Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouveaux utilisateurs" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux utilisateurs" de francês para indonésio

Traduções de nouveaux utilisateurs

"nouveaux utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

nouveaux atau baru untuk
utilisateurs aplikasi dengan digunakan menggunakan orang pelanggan pengguna penggunaan perangkat perangkat lunak

Tradução de francês para indonésio de nouveaux utilisateurs

francês
indonésio

FR NOUVEAUX JEUX - Jouez à Nouveaux Jeux sur Poki

ID NEW GAMES Online - Mainkan New Games Gratis di Poki

francês indonésio
à di

FR Nous souhaitons aider les clients à multiplier leurs utilisateurs de valeur, à mieux s'engager auprès de leurs utilisateurs actuels et à explorer de nouveaux types d'inventaires pour atteindre leurs objectifs

ID Kami ingin membantu para klien dalam meningkatkan jumlah pengguna yang bernilai, melibatkan pengguna yang ada, dan mengeksplorasi inventaris baru agar mereka dapat mencapai target

francês indonésio
aider membantu
clients klien
utilisateurs pengguna
nouveaux baru
atteindre mencapai
nous kami
et dan
pour agar

FR Les groupes d'utilisateurs sont des communautés d'homologues qui se réunissent régulièrement pour partager des idées, répondre à des questions et s'informer sur les nouveaux services et les bonnes pratiques.

ID Grup pengguna adalah komunitas peer-to-peer yang bertemu secara rutin untuk berbagi ide, menjawab pertanyaan, dan belajar tentang layanan baru dan praktik terbaik.

francês indonésio
partager berbagi
nouveaux baru
services layanan
pratiques praktik
répondre menjawab
et dan
communauté komunitas
pour untuk
questions pertanyaan

FR Vous pouvez ajouter des personnes sur Peach avec rien de plus que leur adresse mail, qu'il s'agisse de nouveaux utilisateurs Peach ou qu'ils existent déjà dans la base.

ID Menambahkan orang ke Peach cukup dengan alamat email mereka, terlepas apakah mereka pengguna baru Peach, atau sudah ada di buku alamat.

francês indonésio
ajouter menambahkan
mail email
nouveaux baru
déjà sudah
utilisateurs pengguna
adresse alamat
ou atau
existent ada
de di
la mereka

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka

francês indonésio
utilisateurs pengguna
manière cara
déclarations pernyataan
et dan
ou atau
vous anda

FR Les utilisateurs qui effectuent les tests utilisateurs doivent télécharger une application de bureau et mobile gratuite pour effectuer les tests utilisateurs : https://app.userfeel.com/ application

ID Pengguna yang melakukan pengujian pengguna perlu mengunduh aplikasi desktop dan seluler gratis untuk melakukan pengujian pengguna: https://app.userfeel.com/ aplikasi

francês indonésio
tests pengujian
télécharger mengunduh
mobile seluler
gratuite gratis
https https
utilisateurs pengguna
application aplikasi
app app
et dan

FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.

ID Pembayaran diperlukan setelah Anda membuat pengujian pengguna. Segera setelah pembayaran selesai, pengujian pengguna Anda akan dimulai. Anda juga dapat membayar di muka untuk pengujian pengguna dalam jumlah yang lebih besar.

francês indonésio
paiement pembayaran
tests pengujian
utilisateurs pengguna
payer membayar
après setelah
également juga
plus lebih
pouvez dapat
à anda
vos yang

FR Les pirates cherchent des informations de paiement, les spécialistes du marketing veulent trouver des données personnelles à votre sujet et les entreprises souhaitent en savoir davantage sur de nouveaux clients potentiels

ID Peretas mencari data pembayaran, pihak pemasaran ingin mencari data pribadi, dan perusahaan mengincar informasi tentang potensi-potensi konsumen baru

francês indonésio
paiement pembayaran
marketing pemasaran
trouver mencari
personnelles pribadi
entreprises perusahaan
nouveaux baru
les pirates peretas
données data
informations informasi
et dan
savoir ingin

FR Sur internet, cela peut représenter un défi de taille : de nouveaux dangers apparaissent constamment et il peut s’avérer difficile de rester à jour

ID Di internet, upaya ini bisa cukup menantang: ancaman bahaya yang baru muncul sangat cepat dan ini bisa sulit untuk dipahami

francês indonésio
internet internet
nouveaux baru
difficile sulit
peut bisa
et dan
à di

FR Malheureusement, TunnelBear n?offre aucune garantie de remboursement. Un peu dommage pour une entreprise qui souhaite attirer de nouveaux clients.

ID Sayangnya, TunnelBear tidak menawarkan garansi uang kembali. Hal ini tidak ideal jika Anda ingin memikat banyak pelanggan baru.

francês indonésio
malheureusement sayangnya
offre menawarkan
souhaite ingin
nouveaux baru
clients pelanggan
pour uang
n tidak
de kembali
un banyak

FR Cela génère une chambre d’écho ou une bulle de filtre qui limite la découverte de contenus nouveaux et organiques.

ID Hal ini menciptakan sebuah echo chamber atau bubble filter yang membatasi interaksi dengan konten baru dan organik.

francês indonésio
contenus konten
nouveaux baru
ou atau
cela hal
et dan

FR Nous testons constamment de nouveaux produits conçus pour vous protéger pendant que vous parcourez le net

ID Kami selalu menguji produk-produk baru yang dibuat untuk menjaga keamanan Anda selama menelusuri internet

francês indonésio
nouveaux baru
protéger keamanan
net internet
produits produk
vous anda

FR Ce dernier affirme pouvoir vous permettre de « découvrir vos origines ethniques et trouver de nouveaux cousins » à l’aide d’un simple test ADN

ID Situs ini mengklaim bahwa mereka bisa membantu Anda dalam “menemukan asal usul etnis Anda dan menemukan kerabat baru” dengan tes DNA yang sederhana

FR Cela leur permet d’obtenir de nouveaux éléments importants sur leur sujet de recherche (comme les habitudes de consommation)

ID Hal ini mampu memberi mereka pengetahuan baru yang penting tentang apapun yang sedang mereka teliti (contohnya, kebiasaan konsumen)

francês indonésio
permet memberi
nouveaux baru
importants penting
cela hal
de tentang
les yang

FR Des promotions à destination des nouveaux clients sont également souvent proposées, seulement pour la première année, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran disponible dans l’article.

ID Sering kali ada juga diskon untuk pembeli pertama kali, untuk tahun pertama saja, seperti yang bisa dilihat dari gambar di artikel ini.

francês indonésio
souvent sering
seulement saja
année tahun
à di
également juga
comme seperti
pouvez bisa
pour untuk
première pertama
vous yang

FR Toutefois, de nouveaux virus et autres programmes malveillants sont constamment diffusés

ID Namun, virus-virus baru dan bentuk malware lainnya terus-menerus dikerahkan

francês indonésio
toutefois namun
nouveaux baru
autres lainnya
virus virus
et dan

FR Il est facile d'ajouter de nouveaux champs de formulaire, de modifier des éléments visuels, de répertorier vos produits et de télécharger les images qui les accompagnent

ID Anda dapat dengan mudah menambahkan kolom formulir baru, mengubah elemen visual, mencantumkan produk Anda, dan mengunggah gambar yang menyertainya

francês indonésio
facile mudah
nouveaux baru
éléments elemen
produits produk
télécharger mengunggah
images gambar
formulaire formulir
et dan
vos yang

FR Si vous ne l’avez pas encore fait, vous vous privez d'une forte exposition et de nouveaux moyens de faire des revenus

ID Jika Anda tidak online, Anda merugikan diri sendiri dari paparan tinggi & saluran pendapatan baru

francês indonésio
nouveaux baru
revenus pendapatan
si jika
vous anda

FR Les banques plus petites et les coopératives de crédit vont souvent offrir des taux d'intérêt plus élevés pour attirer de nouveaux clients [11]

ID Bank atau perusahaan kredit kecil akan terkadang menawarkan suku bunga tinggi untuk menarik nasabah dari perusahaan yang lebih besar. [11]

francês indonésio
petites kecil
crédit kredit
vont akan
offrir menawarkan
plus lebih

FR Informez-vous des nouvelles tendances et des sports émergents, comme le circuit training à domicile ou les sports extrêmes en plein air, qui peuvent introduire de nouvelles demandes ou de nouveaux équipements sur le marché [1]

ID Tetaplah mengikuti tren baru dan olahraga yang sedang naik, seperti latihan sirkuit di rumah atau olahraga ekstrem luar ruangan, yang mungkin mengenalkan tuntutan atau peralatan baru ke pasar.[1]

francês indonésio
tendances tren
sports olahraga
peuvent mungkin
marché pasar
ou atau
et dan
comme seperti
à di
nouveaux baru

FR Contactez les fournisseurs de votre région pour voir s'ils exigent au moins d'une première commande ou s'ils offrent des promotions spéciales pour leurs nouveaux clients non professionnels.

ID Hubungi vendor untuk mengetahui apakah mereka mensyaratkan jumlah minimal pemesanan atau apakah mereka menawarkan promosi khusus untuk nasabah toko eceran baru.

francês indonésio
contactez hubungi
offrent menawarkan
nouveaux baru
ou atau

FR Un programme ouvre de nouveaux horizons à des étudiants d’Amérique centrale et du Sud

ID Jaga Kesegaran dengan Istilah-istilah Musim Panas Ini

francês indonésio
de dengan
un ini

FR Userfeel est génial ! Il nous permet d'obtenir des commentaires rapides et utiles sur les nouveaux concepts. Il est facile à utiliser et l'assistance est excellente.

ID Userfeel luar biasa! Ini memungkinkan kami untuk mendapatkan umpan balik yang cepat dan bermanfaat tentang konsep-konsep baru. Mudah digunakan dan dukungannya luar biasa.

francês indonésio
permet memungkinkan
commentaires umpan balik
nouveaux baru
utiliser digunakan
et dan
rapides cepat
facile mudah

FR Cela dépend du nombre de nouveaux testeurs qui postulent. Cela peut prendre entre 7 et 15 jours.

ID Tergantung pada banyaknya penguji baru yang mendaftar. Bisa berlangsung antara 7 sampai 15 hari.

francês indonésio
dépend tergantung
nouveaux baru
peut bisa
entre antara
de pada
qui yang
jours hari

FR Réduisez le temps de formation de moitié en fournissant aux nouveaux commerciaux un aperçu visuel de leur territoire. Montrez-leur les meilleures opportunités de vente dès le premier jour.

ID Latih repetisi Anda setengah kali. Onboard baru mempekerjakan lebih cepat dengan memberi mereka wawasan visual ke wilayah mereka. Tunjukkan peluang terbaik mereka dari hari ke 1.

francês indonésio
nouveaux baru
meilleures terbaik
de dengan
en ke

FR Deux nouveaux monuments nationaux désignés dans des États de l’Ouest américain

ID Rhode Island: Berlayar, Rumah Besar, dan Makan Enak

francês indonésio
de dan

FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.

ID Akses berbagai layanan berbasis cloud, seperti machine learning (ML) dan analitik, ditambah alat dan infrastruktur HPC untuk merancang dan menguji produk baru dengan cepat.

francês indonésio
accédez akses
outils alat
infrastructure infrastruktur
tester menguji
nouveaux baru
services layanan
produits produk
et dan
rapidement cepat

FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs passionnés.

ID Buat musik, jelajahi suara baru, ciptakan lagu, atau berkolaborasilah dengan orang lain. Baik kamu sudah menjadi kreator atau bercita-cita menjadi kreator, selamat datang di kelompok antusias ini.

francês indonésio
nouveaux baru
déjà sudah
ou atau
de di
avec dengan
vous ini

FR Nouveaux jeux - Jeux en ligne gratuits sur Jeu.fr

ID Game Baru - Permainan online gratis di Games.co.id

francês indonésio
nouveaux baru
gratuits gratis
en di
jeux game

FR City Car Stunt 4 est un jeu de course de voitures palpitant. Personnalise ton véhicule entre deux courses ou achètes-en de nouveaux en gagnant des pièces.

ID City Car Stunt 4 adalah game balapan mobil yang seru. Modifikasi kendaraanmu di antara event atau dapatkan koin untuk membeli yang baru.

francês indonésio
jeu game
nouveaux baru
ou atau
de di
entre antara
un membeli
est adalah

FR Quels sont les Nouveaux Jeux les plus populaires sur téléphone mobile ou tablette ?

ID Apa New Games paling populer untuk ponsel atau tablet?

francês indonésio
populaires populer
tablette tablet
ou atau
plus paling
téléphone ponsel

FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.

ID Akses berbagai layanan berbasis cloud, seperti machine learning (ML) dan analitik, ditambah alat dan infrastruktur HPC untuk merancang dan menguji produk baru dengan cepat.

francês indonésio
accédez akses
outils alat
infrastructure infrastruktur
tester menguji
nouveaux baru
services layanan
produits produk
et dan
rapidement cepat

FR AWS classe les services éligibles par ordre de priorité et en ajoute de nouveaux en fonction de la demande des clients.

ID AWS memprioritaskan dan menambahkan layanan baru yang memenuhi syarat berdasarkan permintaan pelanggan.

francês indonésio
aws aws
services layanan
nouveaux baru
demande permintaan
clients pelanggan
et dan

FR Pour en savoir plus sur notre programme de partenariat ou pour demander de nouveaux services éligibles, veuillez nous contacter.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang program mitra bisnis kami, atau untuk meminta layanan baru yang memenuhi syarat, silakan hubungi kami.

francês indonésio
savoir informasi
programme program
demander meminta
nouveaux baru
services layanan
contacter hubungi
plus lebih
ou atau

FR Chaque jour, nous accueillons de nouveaux clients Luno, posant tous leurs propres questions sur la crypto-monnaie et se lançant d'une manière qui leur convient.

ID Setiap pelanggan kami memiliki cerita dan cara yang unik untuk memulai investasi aset kripto.

francês indonésio
clients pelanggan
manière cara
chaque setiap
et dan

FR Lancez votre machine ou votre produit intelligent et connecté pour générer de nouvelles sources de revenus, proposer de nouveaux services et améliorer les expériences clients

ID Luncurkan mesin atau produk Anda yang terhubung dan cerdas untuk menghasilkan aliran pendapatan baru, menawarkan layanan baru, dan meningkatkan pengalaman pelanggan

francês indonésio
machine mesin
connecté terhubung
générer menghasilkan
revenus pendapatan
proposer menawarkan
améliorer meningkatkan
expériences pengalaman
clients pelanggan
services layanan
ou atau
produit produk
et dan
nouveaux baru

FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs de musique passionnés.

ID Buat musik, jelajahi suara baru, ciptakan lagu, atau berkolaborasilah dengan orang lain. Baik kamu sudah menjadi kreator atau bercita-cita menjadi kreator musik, selamat datang di kelompok antusias ini.

francês indonésio
nouveaux baru
déjà sudah
musique musik
ou atau
de di
avec dengan
vous ini

FR Tout le monde vous dira que Cha~ est le chien le plus sociable ! Les nouveaux amis, les mamans et les papas sont tous les bienvenus. Un chien de secours qui vit maintenant avec Koro Jr.

ID Siapa pun akan mengatakan bahwa Cha~ adalah anjing paling ramah! Dia akan menyambut siapa pun: teman, ibu ataupun ayah. Anjing penyelamat ini kini tinggal bersama-sama Koro Jr.!

francês indonésio
amis teman
de paling

FR Si vous ne l’avez pas encore fait, vous vous privez d'une forte exposition et de nouveaux moyens de faire des revenus

ID Jika Anda tidak online, Anda merugikan diri sendiri dari paparan tinggi & saluran pendapatan baru

francês indonésio
nouveaux baru
revenus pendapatan
si jika
vous anda

Mostrando 50 de 50 traduções