Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bord dans" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bord dans" de francês para indonésio

Traduções de bord dans

"bord dans" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

bord dari
dans ada adalah akan akun anda apa aplikasi atas atau bagi bagian baik banyak bawah beberapa berada berjalan besar bisa bukan dalam dan dapat dari dengan di di atas di bawah di dalam di mana di mana pun digunakan fitur hal hanya hari harus hukum ingin ini itu jika juga kami kamu karena kasus ke ke dalam kembali kepada lagi lain lalu lebih lebih dari luar mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mencari mendapatkan menggunakan mengubah menjadi menyediakan mereka meskipun mungkin namun oleh pada paling pengguna penggunaan perlu pertama pribadi pun punya relevan saat saja sama sangat satu sebagai sebelum sebelumnya sebuah sehingga selalu selama seluruh semua sendiri seperti setelah setiap situs sudah tahu tambahan tapi tentang terbaik terhadap termasuk tertentu tetap tidak tinggi untuk waktu yang

Tradução de francês para indonésio de bord dans

francês
indonésio

FR Des garde-côtes américains se préparent à monter à bord d’une embarcation dans le cadre d’opérations multinationales de lutte contre la piraterie dans le golfe d’Aden. (Cassandra Thompson/U.S. Navy/Getty Images)

ID Pasukan Penjaga Pantai AS bersiap menaiki kapal sebagai bagian dari operasi antipembajakan multinasional di Teluk Aden. (Cassandra Thompson/U.S. Navy/Getty Images)

francês indonésio
à di

FR Copiez le code d’activation dans votre tableau de bord.

ID Salin kode aktivasi dari dashboard Anda.

francês indonésio
code kode
votre anda

FR Dans le tableau de bord d’Avast Premium Security, vous verrez plusieurs onglets à gauche

ID Di dashboard Avast Premium Security, Anda akan melihat beberapa tab di bagian kiri

francês indonésio
premium premium
gauche kiri
à anda

FR Vous pouvez ensuite créer des tableaux de bord et des visualisations Grafana dans chaque espace de travail pour analyser vos métriques, journaux et traces

ID Anda kemudian dapat membuat dasbor dan visualisasi Grafana di setiap workspace untuk menganalisis metrik, log, dan jejak Anda

francês indonésio
analyser menganalisis
métriques metrik
journaux log
chaque setiap
vous anda
pouvez dapat
et dan
de di
pour untuk

FR Pour les événements définis avec un code, vous verrez le statut dans le tableau de bord principal du Gestionnaire d'événements

ID Untuk peristiwa yang didefinisikan dengan kode, Anda akan melihat status di dasbor utama Manajer Peristiwa

francês indonésio
événements peristiwa
code kode
statut status
principal utama
gestionnaire manajer
tableau de bord dasbor
de di
pour untuk
vous anda
le akan

FR Depuis votre tableau de bord TagMan, choisissez Apps et recherchez Twitter Pixel dans la bibliothèque TagMan

ID Dari dasbor TagMan Anda, pilih "Aplikasi" dan cari "Twitter Pixel" dalam pustaka TagMan

francês indonésio
choisissez pilih
apps aplikasi
recherchez cari
twitter twitter
dans dalam
et dan
tableau de bord dasbor

FR Une équipe multinationale monte à bord du Run Da, un bateau de pêche suspecté de pratiquer la pêche illicite au filet dérivant dans le Pacifique Nord. (U.S. Coast Guard)

ID Sebuah tim multinasional naik ke kapal penangkap ikan, Run Da, yang dicurigai atas tindakan penangkapan ikan dengan jaring hanyut di Samudra Pasifik Utara. (U.S. Coast Guard)

francês indonésio
équipe tim
au ke
à di
un sebuah

FR Les magnifiques maisons contemporaines en bord de mer offertes par la station, conçues par Tierra- Design et L’hypothèse, offrent une vue envoûtante sur les plages de sable blanc immaculédanse dans le cadre de la beauté naturelle qui les entoure.

