FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
FI Rekrytoi, pidä ja sitouta edistyneellä palkanlaskennalla, HR- sekä osaamisenhallintaratkaisuilla huippuosaajia, jotka ovat sitoutuneet missioonne.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
FR Cependant, durant la remontée, lorsque la pression partielle de l’oxygène diminue, la quantité d’oxygène dissous baisse également et peut mener à l’hypoxie
FI Koska nousun aikana hapen osapaine kuitenkin laskee, vähenee tällöin myös liuenneen hapen määrä, ja seurauksena saattaa olla hypoksia
francês | finlandês |
---|---|
cependant | kuitenkin |
lorsque | aikana |
et | ja |
également | myös |
peut | saattaa |
FR Apprenez à mener une campagne de plaidoyer dans votre pays. Des ressources pour d'autres pays seront bientôt ajoutées.
FI Opi, miten voit puhua asioiden puolesta omassa maassasi. Muille maille tarkoitettuja resursseja lisätään pian, joten palaa tarkastamaan niiden saatavuus.
francês | finlandês |
---|---|
ressources | resursseja |
FR Pour les districts et les districts multiples situés dans des régions qui ne sont pas affectées et qui sont capables de mener des activités normales en toute sécurité, nous recommandons que les congrès soient organisés comme prévu
FI Suosittelemme, että sellaiset piirit ja moninkertaispiirit, jotka pystyvät järjestämään kokoontumisia normaaliin tapaan, jatkavat suunnitelmien mukaan
francês | finlandês |
---|---|
dans | mukaan |
et | ja |
que | että |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
FI Rekrytoi, pidä ja sitouta edistyneellä palkanlaskennalla, HR- sekä osaamisenhallintaratkaisuilla huippuosaajia, jotka ovat sitoutuneet missioonne.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
FR Cependant, durant la remontée, lorsque la pression partielle de l’oxygène diminue, la quantité d’oxygène dissous baisse également et peut mener à l’hypoxie
FI Koska nousun aikana hapen osapaine kuitenkin laskee, vähenee tällöin myös liuenneen hapen määrä, ja seurauksena saattaa olla hypoksia
francês | finlandês |
---|---|
cependant | kuitenkin |
lorsque | aikana |
et | ja |
également | myös |
peut | saattaa |
FR Si l'article n'est pas apparu dans vos résultats, il est probable que notre équipe devra vous aider à mener une enquête plus approfondie, car il se peut que nous devions mettre à jour la source ou nos crawlers en arrière-plan
FI Jos artikkeli ei ole tullut tuloksiin, tiimimme on todennäköisesti avustettava sinua jatkotutkimuksessa, koska meidän on ehkä päivitettävä lähde tai indeksoijamme takana
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
est | on |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Avant même de réfléchir à la manière de créer un sondage d'étude de marché, vous devez vous demander pourquoi vous souhaitez mener votre étude
FI Kun pohdit markkinatutkimuskyselyn luomista, sinun kannattaa miettiä, miksi ylipäätään olet kiinnostunut tietyn aiheen tutkimisesta
francês | finlandês |
---|---|
vous | olet |
votre | sinun |
pourquoi | miksi |
FR Nous présentons aujourd'hui une quatrième méthode d'envoi d'alertes Meltwater : Teams ! À ce stade, la quasi-totalité des entreprises utilise un outil de collaboration pour mener à bien leurs activités
FI Otamme käyttöön neljännen toimitustavan Meltwater Alerts-Teamsien vastaanottamiseksi! Tässä vaiheessa lähes kaikki organisaatiot käyttävät jonkinlaista yhteistyövälinettä liiketoiminnan harjoittamiseen
FR Constatez comment de petits pas s'additionnent pour mener à de grandes choses.
FI visualisoi, kuinka pienet askeleet johtavat suuriin saavutuksiin.
francês | finlandês |
---|---|
comment | kuinka |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.
FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.
francês | finlandês |
---|---|
qui | joka |
elle | se |
tout | tehdä |
de | myös |
cela | tämä |
FR Le contrôle des appareils permet d'empêcher les cyber menaces de pénétrer dans votre système via des périphériques USB, CD-ROM et webcams. Il permet également de prévenir les fuites de données, via le mode lecture seule.
FI Laitehallinta ehkäisee hyökkäysten pääsyn yrityksen järjestelmiin eri laitteiden kuten USB-tikkujen, CD-ROM-asemien tai webkameroiden välityksellä. Tämä ehkäisee myös tietovuotoja - esimerkiksi sallimalla vain lukuoikeudet tiedostoihin.
francês | finlandês |
---|---|
et | kuten |
également | myös |
les | tai |
seule | vain |
FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.
FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.
francês | finlandês |
---|---|
qui | joka |
elle | se |
tout | tehdä |
de | myös |
cela | tämä |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR L'icône de modification proposée sur l'aperçu du lien vous permet de modifier ou de remplacer le lien, mais ne vous permet pas de modifier l'image ou le texte de la « carte ».
FI Linkin esikatselun muokkauskuvakkeen kautta voit muokata linkkiä tai vaihtaa sen, mutta "kortin" kuvan tai tekstin muokkaaminen ei ole mahdollista.
francês | finlandês |
---|---|
lien | linkki |
pas | ei |
ou | tai |
mais | mutta |
de | sen |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre bannière, le Créateur de Bannières de Venngage vous permet de télécharger votre bannière en format PDF ou PNG en haute définition.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa bannerisi, Venngagen bannerityökalu sallii sinun ladata bannerisi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
permet | sallii |
venngage | venngagen |
si | jos |
ou | tai |
FR Venngage vous permet de télécharger votre carte en fichiers PNG ou PDF haute définition. Si vous souhaitez partager votre carte sur les réseaux sociaux, vous pouvez la partager directement depuis Venngage en quelques clics.
FI Venngage sallii sinun ladata korttisi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona. Jos haluat jakaa korttisi sosiaalisessa mediassa, voit jakaa sen suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella.
francês | finlandês |
---|---|
permet | sallii |
télécharger | ladata |
partager | jakaa |
directement | suoraan |
si | jos |
ou | tai |
pouvez | voit |
de | sen |
FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre flyer, l'éditeur de Venngage vous permet de télécharger votre conception en haute définition aux formats PNG et PDF.
FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
venngage | venngagen |
si | jos |
ou | tai |
FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics
FI Venngage sallii sinun jakaa kutsusi sosiaalisessa mediassa tai upottaa sen sivuillesi muutamalla klikkauksella
francês | finlandês |
---|---|
permet | sallii |
partager | jakaa |
ou | tai |
de | sen |
FR Notre logiciel de conception graphique basé sur le Web est accessible partout, ce qui vous permet de créer des propositions en déplacement
FI Tämä verkkopohjainen graafinen suunnitteluohjelmamme on käytettävissä mistä käsin vain, joten voit luoda hakemuksia vaikka liikkeellä ollessasi
francês | finlandês |
---|---|
créer | luoda |
est | on |
FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
francês | finlandês |
---|---|
venngage | venngagen |
et | ja |
de | sen |
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
FI Vapaamuotoisen työpohjamme ansiosta voit muokata valitsemaasi mallipohjaa juuri sen verran kuin haluat
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
que | kuin |
FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont M-Files permet de mettre en place des processus d?entreprise numériques ? Voici les fonctionnalités que nous proposons.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
francês | finlandês |
---|---|
savoir | tietää |
plus | lisää |
de | siitä |
FR Nous conservons une copie de chaque document, ce qui vous permet de toujours travailler sur la dernière version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
une | vain |
FR M-Files permet d’automatiser les tâches manuelles
FI Automatisoimme manuaaliset tehtävät
FR Vous souhaitez en savoir plus sur comment M-Files vous permet de gagner en efficacité ? Voici les fonctionnalités que nous proposons.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
francês | finlandês |
---|---|
efficacité | tehokkuutta |
savoir | tietää |
plus | lisää |
comment | miten |
de | siitä |
FR Nous conservons un exemplaire de chaque document, ce qui vous permet de toujours travailler sur la dernière version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
un | yhden |
FR En plus de centraliser votre contenu dans une unique vue, M-Files permet un affichage directement dans l’interface de votre outil de travail quotidien préféré.
FI M-Files ei ainoastaan kokoa kaikkea yhteen näkymään. Se kokoaa kaikki tietosi siihen työkaluun tai sovellukseen, jota käytät päivittäin jo nyt.
francês | finlandês |
---|---|
votre | tai |
un | kaikki |
FR Qu’au quotidien vous utilisiez Teams, Outlook ou SharePoint, nous proposons une intégration unique qui vous permet de travailler directement dans l?outil Microsoft de votre choix.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
microsoft | microsoft |
ou | tai |
qui | jonka |
FR M-Files permet à votre personnel en télétravail d?être plus efficace tout en renforçant la sécurité.
FI M-Files antaa etätyöntekijöille mahdollisuuden toimia tehokkaasti tietoturvasta tinkimättä.
francês | finlandês |
---|---|
permet | antaa |
Mostrando 50 de 50 traduções