FR Hiérarchisez le chargement du texte, des images et des polices sur vos pages web en différant le chargement du code JavaScript bloquant le rendu.
"chargement des nouveaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Hiérarchisez le chargement du texte, des images et des polices sur vos pages web en différant le chargement du code JavaScript bloquant le rendu.
ID Memprioritaskan pemuatan teks, gambar, dan huruf di laman web Anda dengan menunda pemuatan JavaScript pemblokir pengolahan.
francês | indonésio |
---|---|
texte | teks |
pages | laman |
web | web |
javascript | javascript |
et | dan |
images | gambar |
en | di |
FR NOUVEAUX JEUX - Jouez à Nouveaux Jeux sur Poki
ID NEW GAMES Online - Mainkan New Games Gratis di Poki
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
FR « La solution Browser Insights nous offre à la fois des indicateurs au niveau des requêtes (par exemple, le TTFB) et au niveau de la page (comme le temps de chargement de la page)
ID Wawasan Browser memberi kami metrik tingkat permintaan (seperti TTFB) maupun metrik tingkat laman (seperti waktu pemuatan halaman)
francês | indonésio |
---|---|
requêtes | permintaan |
temps | waktu |
niveau | tingkat |
nous | kami |
page | laman |
FR Des temps de chargement plus rapides signifient une meilleure expérience utilisateur, une meilleure optimisation pour les moteurs de recherche et des taux de conversion plus élevés.
ID Performa website ngebut menjamin peringkat SEO naik, traffic pengunjung makin tinggi, dan revenue meningkat.
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR Il permet le chargement facile depuis différents appareils et est compatible avec des outils d’édition, comme Lightroom
ID Mereka mendukung pengunduhan yang mudah dari beragam perangkat dan alat-alat editing, seperti Lightroom
francês | indonésio |
---|---|
facile | mudah |
différents | beragam |
appareils | perangkat |
outils | alat |
et | dan |
comme | seperti |
FR À une époque où tout se passe en ligne et où les consommateurs sont habitués au chargement très rapide des sites, vous ne pouvez pas vous permettre d’être hors ligne
ID Dalam jaman di mana semua hal dilakukan secara online dan konsumen sudah terbiasa dengan kemewahan muatan situs yang cepat, Anda akan rugi saat offline
francês | indonésio |
---|---|
consommateurs | konsumen |
rapide | cepat |
sites | situs |
et | dan |
vous | anda |
en | di |
FR Parfois, les pages peuvent avoir des problèmes de chargement ou de vitesse
ID Kadang terjadi masalah, ketika memuat halaman, atau masalah dengan kecepatan koneksi
francês | indonésio |
---|---|
problèmes | masalah |
vitesse | kecepatan |
ou | atau |
de | dengan |
FR Une erreur s'est produite lors du chargement des résultats de recherche supplémentaires. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée. Veuillez réessayer plus tard.
ID Terjadi kesalahan saat mencoba memuat lebih banyak hasil pencarian. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Silakan coba lagi nanti.
francês | indonésio |
---|---|
erreur | kesalahan |
résultats | hasil |
recherche | pencarian |
plus tard | nanti |
essayer | mencoba |
plus | lebih |
nous | kami |
vous | yang |
FR « La vitesse de chargement des pages étant actuellement l'une de nos premières priorités, nous nous sommes intéressés à de nombreux outils d'analyse capables de nous aider à comprendre les performances
ID Kecepatan laman adalah salah satu prioritas #1 saat ini, dan kami telah memperhatikan banyak alat bantu analisis yang dapat membantu kami memahami kinerja
francês | indonésio |
---|---|
vitesse | kecepatan |
pages | laman |
actuellement | saat ini |
outils | alat |
aider | membantu |
performances | kinerja |
priorité | prioritas |
nous | kami |
comprendre | memahami |
nos | dan |
FR Toutefois, Twitter Blue comprend une fonctionnalité Articles sans publicités, qui offre aux abonnés une expérience de lecture exempte de publicités et un chargement rapide sur les sites Web des éditeurs appartenant au réseau Twitter Blue
ID Namun, Twitter Blue menyediakan fitur Artikel Bebas Iklan yang menawarkan kepada pelanggan pengalaman pemuatan cepat, bebas iklan di situs web penerbit dalam Jaringan Penerbit Twitter Blue
francês | indonésio |
---|---|
toutefois | namun |
fonctionnalité | fitur |
abonnés | pelanggan |
expérience | pengalaman |
rapide | cepat |
réseau | jaringan |
offre | menawarkan |
web | web |
de | di |
articles | artikel |
les | yang |
sites | situs |
une | dalam |
FR afin que les gabarits personnalisés soient trouvés par le système de chargement des gabarits avant ceux qui sont inclus dans
ID sehingga cetakan penyesuaian anda akan ditemukan oleh sistem pemuat cetakan sebelum mereka yang disertakan dengan
francês | indonésio |
---|---|
système | sistem |
avant | sebelum |
le | akan |
de | dengan |
les | yang |
FR Notre CDN interne garantit des temps de chargement rapides, quel que soit l'endroit où se trouve le visiteur.
ID CDN Hostinger untuk memastikan waktu loading website tetap ngebut diakses dari manapun.
francês | indonésio |
---|---|
temps | waktu |
de | untuk |
FR Le taux de disponibilité avoisine les 100%. Hostinger est donc l’un des meilleurs à ce niveau là. De plus, la vitesse de chargement offerte pour vos sites web est aussi très bonne.
ID WordPress Hosting Hostinger memiliki performa yang lebih stabil dan mudah digunakan untuk mengembangkan website Anda. Hosting khusus WordPress ini ramah developer dan memiliki tingkat keamanan tinggi.
francês | indonésio |
---|---|
niveau | tingkat |
à | anda |
plus | lebih |
vos | yang |
de | dan |
pour | untuk |
FR Il réduit considérablement les temps de chargement des pages et assure une gestion automatique de votre cache
ID Loading website makin cepat dengan cache yang diatur secara otomatis
francês | indonésio |
---|---|
automatique | otomatis |
de | dengan |
les | yang |
FR Pour vous aider à atteindre des temps de chargement minimaux, nous utilisons LiteSpeed WebServer - sans conteste le serveur web le plus rapide au monde
ID LiteSpeed WebServer dikenal sebagai web server tercepat, dan kami menggunakannya untuk mengurangi waktu loading website Anda
francês | indonésio |
---|---|
serveur | server |
web | web |
à | anda |
rapide | tercepat |
FR Rechercher les heures de chargement. Prenez note des heures auxquelles vos concurrents publient, et quelles périodes bénéficient immédiatement de meilleures performances.
ID Lakukan riset terkait waktu pengunggahan.Catat waktu posting kompetitor Anda, dan temukan rentang waktu yang menghasilkan performa lebih baik dalam waktu singkat.
francês | indonésio |
---|---|
heures | waktu |
performances | performa |
et | dan |
vos | yang |
FR Plugin WordPress SpeedUp, optimisez le chargement des pages de tous vos sites Web en quelques clics
ID Plugin WordPress SpeedUp, optimalkan pemuatan halaman semua situs web Anda dalam beberapa klik
francês | indonésio |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
clics | klik |
en | dalam |
web | web |
quelques | beberapa |
de | halaman |
tous | semua |
sites | situs |
FR Il s'avère que la valeur médiane des distributions de chargement moyennes est de 4,3 secondes sur un PC ou un ordinateur portable ordinaire et de 5,5 secondes sur les appareils mobiles
ID Ternyata, nilai tengah distribusi pemuatan rata-rata adalah 4,3 detik pada sebuah PC atau laptop biasa dan 5,5 detik pada perangkat seluler
FR À l'inverse, selon les analystes des détaillants Walmart, si la vitesse de chargement d'une page Web diminue d'une seconde, le taux de conversion augmente de 2%.
ID Sebaliknya, menurut analis retail Walmart, jika sebuah kecepatan memuat halaman web berkurang satu detik, tingkat konversi tumbuh sebesar 2%.
FR Amazon estime qu'ils ont perdu 1,6 milliard USD sur l'année en raison d'un ralentissement du chargement des pages d'une seconde.
ID Amazon memperkirakan bahwa kehilangan 1,6 miliar USD selama setahun karena perlambatan pemuatan halaman satu detik.
FR Le chargement semble prendre du temps.
ID Pemuatan tampaknya berlangsung agak lama.
FR Cela désigne essentiellement l?acte de téléchargement et de chargement d?un fichier (généralement un film, un morceau de musique ou un livre) via un réseau pair-à-pair (ou P2P).
ID Terminologi ‘torrenting’ utamanya digunakan untuk menggambarkan aktivitas pengunduhan dan pengunggahan file (biasanya film, music atau buku) menggunakan jaringan peer-to-peer.
francês | indonésio |
---|---|
fichier | file |
généralement | biasanya |
réseau | jaringan |
ou | atau |
et | dan |
FR Google Photos est un service extrêmement populaire, particulièrement parce qu’il permettait le chargement illimité de photos en haute qualité
ID Google Photos merupakan layanan yang sangat populer, terutama karena sebelumnya layanan ini menawarkan pengunduhan tanpa batas untuk foto-foto berkualitas tinggi
francês | indonésio |
---|---|
populaire | populer |
haute | tinggi |
photos | foto |
service | layanan |
de | untuk |
FR Toutefois, depuis 2021, Google fixe une limite de 15 Go, même sur le chargement de photos en haute qualité
ID Namun, mulai dari bulan Juni 2021, Google is menetapkan batas 15GB bahkan untuk pengunduhan foto-foto berkualitas tinggi
francês | indonésio |
---|---|
toutefois | namun |
limite | batas |
même | bahkan |
photos | foto |
haute | tinggi |
de | untuk |
FR Il est parfait si vous souhaitez suivre un match à l’étranger sur Fox Sports sans subir de temps de chargement ou de ralentissement
ID Layanan ini sempurna jika Anda suka menikmati tayangan olahraga favorit Anda di luar negeri via Fox Sports tanpa masalah
francês | indonésio |
---|---|
sports | olahraga |
si | jika |
sans | tanpa |
à | anda |
FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.
ID Perlindungan web: Secara proaktif memblokir URL yang berbahaya dan phishing serta menghentikannya sebelum dapat dimuat.
francês | indonésio |
---|---|
protection | perlindungan |
web | web |
bloque | memblokir |
url | url |
et | dan |
FR Votre navigateur envoie éventuellement un en-tête HTTP appelé HTTP référent lors du chargement d'un site web
ID Browser Anda secara opsional mengirimkan header HTTP yang dikenal sebagai perujuk HTTP saat memuat situs web.Bidang perujuk berisi url situs web yang sebelumnya Anda kunjungi dan bukan PII
francês | indonésio |
---|---|
http | http |
navigateur | browser |
web | web |
site | situs |
lors | yang |
en | saat |
FR Cependant, il y a une raison pour laquelle les gens parlent de 'vitesses Internet'. Car il y a aussi la vitesse de chargement (upload).
ID Namun, ada alasan juga kenapa banyak orang menggunakan istilah jamak untuk merujuk pada kecepatan internet. Ada ukuran kecepatan upload dalam mengukur kecepatan koneksi internet anda.
francês | indonésio |
---|---|
raison | alasan |
internet | internet |
une | dalam |
gens | orang |
cependant | namun |
vitesse | kecepatan |
FR Même si le chargement du site Web est lent ou qu'il ne se charge pas du tout, ça ne signifie pas nécessairement qu’il est en panne, il se peut que ce soit votre connexion Internet, ou une maintenance ou autre
ID Website yang memuat lambat atau tidak memuat sama sekali tidak selalu berarti down - itu mungkin koneksi internet Anda, pekerjaan pemeliharaan, atau apa pun di antaranya
francês | indonésio |
---|---|
signifie | berarti |
connexion | koneksi |
internet | internet |
en | di |
ou | atau |
même | sama |
peut | mungkin |
votre | anda |
FR Nous vérifions le temps de disponibilité, le temps jusqu'au premier octet et la vitesse de chargement.
ID Kami menguji uptime, waktu hingga byte pertama dan kecepatan memuat.
francês | indonésio |
---|---|
premier | pertama |
vitesse | kecepatan |
nous | kami |
et | dan |
FR Votre navigateur envoie éventuellement un en-tête HTTP appelé HTTP référent lors du chargement d'un site web
ID Browser Anda secara opsional mengirimkan header HTTP yang dikenal sebagai perujuk HTTP saat memuat situs web.Bidang perujuk berisi url situs web yang sebelumnya Anda kunjungi dan bukan PII
francês | indonésio |
---|---|
http | http |
navigateur | browser |
web | web |
site | situs |
lors | yang |
en | saat |
FR Même si le chargement du site Web est lent ou qu'il ne se charge pas du tout, ça ne signifie pas nécessairement qu’il est en panne, il se peut que ce soit votre connexion Internet, ou une maintenance ou autre
ID Website yang memuat lambat atau tidak memuat sama sekali tidak selalu berarti down - itu mungkin koneksi internet Anda, pekerjaan pemeliharaan, atau apa pun di antaranya
francês | indonésio |
---|---|
signifie | berarti |
connexion | koneksi |
internet | internet |
en | di |
ou | atau |
même | sama |
peut | mungkin |
votre | anda |
FR Nous vérifions le temps de disponibilité, le temps jusqu'au premier octet et la vitesse de chargement.
ID Kami menguji uptime, waktu hingga byte pertama dan kecepatan memuat.
francês | indonésio |
---|---|
premier | pertama |
vitesse | kecepatan |
nous | kami |
et | dan |
FR Cependant, il y a une raison pour laquelle les gens parlent de 'vitesses Internet'. Car il y a aussi la vitesse de chargement (upload).
ID Namun, ada alasan juga kenapa banyak orang menggunakan istilah jamak untuk merujuk pada kecepatan internet. Ada ukuran kecepatan upload dalam mengukur kecepatan koneksi internet anda.
francês | indonésio |
---|---|
raison | alasan |
internet | internet |
une | dalam |
gens | orang |
cependant | namun |
vitesse | kecepatan |
FR « Grâce à Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »
ID Dengan Cloudflare, waktu muat gambar meningkat 2-3x dan selain itu, kami menghemat lebih dari 50% untuk penggunaan bandwidth bulanan kami.
francês | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
images | gambar |
utilisation | penggunaan |
plus | lebih |
nos | dan |
FR Le séquençage du chargement de ces ressources peut avoir un impact considérable sur le temps nécessaire au visiteur pour voir le contenu et interagir avec la page.
ID Penentuan urutan cara sumber daya dimuat dapat berdampak besar pada berapa lama pengunjung dapat melihat konten dan berinteraksi dengan laman.
francês | indonésio |
---|---|
peut | dapat |
voir | melihat |
contenu | konten |
page | laman |
et | dan |
ressources | sumber |
FR Permettez au tag de continuer à se charger pendant le chargement de la nouvelle page ou ouvrez plutôt un nouvel onglet pour que le tag puisse continuer à se charger dans l'onglet existant.
ID Izinkan tag untuk terus memuat saat halaman baru sedang dimuat, atau buka tab baru sebagai gantinya agar tag dapat terus dimuat di tab yang ada.
francês | indonésio |
---|---|
tag | tag |
nouvelle | baru |
ouvrez | buka |
onglet | tab |
puisse | dapat |
continuer | terus |
ou | atau |
à | di |
FR Apprenez tout ce qu'il faut savoir, chargement de cours à la création de coupons.
ID Temukan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan dan lihat artikel pemecahan masalah dan petunjuk.
francês | indonésio |
---|---|
de | dan |
tout | yang |
FR Essayez Finteza et découvrez la vitesse de chargement de votre site Web - inscrivez-vous et utilisez le service gratuitement pendant 30 jours.
ID Coba Finteza dan temukan kecepatan pemuatan situs web anda - daftar dan gunakan layanan ini gratis selama 30 hari.
FR Les groupes d'utilisateurs sont des communautés d'homologues qui se réunissent régulièrement pour partager des idées, répondre à des questions et s'informer sur les nouveaux services et les bonnes pratiques.
ID Grup pengguna adalah komunitas peer-to-peer yang bertemu secara rutin untuk berbagi ide, menjawab pertanyaan, dan belajar tentang layanan baru dan praktik terbaik.
francês | indonésio |
---|---|
partager | berbagi |
nouveaux | baru |
services | layanan |
pratiques | praktik |
répondre | menjawab |
et | dan |
communauté | komunitas |
pour | untuk |
questions | pertanyaan |
FR Aux Philippines, de nouveaux transpondeurs, des systèmes de repérage des navires, financés par l’USAID se connectent à une appli qui permet aux pêcheurs d’entrer des données en mer et de communiquer avec leurs familles.
ID Di Filipina, transponder kapal baru yang didukung USAID — pelacak kapal — dihubungkan ke sebuah aplikasi memungkinkan para nelayan memasukkan data di tengah laut serta berkomunikasi dengan keluarganya di darat.
francês | indonésio |
---|---|
nouveaux | baru |
appli | aplikasi |
permet | memungkinkan |
données | data |
communiquer | berkomunikasi |
se | ke |
une | sebuah |
avec | dengan |
en | di |
FR Notre équipe de rédacteurs compétents organise régulièrement de nouveaux contenus pour vous tenir informé des dernières tendances, des informations sur l'industrie et des opportunités émergentes
ID Tim penulis kami yang berpengetahuan luas menyusun konten segar secara teratur untuk terus memberi Anda informasi tentang tren terbaru, wawasan industri, dan peluang yang muncul
FR Les pirates cherchent des informations de paiement, les spécialistes du marketing veulent trouver des données personnelles à votre sujet et les entreprises souhaitent en savoir davantage sur de nouveaux clients potentiels
ID Peretas mencari data pembayaran, pihak pemasaran ingin mencari data pribadi, dan perusahaan mengincar informasi tentang potensi-potensi konsumen baru
francês | indonésio |
---|---|
paiement | pembayaran |
marketing | pemasaran |
trouver | mencari |
personnelles | pribadi |
entreprises | perusahaan |
nouveaux | baru |
les pirates | peretas |
données | data |
informations | informasi |
et | dan |
savoir | ingin |
FR Des promotions à destination des nouveaux clients sont également souvent proposées, seulement pour la première année, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran disponible dans l’article.
ID Sering kali ada juga diskon untuk pembeli pertama kali, untuk tahun pertama saja, seperti yang bisa dilihat dari gambar di artikel ini.
francês | indonésio |
---|---|
souvent | sering |
seulement | saja |
année | tahun |
à | di |
également | juga |
comme | seperti |
pouvez | bisa |
pour | untuk |
première | pertama |
vous | yang |
FR Informez-vous des nouvelles tendances et des sports émergents, comme le circuit training à domicile ou les sports extrêmes en plein air, qui peuvent introduire de nouvelles demandes ou de nouveaux équipements sur le marché [1]
ID Tetaplah mengikuti tren baru dan olahraga yang sedang naik, seperti latihan sirkuit di rumah atau olahraga ekstrem luar ruangan, yang mungkin mengenalkan tuntutan atau peralatan baru ke pasar.[1]
francês | indonésio |
---|---|
tendances | tren |
sports | olahraga |
peuvent | mungkin |
marché | pasar |
ou | atau |
et | dan |
comme | seperti |
à | di |
nouveaux | baru |
FR Le plugin de volume scaleIO permet aux Pods déployés d'accéder à des volumes ScaleIO existants (ou il peut provisionner dynamiquement de nouveaux volumes pour des revendications de volumes persistants, voir ScaleIO Persistent Volumes).
ID Plugin Volume scaleIO memungkinkan Pod-pod yang di-deploy untuk mengakses Volume-volume ScaleIO yang telah tersedia (atau dapat menyediakan volume-volume untuk PersistentVolumeClaim secara dinamis, lihat Persistent Volume ScaleIO).
francês | indonésio |
---|---|
plugin | plugin |
permet | memungkinkan |
voir | lihat |
ou | atau |
peut | dapat |
volume | volume |
à | di |
FR Le plugin de volume scaleIO permet aux Pods déployés d'accéder à des volumes ScaleIO existants (ou il peut provisionner dynamiquement de nouveaux volumes pour des revendications de volumes persistants, voir ScaleIO Persistent Volumes).
ID Plugin Volume scaleIO memungkinkan Pod-pod yang di-deploy untuk mengakses Volume-volume ScaleIO yang telah tersedia (atau dapat menyediakan volume-volume untuk PersistentVolumeClaim secara dinamis, lihat Persistent Volume ScaleIO).
francês | indonésio |
---|---|
plugin | plugin |
permet | memungkinkan |
voir | lihat |
ou | atau |
peut | dapat |
volume | volume |
à | di |
FR Trouvez des personnes qui vous ressemblent, créez des expériences partagées et nouez de nouveaux liens.
ID Saling menemukan, menciptakan pengalaman bersama, dan menjalin koneksi baru.
francês | indonésio |
---|---|
expériences | pengalaman |
nouveaux | baru |
et | dan |
FR Les administrateurs ont la possibilité d'ajouter de nouveaux modérateurs à partir de la liste des membres, ainsi que de supprimer des modérateurs existants.
ID Admin juga dapat menambahkan moderator baru dari daftar anggota, serta menghapus moderator yang ada.
francês | indonésio |
---|---|
nouveaux | baru |
modérateurs | moderator |
liste | daftar |
membres | anggota |
supprimer | menghapus |
FR Lors de leur premier mois chez Adjust, les nouveaux arrivants sont conviés à des repas mystères où ils ont la possibilité de rencontrer leurs collègues des différentes équipes.
ID Pegawai yang baru bergabung dengan Adjust akan diundang ke Mystery Lunches di bulan pertama mereka bekerja, ini menjadi ajang untuk berjumpa dengan para kolega dari berbagai tim.
francês | indonésio |
---|---|
premier | pertama |
mois | bulan |
nouveaux | baru |
différentes | berbagai |
équipes | tim |
à | di |
Mostrando 50 de 50 traduções