Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configuration" para húngaro

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "configuration" de francês para húngaro

Traduções de configuration

"configuration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

configuration a

Tradução de francês para húngaro de configuration

francês
húngaro

FR Atlassian supervise la configuration, l'infrastructure, la sécurité et la maintenance de vos instances.

HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.

francês húngaro
atlassian atlassian
sécurité biztonság
vos az

FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.

HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.

francês húngaro
atlassian atlassian
sur az

FR Signalez un incident et consultez des guides et des règles de configuration

HU Jelentsd az incidenseket, és találd meg a konfigurációs útmutatókat és szabályzatokat

francês húngaro
des a

FR Si vous avez des questions précises concernant la configuration de l'authentification unique ou de SAML, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.

HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.

francês húngaro
saml saml
ou vagy

FR Utilisez la CaC (Configuration-as-Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
automatisés automatizált

FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.

HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.

francês húngaro
intégrée integrált
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
service szolgáltatás
permet lehetővé teszi
code kód
et és

FR Les clients Jira Align achètent un petit ensemble de services de configuration et de formation de base pour partir du bon pied

HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni

francês húngaro
jira jira

FR Utilisez la CaC (Configuration as Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
automatisés automatizált

FR Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de la mise à l'échelle illimitée sans gérer l'infrastructure de build.

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.

francês húngaro
sous a
sans nélkül

FR Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de l'évolutivité illimitée sans gérer l'infrastructure de build.

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.

francês húngaro
sous a
sans nélkül

FR Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de l'évolutivité illimitée sans gérer l'infrastructure de build

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül

francês húngaro
sous a
sans nélkül

FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.

HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.

francês húngaro
intégrée integrált
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
service szolgáltatás
permet lehetővé teszi
code kód
et és

FR Meilleure application de flux de produits avec une configuration incroyable et un service continu. Merci d'avoir rendu mon expérience transparente. 100% recommandable.

HU A legjobb termékadatfájl kezelő alkalmazás, remek beállításokkal és folytonos szolgáltatásnyújtással. Köszönöm, hogy zökkenőmentessé varázsoljátok számomra az app haználatát. 100%-ig ajánlom.

francês húngaro
meilleure legjobb
application alkalmazás
avec a

FR Un large modèle de site Web gratuit a une configuration facile réalisée via le constructeur de site Web (pour plus de commodité d'une page, le générateur de page), et il existe également un support client

HU A széles, ingyenes webhelysablon könnyen konfigurálható a webhely-készítő segítségével (az egyoldalas kényelem érdekében az oldalkészítő), és van ügyfélszolgálat is

francês húngaro
gratuit ingyenes
facile könnyen
a van
support ügyfélszolgálat
site webhely
également is
plus az

FR La configuration de la boutique en ligne n'est pas très simple et un seul modèle de page produit vous aidera

HU Az online áruház beállítása nem túl egyszerű, és egyetlen termékoldal sablon segít

francês húngaro
modèle sablon
le az
simple egyszerű

FR Utilisez la CaC (Configuration-as-Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
automatisés automatizált

FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.

HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.

francês húngaro
intégrée integrált
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
service szolgáltatás
permet lehetővé teszi
code kód
et és

FR Atlassian supervise la configuration, l'infrastructure, la sécurité et la maintenance de vos instances.

HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.

francês húngaro
atlassian atlassian
sécurité biztonság
vos az

FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.

HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.

francês húngaro
atlassian atlassian
sur az

FR Signalez un incident et consultez des guides et des règles de configuration

HU Jelentsd az incidenseket, és találd meg a konfigurációs útmutatókat és szabályzatokat

francês húngaro
des a

FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.

HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.

francês húngaro
intégrée integrált
bitbucket bitbucket
grâce az
des a

FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
service szolgáltatás
permet lehetővé teszi
code kód
et és

FR Si vous avez des questions précises concernant la configuration de l'authentification unique ou de SAML, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.

HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.

francês húngaro
saml saml
ou vagy

FR Les clients Jira Align achètent un petit ensemble de services de configuration et de formation de base pour partir du bon pied

HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni

francês húngaro
jira jira

FR Utilisez la CaC (Configuration as Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

francês húngaro
bitbucket bitbucket
automatisés automatizált

FR Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de la mise à l'échelle illimitée sans gérer l'infrastructure de build.

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.

francês húngaro
sous a
sans nélkül

FR Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de l'évolutivité illimitée sans gérer l'infrastructure de build.

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.

francês húngaro
sous a
sans nélkül

FR Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de l'évolutivité illimitée sans gérer l'infrastructure de build

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül

francês húngaro
sous a
sans nélkül

FR Mettez votre caméra sous tension, ajoutez des accessoires dans l'application Maison de votre iPhone ou iPad pris en charge, scannez le code unique de configuration et vous y êtes. C'est tout.

HU Kapcsolja be a kamerát, vegyen fel kiegészőket a Home alkalmazásban támogatott iPhone vagy iPad készülékén, olvastassa be az egyedi üzembe helyezési kódot, és már készen is van. Ennyi!

francês húngaro
ou vagy

FR EN SAVOIR PLUS SUR LA CONFIGURATION

HU TOVÁBBI TUDNIVALÓK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSRŐL

francês húngaro
sur az

FR Avec la configuration par défaut, cette extension, ne :

HU Az alapértelmezett konfigurációval ez a bővítmény önmagában:

francês húngaro
défaut alapértelmezett
avec a

FR Logi Dock est une station d’accueil USB-C tout-en-un qui simplifie la configuration d’un bureau à domicile, désencombre votre espace de travail et permet aux employés travaillant à distance d’être plus productifs

HU A Logi Dock nevű univerzális USB-C dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat

francês húngaro
travail a
plus az

FR Cette configuration de bureau inclut MX Keys, MX Master et Zone True Wireless.

HU Ez az asztali összeállítás MX Keys, MX Master és Zone teljesen vezeték nélküli eszközöket is tartalmaz.

FR Logi Dock est une station d’accueil tout-en-un qui simplifie la configuration d’un bureau à domicile, désencombre votre espace de travail et permet aux employés travaillant à distance d’être plus productifs.

HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.

francês húngaro
travail a
plus az

FR Logi Dock prend en charge une extension d’écran ou deux écrans pour la mise en miroir. Les moniteurs doubles pour extension d’écran ne peuvent être pris en charge qu’avec la configuration suivante.

HU A Logi Dock támogatja az egy kijelzős képernyőbővítést vagy a kétkijelzős megjelenítést a tükrözéshez. A képernyőbővítésre szolgáló két monitor csak a következő beállítással támogatható.

francês húngaro
ou vagy

FR Configuration requise pour Camera Raw

HU Az Camera Raw rendszerkövetelményei

francês húngaro
pour az

FR Remarque : vous pouvez personnaliser la Configuration du ciblage par emplacement sur Pinterest avec vos annonces, mais vous ne pouvez pas choisir les espaces shopping dans lesquels vos annonces Shopping apparaitront

HU Megjegyzés: Választhatod azt is, hogy az elhelyezési célzás beállításával hirdetsz a Pinteresten, de azt nem választhatod meg, hogy a vásárlási hirdetések mely vásárlási felületeken jelenjenek meg

francês húngaro
sur az
ne nem
avec a

FR Configuration de l'examen autoguidé : les candidats peuvent confirmer les exigences informatiques pour s'assurer que leur système est capable d'exécuter le test avant le début de l'évaluation.

HU Önálló vizsgabeállítás: A vizsgázók az értékelés megkezdése előtt megerősíthetik a számítógépes követelményeket, hogy biztosítsák, rendszerük alkalmas-e a teszt futtatására.

francês húngaro
système rendszer
le az

FR Pour toute question concernant la gestion et la configuration du serveur, consultez la base de connaissances ou les tutoriels de Hostinger.

HU Ha kérdései vannak a szerverkezeléssel és -konfigurációval kapcsolatban, tekintse meg a tudásbázist vagy a Hostinger oktatóanyagait.

francês húngaro
ou vagy
pour a

FR Pour accéder aux paramètres du serveur, sélectionnez une instance dans le panneau de jeu et allez à la configuration. L'onglet Paramètres du serveur devrait être accessible à partir de là.

HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.

francês húngaro
de egy

FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.

HU 14 napos ingyenes próbaverzióval indul (hitelkártya nem szükséges, azonnali beállítás). Az éves árképzés havonta 7.49 USD-tól kezdődik. A havi árazás 9.99 USD-tól kezdődik.

francês húngaro
gratuit ingyenes
le az
de nem

FR Avec un forfait Google Workspace, vous pouvez inclure un numéro de téléphone et un code pour chacune de vos réunions, sans aucune configuration supplémentaire

HU Google Workspace-csomaggal lehetősége van arra, hogy minden egyes megbeszélésen megadjon egy telefonszámot és egy PIN-kódot, anélkül, hogy más konfigurációra lenne szükség

francês húngaro
google google
sans anélkül
vous van

FR Avant d’installer Acrobat Reader  sur votre ordinateur, assurez-vous que votre ordinateur répond à la configuration minimale requise

HU Mielőtt telepítené az Acrobat Reader alkalmazást a számítógépére, győződjön meg arról, hogy számítógépe megfelel a minimális rendszerkövetelményeknek

francês húngaro
sur az

Mostrando 46 de 46 traduções