Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "azure en tant" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azure en tant" de francês para indonésio

Traduções de azure en tant

"azure en tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

tant akan anda atau bisa dalam dan dengan di ini jangan juga kami karena ke masih menggunakan menjadi menjual mereka namun oleh pada salah satu sebagai sebuah selama semua tahun tidak untuk waktu yang

Tradução de francês para indonésio de azure en tant

francês
indonésio

FR Obtenez un conseil détaillé sur le cloud Azure avec les experts SysTools

ID Dapatkan Konsultasi Azure Cloud Mendetail dengan Pakar SysTools

francês indonésio
obtenez dapatkan
experts pakar
avec dengan

FR Obtenez un conseil détaillé sur le cloud Azure avec les experts SysTools

ID Dapatkan Konsultasi Azure Cloud Mendetail dengan Pakar SysTools

francês indonésio
obtenez dapatkan
experts pakar
avec dengan

FR La fonctionnalité de migration CSI pour azureDisk, lorsque activée, fixe toutes les opérations de plugin depuis le plugin "in-tree" vers le pilote de l'interface CSI (Container Storage Interface) disk.csi.azure.com

ID Pada saat fitur migrasi CSI untuk azureDisk diaktifkan, fitur ini akan menterjemahkan semua operasi plugin dari plugin yang sudah ada di kode inti Kubernetes ke bentuk Driver CSI disk.csi.azure.com

francês indonésio
fonctionnalité fitur
migration migrasi
activée diaktifkan
opérations operasi
plugin plugin
pilote driver
vers ke
toutes semua
le akan
de di
pour untuk
lorsque saat
les yang
la dari

FR Afin d'utiliser cette fonctionnalité, le Pilote Azure Disk CSI doit être installé dans le cluster et les fonctionnalités Alpha CSIMigration et CSIMigrationAzureDisk doivent être activées.

ID Untuk menggunakan fitur ini, Driver CSI Azure Disk harus dinstal di klaster dan fitur Alpha CSIMigration serta CSIMigrationAzureDisk harus diaktifkan.

francês indonésio
pilote driver
activées diaktifkan
et dan
dans di
fonctionnalités fitur

FR Un type de volume azureFile est utilisé pour monter un volume de fichier Microsoft Azure (SMB 2.1 et 3.0) dans un Pod.

ID Sebuah azureFile digunakan untuk menambatkan sebuah Microsoft Azure File Volume (SMB 2.1 dan 3.0) ke dalam sebuah Pod.

francês indonésio
volume volume
fichier file
microsoft microsoft
un sebuah
utilisé digunakan
monter ke
et dan
dans dalam

FR La fonctionnalité de migration CSI pour azureFile, lorsque activée, fixe toutes les opérations de plugin depuis le plugin "in-tree" vers le pilote de l'interface CSI (Container Storage Interface) file.csi.azure.com

ID Pada saat fitur migrasi CSI untuk azureFile diaktifkan, fitur ini akan menterjemahkan semua operasi plugin dari plugin yang sudah ada di kode inti Kubernetes ke bentuk Driver CSI file.csi.azure.com

francês indonésio
fonctionnalité fitur
migration migrasi
activée diaktifkan
opérations operasi
plugin plugin
pilote driver
file file
vers ke
toutes semua
le akan
de di
pour untuk
lorsque saat
les yang
la dari

FR Afin d'utiliser cette fonctionnalité, le Pilote Azure File CSI doit être installé dans le cluster et les fonctionnalités Alpha CSIMigration et CSIMigrationAzureFile doivent être activées.

ID Untuk menggunakan fitur ini, Driver CSI Azure File harus dinstal di klaster dan fitur Alpha CSIMigration serta CSIMigrationAzureFile harus diaktifkan.

francês indonésio
pilote driver
file file
activées diaktifkan
et dan
dans di
fonctionnalités fitur

FR La fonctionnalité de migration CSI pour azureDisk, lorsque activée, fixe toutes les opérations de plugin depuis le plugin "in-tree" vers le pilote de l'interface CSI (Container Storage Interface) disk.csi.azure.com

ID Pada saat fitur migrasi CSI untuk azureDisk diaktifkan, fitur ini akan menterjemahkan semua operasi plugin dari plugin yang sudah ada di kode inti Kubernetes ke bentuk Driver CSI disk.csi.azure.com

francês indonésio
fonctionnalité fitur
migration migrasi
activée diaktifkan
opérations operasi
plugin plugin
pilote driver
vers ke
toutes semua
le akan
de di
pour untuk
lorsque saat
les yang
la dari

FR Afin d'utiliser cette fonctionnalité, le Pilote Azure Disk CSI doit être installé dans le cluster et les fonctionnalités Alpha CSIMigration et CSIMigrationAzureDisk doivent être activées.

ID Untuk menggunakan fitur ini, Driver CSI Azure Disk harus dinstal di klaster dan fitur Alpha CSIMigration serta CSIMigrationAzureDisk harus diaktifkan.

francês indonésio
pilote driver
activées diaktifkan
et dan
dans di
fonctionnalités fitur

FR Un type de volume azureFile est utilisé pour monter un volume de fichier Microsoft Azure (SMB 2.1 et 3.0) dans un Pod.

ID Sebuah azureFile digunakan untuk menambatkan sebuah Microsoft Azure File Volume (SMB 2.1 dan 3.0) ke dalam sebuah Pod.

francês indonésio
volume volume
fichier file
microsoft microsoft
un sebuah
utilisé digunakan
monter ke
et dan
dans dalam

FR La fonctionnalité de migration CSI pour azureFile, lorsque activée, fixe toutes les opérations de plugin depuis le plugin "in-tree" vers le pilote de l'interface CSI (Container Storage Interface) file.csi.azure.com

ID Pada saat fitur migrasi CSI untuk azureFile diaktifkan, fitur ini akan menterjemahkan semua operasi plugin dari plugin yang sudah ada di kode inti Kubernetes ke bentuk Driver CSI file.csi.azure.com

francês indonésio
fonctionnalité fitur
migration migrasi
activée diaktifkan
opérations operasi
plugin plugin
pilote driver
file file
vers ke
toutes semua
le akan
de di
pour untuk
lorsque saat
les yang
la dari

FR Afin d'utiliser cette fonctionnalité, le Pilote Azure File CSI doit être installé dans le cluster et les fonctionnalités Alpha CSIMigration et CSIMigrationAzureFile doivent être activées.

ID Untuk menggunakan fitur ini, Driver CSI Azure File harus dinstal di klaster dan fitur Alpha CSIMigration serta CSIMigrationAzureFile harus diaktifkan.

francês indonésio
pilote driver
file file
activées diaktifkan
et dan
dans di
fonctionnalités fitur

FR Au Salvador, un prêt de 4 millions de dollars de la DFC soutient Azure Source Capital et aide les petites villes à investir dans des pompes à eau et des cuves de stockage. Le résultat : un meilleur approvisionnement en eau pour 300 000 personnes.

ID Di El Salvador, pinjaman DFC sebesar 4 juta dolar telah mendukung Azure Source Capital dan membantu kota-kota kecil berinvestasi membangun pompa air dan tangki penyimpanan. Hasilnya: peningkatan pasokan air untuk 300.000 jiwa.

francês indonésio
millions juta
aide membantu
petites kecil
villes kota
eau air
stockage penyimpanan
et dan
à di

FR Les données biométriques sont stockées et sécurisées dans Microsoft Azure pendant une durée de trente (30) jours.

ID Data biometrik disimpan dan diamankan di Microsoft Azure untuk jangka waktu tiga puluh (30) hari.

francês indonésio
microsoft microsoft
données data
et dan
de di

FR Prometric peut agir en tant que responsable du traitement des données ou en tant que sous-traitant des données en fonction de sa relation avec la personne concernée.

ID Prometric dapat bertindak sebagai pengontrol data atau pemroses data tergantung hubungannya dengan subjek data.

francês indonésio
ou atau
peut dapat
données data
de dengan

FR Tant que vous restez prudent et que vous faites attention aux sites internet que vous consultez, vous devriez être hors de danger, non ? Dans une certaine mesure, c’est juste

ID Selama Anda hati-hati terkait situs yang dikunjungi, seharusnya Anda baik-baik saja, bukan? Sampai pada titik tertentu, mungkin benar

francês indonésio
non bukan
vous anda
sites situs
de pada
aux sampai
que saja

FR En tant que parent, enseignant ou professionnel de l’éducation, vous souhaitez tout mettre en œuvre pour protéger les enfants

ID Sebagai seorang orangtua, guru, atau ahli edukasi Anda ingin melakukan semua hal yang memungkinkan untuk menjaga keamanan anak-anak

francês indonésio
protéger keamanan
ou atau
enfants anak
que hal

FR En fait, la plupart des pays ont mis en place des restrictions qui font que vous n'aurez pas une liberté totale sur internet tant que vous serez à l'intérieur de leurs frontières

ID Faktanya, mayoritas negara di dunia memiliki batasan yang diberlakukan sehingga Anda tidak sepenuhnya memiliki kebebasan internet saat berada di dalam wilayah mereka

francês indonésio
restrictions batasan
liberté kebebasan
internet internet
pays negara
pas tidak
à anda
la plupart mayoritas

FR Vous pouvez être sûr que votre comportement en ligne et votre historique de navigation ne seront pas sauvegardés tant que vous utiliserez leurs serveurs.

ID Anda bisa memastikan bahwa aktivitas online dan sejarah browser Anda tidak akan disimpan selama Anda menggunakan sever mereka dengan tepat.

francês indonésio
historique sejarah
sûr memastikan
et dan
vous anda
pouvez bisa

FR : souvenez-vous que vous devez tout de même régler le prix initial de l’abonnement. Vous serez remboursé par le biais de la même méthode de paiement, tant que vous vous manifestez sous 30 jours.

ID ingat bahwa Anda tetap perlu membayar biaya awal program langganannya. Namun, Anda akan mendapat kembali uangnya melalui metode pembayaran pilihan Anda asalkan pembatalan dilakukan dalam kurun waktu 30 hari.

francês indonésio
initial awal
méthode metode
paiement pembayaran
même tetap
vous anda
le akan
tout dalam
de kembali

FR Tant que vous vous adressez au service client dans les 30 jours de la période de garantie, vous pouvez résilier votre abonnement et être remboursé

ID Asalkan Anda menghubungi pihak layanan pelanggan mereka selama masa 30 hari garansinya berlaku, Anda bisa mendapatkan kembali uang Anda dan membatalkan akun

francês indonésio
service layanan
client pelanggan
résilier membatalkan
abonnement akun
et dan
vous anda
pouvez bisa

FR Vous pouvez être certain que Surfshark vous remboursera, tant que vous respectez le délai de 30 jours et lui transmettez les bonnes informations.

ID Anda bisa yakin bahwa Surfshark akan memberi pengembalian dana, asalkan Anda masih berada dalam kurun waktu masa coba dan menghubungi mereka dengan informasi yang tepat.

francês indonésio
surfshark surfshark
informations informasi
et dan
vous anda
pouvez bisa
délai waktu

FR Vous pouvez opter pour n’importe quel abonnement et être remboursé ensuite, tant que vous contactez le service client dans le délai imparti.

ID Anda bisa mendaftar untuk pilihan langganan apapun dan tetap mendapat kembali uang Anda asalkan menghubungi layanan pelanggan dalam batas waktu 30 hari yang ditetapkan.

francês indonésio
abonnement langganan
service layanan
client pelanggan
et dan
pour untuk
délai waktu
dans dalam
vous anda
pouvez bisa

FR Il résiliera votre abonnement et traitera votre demande de remboursement, tant que vous respectez le délai de 30 jours

ID Mereka akan membatalkan akunnya dan mengembalikan uang Anda asalkan Anda masih dalam kurun waktu 30 hari yang ditetapkan

francês indonésio
et dan
vous anda
délai waktu

FR Ce n’est pas le cas de CyberGhost. Tant que vous respectez le délai imparti et que vous avez souscrit un abonnement sur le site internet officiel, le service client pourra traiter votre demande en un rien de temps.

ID Ini tidak terjadi dengan masa coba gratis CyberGhost. Asalkan Anda masih dalam kurun waktu masa coba yang berlaku dan telah berlangganan via situs mereka, pihak layanan pelanggan akan langsung mengatur pengembalian dana Anda.

francês indonésio
cyberghost cyberghost
abonnement berlangganan
service layanan
client pelanggan
site situs
en dalam
pas tidak
et dan
vous anda

FR Par conséquent, vos actions en ligne ne peuvent pas être retracées jusqu’à votre appareil ni jusqu’à vous en tant que personne

ID Alhasil, aktivitas online Anda tidak akan bisa dilacak kembali ke perangkat Anda ataupun pribadi Anda sendiri

francês indonésio
appareil perangkat
en ke
peuvent bisa
personne pribadi
vous anda

FR En conclusion, nous pouvons dire que tant ExpressVPN que CyberGhost offrent des connexions VPN très sécurisées

ID Kesimpulannya, kami dapat mengatakan bahwa baik ExpressVPN maupun CyberGhost sama-sama menawarkan koneksi VPN yang sangat aman

francês indonésio
nous kami
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
offrent menawarkan
connexions koneksi
vpn vpn
sécurisé aman
pouvons kami dapat
que yang
très sangat

FR Cela étant dit, l?acte de torrent en lui-même n?est pas illégal, et c?est la raison pour laquelle le torrent existe toujours après tant d?années

ID Mempertimbangkan hal tersebut, aktivitas torrenting sendiri tidak ilegal dan itulah alasannya mengapa torrenting masih ada setelah bertahun-tahun lamanya

francês indonésio
illégal ilegal
années tahun
après setelah
cela hal
et dan
pas tidak
toujours masih

FR Il n’est toutefois peut-être pas aussi recommandé en tant que solution de stockage de photos autonome compte tenu de son tarif élevé et de son intégration profonde avec les autres outils Adobe.

ID Namun, layanan ini mungkin tidak cocok sebagai solusi penyimpanan foto yang mandiri karena harganya yang tinggi dan sudah terintegrasi secara mendalam dengan alat-alat Adobe.

francês indonésio
toutefois namun
solution solusi
stockage penyimpanan
photos foto
élevé tinggi
outils alat
peut mungkin
pas tidak
et dan

FR Vous pouvez regarder du contenu en HD, tant que celui-ci est enregistré dans cette qualité

ID Anda bisa streaming konten HD, asalkan memang kontennya direkam dalam kualitas itu

francês indonésio
contenu konten
qualité kualitas
vous anda
en dalam
pouvez bisa

FR Si vous souhaitez mettre en place un VPN sur votre Mac, vous devez d?abord être connecté à votre appareil en tant qu?administrateur, ce qui vous donne le droit de régler les paramètres de réseau et de sécurité

ID Jika Anda ingin memasang VPN di Mac, Anda perlu masuk ke dalam perangkat Anda sebagai administrator, sehingga memiliki hak untuk mengubah pengaturan jaringan dan keamanan

francês indonésio
vpn vpn
mac mac
sécurité keamanan
si jika
appareil perangkat
réseau jaringan
droit hak
paramètres pengaturan
et dan
à anda
un memiliki

FR Tant qu?il s?agit d?un nom reconnaissable pour vous, cela fera l?affaire.

ID Selama namanya bisa Anda kenali, tidak ada masalah.

francês indonésio
vous anda

FR Tant que le VPN est compatible avec macOS, c’est la méthode que nous recommandons

ID Selama VPN tersebut sesuai dengan MacOS, kami menyarankan cara ini

francês indonésio
vpn vpn
méthode cara
nous kami
recommandons menyarankan
avec dengan
est ini

FR Investit dans les revendeurs qui recommandent Opengear en tant que solution stratégique auprès de leurs clients

ID Berinvestasi dalam peretail yang memposisikan Opengear sebagai solusi strategis untuk pelanggan mereka

francês indonésio
solution solusi
clients pelanggan
en dalam
de untuk
les yang

FR Lorsque vous vous inscrivez en tant que testeur, vos données démographiques de base, comme votre âge, votre langue maternelle et votre expérience Web vous sont demandées

ID Saat mendaftar sebagai penguji, Anda akan ditanya tentang data demografis dasar Anda, seperti usia, bahasa ibu, pengalaman menggunakan situs web

francês indonésio
données data
âge usia
langue bahasa
expérience pengalaman
web web
base dasar
vous anda

FR Oui, vous pouvez conditionner n'importe quel code (frameworks, SDK, bibliothèques et bien plus encore) en tant que couche Lambda, et gérer et partager facilement celui-ci dans des fonctions multiples.

ID Ya, Anda dapat mengemas kode apa pun (kerangka kerja, SDK, pustaka, dan lainnya) sebagai Lapisan Lambda dan mengelola serta membagikannya dengan mudah di berbagai fungsi.

francês indonésio
code kode
sdk sdk
lambda lambda
gérer mengelola
fonctions fungsi
et dan
oui ya
vous anda
pouvez dapat
plus pun
en di
en tant que sebagai

FR Q: Q: Quelles fonctionnalités AWS Lambda sont disponibles pour les fonctions déployées en tant qu'images de conteneur?

ID T: Apa fitur AWS Lambda yang tersedia untuk fungsi yang di-deploy sebagai gambar kontainer?

francês indonésio
aws aws
lambda lambda
conteneur kontainer
fonctionnalités fitur
fonctions fungsi
disponibles tersedia
en di

FR Toutes les fonctionnalités AWS Lambda existantes, à l'exception des couches Lambda et de la signature de code, peuvent être utilisées avec des fonctions déployées en tant qu'images de conteneur

ID Semua fitur AWS Lambda yang ada, kecuali lapis Lambda dan Penandatanganan Kode, dapat digunakan dengan fungsi yang di-deploy sebagai gambar kontainer

francês indonésio
aws aws
lambda lambda
signature penandatanganan
code kode
conteneur kontainer
peuvent dapat
fonctionnalités fitur
utilisé digunakan
fonctions fungsi
et dan
toutes semua
en di

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer

francês indonésio
lambda lambda
proxy proxy
permet memungkinkan
clients pelanggan
tester menguji
localement lokal
fonction fungsi
conteneur kontainer

FR Utilisations par des logiciels en tant que service NOUVEAU

ID Aplikasi Software-as-a-Service BARU

francês indonésio
nouveau baru
logiciels aplikasi

FR Amazon Managed Service for Prometheus fonctionne également avec AWS Distro for OpenTelemetry en tant qu'agent de collecte des métriques Prometheus, et avec Amazon Managed Grafana pour créer des visualisations de données enrichies et puissantes.

ID Amazon Managed Service for Prometheus juga bekerja dengan AWS Distro for OpenTelemetry sebagai agen pengumpul untuk metrik Prometheus, dan dengan Amazon Managed Grafana untuk membuat visualisasi data yang kaya dan kuat.

francês indonésio
amazon amazon
aws aws
métriques metrik
données data
également juga
et dan

FR En tant que client professionnel, vous bénéficiez de limites accrues pour vos dépôts et retraits mensuels, vous offrant ainsi la flexibilité dont vous avez besoin.

ID Dengan akun bisnis, Anda mendapatkan keuntungan berupa limit deposit dan penarikan bulanan yang lebih besar sehingga Anda memiliki fleksibilitas lebih dalam bertransaksi.

francês indonésio
flexibilité fleksibilitas
en dalam
et dan
vous anda
vos yang

FR En tant que pionniers dans l'industrie, nous pensons avoir le devoir de transmettre au mieux cette connaissance et cet enthousiasme au monde entier.

ID Sebagai pelopor industri ini, kami merasa kami berkewajiban untuk membawa dan terus menyebarkan pengetahuan dan semangat ini.

francês indonésio
connaissance pengetahuan
et dan

FR Alors découvrez les réductions Squarespace, et profitez tant qu’elles sont encore disponibles!

ID Jadi, lihat diskon Squarespace dan gunakan selagi masih ada!

francês indonésio
réductions diskon
squarespace squarespace
encore masih
et dan

FR Profitez des meilleures offres tant qu’elles sont encore disponibles!

ID Gunakan penawaran ini selagi masih berlaku!

francês indonésio
offres penawaran
sont ini
encore masih

FR Tant que Spotify n’aura pas conclu un accord avec ces maisons de disques et n’aura pas la certitude qu’un nombre suffisant d’utilisateurs dans un pays donné s’abonnera à son service, le service n’y sera pas proposé.

ID Sebelum Spotify membuat kesepakatan dengan label rekaman dan yakin bahwa ada cukup banyak pengguna di negara tertentu yang akan berlangganan layanan mereka, mereka tidak akan berhasil beroperasi di negara tersebut.

francês indonésio
spotify spotify
pays negara
service layanan
pas tidak
et dan
à di
un banyak

FR Services AWS qui transfèrent les données client en tant que fonction essentielle du service

ID Layanan AWS yang mentransfer data pelanggan sebagai fungsi penting dari layanan

francês indonésio
aws aws
client pelanggan
données data
fonction fungsi
services layanan
les yang

FR AWS a rejoint la Fondation .NET en tant que sponsor d'entreprise. AWS s'est engagé de longue date en faveur de .NET, avec une décennie d'expérience dans l'exécution de Microsoft Windows et de .NET on AWS.

ID AWS telah bergabung dengan .NET Foundation sebagai sponsor perusahaan. AWS memiliki komitmen jangka panjang terhadap .NET, dengan pengalaman satu dekade menjalankan Microsoft Windows dan .NET pada AWS.

francês indonésio
aws aws
longue panjang
microsoft microsoft
windows windows
et dan

FR Oui, vous pouvez conditionner n'importe quel code (frameworks, SDK, bibliothèques et bien plus encore) en tant que couche Lambda, et gérer et partager facilement celui-ci dans des fonctions multiples.

ID Ya, Anda dapat mengemas kode apa pun (kerangka kerja, SDK, pustaka, dan lainnya) sebagai Lapisan Lambda dan mengelola serta membagikannya dengan mudah di berbagai fungsi.

francês indonésio
code kode
sdk sdk
lambda lambda
gérer mengelola
fonctions fungsi
et dan
oui ya
vous anda
pouvez dapat
plus pun
en di
en tant que sebagai

FR Q: Q: Quelles fonctionnalités AWS Lambda sont disponibles pour les fonctions déployées en tant qu'images de conteneur?

ID T: Apa fitur AWS Lambda yang tersedia untuk fungsi yang di-deploy sebagai gambar kontainer?

francês indonésio
aws aws
lambda lambda
conteneur kontainer
fonctionnalités fitur
fonctions fungsi
disponibles tersedia
en di

Mostrando 50 de 50 traduções