Traduzir "argent" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "argent" de francês para indonésio

Traduções de argent

"argent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

argent adalah akan anda aplikasi atau banyak dalam dan dari dengan di karena ke kembali lebih mata uang melalui menggunakan menjadi pada paling sangat setelah uang untuk yang

Tradução de francês para indonésio de argent

francês
indonésio

FR Pour ce dernier, les criminels envoient des courriels ou d’autres messages en ligne qui tentent de convaincre des internautes innocents de leur envoyer de l’argent ou des informations personnelles.

ID Saat phishing, penjahat mengirimkan email atau pesan online lain yang berusaha untuk meyakinkan pengguna internet yang lugu untuk memberikan uang atau informasi pribadi mereka.

francês indonésio
courriels email
messages pesan
informations informasi
personnelles pribadi
en ligne internet
ou atau

FR Après tout, ces derniers seront toujours actifs là où ils peuvent gagner de l’argent

ID Pada dasarnya, penjahat akan aktif di mana pun yang bisa menghasilkan keuntungan bagi mereka

francês indonésio
actifs aktif
peuvent bisa
seront akan
de di

FR Les pirates « black hat » s’améliorent de jour en jour et inventent constamment de nouvelles méthodes pour voler de l’argent en ligne.

ID Peretas “black hat” semakin lihai setiap hari dan terus-menerus menciptakan cara-cara baru untuk mencuri uang secara online.

FR Qu’il s’agisse de dérober des données personnelles ou de mettre la main sur des informations de carte de crédit, la plupart des cybercriminels sont motivés par l’argent

ID Baik itu pencurian informasi pribadi atau mengambil data kartu kredit, sebagian besar penjahat cyber melakukannya demi uang

francês indonésio
personnelles pribadi
crédit kredit
des sebagian
ou atau
données data
informations informasi
carte kartu
de itu

FR Certains cybercriminels ne cherchent pas seulement à soutirer votre argent, mais souhaitent aussi mettre la main sur vos données personnelles

ID Beberapa penjahat cyber bukan hanya mengincar uang Anda, tapi juga ingin mengambil informasi pribadi Anda

francês indonésio
argent uang
souhaitent ingin
données informasi
personnelles pribadi
à anda
ne bukan
seulement hanya
mais tapi

FR Si vous savez que les escroqueries sur WhatsApp existent, vous ne serez pas aussi prompt à envoyer de l’argent à « votre fils », qui vient de changer de numéro de téléphone

ID Jika Anda tahu tentang penipuan WhatsApp, Anda tidak akan langsung mengirim uang ke “anak Andayang mengklaim punya nomor baru

FR Comment éviter les restrictions sur les jeux d?argent en ligne

ID Cara Menghindari Pembatasan Saat Berjudi Online

francês indonésio
éviter menghindari
restrictions pembatasan
en saat

FR Il est important de vérifier si vous en avez pour votre argent

ID Maka, penting untuk memeriksa jika jasa yang Anda beli sesuai dengan harga yang Anda bayar

francês indonésio
important penting
si jika
vérifier memeriksa
vous anda

FR Vous avez profité d’un accès complet aux services d’ExpressVPN pendant quelques semaines et vous souhaitez maintenant récupérer votre argent. Comment y parvenir ? C’est simple :

ID Jadi, Anda sudah menikmati akses lengkap ke layanan ExpressVPN selama beberapa minggu dan sekarang ingin mengambil kembali uang Anda. Bagaimana caranya? Mudah seperti ini:

francês indonésio
accès akses
complet lengkap
services layanan
pendant selama
semaines minggu
argent uang
simple mudah
aux ke
maintenant sekarang
comment bagaimana
et dan
quelques beberapa

FR Patientez jusqu’à sept jours ouvrables et votre argent devrait être de retour sur votre compte bancaire.

ID Tunggu tujuh hari kerja untuk mendapatkan kembali uang Anda di akun Anda.

francês indonésio
sept tujuh
compte akun
votre anda
argent uang
de di
jours hari

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

ID Penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan kembali uang Anda setelah beberapa minggu mencoba layanan mereka

francês indonésio
surfshark surfshark
semaines minggu
service layanan
utiliser penggunaan
après setelah
quelques beberapa
argent uang
vous anda

FR Même si vous devez payer en avance, en utilisant cette option, vous pourrez en profiter sans perdre d’argent.

ID Meskipun Anda perlu membayar di awal, penggunaan garansi ini untuk pengembalian dana berarti Anda akan bisa menikmati Surfshark tanpa mengeluarkan sedikit pun uang.

francês indonésio
payer membayar
profiter menikmati
en di
pourrez bisa
sans tanpa
utilisant penggunaan
vous anda
même si meskipun

FR Vous préférez essayer ce service par vous-même, sans courir le risque de dépenser de l’argent pour acheter un produit qui ne vous convient pas ? Alors, poursuivez votre lecture et découvrez comment profiter d’un essai gratuit de Surfshark.

ID Ingin mencoba layanannya sendiri, tanpa khawatir harus keluar uang untuk produk yang tidak Anda suka? Lanjut baca artikel ini untuk tahu cara mendapatkan masa coba gratis Surfshark.

francês indonésio
produit produk
gratuit gratis
essayer mencoba
sans tanpa
essai coba
vous ingin

FR Vous devrez donc transmettre vos informations de paiement et régler le prix initial de l’abonnement, avant de récupérer votre argent en demandant un remboursement

ID Ini berarti Anda perlu memberikan informasi pembayaran Anda dan membayar biaya awal, yang bisa diambil kembali saat meminta pengembalian dana

francês indonésio
informations informasi
paiement pembayaran
initial awal
et dan
en saat
remboursement pengembalian
vous anda
vos yang

FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.

ID Banyak cryptocurrency yang dirancang untuk membuat Anda lebih anonim, sehingga lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda karena akan sulit untuk verifikasi asal usul uang tersebut.

francês indonésio
anonymat anonim
plus lebih
car karena
argent uang
vous anda

FR Techniquement, CyberGhost ne propose pas d’essai gratuit, mais vous pouvez toujours l’essayer sans perdre d’argent

ID CyberGhost secara teknis tidak menawarkan masa coba gratis, tapi Anda tetap bisa mencobanya tanpa kehilangan uang sedikit pun

francês indonésio
cyberghost cyberghost
propose menawarkan
gratuit gratis
vous anda
pouvez bisa
sans tanpa
mais tapi
toujours tetap

FR Le recours à la garantie de remboursement est donc une option intéressante pour les personnes qui cherchent à essayer un bon VPN sans courir le risque de perdre de l’argent.

ID Hal ini membuat penggunaan masa garansi jadi pilihan yang menarik bagi orang-orang yang ingin mencoba VPN bagus tanpa harus khawatir kehilangan uang.

francês indonésio
option pilihan
essayer mencoba
vpn vpn
sans tanpa
personnes orang
les personnes orang-orang
bon bagus
de membuat
les yang

FR Patientez de cinq à dix jours ouvrables et votre argent devrait être recrédité sur votre compte bancaire.

ID Tunggu lima sampai sepuluh hari kerja supaya uang dikembalikan ke akun Anda.

francês indonésio
cinq lima
argent uang
compte akun
à anda
sur ke
de hari

FR Bien entendu, si vous souhaitez revoir votre argent, vous devez veiller à contacter l’assistance sous 30 jours à compter de la création de votre compte

ID Tentu, jika ingin uang Anda kembali, Anda perlu pastikan untuk menghubungi layanan pelanggan dalam kurun waktu 30 hari setelah Anda membuat akun

francês indonésio
contacter menghubungi
compte akun
si jika
à anda
argent uang

FR Vous devrez d’abord régler le tarif de l’abonnement que vous choisissez, mais vous récupérerez votre argent si vous le résiliez sous 30 jours

ID Anda awalnya perlu membayar langganan yang dipilih, tapi Anda akan mendapat uangnya kembali jika Anda membatalkan akunnya dalam kurun waktu 30 hari

francês indonésio
si jika
de kembali
jours hari
mais tapi
vous anda
le akan

FR De nombreux serveurs proxys (notamment gratuits) appartiennent à des personnes malveillantes qui cherchent à mettre la main sur vos données personnelles ou gagner de l’argent par le biais de publicités

ID Banyak server proxy (sering kali gratis) yang dimiliki oleh pihak berbahaya yang menginginkan data pribadi Anda atau ingin menghasilkan uang melalui iklan

francês indonésio
serveurs server
proxys proxy
gratuits gratis
données data
personnelles pribadi
à anda
ou atau
nombreux banyak
vos yang
de melalui

FR Les cybercriminels sont constamment à la recherche de méthodes et de moyens de dérober vos données ou votre argent

ID Penjahat cyber terus-menerus mencari cara dan upaya untuk mencuri data atau uang Anda

francês indonésio
recherche mencari
données data
à anda
ou atau
et dan
argent uang

FR Les pirates effectuent ces attaques pour se venger, pour gagner de l’argent ou simplement pour s’amuser

ID Peretas melakukan serangan-serangan ini sebagai balas dendam, untuk keuntungan finansial, atau bahkan atas dasar kesenangan semata

francês indonésio
attaques serangan
les pirates peretas
ou atau

FR Ici, la motivation est l’argent.

ID Motivasinya di sini adalah uang.

francês indonésio
ici di sini
est adalah

FR Ces sociétés qui vous font payer pour appeler ou envoyer des messages perdent beaucoup d?argent quand les services VoIP entrent en jeu

ID Perusahaan-perusahaan ini adalah pihak yang Anda bayar supaya bisa menelpon atau mengirim pesan ke orang lain, akan kehilangan banyak pendapatan saat layanan VoIP diperbolehkan

francês indonésio
sociétés perusahaan
messages pesan
services layanan
ou atau
envoyer mengirim
en ke
vous anda

FR La fraude sur WhatsApp est une forme d’escroquerie dans laquelle les cybercriminels prétendent être un proche de la victime et lui demandent de l’argent

ID Penipuan WhatsApp adalah sebuah bentuk penipuan di mana penjahat cyber berpura-pura menjadi kenalan korban lalu meminta uang ke mereka

francês indonésio
fraude penipuan
whatsapp whatsapp
forme bentuk
victime korban
un sebuah
de di
est adalah

FR Comme l’escroc utilise le véritable compte d’un ami, sa demande d’argent est bien plus crédible aux yeux de la victime.

ID Oleh karena penipu menggunakan akun asli seorang teman, permintaan uang dilihat lebih meyakinkan oleh para korban.

francês indonésio
compte akun
ami teman
demande permintaan
victime korban
comme karena
plus lebih
le seorang

FR Dans cet exemple, le fraudeur se fait passer pour le fils de la victime et lui dit avoir deux factures impayées à régler et demande à son « père » de lui avancer l’argent nécessaire.

ID Dalam kasus ini, penipu berpura-pura menjadi anak dari korban dan menjelaskan bahwa ia memiliki dua tagihan yang sudah lewat jangka waktu pembayaran, lalu meminta “ayahnya” untuk mengirimkan uang.

FR Dans le même message, ou un message envoyé peu de temps après, il vous demande de l’argent

ID Dalam pesan yang sama, atau dalam pesan selanjutnya, mereka meminta uang

francês indonésio
message pesan
demande meminta
ou atau
dans dalam
même sama
vous yang

FR Bien entendu, vous ne connaissez pas le numéro de compte auquel on vous demande d’envoyer de l’argent, car la plupart des individus ignorent les détails des comptes de leurs contacts

ID Tentu, nomor akun yang diberikan untuk transfer uang tidak dapat Anda kenali, karena sebagian besar orang tidak tahu rincian akun kontak mereka

francês indonésio
individus orang
contacts kontak
numéro nomor
car karena
des sebagian
de untuk
compte akun
auquel yang
vous anda

FR Vous pouvez économiser de l’argent lors du choix d’un service de streaming

ID Selain itu, ada banyak cara supaya Anda bisa menghemat uang saat memilih layanan streaming

francês indonésio
lors saat
choix memilih
service layanan
streaming streaming
du cara
vous anda
pouvez bisa

FR Donc, souvenez-vous que si quelqu’un vous dit qu’il a un nouveau numéro et que la réception de cette information coïncide avec une demande d’argent, c’est probablement une arnaque

ID Maka ingat, jika seseorang berkata mereka punya nomor baru dan informasi tersebut langsung dilanjutkan dengan permintaan uang, kemungkinan besar itu adalah penipuan

francês indonésio
nouveau baru
information informasi
demande permintaan
probablement kemungkinan
si jika
que maka
numéro nomor
et dan
a punya

FR La plupart du temps, vous pouvez économiser de l’argent en utilisant un VPN et en choisissant un serveur dans un pays où les abonnements sont moins onéreux.

ID Sering kali, Anda bisa menghemat uang dengan menggunakan VPN dan memilih server pada negara dengan penawaran harga langganan yang lebih murah.

francês indonésio
vpn vpn
serveur server
pays negara
abonnements langganan
utilisant dengan menggunakan
et dan
vous anda
pouvez bisa

FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes

ID Biasanya, penjahat akan meminta Anda untuk melakukan transfer langsung ke sebuah akun yang tidak dikenal, sering kali akun saluran yang digunakan oleh penjahat untuk dengan cepat memindahkan uang ke jaringan akun yang lain

francês indonésio
direct langsung
transférer memindahkan
souvent sering
un sebuah
vers ke
compte akun
rapidement cepat
vous anda
n tidak

FR Malheureusement, il est impossible de vérifier que la personne à laquelle vous envoyez de l’argent fait partie de vos connaissances.

ID Sayangnya, tidak ada cara untuk melakukan verifikasi jika orang yang Anda kirimkan uang memang benar-benar orang yang Anda kenal.

francês indonésio
malheureusement sayangnya
fait melakukan
personne orang
à anda
de untuk

FR Parfois, le fraudeur vous communique le numéro du compte de la personne à laquelle il dit devoir de l’argent

ID Hal yang kadang juga terjadi, adalah si penipu memberi Anda nomor akun orang yang menagih uang ke mereka

francês indonésio
fraudeur penipu
personne orang
numéro nomor
compte akun
à anda

FR L’escroc vous indique avoir changé de numéro et, presque immédiatement, commence à parler d’argent (une fois encore, cela ne se produit que si le criminel n’a pas piraté le compte WhatsApp de quelqu’un d’autre)

ID Penipu memberi tahu Anda bahwa nomor mereka sudah berubah dan hampir langsung membahas soal uang (sekali lagi, ini hanya terjadi jika penjahatnya belum membajak akun WhatsApp seseorang)

francês indonésio
presque hampir
immédiatement langsung
whatsapp whatsapp
se produit terjadi
numéro nomor
compte akun
si jika
à anda
et dan
encore belum

FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone

ID Jika Anda mendapat sebuah pesan dari seseorang yang meminta uang, pertama periksa jika nomor itu benar

francês indonésio
message pesan
si jika
numéro nomor
un sebuah
vous anda

FR Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.

ID Jika salah satu teman atau kenalan Anda tiba-tiba memiliki nomor baru dan meminta uang, Anda seharusnya melihat ini sebagai hal yang, paling tidak, mencurigakan

francês indonésio
amis teman
numéro nomor
si jika
ou atau
et dan
vos yang
vous anda
demande memiliki
cela hal

FR Essayez d’appeler le numéro de la personne vous demandant de l’argent. S’il s’agit d’un escroc, la supercherie sera rapidement dévoilée !

ID Coba telepon nomor orang yang meminta uang. Jika orang itu adalah penipu, mereka akan cepat ketahuan!

francês indonésio
essayez coba
numéro nomor
personne orang
rapidement cepat
de yang

FR Si quelqu’un vous demande de l’argent pour rembourser une dette urgente, par exemple, une facture d’électricité ou d’un organisme public, demandez-vous si quelques heures de retard de plus auront réellement une importance.

ID Jika seseorang meminta uang dari Anda untuk membantu hutang mereka, contohnya, dengan sebuah agensi atau pemerintah, pikirkan terlebih dahulu seberapa penting keterlambatan waktu pembayaran akan berpengaruh bagi orang tersebut

francês indonésio
demande meminta
si jika
heures waktu
ou atau
vous anda
une sebuah

FR Dans l’exemple du père et de son fils cité précédemment, le père a appelé sa banque et a pu récupérer son argent

ID Dalam contoh kasus penipuan ayah dan anak di atas, si ayah menghubungi pihak bank dan uang orang tersebut akhirnya kembali

francês indonésio
banque bank
argent uang
et dan
de di

FR Si vous avez été victime d’une fraude et que vous le signalez, vous pourrez peut-être récupérer votre argent

ID Jika Anda telah menjadi korban penipuan dan melaporkannya, ada kemungkinan bahwa Anda akan mendapatkan kembali uang Anda

francês indonésio
victime korban
fraude penipuan
argent uang
si jika
et dan
été telah
vous anda

FR La fraude sur WhatsApp est une escroquerie qui se déroule sur cette plateforme et pour laquelle un cybercriminel se fait passer pour quelqu’un que vous connaissez et vous demande de l’argent

ID Penipuan WhatsApp adalah sebuah kasus kejahatan di WhatsApp, di mana seorang penjahat cyber berpura-pura menjadi seseorang yang Anda kenal dan meminta uang

francês indonésio
fraude penipuan
whatsapp whatsapp
demande meminta
et dan
un sebuah
est adalah
vous anda
de di
laquelle yang

FR Non seulement vous pouvez y jouer en premier, mais vous pouvez également économiser de l'argent en achetant le jeu dans une région avec le meilleur taux de change.

ID Anda tidak hanya dapat memainkannya terlebih dahulu, Anda juga dapat menghemat uang dengan membeli permainan di suatu wilayah dengan nilai tukar yang paling menguntungkan.

francês indonésio
région wilayah
également juga
seulement hanya
pouvez dapat
une membeli
vous anda
de di
jeu permainan

FR Ainsi, votre identité, votre argent et vos données personnelles restent en sécurité

ID Dengan begitu, identitas, uang dan informasi pribadi Anda akan tetap aman

francês indonésio
identité identitas
argent uang
données informasi
personnelles pribadi
restent tetap
sécurité aman
et dan

FR Évaluation d’AVG : cet éditeur antivirus mérite-t-il votre argent ?

ID Ulasan AVG: Apa Penyedia Antivirus Ini Sepadan Uang Anda?

francês indonésio
argent uang
votre anda
il ini

FR Découvrez quels sont les meilleurs créateurs de sites pour économiser votre argent et votre temps. Obtenez des informations crédibles et les revues de créateurs de sites des fournisseurs les mieux notés.

ID Temukan website builder teratas mana yang terbaik untuk menghemat uang & waktu Anda. Dapatkan fakta & review website builder untuk provider dengan peringkat teratas.

francês indonésio
découvrez temukan
temps waktu
obtenez dapatkan
meilleurs terbaik
votre anda
argent uang

FR C’est là que les meilleurs créateurs de sites entrent en jeu - en les utilisant, vous pouvez atteindre votre audience en un clin d’œil et économiser beaucoup d’argent au passage.

ID Di situlah website builder teratas masuk - dengan menggunakan website builder online, Anda dapat menjangkau audiens Anda dengan sekejap mata & menghemat banyak uang saat Anda melakukannya.

francês indonésio
utilisant dengan menggunakan
meilleurs teratas
pouvez dapat
un banyak
de di
vous anda

FR retirer son argent sur Sweatcoin sous Android

ID Menonaktifkan Fitur SafeSearch Google pada Perangkat Android

francês indonésio
android android
sur pada

Mostrando 50 de 50 traduções