à di

FR Les données stockées dans un objet ConfigMap peuvent être référencées dans un volume de type configMap et être ensuite consommées par des applications conteneurisées s'exécutant dans un Pod.

ID Data yang ditaruh di dalam sebuah objek ConfigMap dapat dirujuk dalam sebuah Volume dengan tipe configMap dan kemudian digunakan oleh aplikasi/container yang berjalan di dalam sebuah Pod.

francês indonésio
objet objek
peuvent dapat
volume volume
type tipe
applications aplikasi
données data
un sebuah
et dan
ensuite kemudian
de di

FR Voici un exemple d'un Pod avec une stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) utilisant un unique volume partagé. Le contenu HTML est mappé à son dossier html et les bases de données seront stockées dans son dossier mysql :

ID Berikut contoh sebuah Pod dengan stack LAMP (Linux Apache Mysql PHP) menggunakan sebuah Volume yang dibagi-bagi. Isi HTML-nya dipetakan ke dalam direktori html-nya, dan database-nya akan disimpan di dalam direktori mysql-nya.

francês indonésio
linux linux
apache apache
mysql mysql
volume volume
contenu isi
html html
dossier direktori
données database
exemple contoh
et dan
un sebuah
à di

FR Notre priorité numéro un est la confidentialité de nos utilisateurs. Vos données ne seront jamais partagées avec des tiers et stockées plus de 2 heures après leur traitement. Vous pouvez donc modifier PDF en ligne en toute sécurité.

ID Dengan editor PDF kami, Anda dapat melakukan lebih dari sekadar revisi cepat dokumen apa pun. Tentu saja, alat ini sangat mudah digunakan, ringan, andal, dan gratis. Beri tahu kami jika Anda memiliki permintaan fitur lainnya.

francês indonésio
pdf pdf
plus lebih
vous anda
pouvez dapat
un mudah
et dan

FR Bitdefender a précisé que ces sous-traitants sont tenus d’assurer le même niveau de sécurité des données clients que l’éditeur lui-même, et qu’ils ne sont pas autorisés à partager ces données avec des tiers.

ID Bitdefender pernah mengatakan bahwa prosesor data eksternal ini dibutuhkan untuk mempertahankan tingkat keamanan data pelanggan yang sama seperti perusahaannya, dan mereka tidak diizinkan untuk membagi data dengan pihak ketiga lainnya.

francês indonésio
bitdefender bitdefender
niveau tingkat
sécurité keamanan
clients pelanggan
données data
et dan
tiers ketiga
même sama

FR Les données recueillies pour la recherche sont ensuite filtrées à l'aide de modèles d'observation de données, de tests d'utilisabilité et d'évaluateurs de l'expérience utilisateur. Lorsque tous les tests sont terminés, une note est déterminée.

ID Semua data dikumpulkan untuk penelitian kemudian disaring dengan model observasi data, pengujian penggunaan & evaluasi user experience. Setelah semua pengujian selesai, skor ditentukan.

francês indonésio
recherche penelitian
modèles model
tests pengujian
déterminé ditentukan
données data
tous semua

FR Les données recueillies pour la recherche sont ensuite filtrées à l'aide de modèles d'observation de données, de tests d'utilisabilité et d'évaluateurs de l'expérience utilisateur. Lorsque tous les tests sont terminés, une note est déterminée.

ID Semua data dikumpulkan untuk penelitian kemudian disaring dengan model observasi data, pengujian penggunaan & evaluasi user experience. Setelah semua pengujian selesai, skor ditentukan.

francês indonésio
recherche penelitian
modèles model
tests pengujian
déterminé ditentukan
données data
tous semua

FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées

ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut

francês indonésio
personnelles pribadi
élevées tinggi
données data
quantité jumlah
dans dalam

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

ID Variety: Dataset yang besar sering kali berisi banyak jenis informasi. Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.

francês indonésio
contiennent berisi
souvent sering
différents berbeda
types jenis
peuvent bisa
données data
à di
même bahkan

FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).

ID Velocity: Hal ini berkaitan dengan kecepatan yang memukau saat pengumpulan big data. Selain itu, big data sering kali langsung bisa diakses (pada saat proses pengumpulan data).

francês indonésio
souvent sering
outre selain itu
cela hal
temps data
les yang
vitesse kecepatan
sont dengan

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

ID Terkadang, seseorang bisa berperilaku sangat kejam karena mereka tengah berjuang melawan masalah pribadinya. Ini biasanya terjadi pada orang-orang yang merasa rendah diri, labil secara emosi, atau mengidap depresi.

francês indonésio
souvent biasanya
problèmes masalah
peut bisa
ou atau
gens orang
les gens orang-orang
de pada
eux-mêmes mereka

FR Ces investissements présentent plusieurs bénéfices. Ils sont faciles à mettre en place et ils sont généralement garantis par une agence gouvernementale, ce qui signifie qu'ils sont plus surs [10]

ID Investasi ini memiliki beberapa manfaat. Keduanya mudah dibuat, dan biasanya diasuransikan oleh agen pemerintah. Artinya, kedua investasi ini sangat aman.[10]

francês indonésio
faciles mudah
signifie artinya
et dan
généralement biasanya
par oleh
ce ini
une memiliki
plusieurs beberapa

FR En effet, parmi la longue liste des créateurs de sites sur le marché, il y'en a beaucoup qui sont médiocres et ne sont pas fiables, et quelques uns seulement qui sont dignes de votre attention.

ID Anehnya, di antara sekelompok website builder, ada banyak yang payah & tidak dapat diandalkan, dan hanya beberapa website builder yang layak diperhatikan.

francês indonésio
seulement hanya
beaucoup banyak
et dan
quelques beberapa
de di
il ada

FR Sauf si elles sont spécifiquement exclues, les fonctions de chaque service sont considérées comme étant concernées par les programmes d'assurance et sont examinées et testées lors de l'opportunité d'évaluation suivante

ID Terkecuali tidak disertakan secara spesifik, fitur dari setiap layanan dipertimbangkan dalam lingkup program jaminan, dan ditinjau serta diuji pada kesempatan penilaian berikutnya

francês indonésio
programmes program
évaluation penilaian
service layanan
fonctions fitur
chaque setiap
et dan

FR En effet, parmi la longue liste des créateurs de sites sur le marché, il y'en a beaucoup qui sont médiocres et ne sont pas fiables, et quelques uns seulement qui sont dignes de votre attention.

ID Anehnya, di antara sekelompok website builder, ada banyak yang payah & tidak dapat diandalkan, dan hanya beberapa website builder yang layak diperhatikan.

francês indonésio
seulement hanya
beaucoup banyak
et dan
quelques beberapa
de di
il ada

FR Tous les accès qui vous sont fournis au cours de la période définie dans la présente Section 14.5 sont soumis au présent Accord et sont régis par ce dernier.

ID Semua akses selama periode yang ditetapkan dalam Bagian 14.5 ini diberikan kepada Anda dengan tunduk dan diatur oleh Perjanjian ini.

francês indonésio
accès akses
période periode
section bagian
soumis tunduk
tous semua
et dan
dans dalam
vous anda

FR Ils sont souvent lents et sont assortis de limitations de vitesse et d?utilisation des données

ID Jasa mereka sering kali lambat dan memiliki banyak kekurangan yang akan membatasi kecepatan dan penggunaan data oleh Anda

francês indonésio
souvent sering
vitesse kecepatan
utilisation penggunaan
données data
et dan

FR Les autres données, qui sont conservées pendant un mois, sont supprimées à la fin du mois

ID Data lain, yang disimpan selama satu bulan, akan dihapus setelah bulan tersebut berakhir

francês indonésio
données data
pendant selama
mois bulan
autres lain
un satu
du setelah
les yang

FR Les utilisateurs ou les citoyens sont rarement prévenus que leurs données personnelles sont enregistrées, encore moins de la raison et de la méthode utilisée

ID Pengguna atau masyarakat hampir sama sekali tidak diberi tahu data pribadi mana yang tercatat, alasannya atau pun caranya

francês indonésio
utilisateurs pengguna
données data
personnelles pribadi
ou atau

FR Une fois toutes les données sont collectées, les revues des créateurs de site sont publiées. Notre équipe de chercheurs et de rédacteurs professionnels élabore des articles neutres, factuels et objectifs.

ID Setelah semua data dikumpulkan, review website builder teratas dipublikasikan. Tim kami yang terdiri dari peneliti profesional dan penulis membuat artikel yang tidak bias, faktual dan terbukti nyata.

francês indonésio
collectées dikumpulkan
équipe tim
professionnels profesional
données data
et dan
toutes semua

FR Certaines de ces données sont nécessaires pour le bon fonctionnement du logiciel, tandis que d’autres sont recueillies à des fins d’analyse ou pour le développement de futurs produits.

ID Beberapa data ini dibutuhkan supaya perangkat lunak dapat berfungsi secara baik, sedangkan data yang lain dikumpulkan untuk analisis atau tujuan pengembangan produk di masa depan.

francês indonésio
données data
bon baik
tandis sedangkan
développement pengembangan
ou atau
produits produk
fins tujuan
à di
logiciel perangkat lunak

FR Grâce à AWS, vous pouvez gérer les contrôles de confidentialité de vos données, contrôler la manière dont elles sont utilisées, qui y a accès et comment elles sont chiffrées

ID Dengan AWS, Andalah yang mengelola kendali privasi data Anda, mengontrol bagaimana data Anda digunakan, siapa saja yang dapat mengaksesnya, dan bagaimana data Anda dienkripsi

francês indonésio
aws aws
gérer mengelola
confidentialité privasi
données data
à anda
utilisé digunakan
pouvez dapat
et dan
comment bagaimana
vos yang

FR Une fois toutes les données sont collectées, les revues des créateurs de site sont publiées. Notre équipe de chercheurs et de rédacteurs professionnels élabore des articles neutres, factuels et objectifs.

ID Setelah semua data dikumpulkan, ulasan website builder teratas dipublikasikan. Tim kami yang terdiri dari peneliti profesional dan penulis membuat artikel yang tidak bias, faktual dan terbukti nyata.

francês indonésio
collectées dikumpulkan
revues ulasan
équipe tim
professionnels profesional
données data
et dan
toutes semua

FR Toutes les données et informations sont fournies "en létat", uniquement à titre dinformation, et ne sont pas destinées à des fins de trading ou de recommandation

ID Semua data dan informasi tersedia sebagaimana adanya, semata-mata untuk keperluan informasi, dan tidak dimaksudkan untuk tujuan atau nasihat trading

francês indonésio
données data
informations informasi
sont tersedia
et dan
ou atau
toutes semua
fins tujuan

FR En outre, CyberGhost ne semble pas collecter de données concernant le trafic de données, les adresses IP ou les heures auxquelles certaines actions sont effectuées par les utilisateurs.

ID Lebih dari itu, CyberGhost sepertinya tidak menyimpan data terkait traffic data, alamat IP, atau jumlah aktivitas tertentu dilakukan oleh para penggunanya.

francês indonésio
cyberghost cyberghost
données data
adresses alamat
ou atau
outre lebih
de oleh

FR Ainsi, Google génère des revenus à partir des données personnelles et confidentielles qu’il recueille auprès de vous. Ainsi, les services de Google ne sont pas gratuits, car vous les payez à l’aide de vos données.

ID Maka, Google sebenarnya mendapat hasil dari data pribadi dan sensitif yang dikumpulkan dari Anda. Jika dipikirkan, layanan Google tidak gratis, karena Anda membayar mereka dengan data Anda.

francês indonésio
google google
personnelles pribadi
services layanan
gratuits gratis
payez membayar
car karena
à anda
données data
et dan
vos yang

FR La suppression du cache de données survient généralement en fonction de l’âge des données, de leur taille et de la fréquence à laquelle elles sont demandées

ID Penghapusan cache data biasanya dilaksanakan berdasarkan seberapa lama data tersebut sudah ada, ukurannya, dan berapa sering data diminta

francês indonésio
généralement biasanya
n sudah
données data
et dan
sont ada

FR D’après ce que nous comprenons, ces sous-traitants des données sont des sociétés informatiques qui assurent, sur une base contractuelle, le traitement des données pour Bitdefender

ID Menurut pemahaman kami, proses data eksternal ini merupakan perusahaan-perusahaan IT yang melakukan (sebagian dari) pengolahan data untuk Bitdefender di bawah basis kontrak

francês indonésio
sociétés perusahaan
base basis
bitdefender bitdefender
données data
des sebagian
sur di
une merupakan
ce ini
pour untuk

FR Vous avez le contrôle de vos données grâce à AWS et à ses services et outils puissants, permettant de déterminer l'emplacement du stockage de vos données, la manière dont elles sont sécurisées et qui y a accès

ID Dengan AWS, Anda mengontrol data dengan menggunakan layanan dan alat AWS yang andal untuk menentukan tempat penyimpanan data, cara mengamankannya, serta siapa saja yang dapat mengaksesnya

francês indonésio
données data
aws aws
outils alat
stockage penyimpanan
à anda
services layanan
et dan
manière cara
vos yang
déterminer untuk menentukan

FR Nous avons été autorisés à ne pas utiliser FIPS parce que nous ne partageons pas les données des clients (les événements de Health sont considérés comme des données AWS)

ID Kami diizinkan untuk tidak menggunakan fips karena kami tidak membagikan data pelanggan (Peristiwa kesehatan dianggap sebagai data AWS)

francês indonésio
clients pelanggan
événements peristiwa
aws aws
données data
de untuk

FR Ces données sont accessibles de plusieurs manières sans qu'il soit nécessaire de réorganiser les tables de la base de données elles-mêmes.

ID Data ini dapat diakses dengan berbagai cara tanpa menyusun ulang tabel basis data itu sendiri.

francês indonésio
plusieurs berbagai
base basis
données data
sans tanpa
de dengan
les ini

FR Ces bases de données sont conçues pour prendre en charge les transactions ACID, ainsi que maintenir l'intégrité des référentiels et une forte cohérence des données.

ID Basis data ini dirancang untuk mendukung transaksi ACID, dan mengelola integritas referensial serta konsistensi data yang kuat.

francês indonésio
bases basis
transactions transaksi
données data
et dan

FR Les bases de données clé-valeur sont optimisées pour des modèles d'accès communs, généralement pour stocker et récupérer de grands volumes de données

ID Database nilai kunci dioptimalkan untuk pola akses umum, biasanya untuk menyimpan dan mengambil data dengan volume yang besar

francês indonésio
grands besar
volumes volume
valeur nilai
données data
généralement biasanya
stocker menyimpan
bases de données database
et dan

FR Les bases de données en mémoire sont utilisées pour les applications qui nécessitent un accès en temps réel aux données

ID Database dalam memori digunakan untuk aplikasi yang membutuhkan akses real time ke data

francês indonésio
mémoire memori
applications aplikasi
accès akses
données data
bases de données database
utilisé digunakan
en dalam
réel real

FR Vous déclarez et garantissez que toutes ces informations, y compris les Données du client, sont et demeureront exactes et exhaustives, et que Zoom décline toute responsabilité en cas d’erreurs et d’omissions dans vos Données du client

ID Anda menyatakan dan menjamin bahwa informasi tersebut, termasuk data pelanggan, adalah dan akan tetap akurat dan lengkap, dan bahwa Zoom tidak memiliki kewajiban apa pun atas kesalahan dan kelalaian dalam data pelanggan Anda

francês indonésio
client pelanggan
données data
et dan
informations informasi
compris termasuk
en dalam
vous anda
ces tidak

FR qui ne sont pas de véritables champs de base de données ne peuvent pas être utilisés dans le tri (parce que Django réalise tout le tri au niveau de la base de données).

ID yang bukan bidang basisdata sebenarnya tidak dapat digunakan dalam mengurutkan (karena Django melakukan semua pengurutan pada tingkat basisdata).

francês indonésio
peuvent dapat
niveau tingkat
utilisé digunakan
parce karena
dans dalam
de pada

FR Cette section s'applique lorsque les données personnelles se trouvent à l'intérieur des frontières de la République populaire de Chine (RPC) ou lorsque les données personnelles sont traitées par l'une de nos sociétés situées en RPC.

ID Bagian ini berlaku ketika Data Pribadi berlokasi di dalam perbatasan Republik Rakyat Tiongkok (RRC) atau ketika Data Pribadi diproses oleh salah satu perusahaan kami yang berlokasi di RRC.

francês indonésio
section bagian
personnelles pribadi
lorsque ketika
données data
ou atau
à di

FR Si nécessaire, la Société procédera à une évaluation des risques liés au transfert de données transfrontalier conformément à la loi applicable si les données personnelles sont transférées en dehors de la RPC.

ID Sebagaimana mungkin diperlukan, Perusahaan akan melakukan penilaian risiko transfer data lintas batas sesuai dengan Hukum yang Berlaku jika Data Pribadi ditransfer ke luar RRT.

francês indonésio
nécessaire diperlukan
société perusahaan
évaluation penilaian
loi hukum
applicable berlaku
personnelles pribadi
données data
si jika
risques risiko
au ke
de dengan
les yang

FR Les données qu'ils recueillent sont assujetties à leur propre politique de protection des données personnelles.

ID Informasi yang mereka kumpulkan tunduk pada kebijakan privasi mereka.

francês indonésio
politique kebijakan
protection privasi
données informasi
de pada
les yang

Mostrando 50 de 50 traduções