FR Atlassian se lance en Bourse. Nous sommes listés au NASDAQ sous le code TEAM.
Traduzir "types de listes" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "types de listes" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de types de listes
francês
húngaro
HU Az Atlassian tőzsdére megy! A NASDAQ piacon jelenünk meg, a TEAM kód alatt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| code | kód |
| le | az |
| sous | a |
FR Grâce aux tableaux, listes et cartes Trello, organisez, hiérarchisez et collaborez dans le cadre de vos projets de façon rapide et flexible.
HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.
| francês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
| rapide | gyorsan |
FR Grâce aux tableaux, listes et cartes Trello, organisez, hiérarchisez et collaborez dans le cadre de vos projets de façon rapide et flexible.
HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.
| francês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
| rapide | gyorsan |
FR Il est facile à utiliser sans codage pour créer des formulaires de collecte de commentaires, de pistes ou de données pour les listes de diffusion ou les inscriptions et les inscriptions sur votre site Web
HU Könnyen használható kódolás nélkül űrlapok létrehozásához a webhelyén található levelezőlistákhoz, regisztrációkhoz és regisztrációkhoz szükséges visszajelzések, potenciális ügyfelek vagy adatok gyűjtéséhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| facile | könnyen |
| sans | nélkül |
| données | adatok |
| et | és |
| ou | vagy |
| site | webhely |
FR Les modèles créatifs d'une page gratuits parcourent instantanément les listes à proximité sans avoir à entrer leur emplacement actuel
HU A kreatív egyoldalas ingyenes sablonok azonnal böngészhetnek a közeli listák között anélkül, hogy meg kellene adniuk jelenlegi helyüket
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
| gratuits | ingyenes |
| instantanément | azonnal |
| sans | anélkül |
| les | a |
FR Vous pouvez créer des listes qui nécessitent une confirmation pour encourager votre public cible à s'inscrire et à concevoir des mises en page de portefeuille personnel de pages Web
HU Megerősítést igénylő listákat hozhat létre, amelyek arra ösztönzik a célközönséget, hogy iratkozzon fel és tervezze meg a weblap személyes portfólió elrendezését
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| personnel | személyes |
| de | hogy |
FR Lorsqu'il s'agit de personnaliser vos listes de catalogue en ligne, le thème offre un ensemble impressionnant d'options avec un créateur de logo.
HU Az online katalóguslisták testreszabásakor a téma lenyűgöző lehetőségeket kínál egy logó készítővel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| thème | téma |
| avec | a |
| le | az |
FR L?intégration vous permet d?ajouter automatiquement des affiliés à vos listes de diffusion MailChimp. Elle permet également?
HU Az integráció lehetővé teszi, hogy automatikusan partneeket vegyen fel a MailChimp levelezési listáira. Ezenkívül mindkét alkalmazást?
| francês | húngaro |
|---|---|
| permet | lehetővé teszi |
| automatiquement | automatikusan |
| intégration | integráció |
| des | a |
| de | hogy |
FR Atlassian se lance en Bourse. Nous sommes listés au NASDAQ sous le code TEAM.
HU Az Atlassian tőzsdére megy! A NASDAQ piacon jelenünk meg, a TEAM kód alatt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| code | kód |
| le | az |
| sous | a |
FR Listes de suivi Gagnants et perdants Volume élevé
HU Figyelőlisták Nyertesek és vesztesek Nagy forgalom
FR d’intéressantes descriptions, listes et explications écrites.
HU leírja a beszédet, és megtanulja úgy, hogy többször elolvassa.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | hogy |
FR Les utilisateurs peuvent utiliser l'outil pour importer des listes existantes à partir d'autres solutions, ainsi l'organisation et la segmentation est une tâche facile.
HU A felhasználók az eszköz segítségével meglévő listákat importálhatnak más megoldásokból, így a szervezés és a szegmentálás könnyű feladat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| utilisateurs | felhasználó |
FR De plus, concevez vos propres types de tâches personnalisés (également appelés « types de tickets ») afin de catégoriser et de filtrer votre travail à votre convenance.
HU Emellett saját egyéni feladattípusokat (avagy ügytípusokat) is létrehozhatsz, amelyek segítségével a neked tetsző módon kategorizálhatod és szűrheted a munkádat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| personnalisés | egyéni |
| propres | saját |
| travail | a |
| également | is |
FR Maintenant, en plus de regarder différents types d'hébergement, ou des hôtes qui sont meilleurs pour certains systèmes de gestion de contenu, vous pouvez regarder des hôtes qui sont meilleurs dans certains types de langues.
HU Most, eltekintve a különféle tárhelytípusoktól vagy az olyan tartalomkezelőktől, amelyek jobbak az egyes tartalomkezelő rendszerekhez, megnézheti azokat a gazdagépeket is, amelyek jobban tudnak bizonyos típusú nyelveken.
| francês | húngaro |
|---|---|
| maintenant | most |
| ou | vagy |
| plus | az |
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| francês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| et | és |
| de | egy |
FR Les équipes de tous types peuvent rapidement configurer un centre de services
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapat |
| rapidement | gyorsan |
FR Commencer avec un modèle Gagnez du temps et facilitez-vous la tâche grâce aux modèles, icônes et images pour tous les types de sujets.
HU Induljon ki egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Commencez avec un modèle Gagnez du temps et facilitez-vous la tâche grâce aux modèles de designer, icônes et images pour tous les types de sujets.
HU Kiindulás egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló dizájnos sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Les outils VCS sont basés sur deux principaux types d'architecture distante : centralisé et distribué.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| vcs | vcs |
| sur | az |
FR Restez organisés et anticipez en personnalisant les événements récurrents ou en activant/désactivant des types d'événements.
HU Dolgozz mindvégig szervezetten és tervezz előre az ismétlődő események személyre szabásával vagy az egyes eseménytípusok ki- és bekapcsolásával.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| les | az |
FR Oui. Les administrateurs peuvent gérer ces deux types de modèles pour une même équipe.
HU Igen, a rendszergazdák az előfizetések és a Flex használatát is lehetővé tehetik a felhasználók számára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
| oui | igen |
| de | számára |
FR Quels sont les types de cookies existants ?
HU Milyen cookie-fajták vannak?
| francês | húngaro |
|---|---|
| sont | vannak |
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
| francês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| votre | is |
FR Réalisez tous types de documents en un rien de temps avec le traitement de texte FreeOffice TextMaker : créez avec autant de facilité des tracts, des brochures, des courriers professionnels ou encore des comptes-rendus scientifiques complets.
HU A FreeOffice TextMaker szövegszerkesztővel bármilyen típusú dokumentumot gyorsan és egyszerűen létrehozhat, legyen szó akár szórólapok vagy brosúrák tervezéséről, akár üzleti levelek vagy komplett tudományos dolgozatok írásáról.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| avec | a |
FR Notre objectif est de contribuer activement à façonner l'avenir de l'industrie de l'emballage grâce à des améliorations continues et à de nouveaux types de solutions
HU Arra törekszünk, hogy folyamatos fejlesztéseinkkel és újfajta megoldásainkkal tevékeny szerepet vállaljunk a csomagolóipar jövőjének alakításában
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR La présente déclaration de protection des données décrit quels types de données personnelles nous traitons et à quelles fins nous collectons les données personnelles ainsi que les tiers avec lesquels nous échangeons les données
HU A jelen adatvédelmi szabályzat ismerteti az általunk kezelt személyes adatok fajtáit, a személyes adatok gyűjtésének céljait, valamint azoknak a harmadik feleknek a körét, akikkel vagy amelyekkel megosztjuk ezeket az adatokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| données | adatok |
| personnelles | személyes |
| avec | a |
FR Notre vaste expérience avec différents types de technologies et de matériaux nous permet d’offrir à nos clients des solutions complètes de systèmes de contenants et bouchons
HU Mivel különféle technológiák és anyagok tekintetében jelentős tapasztalatot halmoztunk fel, tárolóedényekből és záróelemekből álló rendszerek formájában teljes körű megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek
| francês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldásokat |
FR Nous avons un support étendu pour tous les différents types de modifications, ainsi qu'une boîte à outils et un guide afin que même les développeurs débutants puissent jouer avec notre moteur et essayer différentes choses
HU Széles körű támogatást nyújtunk az összes különböző típusú módosításhoz, valamint egy eszköztárat és útmutatót, hogy még az újonc fejlesztők is játszhassanak a motorunkkal, és kipróbálhassanak különböző dolgokat
| francês | húngaro |
|---|---|
| développeurs | fejlesztők |
| même | is |
| différentes | különböző |
| avec | a |
FR Pour Tous Les Types De Voyageurs
HU Digitális Termékek Építése
FR Pour Tous Les Types De Voyageurs Modèle De Site Web
HU Jellemzők Absztrakt Háttérrel Weboldal Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
FR Pour tous les types de voyageurs Modèle HTML
HU Minden utazótípusnak HTML Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| html | html |
| tous | minden |
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| francês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| et | és |
| de | egy |
FR Les outils VCS sont basés sur deux principaux types d'architecture distante : centralisé et distribué.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| vcs | vcs |
| sur | az |
FR Commencez avec un modèle Gagnez du temps et facilitez-vous la tâche grâce aux modèles de designer, icônes et images pour tous les types de sujets.
HU Kiindulás egy sablonból Időt és erőfeszítést spórolhat a különböző témákhoz passzoló dizájnos sablonokkal, ikonokkal és képekkel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Oui. Les administrateurs peuvent gérer ces deux types de modèles pour une même équipe.
HU Igen, a rendszergazdák az előfizetések és a Flex használatát is lehetővé tehetik a felhasználók számára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
| oui | igen |
| de | számára |
FR Quels sont les types de cookies existants ?
