FR Rejoignez vos collègues, camarades de classe et amis sur LinkedIn.
FR Rejoignez vos collègues, camarades de classe et amis sur LinkedIn.
ID Bergabung bersama kolega, teman kuliah, dan teman Anda di LinkedIn.
FR Notez que le pod répond aux critères de la classe QoS Burstable. En d'autres termes, il ne répond pas aux exigences de la classe de qualité de service Guaranteed, et l'un de ses conteneurs dispose d'une demande de mémoire.
ID Perhatikan bahwa Pod ini memenuhi kriteria untuk kelas QoS Burstable. Maksudnya, Container tersebut tidak memenuhi kriteria untuk kelas QoS Guaranteed, dan satu dari Container tersebut memiliki permintaan memori.
francês | indonésio |
---|---|
critères | kriteria |
classe | kelas |
mémoire | memori |
demande | permintaan |
et | dan |
FR Notez que le pod répond aux critères de la classe QoS Burstable. En d'autres termes, il ne répond pas aux exigences de la classe de qualité de service Guaranteed, et l'un de ses conteneurs dispose d'une demande de mémoire.
ID Perhatikan bahwa Pod ini memenuhi kriteria untuk kelas QoS Burstable. Maksudnya, Container tersebut tidak memenuhi kriteria untuk kelas QoS Guaranteed, dan satu dari Container tersebut memiliki permintaan memori.
francês | indonésio |
---|---|
critères | kriteria |
classe | kelas |
mémoire | memori |
demande | permintaan |
et | dan |
FR , vous pouvez le renommer au niveau du modèle. Pour renommer le gestionnaire d’une classe donnée, définissez un attribut de classe de type
ID sebagai sebuah nama bidang, atau jika anda ingin menggunakan sebuah nama selain dari
francês | indonésio |
---|---|
un | sebuah |
vous | ingin |
FR Inscrit la classe de modèle donnée (ou une liste de classes) avec la classe
ID Mendaftarkan kelas model yang diberikan (atau kelas-kelas berulang) dengan
francês | indonésio |
---|---|
modèle | model |
ou | atau |
de | dengan |
FR est une classe très flexible. Elle dispose de plusieurs options pour pouvoir personnaliser l’interface. Toutes les options sont définies sur la sous-classe
ID sangat fleksibel. Itu mempunyai beberapa pilihan untuk berurusan dengan menyesuaikan antarmuka. Semua pilihan ditentukan pada subkelas
francês | indonésio |
---|---|
options | pilihan |
personnaliser | menyesuaikan |
toutes | semua |
FR C'est également incroyable, car en utilisant de tels outils, vous pouvez créer un nombre illimité de mots de passe solides pour vous et vos collègues, sans perdre de temps à réfléchir
ID Password generator ini juga keren karena anda dapat membuat variasi password yang solid dan tidak terhingga yang dapat anda gunakan bersama dengan rekan kerja anda Jadi anda tidak perlu menghabiskan waktu untuk memikirkan variasi password
francês | indonésio |
---|---|
à | anda |
également | juga |
car | karena |
pouvez | dapat |
et | dan |
vos | yang |
FR Google Sites est extrêmement facile à utiliser, vous pouvez créer du contenu et le partager facilement avec vos amis ou collègues.
ID Mayanlah kalau cuma buat yg simple
FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.
ID Simpan CV favorit ke Custom Folder. Bagikan CV favoritmu dengan CSV export, bagikan folder, dll.
francês | indonésio |
---|---|
favoris | favorit |
partage | bagikan |
de | dengan |
FR C'est également incroyable, car en utilisant de tels outils, vous pouvez créer un nombre illimité de mots de passe solides pour vous et vos collègues, sans perdre de temps à réfléchir
ID Password generator ini juga keren karena anda dapat membuat variasi password yang solid dan tidak terhingga yang dapat anda gunakan bersama dengan rekan kerja anda Jadi anda tidak perlu menghabiskan waktu untuk memikirkan variasi password
francês | indonésio |
---|---|
à | anda |
également | juga |
car | karena |
pouvez | dapat |
et | dan |
vos | yang |
FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.
ID Simpan CV favorit ke Custom Folder. Bagikan CV favoritmu dengan CSV export, bagikan folder, dll.
francês | indonésio |
---|---|
favoris | favorit |
partage | bagikan |
de | dengan |
FR Le vendredi est le jour du brunch pour notre équipe à Berlin, avec un buffet digne d'un hôtel 5 étoiles (pancakes frais compris). Dans nos bureaux aux États-Unis, nos collègues sont invités à des repas organisés chaque semaine.
ID Hari Jumat adalah brunch day bagi tim Adjust di Berlin — perusahaan katering akan menyajikan buffet sekelas hotel bintang lima (termasuk pancake yang baru dibuat). Di kantor AS, kami menyediakan makan siang mingguan.
francês | indonésio |
---|---|
jour | hari |
équipe | tim |
compris | termasuk |
à | di |
pour | yang |
est | adalah |
FR Lors de leur premier mois chez Adjust, les nouveaux arrivants sont conviés à des repas mystères où ils ont la possibilité de rencontrer leurs collègues des différentes équipes.
ID Pegawai yang baru bergabung dengan Adjust akan diundang ke Mystery Lunches di bulan pertama mereka bekerja, ini menjadi ajang untuk berjumpa dengan para kolega dari berbagai tim.
francês | indonésio |
---|---|
premier | pertama |
mois | bulan |
nouveaux | baru |
différentes | berbagai |
équipes | tim |
à | di |
FR Occasionnellement, certains membres d'Adjust préparent un dîner pour leurs collègues, avec des spécialités de leur pays.
ID Dari waktu ke waktu, para pegawai Adjust akan memasak makan malam khas negara asal mereka bagi rekan-rekan kerja.
francês | indonésio |
---|---|
pays | negara |
dîner | makan malam |
avec | ke |
de | bagi |
FR Découvrez comment travailler efficacement de chez vous, maintenir le contact avec vos collègues et préserver votre vie privée.
ID Pelajari cara bekerja dari rumah dengan efektif sekaligus tetap terhubung dengan rekan kerja dan rumah tetap terasa seperti rumah.
francês | indonésio |
---|---|
efficacement | efektif |
et | dan |
FR Nombre de personnes sont déjà habituées à travailler avec des collègues dispersés dans différents bureaux et pays, et savent à quel point une communication solide est importante dans ce contexte
ID Banyak orang telah terbiasa bekerja dengan karyawan jarak jauh atau rekan kerja di kantor atau tempat yang berbeda, dan menyadari betapa pentingnya komunikasi yang baik untuk tim jarak jauh
francês | indonésio |
---|---|
différents | berbeda |
pays | tempat |
nombre | banyak |
déjà | telah |
et | dan |
à | di |
personnes | atau |
FR Avec un environnement de travail à domicile adéquat et des liens solides avec vos collègues en télétravail, la transition vers le travail de chez soi peut être simple et agréable, et il serait dommage d'y renoncer.
ID Dengan lingkungan bekerja di rumah yang tepat dan hubungan yang baik dengan rekan online, peralihan menuju bekerja dari rumah menjadi sederhana dan nikmat—inilah cara bekerja yang membuat Anda tak ingin menyerah.
francês | indonésio |
---|---|
environnement | lingkungan |
domicile | rumah |
simple | sederhana |
et | dan |
avec | dengan |
à | anda |
de | dari |
en | di |
FR Après avoir connu un tel succès avec la plateforme Zoom, Knight a commencé à passer le mot à ses collègues et à ses collaborateurs.
ID Setelah melihat kesuksesan yang demikian dengan platform Zoom, Knight mulai menyebarkan berita kepada rekan-rekan dan pengikutnya.
francês | indonésio |
---|---|
après | setelah |
plateforme | platform |
et | dan |
avec | dengan |
a | melihat |
FR Communiquez rapidement avec vos collègues dans tout le pays grâce à la messagerie instantanée
ID Berkomunikasi dengan cepat dengan rekan kerja di seluruh negeri melalui olah pesan instan
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
avec | dengan |
rapidement | cepat |
FR Communiquez avec vos collègues ou vos électeurs en un rien de temps grâce aux fonctions d?appel agiles de Zoom Phone.
ID Berkomunikasi dengan rekan kerja atau konstituen dalam keadaan darurat dengan fitur panggilan tangkas Zoom Phone.
francês | indonésio |
---|---|
fonctions | fitur |
ou | atau |
en | dalam |
de | dengan |
FR Retrouvez des amis ou collègues et restez en contact avec eux.
ID Cari dan terhubung dengan teman dan kolega.
francês | indonésio |
---|---|
amis | teman |
et | dan |
FR Réservez une salle à l'heure pour les réunions avec vos clients et vos collègues
ID Pesan ruangan per jam untuk bertemu dengan klien dan rekan kerja
francês | indonésio |
---|---|
clients | klien |
et | dan |
pour | untuk |
avec | dengan |
FR La technique Pomodoro consiste en un outil basé sur une méthode d'une grande simplicité qui vous permettra d'améliorer votre productivité (ainsi que celle de vos collègues), mais aussi de :
ID Teknik Pomodoro akan menyediakan sebuah proses sederhana untuk meningkatkan produktivitas anda dan anggota tim anda, yang mana memungkinkan hal-hal berikut ini:
francês | indonésio |
---|---|
un | sebuah |
vous | anda |
vos | yang |
de | dan |
FR Restez connecté et collaborez avec vos amis, votre famille et vos collègues, quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.
ID Terus berkomunikasi dan berkolaborasi dengan teman, keluarga, dan kolega di mana pun Anda berada.
francês | indonésio |
---|---|
amis | teman |
famille | keluarga |
et | dan |
vous | anda |
FR Vous souhaitez savoir comment ExpressVPN se classe par rapport à d’autres services VPN populaires ? Nous avons comparé ce VPN à ses plus grands rivaux afin d’identifier les différences et déterminer quelle est la meilleure option
ID Ingin lihat cara kerja ExpressVPN dibanding layanan VPN populer lainnya? Kami membandingkan VPN ini dengan saingan terbesarnya untuk menunjukkan perbedaan mereka dan menentukan pilihan mana yang lebih baik
francês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
services | layanan |
vpn | vpn |
populaires | populer |
différences | perbedaan |
option | pilihan |
plus | lebih |
et | dan |
meilleure | lebih baik |
déterminer | menentukan |
FR Cependant, ce n?est pas le VPN le mieux classé en termes de sécurité et de confidentialité.
ID Namun, ada beberapa penyedia VPN yang menawarkan tingkat keamanan dan privasi yang lebih daripada TunnelBear.
francês | indonésio |
---|---|
cependant | namun |
vpn | vpn |
sécurité | keamanan |
confidentialité | privasi |
et | dan |
FR Si vous souhaitez savoir comment ce fournisseur se classe par rapport à certains des meilleurs VPN du monde, vous pouvez consulter nos comparaisons :
ID Jika ingin melihat perbandingan penyedia ini dengan beberapa VPN terbaik di dunia, Anda bisa cek perbandingan kami:
francês | indonésio |
---|---|
fournisseur | penyedia |
meilleurs | terbaik |
vpn | vpn |
monde | dunia |
consulter | melihat |
si | jika |
à | anda |
certains | beberapa |
des | dengan |
pouvez | bisa |
nos | kami |
FR C’est pourquoi, en ce qui nous concerne, nous l’avons classé en deuxième position sur cette liste.
ID Oleh karena itu, dalam pertimbangan kami, ExpressVPN menduduki posisi kedua dari daftar kami.
francês | indonésio |
---|---|
liste | daftar |
nous | kami |
en | dalam |
qui | dari |
deuxième | kedua |
ce | itu |
FR Vitesse : ce VPN n’a pas obtenu d’excellents résultats durant nos tests de vitesse, mais il s’est tout de même bien classé. Nos tests ont montré des ralentissements lors de l’utilisation de serveurs éloignés.
