FR Tu peux jouer seul ou affronter un autre joueur dans ce jeu de voiture 3D palpitant
FR Tu peux jouer seul ou affronter un autre joueur dans ce jeu de voiture 3D palpitant
ID Kamu bisa bermain sendiri atau melawan pemain lain dalam game mobil 3D
francês | indonésio |
---|---|
dans | dalam |
voiture | mobil |
de | melawan |
ou | atau |
autre | lain |
jeu | game |
peux | bisa |
FR En outre, il est capable de débloquer de nombreux catalogues Netflix locaux notamment Netflix Inde, Allemagne et Japon
ID Selain dari itu, VPN ini mampu membuka blokir sejumlah Netflix lokal lain, termasuk Netflix India, Jerman, dan Jepang
francês | indonésio |
---|---|
nombreux | lain |
netflix | netflix |
locaux | lokal |
notamment | termasuk |
inde | india |
allemagne | jerman |
japon | jepang |
débloquer | membuka |
et | dan |
FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.
ID Masa coba gratis biasanya merupakan cuplikan dari apa yang bisa Anda harapkan dari layanan berbayar yang lengkap, sehingga sulit untuk menentukan apakah VPN tersebut cocok bagi Anda atau tidak.
francês | indonésio |
---|---|
gratuits | gratis |
généralement | biasanya |
complet | lengkap |
vpn | vpn |
payant | berbayar |
service | layanan |
à | anda |
pouvez | bisa |
de | untuk |
vos | yang |
FR Ce n’est toutefois pas la seule chose qu’il est capable de faire
ID Namun, bukan itu satu-satunya hal yang dilakukannya
francês | indonésio |
---|---|
toutefois | namun |
seule | satu |
de | yang |
pas | bukan |
la | satu-satunya |
FR Afin de protéger vos appareils, vous avez besoin d’un logiciel antivirus capable d’arrêter les virus connus comme les plus récents, ainsi que les fichiers malveillants.
ID Jadi, untuk melindungi perangkat Anda, perlu perangkat lunak antivirus yang bisa menghentikan virus yang sudah dikenal serta virus baru, serta file malware.
francês | indonésio |
---|---|
fichiers | file |
antivirus | antivirus |
protéger | melindungi |
virus | virus |
de | untuk |
logiciel | perangkat lunak |
appareils | perangkat |
vos | yang |
vous | anda |
besoin | perlu |
FR Il est également important de disposer d’un bon service client capable de vous aider rapidement ou efficacement si vous rencontrez le moindre problème
ID Selain itu layanan pelanggan yang bagus juga dapat membantu Anda dengan cepat dan efektif jika Anda memiliki masalah
francês | indonésio |
---|---|
bon | bagus |
service | layanan |
client | pelanggan |
aider | membantu |
efficacement | efektif |
si | jika |
également | juga |
problème | masalah |
de | dan |
rapidement | cepat |
vous | anda |
FR Par exemple, si la propreté était un aspect important pour vous dès le départ, serez-vous capable d’ignorer le fait que votre petite amie laisse la vaisselle dans l’évier pendant plusieurs jours ?
ID Sebagai contoh, jika kebersihan merupakan aspek yang penting, apakah Anda bisa merasa tenang saat pasangan membiarkan piring-piring kotor bertumpuk di bak cuci selama berhari-hari?
francês | indonésio |
---|---|
important | penting |
fait | bisa |
si | jika |
jours | hari |
exemple | contoh |
dans | di |
pendant | selama |
un | merupakan |
vous | anda |
FR Convertissez avec qualité des fichiers texte ou du contenu numérisé de PDF en Word à l'aide de notre convertisseur de fichiers capable de prendre en charge l'option ROC. Tout se fait en ligne, aucun logiciel n'est nécessaire.
ID Konversi file teks seperti PDF ke Word atau scan ke Word menggunakan konverter file pengenalan karakter optik berkualitas tinggi kami. Semuanya online, tidak perlu instalasi perangkat lunak.
francês | indonésio |
---|---|
fichiers | file |
texte | teks |
ou | atau |
n | tidak |
convertisseur | konverter |
logiciel | perangkat lunak |
en | ke |
de | menggunakan |
notre | kami |
FR Seul un certain type de personne, avec un système de valeurs particulier, est capable de relever un défi d'une envergure aussi exceptionnelle.
ID Diperlukan orang-orang yang khusus, dengan sistem nilai yang khusus pula, untuk berani menghadapi tantangan besar ini.
francês | indonésio |
---|---|
personne | orang |
système | sistem |
valeurs | nilai |
de | untuk |
FR Affronte un ami ou l'ordinateur dans cette version en ligne du jeu de sport classique. La précision sera de rigueur si tu veux mettre les boules dans les bons trous. T'en sens-tu capable ?
ID Kamu bisa main melawan teman atau menantang komputer di game olahraga klasik versi online ini. Keakuratan pasti akan dihitung saat kamu mencoba membidik bola agar masuk ke dalam lubang yang tepat di meja biliar ini.
francês | indonésio |
---|---|
version | versi |
jeu | game |
sport | olahraga |
ami | teman |
ou | atau |
tu | kamu |
du | mencoba |
de | di |
les | yang |
un | ini |
FR Seras-tu capable de dominer l?arène et obtenir un maximum de pièces ? Avec les bonus quotidiens, elles te permettront de débloquer plus de requins, comme le terrifiant requin-renard ou le requin-marteau !
ID Cari tahu apakah kamu bisa mendominasi arena dan mendapatkan banyak koin. Dengan bonus harian, kamu juga bisa mendapatkan hiu lain seperti hiu Thresher dan Kepala Martil yang tak kenal takut!
francês | indonésio |
---|---|
tu | kamu |
et | dan |
comme | seperti |
un | banyak |
FR Configurez le flux de votre développeur sans serveur vous permettant de tester et d'itérer sur la logique métier rapidement tout en étant capable d'interagir avec les services cloud.
ID Siapkan alur kerja developer nirserver yang memungkinkan Anda menguji dan mengiterasi logika bisnis dengan cepat sambil masih dapat berinteraksi dengan layanan cloud.
francês | indonésio |
---|---|
permettant | memungkinkan |
tester | menguji |
services | layanan |
et | dan |
rapidement | cepat |
vous | anda |
FR AWS fournit une plateforme informatique fiable, évolutive et économique, capable de prendre en charge les applications des clients du secteur de la santé conformément aux lois HIPAA et HITECH, ainsi qu'au cadre HITRUST CSF.
ID AWS menyediakan platform komputasi yang andal, terukur, serta terjangkau yang mampu mendukung penerapan pelanggan layanan kesehatan secara konsisten dengan HIPAA, HITECH, dan CSF HITRUST.
francês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
fournit | menyediakan |
plateforme | platform |
clients | pelanggan |
santé | kesehatan |
hipaa | hipaa |
applications | layanan |
et | dan |
FR Seul un certain type de personne, avec un système de valeurs particulier, est capable de relever un défi d'une envergure aussi exceptionnelle.
ID Diperlukan orang-orang yang khusus, dengan sistem nilai yang khusus pula, untuk berani menghadapi tantangan besar ini.
francês | indonésio |
---|---|
personne | orang |
système | sistem |
valeurs | nilai |
de | untuk |
FR Convertissez avec qualité des fichiers texte ou du contenu numérisé de PDF en Word à l'aide de notre convertisseur de fichiers capable de prendre en charge l'option ROC. Tout se fait en ligne, aucun logiciel n'est nécessaire.
ID Konversi file teks seperti PDF ke Word atau scan ke Word menggunakan konverter file pengenalan karakter optik berkualitas tinggi kami. Semuanya online, tidak perlu instalasi perangkat lunak.
francês | indonésio |
---|---|
fichiers | file |
texte | teks |
ou | atau |
n | tidak |
convertisseur | konverter |
logiciel | perangkat lunak |
en | ke |
de | menggunakan |
notre | kami |
FR Il n'y a pas de recherche scientifique permettant de confirmer que la lumière UV-C soit capable de tuer le virus COVID-19 à l'heure actuelle. Cependant, le boitier désinfectant UV fonctionne et élimine 99,9 % des germes domestiques courants.
ID Belum ada penelitian ilmiah yang memastikan apakah sinar UV-C dapat membunuh virus COVID-19 saat ini. Namun, UV Sanitizer bekerja pada 99,9% kuman rumah tangga biasa.
francês | indonésio |
---|---|
recherche | penelitian |
virus | virus |
actuelle | saat ini |
cependant | namun |
uv | uv |
de | pada |
que | yang |
des | saat |
le | bekerja |
FR Je dois avoir un plan au moment de la prises des pilules et m’assurer que je suis capable d’arriver à un centre de santé en cas de complications ? Women Help Women Consultation
ID Saya harus membuat rencana kapan saya akan menggunakan obat dan meyakinkan bahwa saya dapat mengakses fasilitas kesehatan ? Women Help Women Consultation
francês | indonésio |
---|---|
santé | kesehatan |
et | dan |
je | saya |
avoir | harus |
FR ? Je dois avoir un plan au moment de la prises des pilules et m’assurer que je suis capable d’arriver à un centre de santé en cas de complications
ID ? Saya harus membuat rencana kapan saya akan menggunakan obat dan meyakinkan bahwa saya dapat mengakses fasilitas kesehatan
francês | indonésio |
---|---|
santé | kesehatan |
et | dan |
je | saya |
avoir | harus |
FR Je dois avoir un plan au moment de la prises des pilules et m’assurer que je suis capable d’arriver à un centre de santé en cas de complications
ID Saya harus membuat rencana kapan saya akan menggunakan obat dan meyakinkan bahwa saya dapat mengakses fasilitas kesehatan
francês | indonésio |
---|---|
santé | kesehatan |
et | dan |
je | saya |
avoir | harus |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Cognitive Solutions comprend Watson, une plateforme informatique cognitive capable d’interagir en langage naturel, de traiter des données volumineuses et d’apprendre des interactions avec des personnes et des ordinateurs
ID Solusi Kognitif mencakup Watson, platform komputasi kognitif yang memiliki kemampuan untuk berinteraksi dalam bahasa alami, memproses data besar, dan belajar dari interaksi dengan orang-orang dan komputer
francês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
plateforme | platform |
langage | bahasa |
traiter | memproses |
données | data |
personnes | orang |
en | dalam |
et | dan |
ordinateurs | komputer |
FR Les offres Logitech pour les salles de grande ou moyenne taille incluent la caméra Rally, capable de tourner, de pivoter et de zoomer, mais aussi une configuration micro modulaire pour créer une expérience vidéo parfaite en réunion.
ID Bundel ruangan logitech yang berukuran sedang dan besar termasuk kamera Logitech Rally dengan kemampuan pan/tilt/zoom dan pengaturan mikrofon modular sehingga Anda dapat memberikan pengalaman rapat video yang sempurna.
francês | indonésio |
---|---|
grande | besar |
expérience | pengalaman |
vidéo | video |
et | dan |
mais | anda |
FR Cela passe par une caméra d’excellente qualité capable de suivre le rythme de l’enseignant ainsi que par un tableau blanc interactif permettant à tous les étudiants de participer
ID Itu berarti memiliki kamera berkualitas tinggi yang dapat mengimbangi pengajar dan pengalaman papan tulis interaktif sehingga semua siswa dapat berpartisipasi
francês | indonésio |
---|---|
de | dan |
tous | semua |
FR Au fur et à mesure que sa clientèle se développe, la banque a constaté une augmentation importante des demandes d'assistance et devait créer un système capable d'adapter et d'acheminer efficacement les demandes.
ID Seiring pertumbuhan basis pelanggannya, bank melihat peningkatan besar dalam permintaan dukungan, dan perlu membangun sistem yang dapat secara efektif mengukur dan merutekan pertanyaan.
francês | indonésio |
---|---|
banque | bank |
demandes | permintaan |
créer | membangun |
système | sistem |
efficacement | efektif |
un | basis |
et | dan |
a | melihat |
une | dalam |
FR de l’objet lié. Ceci parce que Django doit absolument être capable de récupérer l’objet lié, même dans les cas où il serait filtré (et donc inaccessible) par son gestionnaire par défaut.
ID pada obyek terkait. Ini karena Django butuh dapat mengambil obyek terkait, bahkan jika itu akan sebaliknya disaring (dan karenanya tidak dapat diakses) oleh pengelola awalan.
francês | indonésio |
---|---|
parce | karena |
et | dan |
même | bahkan |
cas | jika |
doit | dapat |
FR Dans ces situations, Django doit être capable de voir tous les objets du modèle qu’il récupère, afin que tout ce qui est référencé puisse être récupéré.
ID Dalam keadaan tersebut, Django harus dapat melihat semua obyek untuk model itu sedang diambil, sehingga apapun yang mengacu dapat diambil.
francês | indonésio |
---|---|
modèle | model |
puisse | dapat |
de | untuk |
dans | dalam |
voir | semua |
les | yang |
FR Pour un examen surveillé à distance, vous devez fournir l'ordinateur qui doit disposer d'une caméra, d'un microphone et d'une connexion Internet et être capable d'installer une application légère avant l'événement test
ID Untuk ujian yang diawasi dari jarak jauh, Anda harus menyediakan komputer yang harus memiliki kamera, mikrofon, dan koneksi internet serta dapat menginstal aplikasi ringan sebelum acara ujian
francês | indonésio |
---|---|
distance | jarak |
microphone | mikrofon |
connexion | koneksi |
internet | internet |
application | aplikasi |
à | anda |
et | dan |
avant | sebelum |
pour | untuk |
FR Configuration de l'examen autoguidé : les candidats peuvent confirmer les exigences informatiques pour s'assurer que leur système est capable d'exécuter le test avant le début de l'évaluation.
ID Pengaturan Ujian Mandiri: Kandidat dapat mengonfirmasi persyaratan komputer untuk memastikan sistem mereka mampu menjalankan tes sebelum penilaian dimulai.
francês | indonésio |
---|---|
candidats | kandidat |
exigences | persyaratan |
test | tes |
évaluation | penilaian |
système | sistem |
avant | sebelum |
informatiques | komputer |
peuvent | dapat |
FR Tim Urban sait que la procrastination ne fait aucun sens, mais il n'a jamais été capable de se défaire de son habitude d'attendre à la dernière minute pour faire les choses
ID Tim Urban tahu penundaan itu tidak masuk akal, tapi ia tidak pernah bisa menghentikan kebiasaan menunggu hingga menit terakhir untuk menyelesaikan segala sesuatu
francês | indonésio |
---|---|
minute | menit |
mais | tapi |
ne | tidak |
jamais | pernah |
faire | bisa |
Mostrando 38 de 38 traduções