HU Milyen cookie-fajták vannak?
| francês | húngaro |
|---|---|
| sont | vannak |
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
| francês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| votre | is |
FR Un exemplaire des clauses contractuelles types de l’UE est disponible ici.
HU Az EU Általános szerződési feltételeinek egy példánya itt található.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ici | itt |
| des | az |
FR Les équipes de tous types peuvent rapidement configurer un centre de services
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
| francês | húngaro |
|---|---|
| équipes | csapat |
| rapidement | gyorsan |
FR Choisissez parmi plus de 38 types de champs pour créer des champs personnalisés illimités pour votre instance Jira Work Management
HU Több mint 38 mezőtípus közül választhatsz, és korlátlan számú mezőt hozhatsz létre a Jira Work Management-példányodban
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | több |
| jira | jira |
| illimité | korlátlan |
FR Cartographiez les dépendances et planifiez efficacement votre travail grâce à notre diagramme de Gantt. Prend en charge et affiche tous les types de ticket sous forme de barres sur la chronologie.
HU A Gantt-diagram általunk kínált verziójával feltérképezheted a függőségeket, és hatékonyan megtervezheted a munkát. Ez a diagram az idővonalon elhelyezett oszlopok formájában mutatja meg a különböző ügytípusokat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ce | ez |
| travail | a |
FR Restez organisés et anticipez en personnalisant les événements récurrents ou en activant/désactivant des types d'événements.
HU Dolgozz mindvégig szervezetten és tervezz előre az ismétlődő események személyre szabásával vagy az egyes eseménytípusok ki- és bekapcsolásával.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| les | az |
FR Les solutions Atlassian sont conçues pour tous les types de travail
HU Az Atlassian megoldásai minden jellegű munka esetében hasznosak
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| travail | munka |
| pour | az |
FR La version courte est que l'hébergement WordPress peut faire référence à différents types d'hébergement, le composant sous-jacent étant bien sûr que les packages sont optimisés pour WordPress.
HU A rövid változat az, hogy a WordPress tárhely különféle tárhelytípusokra utalhat, az alapjául szolgáló elem természetesen az, hogy a csomagok a WordPress számára vannak optimalizálva.
| francês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| le | az |
FR Malgré le vidage d'informations sur les autres types d'hébergement Web là-haut, même juste un hébergement Web normal a une large gamme.
HU Annak ellenére, hogy fel van tüntetve a más web-típusú webtárhely információs száma, még a normál webtárhely is széles választékot kínál.
| francês | húngaro |
|---|---|
| a | van |
| même | is |
FR Tl existe de nombreux types de sites web, tels que les portfolios en ligne, les blogs personnels, les sites commerciaux et les boutiques d'e-commerce, pour n'en citer que quelques-uns
HU Sokféle webhely létezik, például online portfóliók, személyes blogok, üzleti weboldalak és webáruházak, hogy csak néhányat említsünk
| francês | húngaro |
|---|---|
| web | webhely |
FR Le taux d'adoption devrait continuer à augmenter à mesure que les sponsors des tests explorent l'utilisation de nouveaux types d'éléments innovants et de multimédias avancés pour créer des évaluations toujours plus engageantes et efficaces
HU Az elfogadási arány várhatóan tovább fog növekedni, ahogy a tesztszponzorok új, innovatív elemtípusok és fejlett multimédiás eszközök használatát fedezik fel, hogy még vonzóbb és hatékonyabb értékeléseket hozzanak létre
| francês | húngaro |
|---|---|
| plus | az |
FR Tous les plans incluent d'innombrables versions de serveur pour différents types de joueurs Minecraft. Qu'il s'agisse d'Official, de Forge ou de Spigot, vous pouvez facilement passer d'un type de serveur à l'autre en utilisant notre panneau de jeu.
HU Az összes csomag számtalan szerverváltozatot tartalmaz a különféle Minecraft-játéskosok számára. Az Officialtől és a Forge-tól a Spigotig könnyedén válthat a szervertípusok között Game panelünk segítségével.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | számára |
FR Tl existe de nombreux types de sites web, tels que les portfolios en ligne, les blogs personnels, les sites commerciaux et les boutiques d'e-commerce, pour n'en citer que quelques-uns
HU Sokféle webhely létezik, például online portfóliók, személyes blogok, üzleti weboldalak és webáruházak, hogy csak néhányat említsünk
| francês | húngaro |
|---|---|
| web | webhely |
FR Il s'agit donc d'un SSL standard qui protège tous les types de sites.
HU Ez tehát egy szabványos SSL, amely mindenféle weboldal védelmére kiválóan alkalmas.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sites | weboldal |
| de | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
listes listes pour différents types types principaux types plusieurs types nouveaux types nombreux types clauses contractuelles types clauses types d’autres types trouverez différents types quels types existe différents types types suivants types différents compte différents types utiliser différents types avons différents types sous types nombreux types organiser différents types deux principaux types quatre types conséquent différents types à quels types types principaux à différents types types de tickets différents types de types de collaboration types de base types de concertationmondialindépendantintergouvernementalétat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe