FR Tenez vos employés informés en leur donnant un accès libre aux informations dont ils ont besoin, tout en partageant et en protégeant les contenus sensibles avec des paramètres d'autorisation.
FR Tenez vos employés informés en leur donnant un accès libre aux informations dont ils ont besoin, tout en partageant et en protégeant les contenus sensibles avec des paramètres d'autorisation.
HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.
francês | húngaro |
---|---|
informations | információ |
paramètres | beállítások |
avec | a |
FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour personnaliser les publicités et contenus proposés
HU A fenti cookie-beállításokban ki- és bekapcsolhatja a cookie-kat és a beállításokat, amelyeket arra használunk, hogy tartalmainkat és hirdetéseinket relevánsabbá tegyük az Ön számára
francês | húngaro |
---|---|
de | számára |
FR Ces cookies sont utilisés afin de proposer un guidage utilisateur optimal, de reconnaître des utilisateurs et, en cas d’utilisation répétée, de pouvoir présenter un site Web et des contenus aussi attrayants que possible.
HU Használatuk célja, hogy optimális navigációt kínáljunk látogatóinknak, későbbiekben felismerjük őket, és újabb látogatásuk során a lehető legvonzóbb weboldalt és érdekes tartalmakat közvetítsünk számukra.
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
de | hogy |
des | a |
FR Co KG ne garantit pas et ne répond pas des contenus des sites externes mis en lien.
HU A nagyobb egyszerűség és a könnyebb olvashatóág érdekében kerültük a nemek közötti megkülönböztetést. A hímnemű alakokra tett utalás a nőnemű alakokra is vonatkozik, és semmilyen értékítéletet nem tartalmaz.
francês | húngaro |
---|---|
des | a |
ne | nem |
FR De notre équipe pédagogique dédiée à notre vaste bibliothèque de contenus partagés créés par des enseignants, nous travaillons tous ensemble pour rendre l'apprentissage plus significatif avec Prezi.
HU A dedikált oktatási csapatunktól kezdve a tanárok által létrehozott, megosztott tartalmak széles tárházáig mindannyian együtt dolgozunk azon, hogy a tanulás még jelentőségteljesebb lehessen a Prezivel.
francês | húngaro |
---|---|
plus | még |
avec | a |
de | hogy |
FR De notre équipe pédagogique dédiée à notre vaste bibliothèque de contenus partagés créés par des enseignants, nous travaillons tous ensemble pour rendre l'apprentissage plus significatif avec Prezi.
HU A dedikált oktatási csapatunktól kezdve a tanárok által létrehozott, megosztott tartalmak széles tárházáig mindannyian együtt dolgozunk azon, hogy a tanulás még jelentőségteljesebb lehessen a Prezivel.
francês | húngaro |
---|---|
plus | még |
avec | a |
de | hogy |
FR Vous pourrez également contourner le géo-blocage et accéder à vos contenus préférés dans le monde entier.
HU Segítségével a geoblokkokat is ki fogod tudni kerülni és megnézheted a kedvenc műsoraidat bárhol a világon.
francês | húngaro |
---|---|
également | is |
dans | a |
FR Les fournisseurs de contenus définissent les catalogues en fonction des régions, vous empêchant par exemple de suivre des évènements suisses tels que hockey sur glace ou les matchs de tennis.
HU A tartalomszolgáltatók gyakran beállítanak korlátozásokat az országokra, illetve a katalógusokra, így lemaradhatsz a svájci jégkorong- vagy teniszmeccsekről.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
sur | az |
des | a |
FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour personnaliser les publicités et contenus proposés
HU A fenti cookie-beállításokban ki- és bekapcsolhatja a cookie-kat és a beállításokat, amelyeket arra használunk, hogy tartalmainkat és hirdetéseinket relevánsabbá tegyük az Ön számára
francês | húngaro |
---|---|
de | számára |
FR Certains contenus ne sont pas disponibles dans la langue sélectionnée et seront donc affichés en anglais.
HU Egyes tartalmak nem érhetők el a kiválasztott nyelven és angolul jelennek meg.
francês | húngaro |
---|---|
dans | a |
ne | nem |
FR Tenez vos employés informés en leur donnant un accès libre aux informations dont ils ont besoin, tout en partageant et en protégeant les contenus sensibles avec des paramètres d'autorisation.
HU Tájékoztasd a dolgozókat a számukra fontos információkhoz való nyílt hozzáférésről, ugyanakkor védd meg az érzékeny tartalmakat a jogosultsági beállítások segítségével.
francês | húngaro |
---|---|
informations | információ |
paramètres | beállítások |
avec | a |
FR Pinterest ne tolère pas les contenus ou comportements antagonistes, explicites, faux ou trompeurs, nuisibles, haineux ou violents
HU A Pinteresten nincs helye az ellenséges, explicit, valótlan, félrevezető, káros, gyűlöletkeltő vagy erőszakos tartalmaknak vagy viselkedésnek
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
FR les contenus niant l'existence du changement climatique, l'impact de l'activité humaine sur le changement climatique ou le fait qu'il s'appuie sur un consensus scientifique
HU Az éghajlatváltozás létezését vagy hatásait, az ember éghajlatváltozásra gyakorolt hatását, illetve az éghajlatváltozás tudományos konszenzus által való alátámasztását tagadó tartalmak.
francês | húngaro |
---|---|
de | által |
ou | vagy |
sur | az |
FR les contenus faux ou trompeurs sur des solutions aux changements climatiques allant à l'encontre du consensus scientifique
HU Az éghajlatváltozás megoldásával kapcsolatos, az elismert tudományos konszenzussal ellentétes hamis vagy félrevezető tartalmak.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
sur | az |
FR les contenus présentant des données scientifiques de façon trompeuse, notamment par omission ou sélection de données, dans le but d'éroder la confiance dans la climatologie et les experts
HU Az éghajlattal kapcsolatos tudományokba és a szakértőkbe vetett bizalom megingatása érdekében a tudományos adatokat – például kihagyás vagy válogatás útján – megtévesztően tálaló tartalmak.
francês | húngaro |
---|---|
la | az |
FR les contenus faux ou trompeurs et susceptibles de nuire concernant les urgences en matière de sécurité publique, notamment les catastrophes naturelles et les événements météorologiques extrêmes
HU A közbiztonsági vészhelyzetekkel – beleértve a természeti katasztrófákkal és a szélsőséges időjárási eseményekkel – kapcsolatos káros, hamis vagy félrevezető tartalmak.
francês | húngaro |
---|---|
les | a |
FR Des contenus relatifs au suicide ou à l'automutilation
HU Önkárosítással vagy öngyilkossággal kapcsolatos tartalom
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
FR Des contenus ou des comportements de harcèlement
HU Zaklató tartalom vagy magatartás
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
FR Respecter nos règles publicitaires, y compris celles relatives aux contenus interdits et réglementés
HU Be kell tartaniuk hirdetési irányelveinket, beleértve a tiltott és korlátozott tartalmakra vonatkozó irányelveinket is.
francês | húngaro |
---|---|
aux | a |
FR Contact Form 7 gère des formulaires de contact multiples, et la personnalisation des contenus des formulaires et des e-mails avec des balises simples
HU A Contact Form 7 bővítménnyel lehetőség van összetett kapcsolati űrlapok kezelésére, továbbá az űrlap és a levelek tartalma rugalmasan testreszabható egyszerű módon
francês | húngaro |
---|---|
et | és |
avec | a |
FR En fait, Prometric développe des contenus de test pour un large éventail d’organisations clés à travers le monde, notamment en Europe, au Moyen-Orient, en Asie-Pacifique et aux Amériques.
HU Valójában a Prometric tesztelési tartalmat fejleszt a legfontosabb szervezetek széles skálájára az egész világon, ideértve Európát, a Közel-Keletet, Ázsia-csendes-óceánt és az Amerikákat.
FR PROMETRIC NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT OU À LA DISPONIBILITÉ DE CE SITE, OU AUX INFORMATIONS, CONTENUS OU MATÉRIAUX INCLUS SUR CE SITE
HU A PROMETRIC NEM VÁLLAL SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY VÉLEMEZTETETT NYILATKOZATOT VAGY GARANCIÁT AZ EZEN OLDAL MŰKÖDÉSÉVEL VAGY ELÉRHETŐSÉGÉVEL, VAGY AZ EZEN AZ OLDALON TARTALMAZOTT INFORMÁCIÓKRA, TARTALOMRA VAGY ANYAGOKRA VONATKOZÓAN
francês | húngaro |
---|---|
la | az |
ou | vagy |
site | oldalon |
ne | nem |
FR Notre équipe de rédacteurs compétents organise régulièrement de nouveaux contenus pour vous tenir informé des dernières tendances, des informations sur l'industrie et des opportunités émergentes
HU Hozzáértő íróinkból álló csapatunk rendszeresen összeállítja a friss tartalmakat, hogy tájékozódjon a legújabb trendekről, iparági betekintésekről és a felmerülő lehetőségekről
Mostrando 23 de 23 traduções