Traduzir "mieux noté" para indonésio

FR Ils sont classés par note de performance, en commençant par le logiciel le mieux noté

• classés par note
• performance
• mieux noté

FR Si Avast et AVG avaient obtenu une meilleure note en matière de respect de la vie privée, leur note globale aurait été largement supérieure à 8, mais, in fine, elle n?atteint qu?un honorable 7,8

• Avast
• AVG avaient obtenu
• privée
• note globale aurait
• in fine
• honorable

FR Vous obtenez une note par l'équipe UserFeel pour le test de qualification initial, puis vous êtes noté par nos clients pour chaque test payant que vous effectuez

• obtenez une note
• test de qualification
• puis vous êtes

FR Il convient d’ajouter qu’un service client mieux organisé lui aurait certainement permis d’obtenir une note supérieure à 9.

• convient
• client mieux organisé
• aurait certainement permis

FR Acceptez ce membre de votre famille. Au lieu d’approcher cette personne avec jugement et dégout, travaillez à mieux l’accepter et à mieux la comprendre. Écoutez-la parler et essayez de comprendre son point de vue [18]

• Acceptez ce membre
• famille
• lieu
• personne avec jugement
• dégout
• travaillez à mieux
• mieux la comprendre
• Écoutez-la parler
• essayez de comprendre
• point de vue

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

• avons été impressionnés
• sécurité
• Pro à partir

FR Ses excellents résultats et le faible nombre de faux positifs permettent à Avira d’obtenir la note 9,0 en matière de sécurité.

• excellents résultats
• note en matière

FR Pour le respect de la vie privée, nous accordons donc à Avira la note de 9,0.

• privée

FR En conclusion, la page complète et claire de FAQ et l’absence de service client avec Avira Free Antivirus nous amènent à accorder la note de 7,0 à Avira dans ce domaine.

• conclusion
• page complète
• claire de FAQ
• client avec Avira
• Antivirus nous amènent
• accorder la note

FR Nous avons calculé une note finale prenant en compte la sécurité, la vitesse et la charge système, le respect de la vie privée, la facilité d’utilisation et le service client

• sécurité
• vitesse
• charge système
• privée
• facilité
• client

FR La sécurité compte davantage dans notre note et a un coefficient de 0,5

• sécurité compte davantage
• note
• a un coefficient

FR La note d’AV-Comparatives pour les fonctionnalités de sécurité de la version gratuite est la même que celle de la version payante

• note
• fonctionnalités de sécurité
• payante

FR Par conséquent, la note d’AVG concernant le respect de la vie privée est malheureusement de 3, en partie en raison du scandale récemment apparu dans les médias.

• conséquent
• note
• concernant le respect
• privée est malheureusement
• partie en raison
• scandale récemment apparu

FR Comme AVG propose une bonne solution et présente peu d’inconvénients, nous lui accordons la note de 6,5 pour son service client.

• solution
• présente peu

FR Cette année, Bitdefender a obtenu des résultats un peu moins bons que les années précédentes lors des tests d’AV-Comparatives, mais sa note de sécurité reste bonne.

• année
• Bitdefender a obtenu
• résultats un peu
• note de sécurité

FR Les éditeurs dont les résultats sont inférieurs à la moyenne obtiennent une note plus faible en matière de sécurité et inversement.

• obtiennent une note
• faible en matière
• sécurité

FR Par conséquent, nous décernons au service client de Bitdefender la note de 8,0.

• conséquent
• Bitdefender la note

FR Du fait de sa protection contre 99,9 % des menaces, de ses nombreuses fonctionnalités et de l’absence de faux positif, nous avons donné à Kaspersky Security la note de 9,5

• protection contre
• menaces
• nombreuses fonctionnalités
• faux positif
• Security la note

FR En conclusion, nous avons accordé à Kaspersky la note de 7,5 en matière de respect de la vie privée, car aucune preuve de fraude n’a été trouvée et que sa politique de confidentialité mentionne clairement cette collecte de données.

• conclusion
• privée
• car aucune preuve
• fraude
• trouvée
• politique de confidentialité
• clairement cette collecte

FR Compte tenu du site internet élégant et du processus d’installation facile, nous avons accordé à Kaspersky la note de 9,0 en matière de facilité d’utilisation.

• internet élégant
• processus
• facile
• facilité

FR En toute franchise, notre note aurait été plus élevée si le service client avait été plus simple à contacter et si notre interaction n’avait pas été interrompue trop rapidement

• franchise
• simple à contacter
• interaction
• interrompue trop rapidement

FR C’est pourquoi nous avons donné au service client de Kaspersky la note de 6,5.

• pourquoi nous avons
• client de Kaspersky

FR Les bonnes performances système de Kaspersky lui ont valu une note de 9 en matière de performances et de vitesse

• bonnes performances système
• performances
• vitesse

FR Nous retirons 0,5 point à cette note pour l’analyse complète trop gourmande sur notre système

• complète trop gourmande
• système

FR Compte tenu de ces constats, nous avons accordé à Bitdefender la note de 7,5 en matière de vitesse et charge système.

• constats
• vitesse
• charge

FR Comme vous pouvez le voir, Kaspersky a reçu la note élevée de 8,8

• pouvez le voir
• Kaspersky a reçu

FR Les principaux défauts de Bitdefender sont le fait que la note de sécurité attribuée par AV-Comparatives est légèrement plus basse cette année et le processus d’installation un peu complexe

• note de sécurité
• AV-Comparatives est légèrement
• basse cette année
• processus
• peu complexe

FR Vous trouverez notre note finale ci-dessous. Pour obtenir celle-ci, nous avons utilisé les valeurs suivantes ainsi que les coefficients indiqués entre parenthèses :

• trouverez notre note
• ci-dessous
• obtenir celle-ci

FR Note de vitesse et charge système : 7,5 (x 0,2)

• Note de vitesse
• charge système

FR Selon ces chiffres, notre note finale pour Bitdefender est un honorable 7,9

• Selon ces chiffres
• honorable

FR Les données recueillies pour la recherche sont ensuite filtrées à l'aide de modèles d'observation de données, de tests d'utilisabilité et d'évaluateurs de l'expérience utilisateur. Lorsque tous les tests sont terminés, une note est déterminée.

• recherche sont ensuite
• l'aide de modèles
• données
• tests d'utilisabilité
• d'évaluateurs de l'expérience
• terminés

FR Nous avons cherché, analysé et noté les 10 meilleurs créateurs de site web en 2021

• avons cherché
• analysé
• noté les meilleurs

FR Prenez note de vos pensées dans un journal

FR Samsung Galaxy Note 20 Specs & Vitesse

• Samsung Galaxy Note
• Vitesse

FR Samsung Galaxy Note 10 Specs & Vitesse

• Samsung Galaxy Note
• Vitesse

FR Samsung Galaxy Note 10+ Specs & Vitesse

• Samsung Galaxy Note
• Vitesse

FR Samsung Galaxy Note 9 Specs & Vitesse

• Samsung Galaxy Note
• Vitesse

FR Samsung Galaxy Note 8 Specs & Vitesse

• Samsung Galaxy Note
• Vitesse

FR Sur la base de ce test de qualification, l'utilisateur obtient sa première note qui déterminera si et à quelle fréquence il aura à faire des tests d'utilisabilité payés

• qualification
• note qui déterminera
• tests d'utilisabilité payés

FR Plus votre note est élevée, plus les tests vous seront assignés

• note est élevée
• tests vous seront

FR Ne pas effectuer les tests qui vous sont assignés n'affecte pas négativement votre note.

• effectuer les tests

FR Dans notre note finale, nous couvrons l’intégralité de la gamme d’Avast afin que vous puissiez comparer son offre avec celle d’autres fournisseurs, comme Avira, Kaspersky ou Bitdefender.

• note finale
• couvrons
• gamme
• celle
• fournisseurs
• Avira
• Kaspersky

FR Nous accordons toutefois à Avast une note de 8,0 en matière de facilité d’utilisation du fait du nombre de ses fonctionnalités et de son logiciel exhaustif et automatisé.

• facilité
• logiciel exhaustif

FR Toutefois, comme il a été montré qu’Avast revend des données à des tierces parties, nous avons été contraints de faire passer la note finale en termes de sécurité de 9,0 à 8,0.

• Toutefois
• a été montré
• revend des données
• tierces parties
• avons été contraints
• passer la note
• termes de sécurité

FR Compte tenu du manque de transparence et du caractère récent de l’affaire, cela a sérieusement affecté notre note

• transparence
• cela a sérieusement
• note

FR Après ce test de rapidité, nous avons décidé d’attribuer à Avast la note de 6,5 en matière de vitesse et de performances.

• test de rapidité
• avons décidé
• Avast la note
• matière de vitesse

FR Nous avons donc attribué à Avast la note de 6,5 pour le service client.

• avons donc attribué
• Avast la note

FR Voici la note d’Avast pour chaque critère :

• Voici la note
• critère

FR Tutorial étape-par-étape sur l'utilisation de note API

• note API

FR Présent depuis + de 2 ans sur le marché. Note d'excellence sur Trustpilot.

• marché