ID Kecepatan: VPN ini belum bekerja sebaik aspek lain dalam tes kecepatan kami, namun nilainya tetap cukup tinggi. Tes kami menunjukkan adanya penurunan kecepatan saat menggunakan server yang jauh.
francês | indonésio |
---|---|
vitesse | kecepatan |
vpn | vpn |
tests | tes |
serveurs | server |
mais | namun |
même | tetap |
FR Pourtant, un fournisseur était toujours un peu mieux classé dans chaque catégorie, ce qui peut faire une différence importante aux yeux de certains utilisateurs.
ID Namun satu penyedia memang selalu sedikit lebih maju dalam setiap kategori, sehingga hal ini menjadi perbedaan yang penting bagi beberapa pengguna.
francês | indonésio |
---|---|
fournisseur | penyedia |
toujours | selalu |
catégorie | kategori |
différence | perbedaan |
importante | penting |
utilisateurs | pengguna |
ce qui | hal |
peu | sedikit |
chaque | setiap |
un | satu |
certains | beberapa |
dans | dalam |
FR Il est donc essentiel de noter que, pendant les sept dernières années, Bitdefenser s’est systématiquement classé parmi les outils les plus performants de sa catégorie en matière de détection et de neutralisation des programmes malveillants
ID Maka penting untuk diingat bahwa, untuk tujuh tahun terakhir, Bitdefender secara konsisten berada di peringkat atas dalam aspek mendeteksi malware dan membuatnya tidak berbahaya
francês | indonésio |
---|---|
essentiel | penting |
sept | tujuh |
dernières | terakhir |
malveillants | berbahaya |
que | maka |
et | dan |
de | di |
années | tahun |
FR Les futurs étudiants découvrent que les professeurs encouragent la participation de toute la classe et sont aussi à la disposition des étudiants pendant les heures de bureau pour répondre à leurs questions.
ID Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
heures | jam |
bureau | kantor |
pendant | selama |
répondre | menjawab |
questions | pertanyaan |
et | dan |
à | di |
FR Intégrations avec les principaux systèmes LMS et de gestion intelligente des utilisateurs. Fonctionnalités faciles à utiliser en classe avec devoirs, plans de cours et bien plus encore.
ID Integrasi dengan sistem LMS utama dan manajemen pengguna yang cerdas. Fitur kelas yang mudah dipakai, termasuk tugas, lesson plan, dan lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
principaux | utama |
systèmes | sistem |
faciles | mudah |
classe | kelas |
plus | lainnya |
utilisateurs | pengguna |
fonctionnalités | fitur |
et | dan |
gestion | manajemen |
FR Le ransomware Vovalex possède une fonction spéciale qui le distingue des autres logiciels malveillants de cette classe
ID Vovalex ransomware memiliki fitur khusus yang membedakannya dari malware lain di kelas ini
francês | indonésio |
---|---|
ransomware | ransomware |
fonction | fitur |
autres | lain |
classe | kelas |
de | di |
qui | yang |
FR Elle aura besoin de ton aide alors qu'elle évite ses professeurs et qu'elle rivalise avec ses camarades de classe qui sont aussi coquettes.
ID Dia memerlukan bantuanmu untuk menghindari guru dan bersaing melawan teman sekelasnya yang sama-sama penggoda.
francês | indonésio |
---|---|
besoin | memerlukan |
évite | menghindari |
et | dan |
FR AWS classe les services éligibles par ordre de priorité et en ajoute de nouveaux en fonction de la demande des clients.
ID AWS memprioritaskan dan menambahkan layanan baru yang memenuhi syarat berdasarkan permintaan pelanggan.
francês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
services | layanan |
nouveaux | baru |
demande | permintaan |
clients | pelanggan |
et | dan |
FR Intégrations avec les principaux systèmes LMS et de gestion intelligente des utilisateurs. Fonctionnalités faciles à utiliser en classe avec devoirs, plans de cours et bien plus encore.
ID Integrasi dengan sistem LMS utama dan manajemen pengguna yang cerdas. Fitur kelas yang mudah dipakai, termasuk tugas, lesson plan, dan lainnya.
francês | indonésio |
---|---|
principaux | utama |
systèmes | sistem |
faciles | mudah |
classe | kelas |
plus | lainnya |
utilisateurs | pengguna |
fonctionnalités | fitur |
et | dan |
gestion | manajemen |
FR Création sonore pour votre salle de classe numérique
ID Pembuatan suara untuk kelas digitalmu
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
FR Le ransomware Vovalex possède une fonction spéciale qui le distingue des autres logiciels malveillants de cette classe
ID Vovalex ransomware memiliki fitur khusus yang membedakannya dari malware lain di kelas ini
francês | indonésio |
---|---|
ransomware | ransomware |
fonction | fitur |
autres | lain |
classe | kelas |
de | di |
qui | yang |
FR Créez un Pod qui se fait attribuer une classe QoS de Guaranteed
ID Membuat sebuah Pod yang mendapatkan penempatan kelas QoS Guaranteed
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
un | sebuah |
de | membuat |
qui | yang |
FR Pour qu'un Pod reçoive une classe de QoS Guaranteed :
ID Agar sebuah Pod memiliki kelas QoS Guaranteed:
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
pour | agar |
FR Le résultat indique que Kubernetes a donné au pod une classe de qualité de service de type Guaranteed
ID Keluaran dari perintah di atas menunjukkan Kubernetes memberikan kelas QoS Guaranteed pada Pod
francês | indonésio |
---|---|
indique | menunjukkan |
kubernetes | kubernetes |
classe | kelas |
a | memberikan |
de | di |
le | dari |
FR Créez un Pod qui se fait attribuer une classe QoS de type Burstable
ID Membuat sebuah Pod yang mendapatkan penempatan kelas Qos Burstable
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
un | sebuah |
de | membuat |
qui | yang |
FR Un Pod reçoit une classe QoS de Burstable si :
ID Sebuah Pod akan mendapatkan kelas QoS Burstable apabila:
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
un | sebuah |
FR Le Pod ne répond pas aux critères de la classe QoS Guaranteed.
ID Pod tidak memenuhi kriteria untuk kelas QoS Guaranteed.
francês | indonésio |
---|---|
critères | kriteria |
classe | kelas |
de | untuk |
FR Créez un Pod qui se fait attribuer une classe QoS de type BestEffort
ID Membuat sebuah Pod yang mendapatkan penempatan kelas QoS BestEffort
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
un | sebuah |
de | membuat |
qui | yang |
FR Pour qu'un pod puisse avoir la classe QoS de BestEffort, les conteneurs dans le pod ne doivent pas avoir des limites ou des demandes de mémoire ou de CPU.
ID Agar Pod mendapatkan kelas QoS BestEffort, Container dalam pod tidak boleh memiliki batasan atau permintaan memori atau CPU.
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
limites | batasan |
demandes | permintaan |
mémoire | memori |
cpu | cpu |
ou | atau |
dans | dalam |
pour | agar |
FR Le résultat montre que Kubernetes a accordé au pod une classe QoS de BestEffort.
ID Keluaran dari perintah di atas menunjukkan Kubernetes memberikan kelas QoS BestEffort pada Pod.
francês | indonésio |
---|---|
montre | menunjukkan |
kubernetes | kubernetes |
classe | kelas |
a | memberikan |
de | di |
le | dari |
FR Le résultat montre que Kubernetes a accordé au pod une classe QoS de Burstable:
ID Keluaran dari perintah di atas menunjukkan Kubernetes memberikan kelas QoS Burstable pada Pod.
francês | indonésio |
---|---|
montre | menunjukkan |
kubernetes | kubernetes |
classe | kelas |
a | memberikan |
de | di |
le | dari |
FR Créez un Pod qui se fait attribuer une classe QoS de Guaranteed
ID Membuat sebuah Pod yang mendapatkan penempatan kelas QoS Guaranteed
francês | indonésio |
---|---|
classe | kelas |
un | sebuah |
de | membuat |
qui | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções