Traduzir "pouvions pas réduire" para finlandês

FR “Sachant à quel point les écosystèmes marins sont en danger, nous ne pouvions pas parler de sécurité en plongée sans parler de celle de l’océan.” Alana, DAN Europe Team

• Sachant à quel
• danger
• pouvions pas parler
• sécurité en plongée
• parler de celle
• Alana
• DAN Europe Team

FR Kobo ne collecte pas sciemment, n’utilise pas, ne traite pas, ne vend pas et ne partage pas d’Informations personnelles concernant des enfants de moins de 16•ans

• Kobo ne collecte
• sciemment

FR La suppression des données peut réduire le suivi des activités, mais peut également vous déconnecter des sites web ou modifier le comportement de ces derniers.

• suppression des données
• réduire le suivi
• activités
• déconnecter des sites
• modifier le comportement

FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.

• disponibilité des données
• possibilité de réduire
• arrêt du système
• garantir une haute
• combinons nos propres

FR Utilisez l’automatisation pour réduire le temps que vos employés consacrent aux tâches d’administration telles que le traitement de l’amortissement.

• Utilisez

FR Unit4 permet à cette grande compagnie d’assurance spécialisée dans les accidents du travail de réduire son processus d’attribution-validation de 3 jours à 5 heures.

• compagnie
• travail de réduire
• processus

FR « Avec ERPx, nous visons à réduire les opérations manuelles et à améliorer les capacités de reporting tout en maîtrisant les coûts. »

• ERPx
• visons à réduire
• opérations manuelles
• améliorer les capacités
• coûts

FR En utilisant moins de ressources informatiques internes spécialisées pour gérer à la fois l’infrastructure et l’ERP de Unit4 lui-même, la cité a pu réduire les coûts de recrutement, de formation et de rétention du personnel.

• informatiques internes spécialisées
• lui-même
• cité a pu
• coûts de recrutement
• formation

FR Vous pouvez appliquer des mesures de remédiation automatisées pour contenir en permanence les cyberattaques ciblées et ainsi réduire leur impact lorsque cela s'avère nécessaire

• permanence les cyberattaques
• réduire leur impact
• cela s'avère nécessaire

FR de réduire de manière significative le trafic réseau

• réduire de manière
• trafic réseau

FR de mettre à jour les logiciels Proxy pour réduire le trafic Internet

• trafic Internet

FR Nous avons également pu réduire les risques pour nos clients, car nous contrôlons mieux nos documents et nos données qu’avant. »

• avons également pu
• car nous contrôlons
• documents
• données

FR Comment réduire le risque d'intoxication au CO pendant la plongée ?

• d'intoxication au CO
• plongée

FR Lorsque votre emballage personnalisé est conçu pour être plus durable, cela signifie que vous réfléchissez à des moyens de réduire les dommages environnementaux pouvant être causés par l'emballage du produit

• Lorsque votre emballage
• durable
• réduire les dommages
• pouvant être causés
• l'emballage du produit

FR Cet engagement à réduire leur empreinte carbone signifie que vous pouvez utiliser la marque Marmot comme une extension de vos campagnes marketing.

• empreinte carbone signifie
• campagnes

FR Réglez un service de musique par défaut pour réduire le nombre de commandes.

• musique par défaut
• réduire le nombre

FR « Avec ERPx, nous visons à réduire les opérations manuelles et à améliorer les capacités de reporting tout en maîtrisant les coûts. »

• ERPx
• visons à réduire
• opérations manuelles
• améliorer les capacités
• coûts

FR Nous avons également pu réduire les risques pour nos clients, car nous contrôlons mieux nos documents et nos données qu’avant. »

• avons également pu
• car nous contrôlons
• documents
• données

FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.

• disponibilité des données
• possibilité de réduire
• arrêt du système
• garantir une haute
• combinons nos propres

FR Comment réduire le risque d'intoxication au CO pendant la plongée ?

• d'intoxication au CO
• plongée

FR Vous pouvez appliquer des mesures de remédiation automatisées pour contenir en permanence les cyberattaques ciblées et ainsi réduire leur impact lorsque cela s'avère nécessaire

• permanence les cyberattaques
• réduire leur impact
• cela s'avère nécessaire

FR Lorsque votre emballage personnalisé est conçu pour être plus durable, cela signifie que vous réfléchissez à des moyens de réduire les dommages environnementaux pouvant être causés par l'emballage du produit

• Lorsque votre emballage
• durable
• réduire les dommages
• pouvant être causés
• l'emballage du produit

FR Cet engagement à réduire leur empreinte carbone signifie que vous pouvez utiliser la marque Marmot comme une extension de vos campagnes marketing.

• empreinte carbone signifie
• campagnes

FR Cependant, vous pouvez également réduire la portée d'une recherche en utilisant la langue avec le booléen

• Cependant
• pouvez également réduire
• portée d'une recherche
• utilisant la langue
• booléen

FR Cependant, vous pouvez également réduire le champ d'une recherche en utilisant un pays ou son territoire avec le booléen

• Cependant
• pouvez également réduire
• champ d'une recherche
• utilisant un pays

FR À l'instar d'un fichier ZIP, l'extension de fichier 7z sert principalement à compresser efficacement les fichiers, ce qui a pour effet de réduire la taille d'un ou de plusieurs fichiers dans un dossier, sans perte de données

• l'instar d'un fichier
• l'extension de fichier
• principalement à compresser
• fichiers
• a pour effet
• réduire la taille
• perte de données

FR Compresser les fichiers afin d’en réduire la taille

• Compresser les fichiers
• réduire la taille

FR Mais attendez, comment peut-on réduire la taille d'un fichier sans en altérer les données ? Cela peut sembler impossible, mais une fois que vous savez ce qui se passe en coulisses, cela prend tout son sens.

• attendez
• comment peut-on réduire
• taille d'un fichier
• altérer les données
• Cela peut sembler
• passe en coulisses

FR Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs langues pour réduire le nombre de résultats au contenu rédigé dans ces langues.

• langues pour réduire
• nombre de résultats

FR Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) et cliquez pour réduire l’agrandissement

• Alt
• Windows
• Option
• Mac OS
• cliquez pour réduire

FR Il s’agit d’une bonne méthode pour réduire la taille d’une image selon la technique d’interpolation bicubique tout en renforçant la netteté

• taille
• netteté

FR Ces Sites liés ne sont pas sous le contrôle d'Apple, et Apple n'est pas responsable et n'avalise pas le contenu de ces Sites liés, y compris des informations qui y sont publiées

• contrôle d'Apple
• Sites liés
• compris des informations
• publiées

FR Contrairement aux autres outils, KON-BOOT ne modifie pas, ne craque pas et ne change pas le mot de passe de l'utilisateur Windows

• KON-BOOT ne modifie
• passe de l'utilisateur

FR Les images ne sont pas affichées tant que le destinataire n'a pas autorisé leur chargement. Assurez-vous que toutes les informations importantes soient contenues dans le texte, au cas où les images ne s'afficheraient pas.

• chargement
• informations importantes soient
• texte
• où les images
• s'afficheraient

FR Pas de soucis, pas de chichis; juste un ajustement parfait. Si votre premier vêtement sur mesure ne vous convient pas tout à fait comme vous le souhaitez, contactez notre service client et il vous aidera avec vos mesures.

• soucis
• chichis
• juste un ajustement
• souhaitez

FR Contrairement aux autres outils, KON-BOOT ne modifie pas, ne craque pas et ne change pas le mot de passe de l'utilisateur Windows

• KON-BOOT ne modifie
• passe de l'utilisateur

FR Ce n'est pas une faute, juste un accident qui n'était pas intentionnel. Cependant, nous ne pensons pas que cette page soit celle que vous recherchez et nous nous en excusons sincèrement.

• juste un accident
• n'était pas intentionnel
• Cependant
• page soit celle
• recherchez
• excusons

FR Parce que ce n’est pas une application à l’oiseau ! ???? C’est un réseau social décentralisé où aucun algorithme ne collecte vos habitudes d’utilisation. Pas de publicité. Pas d’intrusion dans la vie privée. Un plaisir simple.

• réseau social décentralisé
• habitudes
• publicité
• privée
• plaisir

FR N'essayez pas d'échapper à nos systèmes anti-spam. Par exemple, n'utilisez pas la redirection pour tenter de créer un lien vers un site qui n'est pas autorisé sur Pinterest.

• N'essayez pas d'échapper
• systèmes anti-spam
• exemple
• tenter de créer
• n'est pas autorisé

FR Ce n?est pas terminé ! Pas tant que vous n?aurez pas donné suite à votre atelier. Voici quelques points cruciaux pour terminer en beauté.

• terminé
• aurez pas donné
• atelier
• Voici quelques points

FR Certaines juridictions n'autorisant pas les limites de responsabilité, il se peut que la limitation susmentionnée ne vous concerne pas.

• Certaines juridictions n'autorisant
• limites de responsabilité
• concerne

FR Vous n'êtes pas designer ? Pas de problème

• n'êtes pas designer
• problème

FR Vous ne pouvez pas vous permettre que le travail soit interrompu parce que les employés ne peuvent pas accéder à un document, ou parce qu?ils doivent imprimer et distribuer une proposition pour approbation

• travail soit interrompu
• doivent imprimer
• distribuer une proposition
• approbation

FR Elle doit également permettre de travailler hors ligne, de sorte que d’éventuelles perturbations n’influent pas négativement sur l’exécution du programme lorsque les connexions Internet sur le terrain ne sont pas fiables. 

• doit également permettre
• travailler hors ligne
• perturbations
• fiables

FR Vos prises contiennent des tremblements ou l'exposition ne vous convient pas ? Pas de panique ! Vidéo deluxe propose les bons outils pour restaurer vos clips préférés

• panique
• Vidéo deluxe propose
• clips préférés

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR Notez que le lien Renouveler apparaît dans le programme 45 jours avant l'expiration prévue de votre abonnement. Il est donc possible qu'il ne soit pas visible si vous n'avez pas encore atteint cette échéance.

• donc possible qu'il
• soit pas visible

FR La liste des cours couverts n’est pas exhaustive, si vous avez des doutes, n’hésitez pas à nous contacter.

• liste des cours
• exhaustive
• avez des doutes

FR Le texte du contrat n'est pas stocké par nous et ne peut pas être récupéré après la fin du processus de commande. Toutefois, vous pouvez imprimer les données de la commande immédiatement après l'envoi.

• texte du contrat
• processus de commande
• Toutefois

FR « Allez sur mesure. Les détails comptent, les gens veulent savoir qu'il ne s'agit pas simplement d'un produit standard et sont plus désireux d'utiliser/porter quelque chose que tout le monde n'a pas.

• Allez sur mesure
• détails comptent
• gens veulent savoir
• s'agit pas simplement
• produit standard
• désireux d'utiliser
• porter quelque chose
• n'a