FR Le bouchon Horlicks a été dßeveloppé è titre d’initiative de relance par GSK pour améliorer le placement en rayon et pour attirer l’attention du consommateur final
FR Le bouchon Horlicks a été dßeveloppé è titre d’initiative de relance par GSK pour améliorer le placement en rayon et pour attirer l’attention du consommateur final
HU A Horlicks tejital kupakja a GSK kezdeményezésére készült a termék ismételt bevezetése alkalmából, hogy növelje a forgalmat, és megragadja a fogyasztók figyelmét
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
pour | a |
FR Dans la colonne Placement de l'annonce, indiquez TOUS ou PARCOURIR. Le reciblage dynamique n'est pas disponible pour la RECHERCHE.
HU Az Ad placement (Hirdetés elhelyezése) oszlopban add meg az ALL vagy a BROWSE értéket – A dinamikus újracélzás nem érhető el a SEARCH lehetőséghez.
francês | húngaro |
---|---|
pas | nem |
la | az |
FR Nous avons intégré le service de paiement en ligne PayPal parmi les différents moyens de paiement à votre disposition dans notre boutique en ligne sur nos sites web.
HU Webshopunkban és webhelyeinken a PayPal online fizetési szolgáltatást integráltuk, mint az egyik használható fizetési mód.
francês | húngaro |
---|---|
paypal | paypal |
web | online |
sur | az |
FR En choisissant PayPal comme moyen de paiement, la personne concernée accepte la communication de ses données à caractère personnel qui sont requises pour le traitement du paiement
HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez
francês | húngaro |
---|---|
paypal | paypal |
personnel | személyes |
le | az |
FR Nous avons intégré le service de paiement en ligne PayPal parmi les différents moyens de paiement à votre disposition dans notre boutique en ligne sur nos sites web.
HU Webshopunkban és webhelyeinken a PayPal online fizetési szolgáltatást integráltuk, mint az egyik használható fizetési mód.
francês | húngaro |
---|---|
paypal | paypal |
web | online |
sur | az |
FR En choisissant PayPal comme moyen de paiement, la personne concernée accepte la communication de ses données à caractère personnel qui sont requises pour le traitement du paiement
HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez
francês | húngaro |
---|---|
paypal | paypal |
personnel | személyes |
le | az |
FR Plus de 20 modes de paiement pour un processus de paiement transparent. En savoir plus
HU 20-nál is több fizetési mód a zökkenőmentes fizetésért. Tudjon meg többet.
francês | húngaro |
---|---|
pour | a |
plus | több |
FR Plus de 20 modes de paiement pour un processus de paiement transparent. En savoir plus
HU 20-nál is több fizetési mód a zökkenőmentes fizetésért. Tudjon meg többet.
francês | húngaro |
---|---|
pour | a |
plus | több |
FR Paiement unique, dépôts illimités
HU Egyszeri díjfizetés – korlátlan tárhely
FR Lorsque vous dépassez la limite d'utilisateurs de l'offre gratuite (Free), nous vous basculons automatiquement vers un essai gratuit de l'offre Standard. Vous ne devez indiquer aucune information de paiement et vous pouvez annuler à tout moment.
HU Ha túlléped a Free csomag felhasználószámra vonatkozó korlátját, automatikusan átállítjuk az előfizetésedet a Standard csomag ingyenes próbaverziójára. Nem kell fizetési adatokat megadnod, és bármikor lemondhatod az előfizetést.
francês | húngaro |
---|---|
automatiquement | automatikusan |
standard | standard |
lorsque | ha |
gratuit | ingyenes |
ne | nem |
vers | a |
FR Un exemple de Formulaire de Paiement avec Stripe. Utilisez ce modèle pour créer un Formulaire de Commande de Cookies avec Stripe.
HU Gyors ügyfél kérdőív COVID szűréshez személyes találkozás előtt!
FR Étant donné que Flex est un modèle de paiement à l’usage, les jetons ne peuvent pas être reportés et vous pouvez en acheter d’autres à tout moment
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
FR Si la personne concernée opte pour PayPal en tant que moyen de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à PayPal
HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait
francês | húngaro |
---|---|
paypal | paypal |
automatiquement | automatikusan |
FR Une telle révocation n’a pas d’incidence sur les données à caractère personnel qui doivent être transmises et traitées pour le traitement du paiement ou qui doivent être conservées conformément à la législation.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
francês | húngaro |
---|---|
personnel | személyes |
doivent | kell |
FR Lorsque le fournisseur reçoit la commande et le paiement de votre part, il expédie les produits à votre client. Les mises à jour du statut de la commande seront automatiquement répercutées sur votre compte Syncee.
HU Amikor a beszállító megkapja tőled a rendelés részleteit és az összegét, elküldi a termékeket a vásárlónak. A rendelés állapotát nyomon követheted a Syncee fiókodban.
francês | húngaro |
---|---|
lorsque | amikor |
et | és |
sur | az |
FR Une plateforme de paiement en ligne qui vous permet d?envoyer et de recevoir de l?argent, de?
HU Építsen hatékony, biztonságos e-kereskedelmi kirakatot az online áruház szoftverével. Az 1ShoppingCart integrációja az értékesítés nyomkövető szkriptjének?
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
FR La plateforme de paiement et de promotion qui augmente instantanément les ventes à partir de votre?
HU Az Affilimate segít az Önhöz hasonló megjelenítőknek egy helyen összegyűjteni az affiliate vállalkozások bevételeit és elemzéseit,?
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
FR Une plateforme de paiement en ligne conviviale au Nigeria. VoguePay vous permet d?effectuer et d?accepter des?
HU A Server Integration Method (SIM) egy hosztolt fizetésfeldolgozási megoldás. Ez a beépülő modul integrálja az Authorize.net?
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
des | a |
vous | az |
FR Mise à jour & paiement au fur et à mesure
HU Frissítés & menet közben fizetés
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
FR Chiffrement des champs de paiement
HU Kifizetési mezők titkosítása
FR Permet de crypter les informations sensibles de l'affilié afin qu'elles ne soient pas sauvegardées dans la base de données au format texte. Fonction Chiffrement des champs de paiement
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
francês | húngaro |
---|---|
fonction | funkció |
ne | nem |
FR Étant donné que Flex est un modèle de paiement à l’usage, les jetons ne peuvent pas être reportés et vous pouvez en acheter d’autres à tout moment
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
FR Si la personne concernée opte pour PayPal en tant que moyen de paiement lors du processus de commande dans notre boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à PayPal
HU Ha az érintett a PayPalt választja fizetési módként a rendelési folyamat során webshopunkban, a PayPal automatikusan megkapja az érintett adatait
francês | húngaro |
---|---|
paypal | paypal |
automatiquement | automatikusan |
FR Une telle révocation n’a pas d’incidence sur les données à caractère personnel qui doivent être transmises et traitées pour le traitement du paiement ou qui doivent être conservées conformément à la législation.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
francês | húngaro |
---|---|
personnel | személyes |
doivent | kell |
FR Paiement unique, dépôts illimités
HU Egyszeri díjfizetés – korlátlan tárhely
FR Mise à niveau & Paiement au fur et à mesure
HU Frissítés & menet közben fizetés
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
FR Chiffrement des champs de paiement
HU Kifizetési mezők titkosítása
FR Permet de crypter les informations sensibles de l'affilié afin qu'elles ne soient pas sauvegardées dans la base de données au format texte. Fonction Chiffrement des champs de paiement
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
francês | húngaro |
---|---|
fonction | funkció |
ne | nem |
FR Une plateforme de paiement en ligne qui vous permet d?envoyer et de recevoir de l?argent, de?
HU Egy online fizetési platform, amely lehetővé teszi a pénz küldését és fogadását, vásárlást, online fizetést a?
francês | húngaro |
---|---|
permet | lehetővé teszi |
et | és |
une | a |
de | egy |
FR Une page de paiement personnalisable et une vente incitative en un clic après l?achat pour votre?
HU Testreszabható egyoldalas fizetés és vásárlás utáni egy kattintással történő felárértékesítés a Shopify áruház számára. A CartHook?
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
pour | a |
de | számára |
un | egy |
FR Outil de paiement sécurisé, prêt à l?emploi, qui simplifie la façon dont vous envoyez ou recevez?
HU Biztonságos, használatra kész fizetési eszköz, amely leegyszerűsíti a pénz küldését vagy fogadását bárkitől az Egyesült Államokban.?
francês | húngaro |
---|---|
outil | eszköz |
ou | vagy |
façon | a |
FR Une passerelle de paiement en ligne sécurisée qui vous permet d?accepter facilement et sans tracas les?
HU Biztonságos online fizetési átjáró, amellyel egyszerűen és problémamentesen fogadhat hitelkártyás fizetéseket webhelyén keresztül. Integrálja az eWAY?
francês | húngaro |
---|---|
facilement | egyszerűen |
de | keresztül |
les | az |
FR Il s?agit d?une méthode d?intégration avec Nochex, le service de paiement en ligne. Modifiez vos boutons?
HU Ez egy integrációs módszer a Nochex online fizetési szolgáltatással. Módosítsa a gombformáit Az integráció megkezdéséhez módosítania?
francês | húngaro |
---|---|
intégration | integráció |
de | egy |
avec | a |
le | az |
FR Le moyen le plus rapide et le plus sûr d?envoyer de l?argent, d?effectuer un paiement en?
HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?
francês | húngaro |
---|---|
moyen | a |
plus | az |
FR Une institution agréée qui vous propose des solutions de paiement et de cartes Internet sécurisées pour?
HU Egy felhatalmazott intézmény, amely biztonságos internetes kártya- és fizetési megoldásokat kínál az e-kereskedelmi oldalakhoz. Ez a?
francês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldásokat |
de | egy |
FR Cette intégration concerne les boutons de paiement de la passerelle PayU (anciennement PagosOnline). L?intégration est réalisée?
HU Ez az integráció a PayU (korábbi PagosOnline) nevű átjáró fizetési gombjaira vonatkozik. Az integráció extra mező?
francês | húngaro |
---|---|
intégration | integráció |
FR Une passerelle de paiement en ligne qui aide votre entreprise à accepter facilement les paiements en?
HU Egy online fizetési átjáró, amellyel vállalkozása könnyen fogadhat online fizetéseket. A PSiGate az Általános megoldás egy?
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
FR Un service de paiement sécurisé pour les petites et grandes entreprises, comprenant les paiements en ligne,?
HU Biztonságos fizetési szolgáltatás kis- és nagyvállalkozások számára, beleértve az online fizetést, a kártyaautomatákat és a telefonos?
francês | húngaro |
---|---|
service | szolgáltatás |
de | számára |
FR Une société de paiement électronique créée pour des paiements rapides et faciles pour des services. Remarque?
HU Elektronikus fizetési társaság, amelyet a szolgáltatások gyors és egyszerű fizetésére hoztak létre. Figyelem! Ez a RoboKassa-val?
francês | húngaro |
---|---|
rapides | gyors |
services | szolgáltatások |
et | és |
FR La plateforme de paiement et de promotion qui augmente instantanément les ventes à partir de votre?
HU A fizetési és promóciós platform, amely azonnal növeli az eladásokat a jelenlegi forgalomból. A TrialPay az?
francês | húngaro |
---|---|
instantanément | azonnal |
FR Une plateforme de paiement en ligne conviviale au Nigeria. VoguePay vous permet d?effectuer et d?accepter des?
HU Felhasználóbarát online fizetési platform Nigériában. A VoguePay lehetővé teszi, hogy online fizetéseket hajtson végre és fogadjon?
francês | húngaro |
---|---|
permet | lehetővé teszi |
des | a |
FR Des bons de commande et des options de paiement hors ligne sont disponibles pour les abonnements annuels
HU Az éves előfizetési csomagokhoz megrendelések és offline fizetési lehetőségek érhetők el
francês | húngaro |
---|---|
options | lehetőségek |
pour | az |
FR Un exemple de Formulaire de Paiement avec Stripe. Utilisez ce modèle pour créer un Formulaire de Commande de Cookies avec Stripe.
HU Gyors ügyfél kérdőív COVID szűréshez személyes találkozás előtt!
FR 000webhost était, est, et sera toujours une plateforme complètement GRATUITE ! Pour utiliser nos services, vous n'avez même pas besoin de joindre une carte de crédit ou d'autres informations de paiement
HU A 000webhost mindig INGYENES volt és az is marad! Szolgáltatásaink igénybevételéhez nincsen szükség se bankkártyára, se egyéb fizetési módszer beállítására sem
francês | húngaro |
---|---|
toujours | mindig |
gratuite | ingyenes |
même | is |
FR Et en prime, DreamHost a des plans de paiement mensuel pour ceux qui ne veulent pas s'engager sur une année d'avance.
HU És hozzáadott bónuszként DreamHost havi fizetési tervvel rendelkezik azok számára, akik nem akarnak elkötelezni egy évet.
francês | húngaro |
---|---|
ne | nem |
de | számára |
FR Et si votre résultat est un coût, optez pour l'hôte le moins cher mais avec une disponibilité décente. Vous pouvez y installer WordPress gratuitement, ou un autre CMS, et gérer un site avec peu de paiement supplémentaire.
HU És ha az alsó sor költsége, keresse meg azt a gazdagépet, amely a legolcsóbb, de megfelelő üzemidővel rendelkezik. Telepítheti rá a WordPress-t ingyen, vagy egy másik CMS-t, és kevés extra fizetéssel kezelheti a webhelyet.
francês | húngaro |
---|---|
wordpress | wordpress |
et | és |
ou | vagy |
avec | a |
le | az |
FR SolidTrust Pay est un portefeuille électronique et un fournisseur de services de paiement pour les particuliers, les entrepreneurs, les jeunes pousses et les petites entreprises.
HU A SolidTrust Pay egy e-pénztárca és fizetési szolgáltatás biztosító az egyének, vállalkozók, startupok és kisvállalatok számára.
francês | húngaro |
---|---|
de | számára |
un | egy |
FR Vous passerez par quelques étapes qui comprendront la recherche d'un centre de test où votre examen est disponible, la saisie de vos informations personnelles, la fourniture d'informations d'éligibilité, si nécessaire et des écrans de paiement.
HU Néhány lépésen kell keresztülmennie, többek között meg kell találnia egy tesztközpontot, ahol elérhető a vizsgája, megadhatja személyes adatait, megadhatja a jogosultsági adatokat, ha szükséges, és megadhatja a fizetési képernyőket.
francês | húngaro |
---|---|
de | egy |
votre | ha |
des | a |
FR Lors de la prise de rendez-vous en ligne ou par téléphone, il vous sera demandé de fournir votre mode de paiement. Fournissez votre numéro de bon à ce moment. Vous pouvez également présenter le bon sur place à votre centre de test local.
HU Amikor online vagy telefonon egyeztet időpontot, meg kell adnia a fizetési módot. Ezúttal adja meg az utalvány számát. Az utalványt a helyszínen is bemutathatja a helyi tesztközpontban.
francês | húngaro |
---|---|
local | helyi |
ce | ez |
ou | vagy |
également | is |
sur | az |
FR Vous pouvez imprimer vous-même votre reçu dans le cadre du processus de planification et d'inscription en ligne, à la fin de votre transaction de paiement
HU A nyugtát saját maga is kinyomtathatja az online ütemezési és regisztrációs folyamat részeként, a fizetési tranzakció végén
Mostrando 50 de 50 traduções