Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisé pour pointer" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisé pour pointer" de francês para finlandês

Traduções de utilisé pour pointer

"utilisé pour pointer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

utilisé käyttää tai
pour ei ei ole ennen eri että haluat he ja joka jonka jos jälkeen kaikki kanssa kautta koska kuin kuinka kun kuten käyttää lisää miksi miten mitä mukaan mutta myös ne niin niitä on ovat pitää se sen siitä sinun sisään sitten tai tämä tämän vain varten voi yksi

Tradução de francês para finlandês de utilisé pour pointer

francês
finlandês

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty

francês finlandês
souvent usein
ou tai
a on
que että

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty

francês finlandês
souvent usein
ou tai
a on
que että

FR Le format de fichier GZ a ensuite été utilisé sous Linux également. GZ partage de nombreux points communs avec le format de fichier ZIP et est largement utilisé dans le même sens : la compression de fichiers.

FI GZ-tiedostomuoto löysi myöhemmin tiensä myös Linuxille. GZ jakaa monia piirteitä ZIP-tiedostomuodon kanssa, ja sitä käytetään samaan tarkoitukseen eli tiedostojen pakkaamiseen.

francês finlandês
fichiers tiedostojen
et ja
également myös
avec kanssa

FR Cela peut être utilisé pour le suivi des dossiers de recherche pour les mentions de votre marque, de vos concurrents, de vos partenaires, de vos influenceurs ou de sujets pertinents.

FI Tätä voidaan käyttää hakukansioiden seurantaan tuotemerkkisi mainosten, kilpailijoiden, kumppaneiden, vaikuttajien tai asiaankuuluvien aiheiden suhteen.

francês finlandês
ou tai

FR Il peut être utilisé pour identifier les profils qui possèdent le plus de contenu sur votre marque ou pour rechercher ceux qui publient le plus de contenu sur un sujet spécifique.

FI Tätä voidaan käyttää etsittäessä profiileja, joilla on eniten sisältöä brändistäsi, tai tutkittaessa sitä, kuka lähettää eniten viestejä tietystä aiheesta.

francês finlandês
pour lähettää
ou tai
être on
le plus eniten

FR Toutefois, WinZip peut uniquement être utilisé pour chiffrer des fichiers ZIP, ce qui signifie que votre fichier GZ doit d’abord être converti. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes indiquées ci-dessus.

FI WinZipiä voi kuitenkin käyttää vain ZIP-tiedostojen salaamiseen, eli GZ-tiedostosi pitää ensin muuntaa. Tee se seuraamalla yllä olevia vaiheita.

francês finlandês
toutefois kuitenkin
fichiers tiedostojen
peut voi
uniquement vain

FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.

FI Huomioi, että jos tuoteryhmä näkyy ostosmainoksena olemassa olevassa mainosryhmässä, sinun on luotava uusi erillinen mainosryhmä kokoelmamainoksille.

francês finlandês
nouveau uusi
si jos
de että
est on

FR Découvrez comment Valeo Financial Advisors utilise M-Files pour le travail à distance

FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä

francês finlandês
comment miten
utilise käyttää

FR Découvrez comment nos clients ont utilisé M-Files pour faire passer leurs employés au travail à distance.

FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.

francês finlandês
comment miten
ont ovat

FR Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site Web

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantamaan kokemustasi selatessasi verkkosivustoa

francês finlandês
utilise käyttää
cookies evästeitä
ce tämä
site verkkosivusto

FR Notre site Web utilise les cookies du navigateur pour conserver les informations que vous avez fournies dans le formulaire. Essayez la solution suivante :

FI Sivustollamme käytetään evästeitä, joilla tietosi tallennetaan, kun käytät lomakkeita. Kokeile seuraavia keinoja:

francês finlandês
cookies evästeitä
que kun

FR Notre logiciel de marketing automation peut être utilisé pour créer des séquences automatiques

FI Asiakkaan sitouttamisohjelmistoamme voidaan käyttää liidien tai asiakkaiden uudelleen kohdentamiseen manuaalisesti tai automaattisesti

FR Ce site Web utilise des cookies pour les fonctionnalités de base, les analyses et le marketing. Avant de continuer, veuillez faire une sélection ci-dessous.

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.

francês finlandês
utilise käyttää
cookies evästeitä
et ja
avant ennen
site verkkosivusto

FR Pare-feu : Utilise un pare-feu Mac spécifique pour contrôler les connexions entrantes

FI Palomuuri: Hyödyntää Macin omaa palomuuria saapuvien yhteyksien hallintaa varten

francês finlandês
pour varten

FR Découvrez comment NewSec utilise les processus numériques pour améliorer son fonctionnement

FI Lue, miten NewSec tehostaa toimintojaan digitaalisten prosessien avulla

francês finlandês
comment miten

FR CRÉATIVITÉ: Notre agence utilise toutes les ressources pour obtenir des résultats positifs.

FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.

francês finlandês
ressources resursseja
utilise käyttää
toutes kaikkia

FR Accon avm utilise des smartphones Nokia pour des communications d'entreprise FMI sécurisées

FI Accon avm käyttää Nokian älypuhelimia turvalliseen FMI-yritysviestintään

francês finlandês
utilise käyttää

FR Ce site web utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur et effectuer des analyses et du marketing

FI Tällä sivustolla käytetään evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamiseksi sekä tietojen keräämiseksi markkinointitarkoituksiin

francês finlandês
utilisateur käyttäjä
cookies evästeitä

FR Le module utilise une nouvelle méthode d'intégration qui accélère le processus de programmation pour les revendeurs d'URC.

FI Moduuli käyttää uutta integrointimenetelmää, joka nopeuttaa URC-jälleenmyyjien ohjelmointiprosessia.

francês finlandês
utilise käyttää
qui joka

FR Ce club a utilisé les outils numériques pour atteindre 55 membres pendant la pandémie.

FI Lue, miten tämä klubi käytti digitaalisia työkaluja ja sitä kautta kasvatti jäsenmääränsä 55 jäseneen COVID-19-pandemian aikana.

francês finlandês
outils työkaluja
pendant aikana
ce tämä

FR Un environnement PXE sur mesure est utilisé pour démarrer les serveurs VPN sans avoir à utiliser de dispositif de stockage persistant

FI Kustomi tehty PXE ympäristöä käytetään käynnistämään VPN-palvelimia ilman pysyviä tallennusvälineitä

francês finlandês
vpn vpn
sans ilman

FR Nous imposons une politique de non-journalisation à 100% ce qui signifie que nous ne gardons aucun journal d'accès, de trafic, de DNS ou aucun autre type de journal qui pourrait être utilisé pour identifier un client.

FI Vahvistamme 100%:n ilman lokeja koskevaa käytäntöä, joten emme pidä kirjautumis lokeja, dataliikennointi lokeja, DNS-lokeja tai muita sellaisia lokeja, joita voitaisiin käyttää asiakkaan tunnistamiseen

francês finlandês
client asiakkaan
ou tai

FR Découvrez comment NewSec utilise les processus numériques pour améliorer son fonctionnement

FI Lue, miten NewSec tehostaa toimintojaan digitaalisten prosessien avulla

francês finlandês
comment miten

FR Découvrez comment Valeo Financial Advisors utilise M-Files pour le travail à distance

FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä

francês finlandês
comment miten
utilise käyttää

FR Découvrez comment nos clients ont utilisé M-Files pour faire passer leurs employés au travail à distance.

FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.

francês finlandês
comment miten
ont ovat

FR CRÉATIVITÉ: Notre agence utilise toutes les ressources pour obtenir des résultats positifs.

FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.

francês finlandês
ressources resursseja
utilise käyttää
toutes kaikkia

FR Il s'agit du texte visible directement depuis les clients de messagerie. Il n'apparaît pas forcément dans le corps de la newsletter, mais peut être utilisé pour inviter les lecteurs à ouvrir l'email.

FI Tämä on teksti, joka näkyy sähköpostiohjelmissa. Tätä tekstiä ei välttämättä ole uutiskirjeen leipätekstissä, mutta sitä voidaan käyttää houkuttelemaan lukijaa avaamaan sähköposti.

francês finlandês
mais mutta
pas ei
texte teksti
être on
dans joka
de tämä

FR *Le widget Social Reach utilise les couleurs du graphique pour représenter les différents réseaux sociaux.

FI *Sosiaalisen median tavoittavuus -työkalu käyttää kaavion värejä kuvaamaan eri sosiaalisen median lähteitä.

francês finlandês
social sosiaalisen
différents eri
utilise käyttää

FR Le widget peut également être utilisé pour vous aider à identifier les mots-clés que vous souhaitez ajouter ou supprimer de la recherche. Il fonctionne mieux avec une seule entrée.

FI Työkalua voidaan käyttää myös tunnistamaan avainsanat, jotka haluat ehkä lisätä hakuun tai poistaa hausta. Tämä työkalu toimii parhaiten yhdellä syötteellä.

francês finlandês
fonctionne toimii
avec käyttää
ajouter lisätä
également myös
ou tai

FR Cet algorithme est utilisé pour prédire le nombre de vues que l'influenceur reçoit par morceau de contenu qu'il ou elle crée.

FI Tätä käytetään ennustamaan vaikuttajan saamien katselukertojen määrä luomaa sisältöä kohti.

francês finlandês
nombre määrä

FR Remarque : vous serez invité(e) à vous connecter au profil Facebook individuel utilisé pour gérer votre profil professionnel

FI Huom: Sinua pyydetään kirjautumaan sisään henkilökohtaiseen Facebook-profiiliisi, jota käytetään yritysprofiilisi hallintaan

FR Retrouve les documents pour lesquels l'auteur détient un score d'autorité égal, supérieur ou inférieur à la valeur spécifiée. Utilise des opérateurs d'inégalité (cf. annexe).

FI Dokumentit, joiden tekijän auktoriteettiarvo on yhtä suuri, suurempi tai pienempi kuin annettu arvo. Käyttää eriarvoisuusoperaattoreita (katso liite).

francês finlandês
documents dokumentit
valeur arvo
utilise käyttää
ou tai
pour kuin

FR Utilise des opérateurs d'inégalité (>, >+, <, <=).Remarque : préférez le deux-points (:) au signe égal pour les nombres d'abonnés exacts.

FI Käyttää merkkejä >, >+, <, (<=).Huom: Käytä kaksoispistettä (:) tarkkaa seuraajamäärää varten, ei yhtäläisyysmerkkiä.

francês finlandês
les ei
utilise käyttää
pour varten

FR Retrouve les documents ayant utilisé un appareil reconnu pour publier un contenu sur les médias sociaux (identique à postSource).

FI Julkaisut, jotka ovat käyttäneet tunnistettua laitetta sosiaalisen median viestin julkaisemiseen (sama kuin postSource).

francês finlandês
médias median
les ovat
pour kuin

FR Retrouve les documents ayant utilisé un appareil reconnu pour publier un contenu sur les médias sociaux (identique à client).

FI Julkaisut, jotka ovat käyttäneet tunnistettua laitetta sosiaalisen median viestin julkaisemiseen (sama kuin client).

francês finlandês
médias median
les ovat
pour kuin

FR Lors de l'examen de vos résultats de recherche dans Explore, vous avez peut-être déjà utilisé certaines des options de filtrage pour affiner vos résultats, comme le filtre par pays ou par langue

FI Kun käyt läpi hakutuloksia Explore-työkalussa, olet ehkä jo käyttänyt tulosten rajaamiseen joitain suodattimia, kuten suodatusta tietyn maan tai kielen mukaan

francês finlandês
déjà jo
par mukaan
ou tai
comme kuten
dans kun
vous olet

FR Recherche par mot-clé : Tapez des termes ou des phrases individuelles dans les champs de saisie et notre système créera la recherche. Recommandé pour les recherches simples et les utilisateurs qui n'ont jamais utilisé Meltwater.

FI Avainsanahaku: Kirjoita yksittäiset termit tai lauseet syöttöruutuihin, ja järjestelmä luo haun. Suositellaan yksinkertaisille hauille ja käyttäjille, jotka ovat uusia Meltwaterin käyttäjiä.

francês finlandês
système järjestelmä
utilisateurs käyttäjiä
et ja
ou tai

FR Sélectionnez le ou les comptes dans Paramètres Business en haut de la page. Un compte peut être utilisé pour plusieurs ressources telles que les pages Facebook et les profils Instagram.

FI Valitse sopiva tili tai tilit sivun yläosassa olevasta Yritysasetukset-kohdasta. Tili voi sisältää useita resursseja, kuten Facebook-sivuja ja Instagram-profiileja.

francês finlandês
sélectionnez valitse
comptes tilit
compte tili
ressources resursseja
et ja
peut voi
ou tai
plusieurs useita

FR Bienvenue ! Dans cet article, vous trouverez un aperçu des définitions pour chaque indicateur utilisé sur les dashboards d'analyse des médias sociaux.

FI Tervetuloa tutustumaan kaikkien Someanalyysi-koontinäytöissä käytettyjen mittareiden määritelmiä koskevaan yleiskatsausartikkeliin!

francês finlandês
bienvenue tervetuloa

FR Ce site Web utilise des cookies pour les fonctionnalités de base, les analyses et le marketing. Avant de continuer, veuillez faire une sélection ci-dessous.

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.

francês finlandês
utilise käyttää
cookies evästeitä
et ja
avant ennen
site verkkosivusto

FR Regardez comment le personnel enseignant partout dans le monde utilise l’iPad pour susciter l’intérêt des élèves et les impliquer dans leur apprentissage.

FI Katso, miten opettajat ympäri maailmaa pitävät yllä aktiivista oppimista iPadin avulla kaikenlaisista sijainneista.

francês finlandês
regardez katso
comment miten
dans le ympäri

FR Un graphique couramment utilisé pour évaluer la plupart des types de questions.

FI Tavallinen kaavio lähes kaikkien kysymystyyppien analysointiin.

FR quels équipements les répondants ont utilisé pour remplir le sondage,

FI mitä laitteita vastaajat käyttivät kyselyn täyttämiseen,

francês finlandês
les mitä

FR Ajouter à [nom du fichier].zip, qui utilise une méthode de compression par défaut pour créer un fichier Zip.

FI Lisää tiedostoon [tiedostonimi].zip(x): tämä vaihtoehto käyttää oletuspakkausmenetelmää Zip-tiedoston luontiin.

francês finlandês
ajouter lisää
utilise käyttää
de tämä

FR Abréviation de « Tape Archive », un fichier TAR est utilisé pour stocker plusieurs fichiers en un seul afin de les envoyer sur Internet ou à des fins d'archivage

FI Tape Archive ‑nimellä kutsuttu TAR-tiedosto on tarkoitettu useamman tiedoston varastoimiseen yhteen tiedostoon Internetin kautta lähettämistä tai arkistointia varten

francês finlandês
fichier tiedosto
fichiers tiedoston
ou tai
sur kautta
est on
afin varten

FR Communément utilisé sur les systèmes UNIX et Linux, les archives TAR regroupent une série de fichiers en un seul pour faciliter leur distribution ou sauvegarde

FI TAR:ää käytetään yleensä UNIX- ja Linux-järjestelmissä, ja se arkistoi tiedostokokoelman yksittäiseksi tiedostoksi jakamisen tai varmuuskopioinnin helpottamiseksi

francês finlandês
et ja
ou tai

FR Ces cookies recueillent uniquement les informations qui nous permettent de mesurer l'efficacité de nos campagnes marketing et de savoir comment notre site web est utilisé et comment le personnaliser pour vous.

FI Nämä evästeet keräävät tietoja, jotka auttavat meitä ymmärtämään  markkinointikampanjoidemme tehokkuutta ja sivustomme käyttöä tai mukauttamaan sivustoamme sinulle sopivaksi.

francês finlandês
cookies evästeet
informations tietoja
et ja
vous tai
ces nämä

FR Je possède un code·d'activation du service de 1 mois, 3 mois ou 12 mois pour PlayStation Plus ou PlayStation Now. Que se passera-t-il si je l'utilise maintenant ?

FI Minulla on yhden, kolmen tai 12 kuukauden PlayStation Plus- tai PlayStation Now -jäsenyyteen oikeuttava kuponkikoodi. Mitä tapahtuu, jos lunastan sen nyt?

francês finlandês
maintenant nyt
un yhden
ou tai
si jos
de sen
que mitä

FR Si vous effectuez un zoom avant (au moins 100 %), l’outil utilise la résolution par défaut de 1-1 pixel pour identifier les contours.

FI Lähentäminen (näkymä 100 % tai suurempi) johtaa siihen, että työkalu käyttää oletusarvoista 1-1-pikseliresoluutiota reunojen tunnistamiseen.

francês finlandês
utilise käyttää
vous tai

FR Avec Skype, vous pouvez le faire encore plus facilement. Découvrez comment des personnes du monde entier ont utilisé la technologie pour garder le contact malgré tout.

FI Ja Skypen ansiosta se on myös helpompaa kuin koskaan. Ihmiset ympäri maailman ovat säilyttäneet yhteytensä tänä aikana teknologian avulla seuraavasti.

francês finlandês
personnes ihmiset
vous on

Mostrando 50 de 50 traduções