Traduzir "célébrer la naissance" para indonésio

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "célébrer la naissance" de francês para indonésio

Traduções de célébrer la naissance

"célébrer la naissance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

naissance anda ke yang

Tradução de francês para indonésio de célébrer la naissance

francês
indonésio

FR Vous pouvez contrôler quel utilisateur Twitter peut voir votre date de naissance sur votre profil en utilisant les paramètres de visibilité de votre date de naissance. Vous ne pourrez modifier ces paramètres que quelques fois. 

ID Anda dapat mengatur siapa di Twitter yang dapat melihat tanggal lahir Anda di profil dengan menggunakan pengaturan visibilitas tanggal lahir AndaAnda hanya dapat mengubah pengaturan ini beberapa kali. 

francês indonésio
twitter twitter
date tanggal
profil profil
paramètres pengaturan
visibilité visibilitas
fois kali
utilisant dengan menggunakan
voir melihat
quelques beberapa
pouvez dapat
vous anda
de di

FR Deux paramètres sont disponibles, l'un dédié au contrôle de la visibilité de votre année de naissance, l'autre au contrôle de la visibilité de vos mois et jour de naissance

ID Anda akan melihat dua pengaturan visibilitas, satu untuk mengatur visibilitas tahun tanggal kelahiran dan lainnya untuk mengatur visibilitas bulan dan hari tanggal lahir

francês indonésio
paramètres pengaturan
visibilité visibilitas
année tahun
mois bulan
deux dua
et dan

FR 14 façons de passer un très beau Nouvel An au Japon Voici 14 astuces pour célébrer le Nouvel An selon la tradition japonaise !

ID 14 Cara untuk Merayakan Tahun Baru di Jepang Berikut ini adalah 14 saran tentang cara merayakan Tahun Baru sesuai dengan tradisi Jepang!

francês indonésio
façons cara
japon jepang
de di
pour untuk
selon sesuai

FR Nos séminaires d'entreprise annuels comptent parmi les temps forts chez Adjust. Ils sont une excellente manière de revenir sur nos accomplissements pour les célébrer et recharger les batteries pour l'année suivante, un cocktail à la main.

ID Retret tahunan perusahaan kami adalah salah satu acara utama di Adjust. Ini adalah cara terbaik untuk mengevaluasi dan merayakan capaian dan menyemangati diri untuk menyambut tahun depan – sembari minum cocktail.

francês indonésio
manière cara
et dan
nos kami
pour untuk
à di
une satu

FR Mais nous avons toutes et tous hâte de nous former, de bruncher, de cuisiner, de célébrer et de travailler ensemble le plus tôt possible !

ID Akan tetapi, kami semua menantikan untuk mengadakan pelatihan, acara makan pagi bersama, memasak bersama, pesta dan bekerja sama kembali dalam waktu dekat!

francês indonésio
et dan
mais tetapi

FR Les étudiants l’ont trouvé facile à utiliser, et ont utilisé le Chat pour indiquer leur niveau de compréhension au fur et à mesure que la session progressait et pour célébrer leurs succès

ID Para siswa menganggap Zoom Team Chat mudah digunakan, dengan menggunakan Chat untuk menunjukkan tingkat pemahaman mereka selama sesi berjalan dan untuk merayakan keberhasilan mereka

francês indonésio
facile mudah
niveau tingkat
et dan
utilisé digunakan

FR Par exemple : évitez d’utiliser votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, etc.

ID Contoh: hindari penggunaan nama, alamat, nomor telepon, tanggal lahir, dan hal lain.

francês indonésio
évitez hindari
nom nama
numéro nomor
téléphone telepon
date tanggal
exemple contoh
adresse alamat
de dan

FR Évitez d'utiliser toute information personnelle dans vos mots de passe, comme vôtre nom, votre nom de famille, le nom de votre animal de compagnie, la date de naissance de votre conjoint(e), etc

ID Jangan gunakan informasi personal ketika membuat password anda, seperti misalnya nama suami/istri anda, nama panjang, nama binatang peliharaan, tanggal lahir, dan lain sebagainya

francês indonésio
information informasi
nom nama
date tanggal
comme seperti
de dan

FR Oula, je faisais presque toutes ces erreurs dans mes mots de passe, mon nom, ma date de naissance, et j’utilisais presque le même partout, je vais tout mettre à jour, merci à vous.

ID Artikel ini sangat informatif tentang cara memilih password aman untuk semua akun saya

francês indonésio
toutes semua
je saya
de untuk

FR J’ai toujours cru que 12 symboles en y mettant des majuscules et des chiffres étaient suffisant pour ma sécurité, mais je ne savais pas que je ne devais pas mettre mon nom ou mon année de naissance, du coup j’ai du tout rectifier.

ID Ini benar-benar artikel yang bagus

francês indonésio
ou benar-benar
de yang

FR J’aurais aimé tomber sur cet article bien avant, j’ai perdu mon compte Facebook il y a 2 ou 3 mois, et c’est surement du au fait que mon mot de passe était une combinaison de mon prénom et ma date de naissance.

ID Tidak yakin itu akan bekerja dengan sangat baik

francês indonésio
cet tidak
bien baik
de dengan
une bekerja

FR Oula, je faisais presque toutes ces erreurs dans mes mots de passe, mon nom, ma date de naissance, et j’utilisais presque le même partout, je vais tout mettre à jour, merci à vous.

ID Artikel ini sangat informatif tentang cara memilih password aman untuk semua akun saya

francês indonésio
toutes semua
je saya
de untuk

FR Évitez d'utiliser toute information personnelle dans vos mots de passe, comme vôtre nom, votre nom de famille, le nom de votre animal de compagnie, la date de naissance de votre conjoint(e), etc

ID Jangan gunakan informasi personal ketika membuat password anda, seperti misalnya nama suami/istri anda, nama panjang, nama binatang peliharaan, tanggal lahir, dan lain sebagainya

francês indonésio
information informasi
nom nama
date tanggal
comme seperti
de dan

FR J’ai toujours cru que 12 symboles en y mettant des majuscules et des chiffres étaient suffisant pour ma sécurité, mais je ne savais pas que je ne devais pas mettre mon nom ou mon année de naissance, du coup j’ai du tout rectifier.

ID Ini benar-benar artikel yang bagus

francês indonésio
ou benar-benar
de yang

FR J’aurais aimé tomber sur cet article bien avant, j’ai perdu mon compte Facebook il y a 2 ou 3 mois, et c’est surement du au fait que mon mot de passe était une combinaison de mon prénom et ma date de naissance.

ID Tidak yakin itu akan bekerja dengan sangat baik

francês indonésio
cet tidak
bien baik
de dengan
une bekerja

FR Vous pouvez facilement personnaliser votre profil en sélectionnant des images de profil et de bannière uniques, et en ajoutant un nom, une biographie, une localisation, une date de naissance et un site Web

ID Anda dapat dengan mudah menyesuaikan profil dengan memilih gambar profil dan header yang unik, menambahkan nama, bio, lokasi, tanggal lahir, dan situs web

francês indonésio
personnaliser menyesuaikan
profil profil
uniques unik
nom nama
localisation lokasi
date tanggal
images gambar
web web
pouvez dapat
et dan
site situs
un mudah
vous anda

FR la date de naissance (vous pourrez choisir qui verra ces informations, mais vous ne pourrez modifier ces paramètres que quelques fois.)

ID Tanggal lahir (Anda dapat memilih orang yang dapat melihat informasi ini, namun hanya dapat mengubah pengaturan ini beberapa kali.)

francês indonésio
date tanggal
pourrez dapat
informations informasi
paramètres pengaturan
fois kali
choisir memilih
quelques beberapa
vous anda

FR Comment ajouter votre date de naissance et choisir qui peut la consulter dans votre profil

ID Cara menambahkan tanggal lahir dan memilih siapa yang dapat melihatnya di profil Anda

francês indonésio
ajouter menambahkan
date tanggal
peut dapat
profil profil
choisir memilih
et dan
de di

FR Cliquez ou appuyez sur la section Date de naissance.

ID Klik atau sentuh bagian Tanggal lahir.

francês indonésio
ou atau
section bagian
date tanggal
cliquez klik
appuyez sentuh

FR Vous pouvez également passer en revue et modifier les paramètres de visibilité de votre date de naissance

ID Anda juga dapat melihat dan mengubah pengaturan visibilitas tanggal lahir Anda

francês indonésio
paramètres pengaturan
visibilité visibilitas
date tanggal
également juga
pouvez dapat
et dan
vous anda

FR Pour supprimer la date de naissance de votre profil, procédez comme suit :

ID Anda dapat menghapus tanggal lahir Anda dari profil dengan mengikuti langkah-langkah di bawah ini:

francês indonésio
supprimer menghapus
date tanggal
profil profil
votre anda
de di
la dari

FR Rétablissez les valeurs par défaut de chacun des menus déroulants (c'est-à-dire Jour, Mois et Année) (sur le Web) ou appuyez sur Supprimer la date de naissance (dans l'application iOS ou Android)

ID Ubah nilai yang Anda pilih di masing-masing menu menurun tanggal lahir kembali ke nilai default (misalnya, Hari, Bulan, dan Tahun) (web) atau sentuh Hapus tanggal lahir (aplikasi Twitter untuk iOS atau Twitter untuk Android)

francês indonésio
valeurs nilai
défaut default
année tahun
date tanggal
ios ios
android android
mois bulan
web web
ou atau
appuyez sentuh
et dan
de di

FR Pour retirer la date de naissance de votre profil sur le Web, vous devez supprimer les informations de l'ensemble des trois champs.

ID Untuk menghapus tanggal lahir dari profil Anda di web, Anda harus menghapus informasi dari ketiga bidang tanggal lahir.

francês indonésio
date tanggal
profil profil
supprimer menghapus
informations informasi
web web
de di
pour untuk
vous anda

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR La naissance du bitcoin a été la genèse d'une classe d'actifs entièrement nouvelle, et un énorme pas en avant par rapport à la monnaie traditionnelle, contrôlée centralement

ID Kelahiran Bitcoin merupakan awal dari kelas aset yang sama sekali baru, dan langkah besar untuk menjauh dari uang tradisional yang dikendalikan secara terpusat

francês indonésio
bitcoin bitcoin
classe kelas
nouvelle baru
et dan
pas langkah
en untuk

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR C'est la chaîne qui a donné naissance à DeFi (finance décentralisée) et qui a lancé l'engouement pour les NFT, qui a vu des milliards de dollars se déverser sur les crypto-monnaies

ID Itu adalah rantai yang melahirkan DeFi (keuangan terdesentralisasi) dan memulai kegilaan NFT dalam menghasilkan miliaran dolar untuk mengalir ke dalam mata uang crypto

francês indonésio
et dan
se ke

FR À l’étranger aussi, on célèbre avec les Américains l’anniversaire de la naissance des États-Unis, en signe de soutien aux principes fondateurs du pays.

ID Tiap bulan Mei, Amerika Serikat merayakan Bulan Warisan Budaya Asia Amerika, Hawaii Asli, dan Penduduk Pasifik (AANHPI) untuk menghormati kekayaan sejarah dan kontribusi etnis...

francês indonésio
unis serikat
de dan

FR Il semble qu'Animal Crossing ait donné naissance à un autre jeu de simulation de vie confortable pour PC : une œuvre d'art écossaise actuellement intitulée Pine Hearts, selon son développeur,...

ID Ini tentang waktu di mana penggemar bisbol dapat mewujudkan impian bisbol mereka. MLB The Show 24 secara resmi dikonfirmasi, dan...

Mostrando 43 de 43 traduções