Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entraîner un arrêt" para húngaro

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "entraîner un arrêt" de francês para húngaro

Tradução de francês para húngaro de entraîner un arrêt

francês
húngaro

FR Venez Vous Entraîner Avec Nous

HU Az Utazás Professzionális Szakértői

francês húngaro
avec az

FR L’installation de la version 19 ou ultérieure de Firefox, par exemple, peut entraîner la désactivation et le remplacement de votre module externe Adobe

HU Ha például Firefox 19 vagy későbbi verziót telepít, azzal saját Adobe bővítményét kikapcsolhatja és helyettesítheti

francês húngaro
et és
ou vagy

FR Le processus d'émission peut également être relativement coûteux à cause des frais de gas élevés et peut entraîner un certain glissement.

HU A mintelés a magas díjak miatt viszonylag költséges folyamat is lehet, és némi csúszással is járhat.

FR « Nous avons calculé un impact annuel de 4 à 6 millions de dollars rien qu'en raison de la dégradation et des pannes. Il fallait y remédier, et l'argent dépensé pour ces temps d'arrêt allait rentabiliser la migration [vers le cloud]. »

HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”

francês húngaro
et és
ces hogy
la az

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció

francês húngaro
règles szabályokat
système rendszer
automatiquement automatikusan
fonction funkció
ou vagy
le az
de hogy
des a

FR Définissez des règles de campagne afin que le système puisse changer automatiquement le statut de la campagne en actif, en pause ou arrêt, en fonction du temps écoulé ou des commissions gagnées. Fonction Planificateur de campagnes

HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció

francês húngaro
règles szabályokat
système rendszer
automatiquement automatikusan
fonction funkció
ou vagy
le az
de hogy
des a

FR « Nous avons calculé un impact annuel de 4 à 6 millions de dollars rien qu'en raison de la dégradation et des pannes. Il fallait y remédier, et l'argent dépensé pour ces temps d'arrêt allait rentabiliser la migration [vers le cloud]. »

HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”

francês húngaro
et és
ces hogy
la az

FR Cette installation, très émettrice de CO2, a été relancée pour pallier les probables pénuries d'électricité cet hiver, alors qu'une partie du parc nucléaire français est à l'arrêt.

HU A rendszernek nagy szerepe lehet az áramrendszer egyensúlyban tartásában, hiszen a megújulók termelése nagyon ingadozik.

francês húngaro
très nagyon

FR Le chef de l'ONU appelle à un "arrêt immédiat des combats" au Haut-Karabakh

HU Hegyi-Karabah: küszöbön egy újabb örmény-azeri háború

FR En ce qui concerne les performances, DreamHost est assez bon. Ils garantissent une disponibilité de 100% et vous créditeront certains temps d'arrêt.

HU Ami a teljesítményt illeti, DreamHost nagyon jó. 100% -át garantálják az üzemidőt, és jóváírnak bizonyos leállási időket.

FR Vladimir Poutine à l'étranger malgré le mandat d'arrêt de la CPI

HU Nyaralás mentette meg egy izraeli kibuc lakóinak életét

francês húngaro
de egy

FR Tout ce que vous avez à faire est d'acheter une amélioration dans notre hPanel, et tout sera migré automatiquement sans aucun temps d'arrêt.

HU Csupán annyi a teendő, hogy a hPanelen megvásárol egy frissítést, és mindent automatikusan, leállás nélkül migrálunk.

francês húngaro
automatiquement automatikusan
sans nélkül
et hogy
dans a

Mostrando 12 de 12 traduções