Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a besoin d une" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a besoin d une" de francês para indonésio

Traduções de a besoin d une

"a besoin d une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

besoin ada adalah akan anda anda membutuhkan apa apakah atau baik banyak beberapa benar bisa dan dapat dari dengan hanya harus ingin ini itu jadi kami kamu ke kebutuhan lagi melakukan membuat membutuhkan memerlukan memiliki mendapatkan menggunakan menjadi menyediakan mereka mungkin namun pengguna perangkat perangkat lunak perlu permintaan satu sebuah seperti tidak tidak ada untuk yang
une ada adalah akan akses akun anda antara apa apakah aplikasi atas atau bagi bahkan banyak bawah beberapa belum berbagai bisa dalam dan dari dengan di di bawah di sini digunakan diri gunakan hanya hari harus hingga individu ini itu jadi jika juga kami karena kata ke kembali kepada lagi langsung lebih lebih dari luar maka mana masih melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi menyimpan mereka merupakan meskipun mudah namun oleh orang pada paling pengguna penggunaan perlu punya saja sama sangat satu sebagai sebagian sebuah sehingga sekali seluruh semua sendiri seorang sepenuhnya seperti seseorang setelah setiap situs sudah tahun tapi telah tentang terhadap tetap tetapi tidak tidak akan untuk untuk melihat waktu yang

Tradução de francês para indonésio de a besoin d une

francês
indonésio

FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement

ID Baik jika Anda perlu mengisi kembali persediaan kantor atau persediaan lab, Jotform akan menyediakan alat untuk mengatur pemesanan dengan lebih efisien

francês indonésio
fournitures persediaan
bureau kantor
outils alat
ou atau
plus lebih
vous anda
besoin perlu

FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement

ID Baik jika Anda perlu mengisi kembali persediaan kantor atau persediaan lab, Jotform akan menyediakan alat untuk mengatur pemesanan dengan lebih efisien

francês indonésio
fournitures persediaan
bureau kantor
outils alat
ou atau
plus lebih
vous anda
besoin perlu

FR Pour certaines personnes, les tests sont naturellement faciles à faire ; d\'autres peuvent avoir besoin de pratique. Regardez la vidéo sur cette page pour avoir une idée du type de commentaires dont nous avons besoin.

ID Bagi sebagian orang, pengujian secara alami mudah dilakukan; yang lain mungkin perlu beberapa latihan. Tonton video di halaman ini untuk mengetahui umpan balik seperti apa yang kami butuhkan.

francês indonésio
tests pengujian
faciles mudah
vidéo video
commentaires umpan balik
autres lain
personnes orang
une seperti
à di
certaines sebagian
besoin perlu

FR Anglais Si vous avez besoin d'un document en gros caractères, en braille, d'autres formats ou langues, ou lire à haute voix, ou besoin d'une autre copie, appelez-800 511-5010

ID Inggris Jika Anda memerlukan dokumen apa pun dalam huruf besar, Braille, format atau bahasa lain, atau membaca dengan keras, atau membutuhkan salinan lain, hubungi 800-511-5010

francês indonésio
document dokumen
gros besar
formats format
autre lain
si jika
ou atau
à anda
en dalam
besoin membutuhkan
langues bahasa
lire membaca

FR Des mesures de protection avancées pour ceux qui en ont le plus besoin

ID Lihat yang baru di Android (edisi Go).

francês indonésio
de di

FR Qu’est-ce qu’une adresse IP dédiée et pourquoi en auriez-vous besoin ?

ID Apa itu IP dedicated dan kenapa Anda membutuhkannya?

francês indonésio
et dan
vous anda
ce itu
pourquoi kenapa

FR Ai-je besoin d’un logiciel antivirus ?

ID Apa Saya Perlu Perangkat Lunak Antivirus?

francês indonésio
je saya
besoin perlu

FR Si vous avez besoin d’aide pour établir une connexion VPN, vous êtes au bon endroit

ID Jika Anda membutuhkan bantuan dalam memasang koneksi VPN, Anda datang ke situs yang tepat

francês indonésio
connexion koneksi
vpn vpn
si jika
besoin membutuhkan
au ke
une dalam
vous anda

FR De nombreux utilisateurs débutants n’auront même pas besoin des options de sécurité les plus avancées de NordVPN, mais cela ne le rend pas moins accessible.

ID Banyak pengguna VPN baru yang mungkin bahkan tidak membutuhkan fitur-fitur tambahan NordVPN, namun bukan berarti NordVPN menjadi kurang terjangkau bagi mereka.

francês indonésio
utilisateurs pengguna
besoin membutuhkan
nordvpn nordvpn
moins kurang
même bahkan
mais namun
nombreux banyak

FR Vous trouverez ci-dessous toutes les informations concernant la politique de journalisation et la politique de confidentialité de TunnelBear. Vous découvrirez également les informations dont TunnelBear a besoin pour vous ouvrir un compte.

ID Di bawah ini, Anda dapat membaca semuanya tentang kebijakan logging dan privasi mereka. Lebih dari itu, Anda akan menemukan informasi apa saja yang dibutuhkan TunnelBear jika Anda membuat akun dengan mereka.

francês indonésio
informations informasi
politique kebijakan
confidentialité privasi
compte akun
trouverez menemukan
ci-dessous di bawah
et dan
dessous bawah
vous anda
de di

FR Pour créer un compte chez TunnelBear, vous avez seulement besoin d?une adresse e-mail et d?un mot de passe

ID Untuk membuat akun dengan TunnelBear, Anda hanya membutuhkan sebuah alamat email dan kata sandi

francês indonésio
adresse alamat
compte akun
besoin membutuhkan
vous anda
et dan
mail email
mot kata
un sebuah

FR L’agent du service client peut vous demander le motif de votre résiliation. Vous n’avez pas nécessairement besoin de lui donner une bonne raison. Dire que vous avez simplement décidé de mettre fin à votre abonnement suffit.

ID Agen layanan pelanggan Anda mungkin akan menanyakan alasan pembatalan. Anda tidak perlu memberi alasan solid perihal pembatalan akun Anda. Katakan saja bahwa Anda sudah memutuskan untuk membatalkan program langganan Anda.

francês indonésio
service layanan
client pelanggan
donner memberi
raison alasan
peut mungkin
à anda
abonnement langganan
pas tidak
besoin perlu
de untuk

FR Comme vous pouvez le voir ci-dessus, le logiciel TunnelBear est très clair. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez. À part quelques options supplémentaires, tout ce dont vous avez besoin se trouve sur la capture d?écran ci-dessus.

ID Seperti yang bisa dilihat di atas, perangkat lunak TunnelBear sangat jelas. Apa yang Anda lihat adalah yang akan Anda dapat. Selain dari beberapa opsi tambahan, hal-hal pada gambar di atas sudah mencakup semuanya yang Anda butuhkan.

francês indonésio
options opsi
supplémentaires tambahan
tout semuanya
voir lihat
est adalah
très sangat
quelques beberapa
comme seperti
vous anda
le akan

FR Si vous souhaitez recourir à la garantie satisfait ou remboursé de Surfshark, vous avez d’abord besoin d’un abonnement

ID Jika ingin menggunakan garansi uang kembali dari Surfshark, Anda pertama-tama perlu memilih program langganan

francês indonésio
surfshark surfshark
si jika
à anda
abonnement langganan
de kembali
la dari
besoin perlu

FR Si, par exemple, vous souhaitez accéder au contenu américain de Netflix, vous aurez besoin d?un fournisseur VPN avec des serveurs aux États-Unis

ID Jika Anda ingin mengakses konten Netflix Amerika, contohnya, Anda membutuhkan sebuah VPN dengan server di Amerika Serikat

francês indonésio
accéder mengakses
contenu konten
américain amerika
netflix netflix
vpn vpn
unis serikat
si jika
un sebuah
de di
besoin membutuhkan
serveurs server

FR Avec Surfshark, vous n’avez pas besoin de motiver votre décision

ID Dengan Surfshark, Anda tidak perlu memberi alasan perihal pembatalan

francês indonésio
surfshark surfshark
pas tidak
de dengan
besoin perlu
vous anda

FR Vous n’avez pas besoin de motiver votre décision

ID Anda tidak perlu memberikan alasan spesifik tentang pembatalannya

francês indonésio
de tentang
pas tidak
besoin perlu
vous anda

FR Avec ce service, vous n’aurez même plus besoin de vous soucier de la confidentialité.

ID Dengan servis ini, anda tidak perlu khawatir tentang kerahasiaan anda.

francês indonésio
confidentialité kerahasiaan
vous anda
besoin perlu
de dengan
ce ini

FR Vous n’avez besoin d’aucune connaissance technique pour installer un VPN

ID Anda sebenarnya tidak memerlukan pengetahuan teknis untuk memasang VPN

francês indonésio
connaissance pengetahuan
technique teknis
vpn vpn
installer memasang
besoin memerlukan
vous anda
pour untuk

FR Vous ne devrez pas avoir besoin d’un compte séparé pour chaque appareil, ce qui est très utile

ID Ini cukup berguna bahwa anda tidak perlu memiliki akun yang berbeda pada tiap perangkat

francês indonésio
compte akun
appareil perangkat
utile berguna
besoin perlu
vous anda
par pada

FR Vous pouvez donc installer votre VPN sur tous vos appareils et vous n’avez besoin que d’un seul compte et abonnement pour vous connecter.

ID Anda bisa instal VPN anda pada beberapa perangkat anda dan anda hanya memerlukan satu akun dan langganan untuk daftar.

francês indonésio
vpn vpn
appareils perangkat
compte akun
et dan
abonnement langganan
pour untuk
besoin memerlukan
vous anda
pouvez bisa
seul hanya

FR Si vous avez besoin d’aide durant le processus d’installation, nos évaluations détaillées proposent des guides d’installation complets pour chaque fournisseur.

ID Jika Anda butuh bantuan selama proses pemasangan, halaman ulasan VPN kami yang lengkap menawarkan panduan pemasangan yang merinci untuk setiap penyedia.

francês indonésio
processus proses
guides panduan
fournisseur penyedia
durant selama
chaque setiap
si jika
pour untuk
vous anda
nos kami

FR En bref, il offre tout ce dont un utilisateur de Reddit préoccupé par les questions de sécurité pourra avoir besoin

ID Singkat kata, layanannya punya semua hal terkait keamanan yang akan dibutuhkan Redditor

francês indonésio
bref singkat
sécurité keamanan
pourra akan
un semua

FR Si le VPN est rapide, vous n?aurez pas besoin d?attendre longtemps pour télécharger des fichiers, par exemple

ID Contohnya, VPN yang cepat memastikan bahwa Anda tidak perlu menunggu waktu yang lama untung mengunduh file

francês indonésio
vpn vpn
rapide cepat
télécharger mengunduh
fichiers file
pas tidak
besoin perlu
vous anda

FR Compte : vous avez simplement besoin d’une adresse électronique, d’un moyen de paiement et d’un mot de passe pour créer un compte

ID Akun: Hal yang Anda perlukan adalah email, cara pembayaran, dan sebuah kata sandi untuk membuat sebuah akun

francês indonésio
électronique email
compte akun
paiement pembayaran
un sebuah
et dan
mot kata
vous anda

FR Compte : vous avez simplement besoin d’une adresse électronique et d’un mot de passe pour créer un compte

ID Akun: Hal yang diperlukan adalah email dan sebuah kata sandi untuk membuat akun

francês indonésio
électronique email
compte akun
un sebuah
et dan
mot kata
vous yang

FR Vous avez immédiatement besoin d?une réponse à votre question ? Cliquez sur l?une des questions fréquemment posées ci-dessous.

ID Butuh jawaban cepat bagi pertanyaan Anda? Klik salah satu FAQ di bawah ini. Masalah ini mungkin akan teratasi dengan cepat!

francês indonésio
réponse jawaban
cliquez klik
ci-dessous di bawah
dessous bawah
une satu
à anda
questions pertanyaan
des dengan

FR Il est donc conseillé de se connecter aux serveurs situés dans les pays étrangers uniquement si vous en avez vraiment besoin, comme pour se connecter aux versions étrangères de Netflix.

ID Maka lebih baik untuk hanya menggunakan server di lokasi-lokasi negara asing jika hal ini benar-benar menawarkan kelebihan, seperti akses ke katalog Netflix asing.

francês indonésio
serveurs server
netflix netflix
pays negara
uniquement hanya
comme seperti
si jika
donc maka
de di
pour untuk

FR Compte : vous aurez besoin d’une adresse électronique et d’un mot de passe pour vous inscrire

ID Akun: Anda akan membutuhkan email dan kata sandi untuk mendaftar

francês indonésio
électronique email
inscrire mendaftar
compte akun
besoin membutuhkan
et dan
mot kata
vous anda

FR Avertissement : The Pirate Bay est bloqué dans de nombreux pays (même ses sites miroirs), vous aurez donc peut-être besoin d?un VPN pour modifier votre localisation virtuelle et accéder à The Pirate Bay.

ID Perhatian: The Pirate Bay diblokir di banyak negara (bahkan situs mirror mereka), jadi Anda mungkin membutuhkan VPN untuk mengubah lokasi virtual Anda dan membuka blokir The Pirate Bay.

francês indonésio
bloqué diblokir
vpn vpn
pays negara
sites situs
besoin membutuhkan
localisation lokasi
et dan
même bahkan
à anda
peut mungkin
un banyak

FR Il dispose également de tous les livres dont vous pourriez avoir besoin, que vous souhaitiez aborder un nouveau sujet ou que vous soyez simplement à la recherche d?une obscure franchise

ID Adapun semua buku yang mungkin Anda perlukan, baik saat ingin belajar subyek baru atau hanya sedang mencari judul franchise fiksi yang jarang ditemukan

francês indonésio
pourriez mungkin
nouveau baru
recherche mencari
ou atau
à anda
tous semua
un hanya
vous ingin

FR Cela dépend beaucoup de ce dont vous avez besoin

ID Hal ini sangat bergantung pada kebutuhan Anda

francês indonésio
vous anda
besoin kebutuhan
de pada
cela hal

FR Le problème le plus courant que vous pouvez rencontrer avec un torrent est de télécharger un virus à côté (ou au lieu) du fichier dont vous avez réellement besoin

ID Masalah yang paling umum dengan torrent adalah pengunduhan virus bersama dengan (atau dari pada) file yang sebenarnya Anda butuhkan

francês indonésio
torrent torrent
virus virus
fichier file
à anda
ou atau
problème masalah

FR Vous avez peut-être des questions spécifiques et avez besoin de réponses brèves et rapides

ID Beberapa dari Anda punya pertanyaan spesifik yang Anda perlukan jawaban singkatnya

francês indonésio
spécifiques spesifik
réponses jawaban
questions pertanyaan
vous avez punya
vous anda

FR Cela peut significativement accélérer votre navigation : vous n’avez pas besoin de retélécharger les pages que vous avez déjà parcourues, ce qui vous permet de gagner du temps

ID Hal ini bisa meningkatkan kecepatan browsing Anda secara signifikan: Anda tidak perlu mengunduh ulang halaman yang sudah pernah diakses, sehingga menghemat waktu

francês indonésio
temps waktu
peut bisa
déjà sudah
pas tidak
que hal
vous anda
besoin perlu

FR Blockchain est la technologie sous-jacente de Bitcoin. Elle fonctionne comme un grand livre public pour assurer la conformité de ses utilisateurs. Elle élimine théoriquement le besoin de banques privées.

ID Blockchain merupakan teknologi yang mendukung bekerjanya Bitcoin. Hal ini berfungsi layaknya buku besar publik untuk memastikan kepatuhan dari pengguna. Secara teori, teknologi ini mengeliminasi kebutuhan pengguna akan bank-bank swasta.

francês indonésio
blockchain blockchain
bitcoin bitcoin
fonctionne berfungsi
grand besar
public publik
assurer memastikan
conformité kepatuhan
utilisateurs pengguna
besoin kebutuhan
technologie teknologi
le akan

FR Surtout parce que les gens dans certains pays ont besoin de ce type de programme pour gagner en liberté en ligne.

ID Khususnya karena orang-orang di beberapa negara membutuhkan program jenis ini untuk mendapatkan kebebasan online.

francês indonésio
pays negara
besoin membutuhkan
type jenis
programme program
liberté kebebasan
gens orang
les gens orang-orang
de di
pour untuk

FR Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il prend sa mission très au sérieux : vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte

ID Mereka sangat menganggap serius masalah privasi: bahkan Anda tidak butuh alamat email saat ingin mendaftarkan akun

francês indonésio
électronique email
compte akun
adresse alamat
même bahkan
pas tidak
très sangat
vous ingin

FR Cela peut donc être un défaut pour les utilisateurs d’appareils Apple et de smartphone qui préfèrent une suite antivirus basique et qui sont peu disposés à payer pour des options dont ils n’ont pas besoin ou qu’ils ne veulent pas

ID Jadi, mungkin ada kekurangan untuk pengguna Apple dan smartphone yang lebih memilih paket antivirus standar dan ragu membayar ekstra untuk pilihan yang mungkin tidak mereka butuhkan atau inginkan

francês indonésio
défaut standar
utilisateurs pengguna
smartphone smartphone
antivirus antivirus
peut mungkin
options pilihan
ou atau
suite paket
et dan
payer membayar

FR Pour des options plus avancées, vous aurez besoin d’AVG Internet Security

ID Untuk pilihan lebih lanjut, Anda membutuhkan AVG Internet Security

francês indonésio
options pilihan
internet internet
plus lebih
besoin membutuhkan
vous anda
pour untuk

FR Vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour utiliser ce VPN

ID Anda bahkan tidak butuh alamat email untuk menggunakan VPN ini

francês indonésio
électronique email
vpn vpn
adresse alamat
même bahkan
vous anda
pas tidak
pour untuk
utiliser menggunakan
ce ini

FR Avec Mullvad, vous n’avez besoin que d’un code unique qui vous est fourni

ID Dengan Mullvad, Anda hanya butuh kode unik yang disediakan oleh Mullvad

francês indonésio
code kode
unique unik
vous anda

FR C’est tout ce dont Mullvad a besoin pour vous donner accès à son réseau de serveurs

ID Hanya hal itu yang dibutuhkan Mullvad untuk memberikan Anda akses terhadap jaringan VPN mereka.

francês indonésio
accès akses
réseau jaringan
à anda

FR Vous n’avez pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte avec Mullvad

ID Anda tidak membutuhkan alamat email untuk buat akun VPN dengan Mullvad

francês indonésio
électronique email
compte akun
besoin membutuhkan
adresse alamat
vous anda
pas tidak
pour untuk

FR Si vous souhaitez télécharger Mullvad, vous n’aurez pas besoin de vous connecter au préalable

ID Jika Anda ingin mengunduh Mullvad, Anda tidak perlu masuk ke dalam akun terlebih dahulu

francês indonésio
télécharger mengunduh
si jika
au ke
pas tidak
besoin perlu

FR Ce code est tout ce dont vous aurez besoin pour vous connecter et configurer votre compte, alors assurez-vous de le conserver en lieu sûr.

ID Kode ini adalah satu-satunya hal yang Anda butuhkan untuk masuk dan melakukan konfigurasi akun, maka pastikan untuk menyimpannya dengan aman.

francês indonésio
code kode
assurez pastikan
sûr aman
compte akun
et dan
vous anda

FR Le meilleur scanner de virus dans votre situation est le programme qui offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin

ID Pemindai virus terbaik bagi Anda adalah program yang memiliki semua fungsi sesuai kebutuhan Anda

francês indonésio
scanner pemindai
virus virus
fonctionnalités fungsi
programme program
meilleur terbaik
toutes semua
besoin kebutuhan
est adalah
vous anda

FR Afin de protéger vos appareils, vous avez besoin d’un logiciel antivirus capable d’arrêter les virus connus comme les plus récents, ainsi que les fichiers malveillants.

ID Jadi, untuk melindungi perangkat Anda, perlu perangkat lunak antivirus yang bisa menghentikan virus yang sudah dikenal serta virus baru, serta file malware.

francês indonésio
fichiers file
antivirus antivirus
protéger melindungi
virus virus
de untuk
logiciel perangkat lunak
appareils perangkat
vos yang
vous anda
besoin perlu

FR Vos vidéos YouTube n’auront toutefois pas besoin de charger très longtemps avec ExpressVPN.

ID Walaupun begitu, video YouTube Anda tidak harus memuat terlalu lama dengan ExpressVPN.

francês indonésio
vidéos video
youtube youtube
expressvpn expressvpn
pas tidak
de dengan

FR Mais vous trouverez sans doute ce dont vous avez besoin avec ce fournisseur

ID Tetap saja, Anda mungkin akan menemukan hal yang dibutuhkan dengan penyedia ini

francês indonésio
fournisseur penyedia
sans doute mungkin
trouverez menemukan
vous anda

Mostrando 50 de 50 traduções