FR Vous pouvez toutefois ajouter d’autres langues à partir de la liste ci-dessous
FR Vous pouvez toutefois ajouter d’autres langues à partir de la liste ci-dessous
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
FR Vous pouvez toutefois ajouter d’autres langues à partir de la liste ci-dessous
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
FR Ajoutez ensuite ce dernier à FreeOffice en choisissant la commande Fichier | Options du ruban ou la commande Outils > Options du menu, puis en sélectionnant l’onglet Langues et en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
francês | húngaro |
---|---|
outils | eszközök |
ou | vagy |
sur | az |
FR FreeOffice TextMaker propose la vérification orthographique en se basant sur les dictionnaires Hunspell, ce qui vous permet de repérer des erreurs de frappe dans des dizaines de langues différentes.
HU A FreeOffice TextMaker támogatja a helyesírás-ellenőrzést a Hunspell szótárakkal, így több tucat nyelven segít megtalálni az elütéseket.
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
FR Césure automatique dans 35 langues
HU Automatikus elválasztás 35 nyelven
francês | húngaro |
---|---|
automatique | automatikus |
FR Dictionnaires des synonymes (fonction thesaurus) dans huit langues
HU Szinonimaszótárak nyolc nyelven
FR Nous sommes présents dans 8 pays et parlons 9 langues
HU Összesen 8 országban vagyunk jelen, munkatársaink 9 nyelven beszélnek
FR Importez plus de 30 langues différentes et permettez à chacun de vos affiliés/administrateurs d'utiliser Post Affiliate Pro dans la langue de son choix. Fonction Support multilingue
HU Importáljon több mint 30 különböző nyelvet, és engedje meg minden partnerének/adminisztrátorának, hogy az általa választott nyelven használja a Post Affiliate Pro alkalmazást. Többnyelvű támogatási funkció
francês | húngaro |
---|---|
différentes | különböző |
fonction | funkció |
pro | pro |
plus | az |
FR Ajoutez ensuite ce dernier à FreeOffice en choisissant la commande Fichier | Options du ruban ou la commande Outils > Options du menu, puis en sélectionnant l’onglet Langues et en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
francês | húngaro |
---|---|
outils | eszközök |
ou | vagy |
sur | az |
FR Importez plus de 30 langues différentes et permettez à chacun de vos affiliés/administrateurs d'utiliser Post Affiliate Pro dans la langue de son choix. Fonction Support multilingue
HU Importáljon több mint 30 különböző nyelvet, és engedje meg minden partnerének/adminisztrátorának, hogy az általa választott nyelven használja a Post Affiliate Pro alkalmazást. Többnyelvű támogatási funkció
francês | húngaro |
---|---|
différentes | különböző |
fonction | funkció |
pro | pro |
plus | az |
FR Un logiciel de panier d?achat facile à utiliser et pouvant inclure plusieurs langues pour vos clients?
HU Könnyen használható bevásárlókosár-szoftver, amely több nyelvet is tartalmazhat nemzetközi vásárlói számára. Ez a Pinnacle Cart integrációs?
francês | húngaro |
---|---|
logiciel | szoftver |
facile | könnyen |
un | több |
pour | a |
de | számára |
FR Maintenant, en plus de regarder différents types d'hébergement, ou des hôtes qui sont meilleurs pour certains systèmes de gestion de contenu, vous pouvez regarder des hôtes qui sont meilleurs dans certains types de langues.
HU Most, eltekintve a különféle tárhelytípusoktól vagy az olyan tartalomkezelőktől, amelyek jobbak az egyes tartalomkezelő rendszerekhez, megnézheti azokat a gazdagépeket is, amelyek jobban tudnak bizonyos típusú nyelveken.
francês | húngaro |
---|---|
maintenant | most |
ou | vagy |
plus | az |
FR Nos agents parlent couramment plus de 10 langues, ce qui garantit une communication fluide.
HU Munkatársaink 10-nél is több nyelvet beszélnek folyékonyan, hogy biztosítsuk a gördülékeny kommunikációt.
francês | húngaro |
---|---|
plus | több |
communication | kommunikáció |
de | hogy |
une | a |
FR Code d'éthique Prometric dans différentes langues
HU Prometrikus etikai kódex különböző nyelveken
francês | húngaro |
---|---|
différentes | különböző |
FR De plus, les séries télé et les films ne prennent pas tous en charge le format audio Dolby Atmos dans toutes les langues.
HU Ezenkívül egyes tévéműsorok vagy filmek nem érhetők el minden nyelven Dolby Atmos minőségben.
francês | húngaro |
---|---|
les | vagy |
tous | minden |
ne | nem |
FR Disponible en 17 langues, il est également parfait pour les équipes internationales.
HU 17 nyelven elérhető, így globális csapatok számára is tökéletes.
francês | húngaro |
---|---|
également | is |
équipes | csapatok |
pour | számára |
FR Nos agents parlent couramment plus de 10 langues, ce qui garantit une communication fluide.
HU Munkatársaink 10-nél is több nyelvet beszélnek folyékonyan, hogy biztosítsuk a gördülékeny kommunikációt.
francês | húngaro |
---|---|
plus | több |
communication | kommunikáció |
de | hogy |
une | a |
FR Configurez vos pages de suivi de marque pour qu'elles s'affichent dans différentes langues en fonction des paramètres du navigateur du visiteur
HU Állítsa be, hogy a márkajelzéssel ellátott nyomkövető oldalak különböző nyelveken jelenjenek meg a látogató böngésző beállításai alapján
francês | húngaro |
---|---|
différentes | különböző |
de | hogy |
FR Vous pouvez seulement afficher les données à partir du jour où votre balise a été correctement installée et si vous êtes un commerçant Shopify, à partir du jour où vous intégrez l'application Pinterest
HU Az adatokat csak a címke helyes telepítésének napjától kezdve láthatod, ha pedig Shopify-kereskedő vagy, akkor az adatok a Pinterest alkalmazás integrálásának napjától kezdve jelennek meg
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
données | adatok |
un | csak |
FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.
HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.
francês | húngaro |
---|---|
git | git |
facile | egyszerű |
populaires | népszerű |
FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
francês | húngaro |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
utilisateurs | felhasználó |
seul | egyetlen |
plusieurs | több |
les | az |
FR Associez directement des déploiements et des commits aux incidents à partir d'Opsgenie.
HU Feleltesd meg a telepítéseket és véglegesítéseket az incidensekkel közvetlenül az Opsgenie-ből.
francês | húngaro |
---|---|
directement | közvetlenül |
FR Vous utilisez déjà Twitter pour communiquer avec vos clients ? Automatisez les mises à jour Twitter directement à partir de Statuspage.
HU Már a Twittert használod az ügyfelekkel folytatott kommunikációra? Automatizáld a Twitter-frissítéseket közvetlenül a Statuspage-ről.
francês | húngaro |
---|---|
déjà | már |
directement | közvetlenül |
avec | a |
FR Ce palier tend à être le cap à partir duquel la communication des états par l'intermédiaire d'un chat ou des e-mails cesse d'être efficace.
HU Az 50 az a szám, amelynél az állapotokkal kapcsolatos kommunikációhoz már nem elegendők a csevegések és az e-mailek.
francês | húngaro |
---|---|
communication | kommunikáció |
le | az |
des | a |
FR Recherchez des images, des vidéos, des GIFs et des illustrations de haute qualité à partir d'Unsplash, de Giphy et d'autres.
HU Keressen kiváló minőségű képek, videók, GIF-ek és illusztrációk között az Unsplash, Giphy és mások jóvoltából.
francês | húngaro |
---|---|
images | képek |
vidéos | videók |
des | az |
FR Grâce aux modèles de designer adaptés à toutes les matières, aux tonnes de contenu réutilisable et à notre bibliothèque remplie d'icônes et d'images, pas besoin de partir de zéro, sauf si c'est ce que vous voulez.
HU Dizájnos sablonok minden tantárgyhoz, rengeteg újrafelhasználható tartalom, valamint ikonok és képek teljes körű könyvtára – így aztán igazán nincs szükség nulláról kezdeni, hacsak nem kifejezetten ez a vágya!
francês | húngaro |
---|---|
modèles | sablonok |
contenu | tartalom |
ce | ez |
pas | nem |
aux | a |
FR Comme pour notre offre Standard, le coût moyen par utilisateur diminue plus vous ajoutez des utilisateurs (à partir de 101 utilisateurs)
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
francês | húngaro |
---|---|
standard | standard |
plus | még |
utilisateurs | felhasználó |
FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
FR Les clients Jira Align achètent un petit ensemble de services de configuration et de formation de base pour partir du bon pied
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
francês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
FR Ajoutez des photos, des gifs et des vidéos à partir de vos dossiers ou du Web.
HU Fotókat, GIF-eket és videókat húzhat be a meghajtóiról vagy a webről.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
des | a |
FR À partir de là, vous pouvez renommer votre présentation, modifier les paramètres de confidentialité, obtenir le code d'intégration de votre vidéo ou le télécharger en tant que fichier .mp4 (fonctionnalité Plus).
HU Itt átnevezheti a prezentációt, módosíthatja az adatvédelmi beállításokat, lekérheti a videó beágyazásához szükséges kódot, valamint letöltheti a videót .mp4 fájlként (a Plus funkciója).
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
vidéo | videó |
FR Pour ce faire, le nom et l'adresse de l'entreprise de ces professionnels sont définis par Lead Forensics à partir de l'adresse IP
HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató vállalatának nevét és címét
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Avec plus de 350 fonctions de calcul à votre disposition, vous pouvez effectuer les calculs les plus difficiles et prendre les décisions qui s’imposent à partir de résultats fiables.
HU A több mint 350 számítási függvény segítségével a legösszetettebb számítási feladatokat is gyorsan megoldhatja, és a megbízható eredmények alapján megalapozott döntéseket hozhat.
francês | húngaro |
---|---|
plus | több |
votre | is |
décisions | döntéseket |
fiables | megbízható |
et | mint |
avec | a |
FR Si la première page de votre document ou chapitre doit être imprimée à partir d’un autre bac à papier de votre imprimante, vous pouvez configurer les bacs à l’aide de la boîte de dialogue Mise en page
HU Ha azt szeretné, hogy a dokumentum vagy fejezet első oldala a nyomtató más papírtálcájáról érkezzen, beállíthatja az adagolókat az Oldalbeállítás párbeszédpanelen
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
FR Nom : _pk_id... Fournisseur : SoftMaker Finalité : utilisé pour associer plusieurs visites sur nos sites web à partir d’un même appareil en utilisant un seul enregistrement.Durée : 13 mois
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
francês | húngaro |
---|---|
sur | az |
un | több |
FR Si vous avez acheté un abonnement directement auprès du site Web d'Autodesk, vous pouvez facilement ajouter des postes à tout moment à partir de votre compte Autodesk Account
HU Ha közvetlenül az Autodesk webhelyéről vásárolt előfizetést, bármikor könnyedén hozzáadhat munkahelyeket az Autodesk Account-fiókjából
francês | húngaro |
---|---|
directement | közvetlenül |
autodesk | autodesk |
site | webhely |
votre | az |
FR Si vous avez acheté votre abonnement directement auprès du site Web d'Autodesk, vous pouvez ajouter facilement et en toute sécurité des postes à tout moment, directement à partir de votre compte Autodesk Account*. Découvrir
HU Ha közvetlenül az Autodesk webhelyéről vásárolt előfizetést, bármikor könnyedén és biztonságosan adhat hozzá munkahelyeket egyenesen Autodesk Account-fiókjából*. Mutasd meg, hogyan
francês | húngaro |
---|---|
directement | közvetlenül |
autodesk | autodesk |
et | hogyan |
site | webhely |
votre | az |
FR Plus de 2 300 employés produisent des solutions d’emballage de haute qualité réalisées à partir de résines vierge et recyclée
HU Több mint 2300 alkalmazott gyárt kiváló minőségű csomagolástechnikai megoldásokat primer és újrahasznosított gyantából
francês | húngaro |
---|---|
plus | több |
solutions | megoldásokat |
et | mint |
FR La première bouteille PCR (PCR = post-consumer recycling/recyclage post-consommateur) d'ALPLA représente le prototype d'un tout nouveau type de produit : cette bouteille de 1 000 ml a été fabriquée pour Lenor à partir de plastique recyclé.
HU Az ALPLA által készített első, fogyasztói újrahasznosításból származó PET palack egy teljesen újfajta termék prototípusa: a Lenor számára gyártott 1000 milliliteres palack újrahasznosított műanyagból készül.
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
de | számára |
FR Utilisez DataFeed Manager de Syncee pour charger et mettre à jour des produits dans votre boutique en ligne à partir de fichiers d'alimentation en données sur les produits.
HU Használd a Syncee DataFeed Managert, hogy termékadatfájlból töltsd fel és frissítsd a termékeidet.
FR Contrôlez vos ventes en quelques clics. Les produits téléchargés à partir du fichier d'alimentation en données sont définis comme vous souhaitez les vendre dans votre boutique en ligne.
HU Kontrolláld az eladásaidat néhány kattintással. Az adatfájlban szereplő termékek közül eldöntheted, melyeket szeretnéd árulni a webáruházadban.
FR Si vous souhaitez télécharger des produits spécifiques dans votre boutique à partir de votre fichier d'alimentation en données, vous pouvez facilement les choisir en utilisant la fonction de filtrage
HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével
FR J'ai pu importer des produits à partir de mon XML personnalisé et j'ai eu une grande expérience avec le support client.
HU Képes voltam importálni a termékeimet az egyéni XML fájlomból és remek tapasztalataim vannak az ügyfélszolgálattal is.
francês | húngaro |
---|---|
avec | a |
le | az |
FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.
HU Igazából ez egyike a legjobb alkalmazásoknak, remek funkciókkal. Segít a termékeim importálásában és frissítésében összetett XML-ből. Kiváló munka! Hálás köszönet a gyors és segítőkész válaszokért.
francês | húngaro |
---|---|
meilleures | legjobb |
rapides | gyors |
et | és |
travail | a |
FR Le thème est livré avec des conceptions de base pour vous aider à démarrer, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin de créer un site à partir de zéro
HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből
francês | húngaro |
---|---|
thème | téma |
avec | a |
le | az |
de | hogy |
FR Les modèles de page de destination avec magasin de vente au détail de conception de matériaux vous permettent de créer de nouveaux blocs et pages à partir de zéro
HU A céloldal sablonok az anyagtervezési kiskereskedelmi üzlettel lehetővé teszik új blokkok és oldalak létrehozását a semmiből
francês | húngaro |
---|---|
modèles | sablonok |
avec | a |
FR Des modèles de site Web HTML réactifs gratuits et des modèles HTML gratuits de blog vidéo réactif prêt pour la rétine sont créés à partir d'Elementor, et les développeurs ont également fourni des plugins spéciaux
HU Ingyenes reszponzív HTML webhely sablonok és reszponzív retina kész videoblog ingyenes HTML sablonok az Elementor alapján készülnek, és a fejlesztők speciális bővítményeket is biztosítottak
francês | húngaro |
---|---|
html | html |
gratuits | ingyenes |
développeurs | fejlesztők |
modèles | sablonok |
site | webhely |
également | is |
FR Téléchargez également des modèles de sites Web réactifs à partir de ce site, et ils s'afficheront bien et sur différents appareils
HU Ezenkívül töltsön le reszponzív webhelysablonokat erről a webhelyről, és az jól fog megjelenni különböző eszközökön
francês | húngaro |
---|---|
différents | különböző |
sur | az |
des | a |
FR Gardez à l'esprit que vous pouvez vous en tenir à l'apparence par défaut, augmentez-le simplement avec votre contenu et vos détails personnalisés et soyez prêt à partir immédiatement
HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra
francês | húngaro |
---|---|
défaut | alapértelmezett |
personnalisés | egyéni |
immédiatement | azonnal |
simplement | csak |
avec | a |
le | az |
FR 1. Téléchargez et installez la version Nicepage pour Windows, Mac, WordPress et Joomla à partir du page de téléchargement 2. Créez une page et recherchez l'identifiant 20369
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 20369
francês | húngaro |
---|---|
mac | mac |
wordpress | wordpress |
page | oldal |
créez | hozzon létre |
Mostrando 50 de 50 traduções