FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.
Traduzir "groupe tous" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groupe tous" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de groupe tous
francês
húngaro
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
| francês | húngaro |
|---|---|
| déjà | már |
FR Thérapie De Groupe Et Groupe De Soutien
HU Galéria Szokatlan Fényképekkel
FR Commencez par un large éventail et créez une campagne avec votre groupe de produits « Tous les produits » par défaut
HU Először kezdd széles körben, és hozz létre egy kampányt az alapértelmezett „Összes termék” elnevezésű termékcsoportoddal
| francês | húngaro |
|---|---|
| défaut | alapértelmezett |
| et | és |
| une | egy |
| avec | az |
FR Contrôlez les permissions de groupe
HU Csoportos jogosultságok szabályozása
FR Dans Slack, invitez @jira dans un groupe de discussion et vérifiez votre compte. En savoir plus.
HU Hívd meg a Slack szolgáltatásban a @jirát az egyik csatornába, és igazold fiókodat. További információ.
| francês | húngaro |
|---|---|
| un | egyik |
| plus | az |
FR Groupé avec les licences logicielles Server et Data Center éligibles (hors support Priority)
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | nem |
| avec | a |
FR Affichez des aperçus de liens vers les pages, les blogs et les commentaires lorsque vous les partagez avec votre équipe dans votre groupe de discussion.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| avec | a |
FR Créez, mergez et commentez une pull request, ou exécutez à nouveau un build en échec – le tout sans quitter votre groupe de discussion.
HU Hozzon létre, fésüljön össze és kommentáljon pull-kérelmeket, illetve futtasson újra egy hibás buildet; mindezt anélkül, hogy elhagyná a csatornáját.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sans | anélkül |
| une | a |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
| francês | húngaro |
|---|---|
| différents | különböző |
| modèles | sablonok |
| ou | vagy |
| de | számára |
| un | egy |
FR Vous pouvez utiliser des modèles PSD pour créer des sites Web pour le groupe d'entreprises
HU A PSD -sablonok segítségével webhelyeket készíthet az üzleti csoport számára
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
| le | az |
FR En utilisant des modèles CSS de groupe, un site Web HTML d'entreprise peut optimiser non seulement l'interface utilisateur, mais même le modèle HTML d'entreprise lui-même pour n'importe quelle page
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèles | sablonok |
| css | css |
| html | html |
| même | is |
| utilisateur | felhasználó |
| le | az |
FR Thérapie individuelle et de groupe Modèle de site Web
HU Egyéni és csoportterápia Weboldal sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
FR Rencontrez Notre Groupe D'Entreprises
HU Mi Vagyunk Az Innováció Elősegítői
FR Vous souhaitez visiter une autre boutique en ligne du groupe ASSMANN ? Cliquez ici pour accéder à l'aperçu de toutes les vitrines de nos filiales.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ici | itt |
| nos | és |
| toutes | összes |
| pour | az |
FR Groupé avec les licences logicielles Server et Data Center éligibles (hors support Priority)
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | nem |
| avec | a |
FR Afficher tout Groupe Metall Controls Defence Aviation Metering Sociétés affiliées
HU Mutass mindet Csoport Metall Controls Defence Aviation Metering Kapcsolt Vállalkozások
FR Contrôlez les permissions de groupe
HU Csoportos jogosultságok szabályozása
FR Dans Slack, invitez @jira dans un groupe de discussion et vérifiez votre compte. En savoir plus.
HU Hívd meg a Slack szolgáltatásban a @jirát az egyik csatornába, és igazold fiókodat. További információ.
| francês | húngaro |
|---|---|
| un | egyik |
| plus | az |
FR Affichez des aperçus de liens vers les pages, les blogs et les commentaires lorsque vous les partagez avec votre équipe dans votre groupe de discussion.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
| francês | húngaro |
|---|---|
| lorsque | amikor |
| avec | a |
FR Créez, mergez et commentez une pull request, ou exécutez à nouveau un build en échec – le tout sans quitter votre groupe de discussion.
HU Hozzon létre, fésüljön össze és kommentáljon pull-kérelmeket, illetve futtasson újra egy hibás buildet; mindezt anélkül, hogy elhagyná a csatornáját.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sans | anélkül |
| une | a |
FR travail, architecture, groupe, gens, Manoir, sol
HU dolgozó, építészet, csoport, emberek, kastély, padló
FR Le groupe djihadiste a mené deux attaques sanglantes dans le nord-est du pays durant le week-end de Pâques
HU Meg nem erősített hírek szerint több tucatnyian meghaltak, illetve megsérültek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | több |
| de | nem |
FR Un groupe de touristes veut connaître les parcs et réserves naturelles existant dans votre région.
HU Ön meg akar tanulni egy új programot vagy játékot a számítógépen. Ezt teszi:
| francês | húngaro |
|---|---|
| dans | a |
FR Combinaison de plusieurs images dans un seul portrait de groupe
HU Csoportportré készítése több képből
| francês | húngaro |
|---|---|
| un | több |
FR Annonces Collections personnalisées : annonces contenant plusieurs images dont l'image de présentation que vous avez sélectionnée, suivie d'un groupe de produits en rapport avec les centres d'intérêt des membres.
HU Személyre szabott gyűjteményhirdetések : Több képből álló hirdetések, amelyek egy általad választott, életmódot bemutató képet jelenítenek meg, amelyet egy, az emberek érdeklődési köreinek megfelelő termékcsoport követ
| francês | húngaro |
|---|---|
| plusieurs | több |
| de | egy |
| avec | az |
FR Saisissez le nom de votre groupe d’annonces et finissez de sélectionner vos groupes de produits, les informations concernant le ciblage, le budget et le calendrier, ainsi que les informations d’optimisation et de diffusion
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| le | az |
FR Les annonces Shopping apparaissent sous forme d'image individuelle à côté de chaque produit, tandis que les Annonces Collections personnalisées affichent une image de présentation accompagnée d'un groupe de produits.
HU Míg a vásárlási hirdetések minden terméknél egyetlen hirdetési képként jelennek meg, a személyre szabott gyűjteményhirdetések életstílusokat bemutató képként jelennek meg, amelyet egy termékcsoport követ.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
FR Faites défiler la page jusqu’à Options avancées et, sous Emplacement du groupe d’annonces, sélectionnez Tout ou Parcourir. Remarque : le reciblage dynamique n’est pas disponible pour la recherche.
HU Görgess a Speciális beállításokhoz, és a hirdetéscsoport elhelyezése alatt válaszd az Összes vagy a Böngészés lehetőséget (Megjegyzés: A dinamikus újracélzás nem érhető el a kereséshez).
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
| le | az |
FR Si vous voulez gérer un serveur Vanilla avec un petit groupe de joueurs, le plan Alex est un excellent choix
HU Ha egy Vanilla szervert szeretne futtatni néhány játékossal, az Alex csomag kiváló választás
| francês | húngaro |
|---|---|
| choix | választás |
FR Organisez des appels de groupe pouvant durer jusqu'à 24 heures.
HU Csoportos hívások akár 24 órán keresztül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | keresztül |
FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Groupe Mazet grâce à une API REST robuste et à des webhooks.
HU A robusztus REST API és webhookok segítségével a fejlesztők könnyedén hozzáadhatják az Groupe Mazet nyomkövetési funkciót.
| francês | húngaro |
|---|---|
| développeurs | fejlesztők |
| fonctionnalité | funkció |
| api | api |
| grâce | az |
FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Groupe Mazet
HU az Groupe Mazet kézbesítési állapot automatikus lekéréséhez
| francês | húngaro |
|---|---|
| le | az |
FR Utilisez votre compte de développeur Groupe Mazet pour recevoir des mises à jour de suivi plus rapides
HU Használja Groupe Mazet fejlesztői fiókját, hogy gyorsabb nyomon követési frissítéseket kapjon
| francês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
FR La communauté LifePoints est un groupe passionnant de consommateurs partageant les mêmes idées ainsi que la même passion pour la création d’un monde meilleur et conscient de la valeur de leurs opinions
HU A LifePoints egy hasonlóan gondolkodó fogyasztókból álló izgalmas közösség, akik lelkesednek egy jobb világot megteremtéséért és mások véleményének megismeréséért
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| pour | a |
FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| communication | kommunikáció |
| et | és |
FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fonctionne | működik |
| utilisateurs | felhasználó |
| un | egyetlen |
| sur | az |
FR Vous trouverez sur le Syncee Marketplace des t-shirts et des pantalons uniques dans tous les styles et pour tous les âges. Qu'il s'agisse d'une veste sportive ou d'un blazer élégant, vous êtes sûr de le trouver ici.
HU Minden stílusú és korosztályú férfiruhát megtalálsz a Syncee Marketplace-en. Mindegy, hogy egy laza sportdzsekit keresel vagy egy elegáns blézert, beszállítóink kínálatában biztos, hogy megtalálod.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Tous les modèles de page ont fière allure sur tous les appareils modernes
HU Minden oldalsablon jól néz ki minden modern eszközön
| francês | húngaro |
|---|---|
| modernes | modern |
| tous | minden |
FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| communication | kommunikáció |
| et | és |
FR Tous deux disposeront de leurs propres ressources dédiées, de détails FTP distincts et pourront utiliser tous les outils fournis dans le panneau de contrôle
HU Mindkettő saját erőforrásokkal és FTP-vel rendelkezik és vezérlőpult összes funkciójához hozzáfér
| francês | húngaro |
|---|---|
| propres | saját |
| tous | összes |
FR Trouver un centre de test est étroitement lié à la planification d'un examen. Tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres, donc pour trouver un centre près de chez vous, vous devez d'abord indiquer quel examen vous souhaitez passer.
HU A tesztközpont megtalálása szorosan összefügg a vizsga ütemezésével. Nem minden központban kínálnak minden vizsgát, ezért ahhoz, hogy egy közeli központot találjon, először meg kell jelölnie, hogy melyik vizsgát szeretné letenni.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
FR La raison pour laquelle vous devez d'abord indiquer quel examen vous intéresse est que tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres
HU Először is meg kell jelölnie, hogy melyik vizsga érdekli, mert nem minden vizsgát kínálnak minden központban
| francês | húngaro |
|---|---|
| ne | nem |
| vous | kell |
| tous | minden |
| les | hogy |
FR Veuillez noter que tous les accommodements pour les examens ne peuvent pas être fournis dans tous les pays; les accommodements pour les examens varient selon l'emplacement.
HU Felhívjuk figyelmét, hogy nem minden szállás biztosított minden országban; A szálláshelyek elhelyezkedéstől függően változnak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| les | hogy |
| ne | nem |
| tous | minden |
FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.
HU Ingyenes képek gyerekeknek, szülőknek, diákoknak, tanároknak, professzoroknak, webmestereknek, minden kreatív művésznek és mindenki másnak akinek ingyenes képekre van szüksége magán vagy kereskedelmi projektekhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| images | képek |
| ou | vagy |
| besoin | van |
FR Pour étendre le décalage de façon égale sur tous les côtés de la page, cliquez sur l’icône Uniformiser tous les paramètres .
HU Ahhoz, hogy az eltolás a lap mindkét oldalán azonos legyen, kattintson a Legyen az összes beállítás azonos ikonra .
| francês | húngaro |
|---|---|
| page | oldal |
| cliquez | kattintson |
| sur | az |
FR Pour toujours bloquer les cookies : Sélectionnez « Bloquer tous les cookies ».
HU Sütik blokkolása mindig: Válassza „Az összes süti blokkolása” beállítást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| toujours | mindig |
| pour | az |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
| francês | húngaro |
|---|---|
| formation | képzés |
| et | és |
| tous | minden |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
| francês | húngaro |
|---|---|
| formation | képzés |
| et | és |
| tous | minden |
FR Découvrez tous les événements
HU Az összes esemény megjelenítése
| francês | húngaro |
|---|---|
| les | az |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
HU Képzés és tanúsítás minden képességszinthez
| francês | húngaro |
|---|---|
| formation | képzés |
| et | és |
| tous | minden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tous selectionnez tous avons tous dû voulons tous lorsque groupe aucun groupe groupe via groupe puisse nouveau groupe groupe six groupé grâce propre groupe grand groupé petit groupe groupe efficaces dernier groupe groupe utilisant groupe ou groupe idéal autre groupe groupe unique groupe communautaire d’un groupe groupe blanc démo de groupe groupe d'un groupe groupe de discussion groupe migros groupe de pages groupe pour lequel groupe assmann
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe