Traduzir "mettre au réfrigérateur" para húngaro

FR Bien sûr, je vais mettre à jour la page.

• sûr
• je vais mettre

FR « Nous utilisons Confluence et Jira pour mettre en place une équipe marketing dynamique » —Ilya Chorny

• utilisons Confluence
• Jira pour mettre
• équipe marketing dynamique
• Chorny

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

• fichiers contiennent beaucoup
• difficiles à partager
• Ajoutez ce fichier
• l'insertion de commentaires

FR Les équipes non techniques des services RH, juridiques, en charge des installations et bien plus peuvent facilement mettre en place un centre de services et commencer à standardiser leurs méthodes de travail.

• équipes non techniques
• RH
• juridiques
• charge des installations
• commencer à standardiser

FR Intégrez Statuspage à DataDog, New Relic, Librato ou Pingdom pour mettre à jour votre page dès l'identification d'un problème.

• New Relic
• Librato
• Pingdom pour mettre
• page dès l'identification

FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.

• PagerDuty
• VictorOps
• xMatters pour mettre
• app

FR Passer péniblement d'une diapo superflue à l'autre empêche de mettre l'accent sur les informations attendues par le client ciblé

• Passer péniblement d'une
• superflue à l'autre
• client ciblé

FR Chers professeurs, vous pouvez mettre sur pause, zoomer, dézoomer et vous déplacer sur votre toile rapidement et facilement pour adapter le rythme de vos leçons pour garder l'intérêt de vos étudiants.

• Chers professeurs
• zoomer
• dézoomer
• rapidement
• facilement pour adapter

FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Confluence. Vous devrez simplement mettre à jour votre abonnement existant en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.

• êtes séduit
• serez
• Confluence
• devrez simplement mettre
• clé de licence

FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Jira Software. Vous devrez mettre à jour votre instance existante en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.

• êtes séduit
• serez
• Jira Software
• clé de licence

FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).

• barre latérale globale
• gauche
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Clone this
• Cloner ce dépôt

FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).

• dépôt
• barre latérale globale
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Create a
• Créer une branche

FR Atlassian se réserve le droit de mettre fin au présent Contrat ou d'arrêter d'utiliser le Contenu à tout moment, avec ou sans préavis

• Atlassian se réserve
• droit de mettre
• présent Contrat
• moment
• préavis

FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).

• barre latérale globale
• gauche
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Clone this
• Cloner ce dépôt

FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).

• dépôt
• barre latérale globale
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Create a
• Créer une branche

FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.

• but du traitement
• disposition nos forums
• discussion
• utilisation abusive
• fournir une protection
• où les commentaires
• contenu

FR Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de confidentialité si nous remarquons que le texte pourrait être plus clair ou si nous avons oublié des détails. Dernière mise à jour du texte : le 14 décembre 2018.

• réservons le droit
• texte
• décembre

FR Utilisez DataFeed Manager de Syncee pour charger et mettre à jour des produits dans votre boutique en ligne à partir de fichiers d'alimentation en données sur les produits.

• Utilisez DataFeed Manager
• Syncee pour charger
• ligne à partir

FR Un service client exceptionnel et une équipe très compétente pour mettre en place un partenariat de dropshipping de qualité pour les fournisseurs et les détaillants

• client exceptionnel
• équipe très compétente
• partenariat de dropshipping
• détaillants

FR Ils m'ont même aidé à mettre en place l'application pour moi

• m'ont même aidé
• moi

FR Une application supérieure et un excellent service à la clientèle. Nous utilisons cette application pour importer des produits d'alimentation des fournisseurs et pour mettre à jour l'inventaire des fournisseurs dans notre magasin.

• application supérieure
• clientèle
• utilisons cette application
• importer des produits
• fournisseurs

FR Le service client est excellent, ils ont réussi à mettre en place toute l'application en respectant mes besoins et mes souhaits. Je recommande vivement l'application par rapport aux autres

• client est excellent
• réussi à mettre
• l'application en respectant
• besoins
• mes souhaits
• Je recommande vivement

FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.

• C'est vraiment l'une
• meilleures applications
• offre de nombreuses
• m'aide à importer
• produits à partir
• xml complexes
• Excellent travail
• réponses rapides

FR Excellent service et application. Nous utilisons l'application en permanence pour mettre à jour les prix et les stocks et nous trouvons l'équipe très réactive.

• application
• prix
• stocks

FR Grâce à cela, le Syncee DataFeed Manager a été créé pour permettre aux détaillants de mettre en place des téléchargements de produits avec leurs fournisseurs

• Grâce à cela
• Syncee DataFeed Manager
• créé pour permettre
• détaillants de mettre
• téléchargements de produits
• fournisseurs

FR Les modèles de site Web d'entreprise vous permettent de mettre en œuvre des tableaux de prix sur le site à l'aide d'options de thème

• d'entreprise vous permettent
• mettre en œuvre
• tableaux de prix

FR Pour la personnalisation, les auteurs suggèrent d'utiliser le constructeur populaire WPBakery, qui vous permet de mettre en œuvre toutes les idées de conception et de fonctionnalité sans apprendre la programmation Web.

• personnalisation
• auteurs suggèrent d'utiliser
• constructeur populaire WPBakery
• permet de mettre
• conception
• fonctionnalité sans apprendre
• programmation

FR Aucune compétence en codage n’est requise. Nous veillons à ce que le processus soit clair, rapide et simple, afin que vous puissiez mettre en place votre chatbot en quelques minutes.

• requise
• processus soit clair
• rapide
• simple
• chatbot en quelques

FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).

• barre latérale globale
• gauche
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Clone this
• Cloner ce dépôt

FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).

• dépôt
• barre latérale globale
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Create a
• Créer une branche

FR Passer péniblement d'une diapo superflue à l'autre empêche de mettre l'accent sur les informations attendues par le client ciblé

• Passer péniblement d'une
• superflue à l'autre
• client ciblé

FR Chers professeurs, vous pouvez mettre sur pause, zoomer, dézoomer et vous déplacer sur votre toile rapidement et facilement pour adapter le rythme de vos leçons pour garder l'intérêt de vos étudiants.

• Chers professeurs
• zoomer
• dézoomer
• rapidement
• facilement pour adapter

FR Même si quelqu’un venait à mettre la main sur vos activités en ligne en Suisse, il n’y verrait qu’un tas de « charabia ».

• venait à mettre
• ligne en Suisse
• verrait

FR Et nous nous efforçons de mettre à jour notre parc pour des serveurs toujours plus rapides

• efforçons de mettre
• toujours plus rapides

FR La base légale relative au traitement de ces données est notre intérêt légitime à mettre à disposition nos sites web et à les exploiter comme il se doit (article 6(1)(f) du RGPD).

• base légale relative
• disposition nos sites
• doit
• article
• RGPD

FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires ou les messages présenteraient du contenu illicite.

• but du traitement
• disposition nos forums
• discussion
• utilisation abusive
• fournir une protection
• où les commentaires

FR Bien sûr, je vais mettre à jour la page.

• sûr
• je vais mettre

FR Utilisez DataFeed Manager de Syncee pour charger et mettre à jour des produits dans votre boutique en ligne à partir de fichiers d'alimentation en données sur les produits.

• Utilisez DataFeed Manager
• Syncee pour charger
• ligne à partir

FR Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de confidentialité si nous remarquons que le texte pourrait être plus clair ou si nous avons oublié des détails. Dernière mise à jour du texte : le 14 décembre 2018.

• réservons le droit
• texte
• décembre

FR « Nous utilisons Confluence et Jira pour mettre en place une équipe marketing dynamique » —Ilya Chorny

• utilisons Confluence
• Jira pour mettre
• équipe marketing dynamique
• Chorny

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

• fichiers contiennent beaucoup
• difficiles à partager
• Ajoutez ce fichier
• l'insertion de commentaires

FR Les équipes non techniques des services RH, juridiques, en charge des installations et bien plus peuvent facilement mettre en place un centre de services et commencer à standardiser leurs méthodes de travail.

• équipes non techniques
• RH
• juridiques
• charge des installations
• commencer à standardiser

FR Cliquez sur + dans la barre latérale globale sur la gauche, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Clone this repository (Cloner ce dépôt).

• barre latérale globale
• gauche
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Clone this
• Cloner ce dépôt

FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).

• dépôt
• barre latérale globale
• puis
• Get to work
• mettre au travail
• sélectionnez Create a
• Créer une branche

FR Intégrez Statuspage à DataDog, New Relic, Librato ou Pingdom pour mettre à jour votre page dès l'identification d'un problème.

• New Relic
• Librato
• Pingdom pour mettre
• page dès l'identification

FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.

• PagerDuty
• VictorOps
• xMatters pour mettre
• app

FR Tous les niveaux d'échelle sont connectés, et tout le monde peut se mettre sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles

• déterminer le périmètre
• feuilles de route
• portefeuilles

FR Il est recommandé de mettre à jour les logiciels et systèmes d'exploitation vers les toutes dernières versions.*

• recommandé de mettre
• logiciels
• systèmes d'exploitation vers
• dernières

FR Cela étant dit, il est important de tout mettre à jour et d’utiliser uniquement des outils provenant de fournisseurs de confiance.

• Cela étant dit
• uniquement des outils

FR Nous utilisons également notre plateforme pour partager des tendances positives ou pour dénoncer des pratiques néfastes qui pourraient vous mettre en danger, vous et la société dans son ensemble.

• partager des tendances
• dénoncer des pratiques
• pourraient vous mettre
• danger