ID Rumah pantai berdesain kontemporer megah yang ditawarkan oleh resor, dirancang oleh Tierra-Design and hipotesa, membanggakan pemandangan mempesona dari pantai pasir putih murni sebagai bagian dari keindahan alam yang mengelilingi mereka.

FR Vous pouvez consulter des indicateurs spécifiques aux annonces, comme le retour sur les investissements publicitaires (ROAS) ou le coût par action (CPA) dans le tableau de bord des Rapports .

ID Anda dapat menemukan metrik khusus iklan seperti laba atas belanja iklan (ROAS) atau biaya per tindakan (CPA) di dasbor Pelaporan .

francês indonésio
spécifiques khusus
coût biaya
ou atau
vous anda
pouvez dapat
comme seperti
de di
tableau de bord dasbor
publicitaires iklan

FR Il propose un suivi et des analyses avec des tests A / B, ce qui évite le filtre anti-spam. Avec le logiciel MailGun, il est plus facile de maximiser les performances grâce aux rapports détaillés et aux métriques affichés dans le tableau de bord.

ID Ini fitur pelacakan dan analitik dengan pengujian A / B, sehingga filter spam dihindari. Dengan perangkat lunak MailGun, lebih mudah untuk memaksimalkan kinerja melalui pelaporan mendalam dan metrik yang ditampilkan di dasbor.

francês indonésio
suivi pelacakan
analyses analitik
tests pengujian
performances kinerja
métriques metrik
plus lebih
et dan
grâce ini
un mudah
tableau de bord dasbor
logiciel perangkat lunak
de di

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

ID Dapatkan analisis waktu riil dan mendalam tentang kesehatan lalu lintas DNS Anda — semuanya dapat diakses dengan mudah dari Dasbor Cloudflare

francês indonésio
trafic lalu lintas
dns dns
cloudflare cloudflare
et dan
de dari
votre anda
facilement mudah

FR Le tableau de bord doit être clair et le logiciel doit être facile à installer

ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang

francês indonésio
logiciel program
facile mudah
et dan

FR Les fonctionnalités du programme sont accessibles depuis l’écran d’accueil, qui fonctionne comme une sorte de tableau de bord central

ID Fungsi program dapat diakses mulai dari layar awalnya, yang bekerja sebagai dashboard pusat

francês indonésio
fonctionnalités fungsi
programme program
écran layar

FR Le tableau de bord de la version gratuite ressemble à cela :

ID Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:

francês indonésio
version versi
le seperti
de ini

FR Vous trouverez ci-dessous une image du tableau de bord de la version payante :

ID Gambar dashboard versi berbayar tersedia di bawah ini:

francês indonésio
image gambar
de di
ci-dessous di bawah
version versi
vous ini
dessous bawah

FR Si vous êtes en mesure de changer un pneu, vous n'aurez pas besoin d'attendre au bord de la route pour chercher de l'aide

ID Jika bisa mengganti ban, Anda tidak perlu menunggu bantuan di pinggir jalan

francês indonésio
si jika
pas tidak
besoin perlu
vous anda
de di

FR Une fois la première analyse effectuée durant l’installation, le tableau de bord s’est affiché

ID Setelah melakukan pemindaian pertama saat pemasangan, kami diarahkan ke dashboard

francês indonésio
analyse pemindaian
première pertama
de setelah

FR À première vue, l’apparence du tableau de bord semble claire et épurée.

ID Jika melihat sekilas, tampilan dashboard-nya terlihat jelas dan tidak penuh.

francês indonésio
claire jelas
et dan

FR Même si cela donne une bonne suite tout-en-un, cela implique malheureusement que le tableau de bord est assez encombré

ID Meskipun ini artinya ada paket all-in-one yang bagus, sayangnya ini juga berarti dashboard-nya cukup ramai

francês indonésio
bonne bagus
malheureusement sayangnya
assez cukup
suite paket
même si meskipun
de yang

FR Le tableau de bord offre quant à lui un grand nombre d’options et est par conséquent quelque peu encombré

ID Dashboard-nya, di sisi lain, menawarkan sejumlah pilihan dan maka dari itu terlihat ramai

francês indonésio
offre menawarkan
et dan
à di

FR Grafana fait partie des technologies de visualisation les plus populaires au monde et permet aux utilisateurs de créer leurs propres tableaux de bord d'observabilité.

ID Grafana adalah salah satu teknologi visualisasi terpopuler di dunia dan mendorong pengguna dalam menyusun dasbor keteramatan mereka sendiri.

francês indonésio
technologies teknologi
monde dunia
utilisateurs pengguna
et dan
au dalam
de di

FR Démarrez rapidement avec des tableaux de bord préconfigurés.

ID Mulai cepat dengan dasbor yang dibuat sebelumnya

francês indonésio
rapidement cepat
de dengan

FR Utilisez-le avec Amazon Managed Grafana pour la surveillance, les alertes et les tableaux de bord de tous vos environnements Kubernetes, y compris la surveillance au niveau des hôtes et des applications.

ID Gunakan bersamaan dengan Amazon Managed Grafana untuk pemantauan, pemberitahuan, dan tampilan dasbor di semua lingkungan Kubernetes Anda, termasuk pemantauan tingkat host dan aplikasi.

francês indonésio
amazon amazon
surveillance pemantauan
environnements lingkungan
kubernetes kubernetes
applications aplikasi
utilisez gunakan
niveau tingkat
et dan
compris termasuk
de di
tous semua
pour untuk

FR Par email, en utilisant la demande d'assistance depuis le tableau de bord Linguise.

ID Melalui email, menggunakan permintaan dukungan dari dasbor Linguise.

francês indonésio
email email
demande permintaan
tableau de bord dasbor
de melalui

FR AWS Control Tower fournit un tableau de bord intégré pour vous assurer un récapitulatif de premier niveau des politiques appliquées à votre environnement AWS

ID AWS Control Tower menyediakan sebuah dasbor terintegrasi sehingga Anda dapat melihat ringkasan kebijakan tingkat atas yang diterapkan ke lingkungan AWS Anda

francês indonésio
aws aws
fournit menyediakan
niveau tingkat
politiques kebijakan
environnement lingkungan
un sebuah
à anda
tableau de bord dasbor

FR Par email, en utilisant la demande d'assistance depuis le tableau de bord Linguise.

ID Melalui email, menggunakan permintaan dukungan dari dasbor Linguise.

francês indonésio
email email
demande permintaan
tableau de bord dasbor
de melalui

FR Spectrum peut être configuré en quelques clics, directement depuis le tableau de bord ou l’API

ID Spectrum dapat dikonfigurasi dengan beberapa klik langsung dari dasbor atau API

francês indonésio
clics klik
directement langsung
ou atau
peut dapat
quelques beberapa
tableau de bord dasbor
de dengan

FR La solution Spectrum s'accompagne d'un pare-feu IP intégralement défini par logiciel, directement configurable depuis le tableau de bord ou l'API

ID Spectrum dilengkapi firewall IP yang sepenuhnya ditentukan perangkat lunak dan dapat dikonfigurasi langsung dari dasbor atau API

francês indonésio
pare-feu firewall
directement langsung
feu api
ou atau
de dan
tableau de bord dasbor
logiciel perangkat lunak

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

ID Dapatkan analisis waktu riil dan mendalam tentang kesehatan lalu lintas DNS Anda — semuanya dapat diakses dengan mudah dari Dasbor Cloudflare

francês indonésio
trafic lalu lintas
dns dns
cloudflare cloudflare
et dan
de dari
votre anda
facilement mudah

FR Le tableau de bord des campagnes affiche les conversions par type

ID Dasbor kampanye akan menampilkan konversi berdasarkan jenis konversi

francês indonésio
campagnes kampanye
conversions konversi
type jenis
le akan
tableau de bord dasbor

FR Qu'est‑ce que le tableau de bord Activité sur Tweeter ?

ID Apa yang dimaksud dengan dasbor aktivitas Tweet?

francês indonésio
tableau de bord dasbor
tweeter tweet
de dengan
que yang

FR Le tableau de bord Activité sur Tweeter est un outil qui vous permet d'en savoir plus sur vos Tweets et la façon dont ils sont perçus par votre audience. Par exemple :

ID Dasbor aktivitas Tweet adalah alat bantu yang dapat digunakan untuk mempelajari lebih lanjut tentang Tweet dan daya tariknya bagi pemirsa Anda. Misalnya:

francês indonésio
activité aktivitas
outil alat
tweets tweet
plus lebih
et dan
tableau de bord dasbor
vous anda
vos yang

FR Pourquoi ne puis‑je pas accéder au tableau de bord Activité sur Tweeter ?

ID Mengapa saya tidak dapat mengakses dasbor aktivitas Tweet?

francês indonésio
je saya
accéder mengakses
tableau de bord dasbor
tweeter tweet
pourquoi mengapa

FR Si vous rencontrez des difficultés pour accéder au tableau de bord Activité sur Tweeter, votre compte ne respecte peut‑être pas une ou plusieurs des conditions requises ci‑dessous :

ID Jika Anda mengalami kesulitan saat mengakses dasbor aktivitas Tweet, akun Anda mungkin tidak memenuhi salah satu atau beberapa persyaratan berikut:

francês indonésio
accéder mengakses
tableau de bord dasbor
tweeter tweet
compte akun
peut mungkin
conditions persyaratan
si jika
ou atau
vous anda
une satu

FR Si vous accédez pour la première fois au tableau de bord Activité sur Tweeter, vous verrez les données d'impression et d'engagement relatives aux Tweets publiés après votre première visite sur analytics.twitter.com.

ID Jika mengakses dasbor aktivitas Tweet untuk pertama kalinya, Anda akan melihat data tayangan dan keterlibatan terisi untuk Tweet yang di-posting setelah kunjungan pertama Anda ke analytics.twitter.com.

francês indonésio
activité aktivitas
données data
twitter twitter
si jika
au ke
tweets tweet
après setelah
et dan
tableau de bord dasbor
première pertama
vous anda
de di
pour untuk

FR Le Musée maritime de San Diego emmène les visiteurs en mer à bord du Californian, le grand voilier officiel de l’État de Californie. (© George Adkins/Maritime Museum of San Diego)

ID Maritime Museum mengajak para pengunjung mengarungi lautan dengan Californian, kapal layar tiang tinggi resmi negara bagian California. (© George Adkins/Maritime Museum of San Diego)

francês indonésio
san san
diego diego
visiteurs pengunjung
officiel resmi
californie california
de dengan
du bagian

FR Des garde-côtes américains et chinois découvrent un filet maillant dérivant de neuf kilomètres de long caché à bord d’un bateau de pêche. (U.S. Coast Guard)

ID Para anggota Penjaga Pantai AS dan Tiongkok mengamankan jaring hanyut sepanjang 9 kilometer yang ada di kapal penangkap ikan. (U.S. Coast Guard)

francês indonésio
et dan
un ada
à di

FR Le constructeur d?applications dispose d?un tableau de bord tellement simple et attrayant que vous prendrez plaisir à créer votre propre application mobile.

ID Pembuat aplikasi ini memiliki dasbor yang sederhana dan menarik sehingga Anda benar-benar akan menikmati membuat aplikasi seluler Anda sendiri.

francês indonésio
mobile seluler
à anda
et dan
tableau de bord dasbor
simple sederhana

FR ProInsights Portail en ligne en libre-service avec accès à des rapports, des tableaux de bord et des informations analytiques robustes. 1Connecte-toi maintenant

ID ProInsights Portal online swalayan dengan akses ke laporan, dasbor, dan wawasan analitik yang kuat. 1Masuk sekarang

francês indonésio
accès akses
rapports laporan
maintenant sekarang
informations wawasan
et dan
en ke

FR Si votre programme n'utilise pas encore ce pilote de test, vous n'aurez peut-être pas accès à tous les tableaux de bord disponibles

ID Jika program Anda belum menggunakan driver tes ini, Anda mungkin tidak memiliki akses ke semua dasbor yang tersedia

francês indonésio
programme program
pilote driver
test tes
accès akses
si jika
à anda
disponibles tersedia
peut mungkin
tous semua
pas tidak
encore belum

FR majestueux, au bord du lac, panorama, colline, saison de l'automne, paysage, bassin

ID photomontage, perahu, berlayar, badai, malam, perahu layar, gelap

FR au bord du lac, panoramique, nuit, Aurora borealis, paysage, Glacier, montagne

ID glossy, kilau emas, Mesin, kotak jukebox, musik, lampu, iluminasi

FR Inscrivez-vous en moins d'une minute. C'est entièrement gratuit. Vérifiez votre compte et accédez à votre tableau de bord des affiliés.

ID Daftar dan buat akun afiliasi tak sampai semenit. Tanpa pungutan biaya. Verifikasi akun dan dapatkan akses untuk masuk ke dashboard afiliasi.

francês indonésio
accédez akses
compte akun
inscrivez daftar
et dan

FR Conversion Insights est une page de rapports qui vous permet de mesurer l'impact total des performances de vos Épingles organiques et payantes sur Pinterest à partir d'un seul tableau de bord

ID Wawasan Konversi adalah halaman pelaporan yang memungkinkan Anda mengukur dampak total kinerja organik dan berbayar Anda di Pinterest dalam satu dasbor

francês indonésio
conversion konversi
permet memungkinkan
total total
performances kinerja
et dan
tableau de bord dasbor
à anda
une dalam
est adalah
vos yang

FR Le tableau de bord affiche le contenu le plus performant grâce aux tarifs

ID Dasbor menampilkan konten mana yang berkinerja lebih baik melalui tarif

francês indonésio
contenu konten
tarifs tarif
plus lebih
tableau de bord dasbor
de melalui

FR Tableau de bord de livraison et d'analyse

ID Dasbor Pengiriman dan Analytics

francês indonésio
livraison pengiriman
et dan
tableau de bord dasbor

FR Inscrivez-vous en moins d'une minute. C'est entièrement gratuit. Vérifiez votre compte et accédez à votre tableau de bord des affiliés.

ID Daftar dan buat akun afiliasi tak sampai semenit. Tanpa pungutan biaya. Verifikasi akun dan dapatkan akses untuk masuk ke dashboard afiliasi.

francês indonésio
accédez akses
compte akun
inscrivez daftar
et dan

FR Non. Si vous utilisez l’un des outils d’analytique YouTube tiers ci-dessous pour voir le tableau de bord d’un concurrent, celui-ci n’en sera pas notifié.

ID Tidak. Jika Anda menggunakan alat analitik YouTube dari pihak ketiga yang disarankan di atas, pesaing tidak akan diberi tahu bahwa Anda telah melihat dasbor mereka.

francês indonésio
outils alat
youtube youtube
si jika
voir melihat
de di
tiers ketiga
pas tidak
tableau de bord dasbor
vous anda
le akan

FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.

ID Foto yang ada dalam Tweet publik mungkin akan muncul dalam hasil pencarian Twitter. Foto yang diposting dalam Tweet yang dilindungi dan foto yang telah dihapus tidak akan muncul dalam hasil pencarian Twitter.

francês indonésio
photos foto
publics publik
résultats hasil
recherche pencarian
twitter twitter
tweets tweet
dans dalam
peuvent mungkin
pas tidak
et dan
protégé dilindungi

FR Vous pouvez également voir les matchs à venir dans chacune des catégories en modifiant la date dans la partie supérieure de la page d’accueil, ainsi que votre fuseau horaire local dans l’en-tête

ID Anda juga bisa melihat pertandingan yang akan datang untuk setiap kategori olahraga dengan mengubah tanggal pada bagian atas halaman beranda, serta menetapkan zona waktu Anda di bagian header

francês indonésio
matchs pertandingan
catégories kategori
date tanggal
partie bagian
également juga
voir melihat
pouvez bisa
à anda

Mostrando 50 de 50 traduções