FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR Lorsque Widget Données fondamentales est défini sur le mode adaptatif, il passe automatiquement du mode normal au mode compact en fonction de la largeur du conteneur disponible.
ID Saat Widget Data Fundamental di atur ke mode Adaptif maka ini akan secara otomatis berpindah antara mode Reguler dan Kompak berdasarkan lebar ruangnya.
francês | indonésio |
---|---|
widget | widget |
données | data |
mode | mode |
au | ke |
automatiquement | otomatis |
de | di |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
ID Dengan menambahkan Metode Pembayaran cadangan, Anda mengizinkan Zoom untuk memproses Biaya apa pun yang berlaku pada Metode Pembayaran cadangan Anda jika Metode Pembayaran utama Anda ditolak.
francês | indonésio |
---|---|
paiement | pembayaran |
traiter | memproses |
frais | biaya |
principal | utama |
si | jika |
à | anda |
de | untuk |
FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde
ID Driver NVIDIA Gaming mendukung kartu grafis, solusi game, dan teknologi game tercanggih di dunia
francês | indonésio |
---|---|
pilotes | driver |
jeu | game |
cartes | kartu |
solutions | solusi |
technologies | teknologi |
monde | dunia |
et | dan |
de | di |
FR Ce jeu a des fonctionnalités sociales et enregistre votre progression dans le jeu. Ainsi, le jeu oblige les utilisateurs à se connecter au site avant de jouer.
ID Game ini memiliki fitur sosial dan menyimpan kemajuan game Anda. Dengan demikian, gim ini mengharuskan pengguna untuk masuk ke situs sebelum bermain.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
site | situs |
à | anda |
au | ke |
avant | sebelum |
fonctionnalités | fitur |
jeu | game |
a | memiliki |
et | dan |
FR Si la vidéo est visible, elle s'affiche en mode plein écran après que l'utilisateur a fait pivoter son appareil en mode paysage. Pour plus d'informations, consultez la spécification relative à la vidéo dans AMP.
ID Jika video terlihat, video akan ditampilkan secara layar penuh setelah pengguna memutar perangkat ke mode lanskap. Untuk penjelasan selengkapnya, baca spesifikasi Video di AMP.
francês | indonésio |
---|---|
vidéo | video |
mode | mode |
écran | layar |
appareil | perangkat |
plus | baca |
après | setelah |
si | jika |
pour | untuk |
à | di |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Passez du mode Prix au mode Carte thermique pour voir les dernières mises à jour des prix ainsi que les devises les plus fortes et les plus faibles
ID Beralih antara mode Harga dan Heatmap untuk melihat update harga terkini serta mata uang terkuat dan terlemah
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
prix | harga |
et | dan |
pour | untuk |
FR Une autre fonctionnalité intéressante dans UC Browser est le mode incognito. Grâce à ce mode de navigation, similaire à la fonction incognito de Chrome, tu peux surfer sur Internet sans laisser de traces.
ID Fitur menarik lainnya yang berada di UC Browser adalah mode penyamaran. Berkat mode yang mirip dengan fungsi penyamaran Chrome ini, Anda dapat menjelajahi internet tanpa meninggalkan jejak.
francês | indonésio |
---|---|
autre | lainnya |
mode | mode |
internet | internet |
fonctionnalité | fitur |
chrome | chrome |
grâce | ini |
sans | tanpa |
à | anda |
fonction | fungsi |
FR Pour activer l'option mode sombre dans Google Authenticator, ouvre les paramètres et recherche l'option "Apparence" dans le menu déroulant. Dans cette section, tu trouveras le mode sombre, que tu peux activer ou désactiver à ta guise.
ID Untuk mengaktifkan opsi mode gelap di Google Authenticator, buka pengaturan dan cari opsi "Appearance" di menu drop-down. Di bagian ini, Anda akan menemukan mode gelap, yang dapat diaktifkan atau nonaktifkan kapan pun mau.
francês | indonésio |
---|---|
activer | mengaktifkan |
mode | mode |
menu | menu |
section | bagian |
paramètres | pengaturan |
et | dan |
ou | atau |
pour | untuk |
à | anda |
FR Le mode jeu, par exemple, vous permet de ne pas être dérangé par des notifications pendant que vous jouez
ID Mode gaming, contohnya, memastikan bahwa Anda tidak akan diganggu oleh notifikasi antivirus saat sedang gaming
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
notifications | notifikasi |
de | oleh |
vous | anda |
le | akan |
FR Prépare-toi pour une longue carrière ou quelques simples tours de piste dans ce jeu de course de moto en 3D. Choisis une équipe et lance-toi dans une course effrénée contre l'ordinateur ou des joueurs du monde entier dans le mode multijoueur.
ID Persiapkan dirimu untuk karier atau untuk bersenang-senang di jalur di game balap motor 3D ini. Pilih tim dan bersiaplah untuk balapan melawan komputer atau pemain dari seluruh dunia dalam mode multipemain.
francês | indonésio |
---|---|
jeu | game |
équipe | tim |
entier | seluruh |
mode | mode |
ou | atau |
monde | dunia |
et | dan |
de | di |
pour | untuk |
ce | ini |
FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.
ID Dengan mengirimkan banyak permintaan ke alamat IP Anda, maka Anda akan kesulitan untuk mengakses server game, sehingga terdiskualifikasi atau tidak bisa mengakses game.
francês | indonésio |
---|---|
requêtes | permintaan |
au | ke |
serveur | server |
à | anda |
jeu | game |
accéder | mengakses |
ou | atau |
adresse | alamat |
de | untuk |
FR Les dames ne sont pas qu'un jeu de plateau ; notre collection comprend plein de variantes et de reproductions virtuelles du jeu classique
ID Dam bukan hanya permainan papan; Anda akan menemukan banyak variasi dan rendisi maya permainan strategi klasik ini di koleksi tantangan kami
francês | indonésio |
---|---|
jeu | permainan |
collection | koleksi |
ne | bukan |
et | dan |
sont | akan |
de | di |
FR Fais équipe avec les plus grandes stars du basketball dans ce jeu de sport en ligne. Rejoins-les pour un jeu rapide 2 contre 2 ou pour un tournoi entier. Atteindras-tu la finale ?
ID Kamu bisa bergabung dengan beberapa bintang basket terbesar di game olahraga online ini. Bergabunglah bersama mereka di game cepat 2 lawan 2 atau di seluruh turnamen? Apa kamu bisa mencapai babak final?
francês | indonésio |
---|---|
sport | olahraga |
rapide | cepat |
entier | seluruh |
jeu | game |
ou | atau |
tu | kamu |
grandes | terbesar |
de | di |
FR Navigation et messages en mode mains libres. Connectez votre téléphone, et c'est parti.
ID Navigasi dan pesan handsfree. Cukup hubungkan ponsel Anda dan mulai.
francês | indonésio |
---|---|
messages | pesan |
téléphone | ponsel |
et | dan |
FR Mode incognito : vous rend-t-il vraiment anonyme ?
ID Cara untuk secara anonim menonton porno online
francês | indonésio |
---|---|
vous | untuk |
anonyme | anonim |
FR Cependant, si vous optez pour un autre mode de paiement comme le paiement par carte de crédit, TunnelBear disposera de plus d?informations à votre sujet.
ID Namun, jika Anda membayar dengan metode pembayaran lainnya seperti kartu kredit, TunnelBear akan memiliki lebih banyak informasi pribadi Anda.
francês | indonésio |
---|---|
paiement | pembayaran |
crédit | kredit |
informations | informasi |
si | jika |
à | anda |
plus | lebih |
de | dengan |
autre | lainnya |
comme | seperti |
carte | kartu |
un | banyak |
FR Devrais-je utiliser le mode incognito lorsque je regarde du porno ?
ID Apa sebaiknya saya menggunakan mode samaran saat menonton porno?
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
je | saya |
lorsque | saat |
utiliser | menggunakan |
le | apa |
FR Utilisez le mode incognito (navigation privée) à chaque fois que vous souhaitez regarder du porno.
ID Gunakan mode samaran (browsing pribadi) setiap kali Anda ingin menonton porno
francês | indonésio |
---|---|
utilisez | gunakan |
mode | mode |
chaque | setiap |
fois | kali |
regarder | menonton |
à | anda |
FR Lorsque vous supprimez l’historique de votre navigateur ou naviguez en mode navigation privée, vous ne laissez aucune trace de votre comportement sur votre ordinateur
ID Saat Anda menghapur sejarah browser Anda atau surfing denga mode samaran, Anda tidak akan meninggalkan jejak pola perilaku apapun di komputer Anda
francês | indonésio |
---|---|
navigateur | browser |
mode | mode |
comportement | perilaku |
ordinateur | komputer |
ou | atau |
ne | tidak |
vous | anda |
de | di |
FR En général, il est moins contraignant de lancer le mode incognito plutôt que de devoir supprimer manuellement votre historique à chaque fois que vous fermez une fenêtre.
ID Secara umum, akan lebih mudah untuk menyalakan mode samaran dibanding menghapus sejarah browser Anda secara manual sebelum menutup browser.
francês | indonésio |
---|---|
général | umum |
mode | mode |
supprimer | menghapus |
historique | sejarah |
à | anda |
manuellement | manual |
FR Sachez cependant que le mode incognito seul ne suffira pas à vous garder anonyme
ID Fakta penting yang harus diingat adalah bahwa penggunaan mode samaran tidak akan cukup untuk memastikan anonimitas Anda
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
à | anda |
FR C’est pourquoi nous vous recommandons de toujours utiliser le mode incognito avec un VPN.
ID Maka dari itu, kami menyarankan Anda untuk selalu menggunakan mode private saat browsing dengan VPN.
francês | indonésio |
---|---|
toujours | selalu |
mode | mode |
vpn | vpn |
vous | anda |
recommandons | menyarankan |
de | untuk |
FR Si vous utilisez le mode incognito de votre navigateur en même temps, même votre ordinateur ne se souviendra pas des pages que vous avez visitées.
ID Jika Anda menggunakan mode samaran untuk browser Anda di waktu yang bersamaan, alhasil bahkan komputer Anda tidak akan mengingat situs yang telah Anda kunjungi.
francês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
navigateur | browser |
ordinateur | komputer |
si | jika |
même | bahkan |
temps | waktu |
vous | anda |
de | di |
le | akan |
FR Effectuez le paiement en sélectionnant votre mode de paiement sur la page du numéro de compte et en suivant les étapes indiquées.
ID Selesaikan proses pembayaran dengan memilih metode pembayaran pilihan Anda di halaman nomor akun dan ikuti langkah-langkah yang terpandu setelahnya.
francês | indonésio |
---|---|
numéro | nomor |
compte | akun |
paiement | pembayaran |
étapes | langkah |
et | dan |
de | di |
page | halaman |
FR Un VPN qui fonctionnera parfaitement, quel que soit le mode d?installation choisi sur votre Mac, est ExpressVPN.
ID VPN yang akan bekerja dengan sempurna bagaimana pun cara Anda memasangnya di Mac adalah ExpressVPN.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
expressvpn | expressvpn |
sur | di |
le | akan |
votre | anda |
FR Ainsi, lorsque AVG est en mode passif, vous remarquerez à peine sa présence en arrière-plan.
ID Akibatnya, saat AVG diam (penggunaan pasif), Anda sulit menyadari keberadaannya di belakang perangkat.
francês | indonésio |
---|---|
arrière | belakang |
à | anda |
FR Ainsi, Kaspersky ouvrira automatiquement ces sites en mode navigation protégée et sécurisera ainsi les paiements effectués sur ces sites
ID Dengan begitu Kaspersky secara otomatis akan membuka situs ini dalam mode Protected Browser dan lalu melindungi proses pembayaran yang dilakukan melalui situs tersebut
francês | indonésio |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
sites | situs |
mode | mode |
paiements | pembayaran |
et | dan |
en | dalam |
automatiquement | otomatis |
FR Il propose également plusieurs options spéciales, comme le mode furtif, qui rend la détection de votre appareil plus difficile
ID Ada pun penawaran sejumlah pilihan spesial seperti mode stealth, yang mempersulit pihak lain untuk mendeteksi perangkat Anda
francês | indonésio |
---|---|
options | pilihan |
mode | mode |
appareil | perangkat |
votre | anda |
comme | seperti |
de | untuk |
qui | yang |
il | ada |
FR Nos extensions de navigateur vous aident à naviguer sur les sites proxy que nous ne prenons pas entièrement en charge (c'est-à-dire ceux en mode vidéo uniquement) et à débloquer le contournement du filtre s'il est censuré
ID Ekstensi browser kami membantu Anda menjelajahi situs proxy yang tidak kami dukung sepenuhnya (yaitu yang hanya dalam mode video) dan membuka blokir filterbypass jika disensor
francês | indonésio |
---|---|
extensions | ekstensi |
navigateur | browser |
aident | membantu |
sites | situs |
proxy | proxy |
entièrement | sepenuhnya |
mode | mode |
vidéo | video |
à | anda |
en | dalam |
nous | kami |
uniquement | hanya |
débloquer | membuka |
et | dan |
FR L'application complète sur le mode de vie islamique avec les heures de prière les plus précises, permettant aux musulmans du monde entier de se renforcer et de se connecter.
ID Aplikasi gaya hidup Islami yang komprehensif dengan waktu sholat paling akurat, memberdayakan dan menghubungkan umat Islam di seluruh dunia.
francês | indonésio |
---|---|
vie | hidup |
heures | waktu |
entier | seluruh |
connecter | menghubungkan |
monde | dunia |
et | dan |
de | di |
FR Nourrissez votre âme avec des faits intéressants et des histoires inspirantes de la foi, l'identité et mode de vie d'experts Islamiques et d'une communauté musulmane globale.
ID eri makan jiwa Anda dengan fakta-fakta menarik kisah inspiratif tentang keimanan, identitas seorang Muslim dan gaya hidup dari para tokoh agam dan komunitas Muslim global.
francês | indonésio |
---|---|
vie | hidup |
communauté | komunitas |
et | dan |
FR Il n'est pas possible de se connecter à travers les réseaux sociaux en mode de navigation privée. Pour continuer, merci de vous connecter avec votre nom d'utilisateur(rice) et votre mot de passe.
ID Masuk dengan sosial media tidak bisa digunakan dalam mode incognito dan privat. Silakan masuk dengan nama pengguna atau surel untuk melanjutkan.
francês | indonésio |
---|---|
possible | bisa |
mode | mode |
nom | nama |
pas | tidak |
sociaux | sosial |
continuer | melanjutkan |
et | dan |
en | dalam |
FR Si vous devez perdre du poids (cas le plus fréquent) ou en prendre, il faut modifier votre alimentation, votre activité physique et votre mode de vie.
ID Jika berat badan terlalu rendah atau terlalu tinggi, ubahlah pola makan, berolahraga rutin, atau ubahlah pola hidup supaya Anda mampu mencapai berat badan ideal.
francês | indonésio |
---|---|
poids | berat |
vie | hidup |
si | jika |
ou | atau |
de | supaya |
vous | anda |
FR La mode américaine tend les bras aux créateurs d’habits pudiques
ID AS dan ASEAN: Bermitra Melawan COVID-19
francês | indonésio |
---|---|
la | dan |
FR Vous pouvez définir votre mode de paiement préféré sur votre profil
ID Anda dapat mengatur cara pembayaran yang Anda inginkan di profil Anda
francês | indonésio |
---|---|
paiement | pembayaran |
profil | profil |
pouvez | dapat |
de | di |
vous | anda |
FR Vous recevez un appel en faisant le test sur votre téléphone. Mettez votre téléphone en mode « ne pas déranger » avant de commencer le test, afin de ne recevoir aucun appel pendant l'enregistrement.
ID Anda menerima panggilan selama pengujian ponsel berlangsung. Atur ponsel dalam mode tanpa gangguan sebelum memulai tes, sehingga Anda tidak menerima panggilan selama pengujian berlangsung.
francês | indonésio |
---|---|
téléphone | ponsel |
mode | mode |
commencer | memulai |
avant | sebelum |
pendant | selama |
en | dalam |
vous | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções