FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
Traduzir "avez besoin d un" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez besoin d un" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de avez besoin d un
francês
húngaro
HU És még akkor is, ha szüksége van valamire, ami nincs leírva bennük, vagy csak segítségre van szüksége, a barátságos ügyfélszolgálat mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban megkapja a szükséges megoldást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| plus | még |
| ou | vagy |
| même | is |
| besoin | szükséges |
| pour | a |
| simplement | csak |
FR Nous sommes là pour vous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Contactez-nous par chat en direct, email ou la base de connaissances si vous avez des questions ou avez besoin d'aide. avez des questions ou besoin d'aide.
HU A hét minden napján, 24 órában elérhetőek vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| questions | ha |
| direct | élő |
| ou | vagy |
| de | keresztül |
FR Nous sommes là pour vous 24/7 & 365. Contactez-nous par chat en direct, par email ou par la base de connaissances si vous avez des questions ou besoin d'aide. avez des questions ou besoin d'aide.
HU A hét minden napján, 24 órában elérhetőek vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| questions | ha |
| direct | élő |
| ou | vagy |
| de | keresztül |
FR Sur cette note: les hôtes dédiés sont parfaits si vous avez une entreprise plus grande et avez besoin de l'hébergement le plus premium sur lequel vous pouvez mettre la main.
HU Ezen a megjegyzésen: a dedikált házigazdák nagyszerűek, ha nagyobb vállalkozása van, és szükség van a legprémium prémiumgazdára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | van |
| cette | ha |
FR Quelle que soit votre mission, nous offrons la flexibilité et les personnalisations dont vous avez besoin pour lancer votre équipe et concrétiser vos idées.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| francês | húngaro |
|---|---|
| nous | mi |
FR Des exigences produits aux plans marketing, créez tout ce dont vous avez besoin dans Confluence grâce à un modèle qui convient parfaitement à votre projet.
HU A Confluence-ben a termékkövetelményektől a marketingtervekig bármit megalkothatsz sablonjainkkal, amelyek között mindig ott van az ideális választás a projekted részére.
| francês | húngaro |
|---|---|
| grâce | az |
FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.
HU Alakíts ki testreszabott, minden szükséges funkciót lefedő ökoszisztémát, és automatizáld a kulcsfontosságú funkciókat!
| francês | húngaro |
|---|---|
| besoin | szükséges |
| un | minden |
FR Vous recherchez des services de conseils, des formations ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ou | vagy |
FR Atlassian contient toutes les ressources dont vous avez besoin pour accomplir votre travail
HU Az Atlassian a feladat elvégzéséhez szükséges összes erőforrást biztosítja
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| besoin | szükséges |
| travail | a |
FR Feedback là où vous en avez besoin
HU Visszajelzés, amikor szükséges
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | és |
| besoin | szükséges |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour planifier, suivre et livrer du code rapidement.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| francês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| et | és |
| pour | a |
FR Vous voulez savoir de quel logiciel de contrôle de version vous avez besoin ? Utilisez sans plus attendre notre guide pour sélectionner le bon dépôt de code pour votre équipe.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | van |
| pour | a |
| de | számára |
| le | hogy |
FR Obtenez tout l'espace dont vous avez besoin pour gérer tout type de projet dans Jira Software.
HU Annyi tárhelyet szerezhetsz, amennyire csak szükséged lehet bármely típusú projekt Jira Software-ben történő kezeléséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| projet | projekt |
| jira | jira |
FR Que vous débutiez ou que vous cherchiez à passer à une solution ITSM plus rapide et plus flexible, Jira Service Management propose toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour libérer le potentiel de vos équipes.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| francês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| pour | a |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour planifier, suivre et livrer du code rapidement.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| francês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| et | és |
| pour | a |
FR Grâce à l'apprentissage automatique, la recherche Cloud comprend le contexte dans lequel vous travaillez et fournit exactement ce dont vous avez besoin pour tous les produits.
HU A gépi tanulásra támaszkodva a felhőbeli kereső képes kontextusba helyezni a munkádat, és pontosan azt adja eredményül az összes termékből, amire szükséged van.
| francês | húngaro |
|---|---|
| grâce | az |
FR Et, si vous avez besoin d'une garantie supplémentaire, nous offrons des SLA de disponibilité de 99,9 % et de 99,95 % dans nos offres Premium et Enterprise Cloud.
HU Ha pedig még több biztosítékra van szükséged, 99,9%-os és 99,95%-os rendelkezésre állású SLA-t biztosítunk felhőtermékeink Premium és Enterprise csomagjában.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | van |
FR Vous avez besoin d'intégrations et de personnalisations pour votre environnement
HU Környezeti integrálásra és személyre szabásra van szükséged
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | van |
FR Maintenant, nous allons vous présenter l'interface utilisateur de Bitbucket et ce dont vous avez besoin pour vous lancer.
HU Most pedig ismerkedj meg a Bitbucket felhasználói felületével, és fedezd fel, hogy mire lesz szükséged az induláshoz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| maintenant | most |
| bitbucket | bitbucket |
| utilisateur | felhasználó |
FR Le tableau de bord Your Work (Votre travail) affiche les pull requests ainsi que les dépôts dont vous avez besoin.
HU A Munkád irányítópult a számodra fontos pull-kérelmeket és adattárakat jeleníti meg.
| francês | húngaro |
|---|---|
| travail | a |
FR Crowd Data Center s'intègre à votre infrastructure existante et vous offre un accès continu aux outils dont vous avez besoin, même en cas de panne matérielle.
HU A Crowd Data Center integrálható a meglévő infrastruktúráddal, így még egy hardvermeghibásodás esetén is folyamatos hozzáférést biztosít az eszközeidhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
FR Créez vos propres modèles personnalisés ou utilisez la bibliothèque de modèles. Celle-ci contient tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer, des documents d'exigences produit aux plans de marketing.
HU Létrehozhatod a saját egyéni sablonjaidat, vagy használhatod a sablonkönyvtárat, amelyben a termékkövetelményekkel kapcsolatos dokumentumoktól a marketingtervekig mindent megtalálhatsz az azonnali kezdéshez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| personnalisés | egyéni |
| propres | saját |
| ou | vagy |
FR Vous recherchez des services de conseils ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider. En savoir plus
HU Konzultációs szolgáltatásokat keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek. További tudnivalók
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ou | vagy |
| plus | az |
FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.
HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.
| francês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| intégrés | integrált |
| ou | vagy |
| pour | a |
| de | nem |
FR Feedback là où vous en avez besoin
HU Visszajelzés, amikor szükséges
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | és |
| besoin | szükséges |
FR Nous proposons un tarif flexible, par utilisateur unique. Dès lors, vous ne payez que pour ce dont vous avez besoin.
HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.
| francês | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| utilisateur | felhasználó |
| unique | egyedi |
| pour | az |
| un | csak |
FR Bitbucket comprend toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour développer et livrer.
HU Minden rendelkezésedre áll, hogy közvetlenül a Bitbucketen belül buildelj és szállíts.
| francês | húngaro |
|---|---|
| pour | a |
FR Services FreeOffice pour les OEM : FreeOffice fait partie des suites bureautiques gratuites majeures dans le monde entier. Veuillez nous contacter si vous êtes un OEM et avez besoin de développement logiciel personnalisé pour FreeOffice.
HU A FreeOffice szolgáltatásai OEM-ek részére: A FreeOffice globális szinten az egyik vezető ingyenes irodai programcsomag. Ha Ön OEM, és FreeOffice-alapú egyedi fejlesztésű szoftvert igényel, forduljon hozzánk.
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | globális |
| et | és |
| un | egyik |
FR Optimisez vos coûts en ajoutant des postes uniquement lorsque vous en avez besoin, à tout moment pendant la durée de votre abonnement.
HU Optimalizálhatja költségeit, ha csak akkor ad hozzá munkahelyeket, amikor szüksége van rájuk, az előfizetési időszak bármely időpontjában.
| francês | húngaro |
|---|---|
| uniquement | csak |
| vos | az |
| lorsque | ha |
FR Il y a beaucoup à explorer et nous voulons vous aider à trouver ce dont vous avez besoin. Veuillez réessayer votre recherche ou utiliser les liens ci-dessous pour voir nos produits et services les plus populaires.
HU Számos információ megtalálható itt, mi pedig szeretnénk segíteni, hogy megtalálja, amit keres. Próbálja meg újra a keresést, vagy használja az alábbi hivatkozásokat legnépszerűbb termékeink és szolgáltatásaink megtekintéséhez.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| ou | vagy |
| plus | az |
FR Trouvez instantanément les bons produits dropshipping pour votre magasin. Choisissez parmi des fournisseurs fiables et établissez un partenariat durable avec ceux qui vous fournissent tout ce dont vous avez besoin.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| instantanément | azonnal |
| un | több |
| fiables | megbízható |
| avec | a |
FR Si vous en avez besoin, vous disposez des outils pour créer l'intégration entre les applications, les bases de données ou d'autres systèmes, les données que vous devez utiliser ou générer.
HU Ha szüksége van rá, rendelkezik eszközökkel az alkalmazások, adatbázisok vagy más rendszerek közötti integráció kiépítéséhez, mely adatokat kell felhasználnia vagy kiadnia.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| pour | az |
FR Le thème WordPress professionnel équipé de modèles Joomla et de thèmes WordPress professionnels fournit tout ce dont vous avez besoin pour créer des centaines de sites Web au prix le plus bas
HU A Joomla sablonokkal és üzleti WordPress témákkal felszerelt üzleti WordPress téma mindent megad, amire szüksége van ahhoz, hogy több száz webhelyet hozzon létre a legalacsonyabb áron
| francês | húngaro |
|---|---|
| centaines | több száz |
| wordpress | wordpress |
| vous | van |
| thème | téma |
FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?
HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?
| francês | húngaro |
|---|---|
| tout | mindent |
| comment | hogyan |
| les | őket |
| vous | van |
FR Tout ce dont vous avez besoin, des exemples de page réussis, des modèles d'aide aux outils gratuits et aux modèles d'effets, vous pouvez le trouver dans la base de données Nicepage
HU A Nicepage adatbázisban mindent megtalál, amire szüksége van, a sikeres oldalpéldáktól, súgósablonoktól kezdve az ingyenes eszközökön és effektus sablonokon
| francês | húngaro |
|---|---|
| outils | eszközök |
| gratuits | ingyenes |
FR Vous n'avez plus besoin d'installer des constructeurs de sites Web supplémentaires ou de choisir parmi les solutions de plug-in de curseur de révolution pour réorganiser votre page Web
HU A weboldal megújításához nem kell további webhely -készítőket telepítenie, vagy forradalomcsúszka -bővítménymegoldások közül kell választania
| francês | húngaro |
|---|---|
| web | weboldal |
| ou | vagy |
| plus | további |
| de | nem |
FR Le thème est livré avec des conceptions de base pour vous aider à démarrer, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin de créer un site à partir de zéro
HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből
| francês | húngaro |
|---|---|
| thème | téma |
| avec | a |
| le | az |
| de | hogy |
FR Le modèle de curseur gratuit crée un curseur de site Web à l'aide de l'application Web gratuite Bootstrap 4 qui contient tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web personnel
HU Az ingyenes csúszka sablon létrehoz egy webhely csúszkát az ingyenes bootstrap 4 webes alkalmazás használatával, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van egy személyes webhely létrehozásához
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| bootstrap | bootstrap |
| gratuit | ingyenes |
| tout | mindent |
| site | webhely |
| personnel | személyes |
| le | az |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour personnaliser votre contenu et votre design, vous pouvez le trouver dans les modèles CSS de blog
HU Mindent, amire szüksége van a tartalom és a design személyre szabásához, megtalálhatja a blog CSS sablonjaiban
| francês | húngaro |
|---|---|
| contenu | tartalom |
| css | css |
| vous | van |
FR Si vous avez besoin de créer une conception graphique vraiment unique pour vos pages spécialisées, utilisez le curseur d'accordéon CSS3 et un modèle de page de destination HTML réactif
HU Ha igazán egyedi grafikai tervezést kell készítenie speciális oldalaihoz, használja a CSS3 harmonika csúszkát és egy reszponzív HTML -céloldal sablont
| francês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| vous | kell |
| pour | a |
FR Tout Ce Dont Vous Avez Besoin Pour Votre Entreprise
HU Márkaépítés Üzleti Céllal
FR Un logiciel de panier d?achat riche en fonctionnalités qui comprend tout ce dont vous avez besoin?
HU Könnyen használható, fejlesztőbarát és funkciókban gazdag e-kereskedelmi szoftver. Asp.NET alapú bevásárlókosár megoldás 1. Hozzon létre egy?
| francês | húngaro |
|---|---|
| logiciel | szoftver |
FR Intégrez Post Affiliate Pro avec plus de 125 plugins pour rendre vos opérations quotidiennes plus efficaces. Vous ne trouvez pas un plugin dont vous avez besoin ? Contactez-nous et nous serons heureux de l'ajouter à la liste.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| pro | pro |
| plus | több |
| avec | a |
| ne | nem |
FR Nous sommes là pour vous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Contactez-nous par chat en direct, email, ou la base de connaissances si vous avez des questions ou besoin d'aide.
HU A hét minden napján, 24 órában elérhetők vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| questions | ha |
| direct | élő |
| ou | vagy |
| de | keresztül |
FR Nous sommes à votre disposition 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Rejoignez-nous sur le chat en direct, par email ou via la base de connaissances si vous avez des questions ou besoin d'aide.
HU A hét minden napján, 24 órában elérhetők vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.
| francês | húngaro |
|---|---|
| direct | élő |
| ou | vagy |
| de | keresztül |
FR Intégrez Post Affiliate Pro avec plus de 125 plugins pour rendre vos opérations quotidiennes plus efficaces. Vous ne voyez pas un plugin dont vous avez besoin ? Contactez-nous et nous serons heureux de l'ajouter à la liste.
HU Integrálja a Post Affiliate Pro-t több mint 125 beépülő modullal, hogy hatékonyabbá tegye mindennapi működését. Nem lát olyan bővítményt, amelyre szüksége van? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és szívesen felvesszük a listára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| pro | pro |
| plus | több |
| avec | a |
| ne | nem |
FR Un arrière-plan de google maps peut également faire partie de la conception de la page Contactez-nous, ainsi que des numéros de téléphone et d'autres informations dont vous avez besoin
HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell
| francês | húngaro |
|---|---|
| informations | információ |
| vous | kell |
| également | is |
| des | a |
FR Feedback là où vous en avez besoin
HU Visszajelzés, amikor szükséges
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | és |
| besoin | szükséges |
FR Vous voulez savoir de quel logiciel de contrôle de version vous avez besoin ? Utilisez sans plus attendre notre guide pour sélectionner le bon dépôt de code pour votre équipe.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| vous | van |
| pour | a |
| de | számára |
| le | hogy |
FR Vous recherchez des services de conseils ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider. En savoir plus
HU Konzultációs szolgáltatásokat keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek. További tudnivalók
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ou | vagy |
| plus | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avez besoin avez vous besoin avez besoin lorsque avez simplement besoin avez besoin quand avez besoin grâce avez vraiment besoin avez alors besoin avez immédiatement besoin avez donc besoin n’avez besoin avez besoin directement avez besoin auprès avez uniquement besoin avez besoin concernant avez besoin — avez besoin rapidement avez besoin via avez besoin puis avez besoin pendant n'avez pas besoin avez besoin avez pas besoin avez besoin de n’avez pas besoin avez besoin… n'avez besoin besoin ayez besoin équipe à besoin ai je besoin besoin d’un vpn aurez besoin besoin graphique entreprise a besoin aurons besoin ai besoin avons besoin réellement besoin avions besoin n’a besoin auriez besoin à besoin besoin directement vraiment besoin aurez donc besoin j’ai besoin auront besoin uniquement besoin nul besoin
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe