FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
"moment très rapidement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
francês | finlandês |
---|---|
simplement | vain |
pouvez | voit |
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment très rapidement et simplement. Il vous suffit d?entrer votre adresse mail. Nous espérons tout de même vous revoir très bientôt !
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
francês | finlandês |
---|---|
simplement | vain |
pouvez | voit |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Elle garantit que vous puissiez être opérationnel dans le cloud très rapidement, vous donnant un accès complet à toutes les dernières innovations qu’Unit4 offre.
FI Se varmistaa, että pilvipalvelu on nopeasti käytössä ja toiminnassa ja että kaikki Unit4:n uusimmat innovaatiot ovat käytettävissä.
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeasti |
vous | on |
elle | se |
que | että |
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Alliant fonctionnalités avancées et facilité d’utilisation, elle vous permettra très rapidement de tirer parti de ses nombreux atouts :
FI Helppokäyttöisen alustamme laadukkaat ominaisuudet tuottavat välittömästi arvoa
FR Tout s'est bien passé et surtout très rapidement
FI Todella hyvä verkkosivu selkeillä ohjeilla olemassaolevien verkkosivujen siirrosta sekä asetuksista
FR Vous pouvez vous désabonner très simplement par mail ou par téléphone à tout moment.
FI Ilmoita vain meille sähköpostitse tai puhelimitse.
francês | finlandês |
---|---|
simplement | vain |
ou | tai |
FR Vous pouvez vous désabonner très simplement par mail ou par téléphone à tout moment.
FI Ilmoita vain meille sähköpostitse tai puhelimitse.
francês | finlandês |
---|---|
simplement | vain |
ou | tai |
FR Facile à utiliser en déplacement. Il suffit de vous connecter, puis vous pouvez prendre, modifier ou annuler des rendez-vous à tout moment. Le processus de réservation est très simple !
FI Helppo käyttää missä vain. Kun olet kirjautunut sitään, voit varata, muuttaa tai peruuttaa varauksesi milloin tahansa. Sujuva ajanvaraus!
francês | finlandês |
---|---|
moment | kun |
utiliser | käyttää |
ou | tai |
pouvez | voit |
simple | vain |
vous | olet |
FR Créez rapidement. Développez plus rapidement. Chargement plus rapide.
FI Rakenna npeasti. Kasva nopeammin. Lataa nopeimmin.
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeammin |
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience auprès d’importantes organisations au Danemark. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
de | kanssa |
FR Que vous ayez très peu d'expérience en design ou que vous cherchiez simplement à créer une bannière en un rien de temps, Venngage offre de nombreux modèles pour une vaste gamme d'utilisations et de niveaux de compétence
FI Olipa sinulla sitten suunnittelukokemusta vain rahtunen tai haitpa vain tilaisuutta luoda pikaisesti jotakin uutta, niin Venngage tarjoaa mallipohjia monenlaiset erilaiset tarpeet ja taitotasot huomioon ottaen
francês | finlandês |
---|---|
offre | tarjoaa |
et | ja |
créer | luoda |
ou | tai |
un | vain |
que | niin |
FR Partir d'une toile blanche peut être très intimidant pour certains, surtout s'ils ont peu d'expérience en matière de conception
FI Tyhjältä työpohjalta aloittaminen voi olla joillakin hyvin pelottava asia, erityisesti, jos heillä ei ole juuri kokemusta suunnittelusta
francês | finlandês |
---|---|
très | hyvin |
surtout | erityisesti |
ont | ei |
peut | voi |
être | olla |
FR Mais si vous préférez utiliser les vôtres, il est très facile d'importer vos photos
FI Mutta jos sinulla on jokin tietty kuva mielessäsi, voit myös siirtää Venngageen helposti omia kuviasi
francês | finlandês |
---|---|
facile | helposti |
si | jos |
mais | mutta |
est | on |
FR M-Files est non seulement très facile à utiliser, mais il est également facile à configurer et à administrer de manière à nous permettre de nous conformer aux exigences réglementaires strictes.
FI M-Files ei ole vain erittäin helppokäyttöinen, vaan se on myös helppo konfiguroida ja hallita tavalla, jonka avulla voimme noudattaa tiukkoja määräyksiä.?
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
manière | tavalla |
et | ja |
également | myös |
est | on |
non | ei |
seulement | vaan |
FR Il s?agit d?événements amusants, de type jeu télévisé, au cours desquels les organisations de l?AppExchange présentent leurs applications dans le cadre d?une démonstration très courte, sans fioritures, de trois minutes.
FI Näissä hauskoissa, pelimaailmasta innoituksensa saaneissa tapahtumissa AppExchangen organisaatiot esittelevät sovelluksensa 3 minuutin pituisessa täsmäesittelyssä.
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience auprès d’organisations centrées sur la personne en Tchéquie. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Tšekissä – niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
sur | kanssa |
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience et de collaboration avec des organisations centrées sur les personnes en France. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Ranskassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
avec | kanssa |
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience auprès d’organisations centrées sur la personne en Finlande. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Suomessa niin innovatiivisena, paikallisesti toimivana tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
de | kanssa |
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience et de collaboration avec des organisations centrées sur les personnes en Hongrie. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Unkarissa – niin innovatiivisena, paikallisena menestystarinana kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
est | on |
FR Un consensus large existait au sein de notre comité directeur sur le fait que nous ne voulions pas d’Oracle, car nous aurions dû faire face à des problèmes de coûts et de maintenance très importants
FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
le | olisi |
de | siitä |
FR Offrant une version mobile très conviviale, votre compte My F-Secure peut être également géré depuis le portail dédié sur des appareils mobiles (par exemple, un téléphone portable).
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
francês | finlandês |
---|---|
compte | tili |
peut | voit |
également | myös |
FR NOUVEAU ! Très simple sur votre propre rythme : Beatbox
FI UUTUUS! Hyvin yksinkertainen omaan tahtiin: Beatbox
francês | finlandês |
---|---|
très | hyvin |
simple | yksinkertainen |
FR Clips Premium de très haute qualité et clips mini-prix au choix
FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita
francês | finlandês |
---|---|
premium | premium |
de | myös |
FR Des images très contrastées à effet dramatique et expressif sont associées à cette tendance. Les fonds noirs donnent l'image d'une gravité noble qui captive le spectateur.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
qui | joka |
sont | ovat |
FR Et si ces derniers ont accès à des informations très sensibles, ils peuvent également se livrer à du chantage.
FI Jos rikolliset saavat haltuunsa erittäin arkaluonteisia tietoja, he voivat myös kiristää uhria.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
très | erittäin |
si | jos |
également | myös |
ils | he |
FR Un logiciel de chat en ligne est une très bonne alternative aux appels téléphoniques ou aux emails car les système de chat sont présent sur le site internet de votre entreprise
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
francês | finlandês |
---|---|
logiciel | ohjelmisto |
chat | chat |
car | koska |
système | järjestelmä |
ou | tai |
sont | ovat |
est | on |
aux | missä |
FR Les détaillants disposant d'un magasin physique auront souvent besoin de stratégies de marque très différentes de celles d'une entreprise qui fait uniquement du commerce électronique
FI Jälleenmyyjät, joilla on fyysinen myymälä, tarvitsevat usein hyvin erilaisia brändistrategioita kuin vain verkkokauppaa harjoittava yritys
francês | finlandês |
---|---|
souvent | usein |
très | hyvin |
entreprise | yritys |
besoin | on |
de | kuin |
uniquement | vain |
FR Maintenant, vous pouvez obtenir des vêtements de marque personnalisés qui ne sont pas seulement beaux, mais qui sont également très durables
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
maintenant | nyt |
sont | ovat |
également | myös |
pouvez | voit |
mais | mutta |
seulement | vain |
FR L'image de marque des cabinets d'avocats, en particulier, peut être très difficile, mais les résultats peuvent être transformateurs
FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia
francês | finlandês |
---|---|
marque | brändäys |
très | erittäin |
mais | mutta |
résultats | tulokset |
peut | voi |
être | olla |
FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
francês | finlandês |
---|---|
parfait | täydellinen |
être | olla |
bien | hyvin |
avec | kanssa |
FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.
FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.
francês | finlandês |
---|---|
vous | ja |
tout | koko |
si | jos |
bien | hyvin |
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
peut | voi |
les | tai |
FR C?est un peu plus délicat que pour le reciblage Facebook. Mais très efficace, compte tenu de la portée massive du réseau publicitaire de Google.
FI Se on hieman haastavampaa kuin Facebookissa tehty uudelleenkohdentaminen, mutta erittäin tehokasta, sillä Googlella on massiiviset markkinointiverkostot.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
mais | mutta |
est | on |
FR Si vous n?êtes pas certain de quels tweets promouvoir, vous pouvez opter pour la promotion de votre compte complet. Cette option fonctionne très différemment des deux autres.
FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.
francês | finlandês |
---|---|
compte | tili |
option | vaihtoehto |
fonctionne | toimii |
très | hyvin |
si | jos |
de | tämä |
FR Tagvenue.com est simple et très détaillé
FI Tagvenue.com on samalla sekä selkeä että yksityiskohtainen.
francês | finlandês |
---|---|
est | on |
et | että |
FR Alternativement, Venue Scanner est un autre site web disposant de fonctionnalités très similaires. Si vous avez du mal à trouver des résultats dans votre région, essayez également leur base de données.
FI Venue Scanner on toinen hyvin samalla tavalla toimiva sivusto. Jos et meinaa löytää mitään omalta paikkakunnaltasi, kannattaa etsiä myös tämän sivuston tietokannasta.
francês | finlandês |
---|---|
très | hyvin |
si | jos |
également | myös |
est | on |
Mostrando 50 de 50 traduções