Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projet de vinhomes" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projet de vinhomes" de francês para húngaro

Traduções de projet de vinhomes

"projet de vinhomes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

projet a egy hogy projekt és

Tradução de francês para húngaro de projet de vinhomes

francês
húngaro

FR Les meilleurs modèles de sites Web éducatifs fournissent des fonctionnalités intéressantes telles que service, projet, équipe, service unique, projet unique, équipe unique, informations et contacts, et avis

HU A legjobb oktatási webhelysablonok olyan érdekes funkciókat kínálnak, mint a szolgáltatás, a projekt, a csapat, az egyetlen szolgáltatás, az egyetlen projekt, az egyetlen csapat, az információk és a kapcsolatok, valamint a vélemények

francês húngaro
fonctionnalités funkciókat
service szolgáltatás
équipe csapat
informations információ
et mint
des a

FR Plutôt que de devoir créer et modifier des règles projet par projet, cette fonctionnalité leur permet de créer une règle unique, qu'ils peuvent exécuter dans l'ensemble des projets de leur instance (ou dans plusieurs d'entre eux).

HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.

francês húngaro
règles szabályokat
fonctionnalité funkció
plusieurs több
de nem

FR Les logiciels libres sont faits par des gens exactement comme vous. Apprennez comment lancer et développer votre projet.

HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!

francês húngaro
vous te
des a
et hogyan

FR En savoir plus sur le monde de l’Open Source et préparez-vous à lancer votre propre projet.

HU Tudj meg többet a nyílt forráskód világáról, és állj készen a saját projekted elindítására.

francês húngaro
monde világ
votre saját
sur a

FR Construire une communauté qui encourage les gens à utiliser, contribuer et évangéliser votre projet.

HU Közösség építése, amely bátorítja az embereket a használatra, a részvételre és a projekt hírnevének terjesztésére.

francês húngaro
et és

FR Des exigences produits aux plans marketing, créez tout ce dont vous avez besoin dans Confluence grâce à un modèle qui convient parfaitement à votre projet.

HU A Confluence-ben a termékkövetelményektől a marketingtervekig bármit megalkothatsz sablonjainkkal, amelyek között mindig ott van az ideális választás a projekted részére.

francês húngaro
grâce az

FR Suivez les tâches de bout en bout grâce à un workflow Jira Work Management structuré pour suivre l'avancement du projet

HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével

francês húngaro
jira jira
grâce az

FR Faites-vous une vue d'ensemble ou explorez le projet en détail, le tout depuis un seul tableau de bord Trello.

HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.

francês húngaro
trello trello
le az
ou vagy
une a
un egyetlen

FR Qu'il s'agisse de garder des dizaines, des centaines ou des milliers de personnes en phase ou de gérer un projet du début à la fin, nous avons les outils qui vous aideront.

HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.

francês húngaro
outils eszközöket
un több
ou vagy
des a

FR Les présentations Prezi vous permettent de vous déplacer de façon fluide dans le paysage de votre projet en faisant ressortir la vue d'ensemble, puis en explorant en profondeur chaque point de détail quand c'est le moment

HU A Prezi prezentációkban könnyen mozoghat a projektjében, bemutatva az átfogó képet és a megfelelő pillanatban felfedve a részleteket

francês húngaro
prezi prezi

FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps

HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt

francês húngaro
équipe csapatok
même is
a kell
le több
de hogy
des a

FR Ces opérations de résolution de conflits génèrent une trace d'audit qui offre des informations sur l'historique d'un projet.

HU Ezek az ütközésfeloldási műveletek olyan auditálási nyomot hagynak, amelyek betekintést engednek a projekt előzményeibe.

francês húngaro
sur az
des a

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

francês húngaro
vcs vcs
système rendszer
et és
des a

FR Un VCS hébergé vous fournira des informations sur la vitesse et l'efficacité d'un projet de développement logiciel

HU A tárolt VCS betekintést enged abba, hogy a szoftverfejlesztési projekt mennyire gyorsan és hatékonyan zajlik

francês húngaro
vcs vcs

FR Assignez le ticket à un projet spécifique ou cliquez sur le ticket pour collaborer sans quitter Bitbucket.

HU Rendeld a jegyet egy adott projekthez, vagy akár kattints a jegybe, hogy a Bitbucket elhagyása nélkül tudj együttműködni.

francês húngaro
sans nélkül
bitbucket bitbucket
ou vagy
un egy

FR Lancez-vous avec Jira Software Cloud en six étapes simples grâce à ce guide de démarrage rapide. Configurez votre premier projet, créez votre tableau et invitez votre équipe. 

HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat! 

francês húngaro
jira jira
avec a
grâce az

FR Obtenez tout l'espace dont vous avez besoin pour gérer tout type de projet dans Jira Software.

HU Annyi tárhelyet szerezhetsz, amennyire csak szükséged lehet bármely típusú projekt Jira Software-ben történő kezeléséhez.

francês húngaro
projet projekt
jira jira

FR Créez, collaborez et commentez les pages et les plans de projet

HU Hozz létre oldalakat és projektterveket, működj együtt rajtuk, illetve írj megjegyzéseket hozzájuk

francês húngaro
les egy
pages oldalakat
de együtt

FR Les intégrations de Bitbucket avec Jira et Trello plus performantes que jamais sont conçues pour rassembler toute l'équipe de développement autour d'un projet

HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében

francês húngaro
bitbucket bitbucket
jira jira
trello trello
avec a

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.

HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.

francês húngaro
branche leágazás
de egy

FR Découvrez comment intégrer Confluence à Jira afin de consigner des informations et des idées liées à un projet, de générer des rapports d'avancement et de terminer le travail plus rapidement.

HU Tudd meg, hogyan integráld a Confluence-t a Jirával a projektinformációk és ötletek rögzítésére, az előrehaladás jelentésére és a munka befejezésének felgyorsítására.

francês húngaro
et és
comment hogyan
travail a
plus az

FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.

HU A Jira-ügyek makrójával Jira-ügyek, -eposzok és -jelentések élő frissítéseit csatolhatod a kívánt oldalhoz, az Állapot makróval pedig a csapatodat tájékoztathatod a projekt állapotáról.

francês húngaro
jira jira
sur az

FR Les rôles de projet vous permettent d'assigner des rôles à différents utilisateurs, par exemple administrateur ou utilisateur final

HU A projektszerepkörök segítségével szerepköröket rendelhetsz a különböző felhasználókhoz, például az adminisztrátorokhoz és a végfelhasználókhoz

francês húngaro
différents különböző
utilisateurs felhasználó
des a

FR Les utilisateurs peuvent avoir du mal à déterminer la meilleure option d'hébergement de dépôts pour répondre aux besoins spécifiques d'un projet

HU Nem mindig könnyű megállapítani, hogy melyik adattárhosztoló megoldás illik leginkább a projektspecifikus igényekhez

FR Le service d'hébergement de dépôts est-il compatible avec le système de contrôle de version utilisé dans le projet ? Il est essentiel de réfléchir à ce point

HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos

francês húngaro
service szolgáltatás
avec a

FR Si vous êtes à la recherche de la « meilleure » option, vous devez trouver une offre qui répond aux exigences immédiates du projet en question.

HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.

francês húngaro
meilleure legjobb
la az
une a

FR Les intégrations de Bitbucket avec Jira et Trello plus performantes que jamais sont conçues pour rassembler toute l'équipe de développement autour d'un projet

HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében

francês húngaro
bitbucket bitbucket
jira jira
trello trello
avec a

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.

HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.

francês húngaro
branche leágazás
de egy

FR Un bon exemple est le modèle de page de tarification immobilière FindHouse, qui convient à la création d'un site Web personnel et d'un projet commercial.

HU Jó példa erre a FindHouse ingatlanárak oldal sablonja, amely alkalmas személyes weboldal és kereskedelmi projekt létrehozására.

francês húngaro
personnel személyes
page oldal

FR Ingénieur En Chef Sur Le Projet

HU Fuss Az Egészségesebb Életért

francês húngaro
sur az

FR Retour D'Expérience Sur Notre Projet

HU Tekintse Meg Ügyfeleink Beszámolóit

FR Ingénieur En Chef Sur Le Projet Modèle HTML

HU Kör, Háromszög És Négyzet HTML Sablon

francês húngaro
modèle sablon
html html

FR Démarrez Un Projet Avec Nous Modèle HTML

HU Illusztráció És Elérhetőségek HTML Sablon

francês húngaro
modèle sablon
html html

FR Assignez le ticket à un projet spécifique ou cliquez sur le ticket pour collaborer sans quitter Bitbucket.

HU Rendeld a jegyet egy adott projekthez, vagy akár kattints a jegybe, hogy a Bitbucket elhagyása nélkül tudj együttműködni.

francês húngaro
sans nélkül
bitbucket bitbucket
ou vagy
un egy

FR Les intégrations de Bitbucket avec Jira et Trello plus performantes que jamais sont conçues pour rassembler toute l'équipe de développement autour d'un projet

HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében

francês húngaro
bitbucket bitbucket
jira jira
trello trello
avec a

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.

HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.

francês húngaro
branche leágazás
de egy

FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps

HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt

francês húngaro
équipe csapatok
même is
a kell
le több
de hogy
des a

FR Ces opérations de résolution de conflits génèrent une trace d'audit qui offre des informations sur l'historique d'un projet.

HU Ezek az ütközésfeloldási műveletek olyan auditálási nyomot hagynak, amelyek betekintést engednek a projekt előzményeibe.

francês húngaro
sur az
des a

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

francês húngaro
vcs vcs
système rendszer
et és
des a

FR Un VCS hébergé vous fournira des informations sur la vitesse et l'efficacité d'un projet de développement logiciel

HU A tárolt VCS betekintést enged abba, hogy a szoftverfejlesztési projekt mennyire gyorsan és hatékonyan zajlik

francês húngaro
vcs vcs

FR Les présentations Prezi vous permettent de vous déplacer de façon fluide dans le paysage de votre projet en faisant ressortir la vue d'ensemble, puis en explorant en profondeur chaque point de détail quand c'est le moment

HU A Prezi prezentációkban könnyen mozoghat a projektjében, bemutatva az átfogó képet és a megfelelő pillanatban felfedve a részleteket

francês húngaro
prezi prezi

FR Voir tous les modèles de planification de projet

HU Az összes projekttervezési sablon megtekintése

francês húngaro
modèles sablon
les az

FR Suivez les tâches de bout en bout grâce à un workflow Jira Work Management structuré pour suivre l'avancement du projet

HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével

francês húngaro
jira jira
grâce az

FR Les intégrations de Bitbucket avec Jira et Trello plus performantes que jamais sont conçues pour rassembler toute l'équipe de développement autour d'un projet

HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében

francês húngaro
bitbucket bitbucket
jira jira
trello trello
avec a

FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.

HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.

francês húngaro
branche leágazás
de egy

FR Faites-vous une vue d'ensemble ou explorez le projet en détail, le tout depuis un seul tableau de bord Trello.

HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.

francês húngaro
trello trello
le az
ou vagy
une a
un egyetlen

Mostrando 50 de 50 traduções