FR Ce qui signifie que vous verrez les conversions effectuées un jour après qu'un membre a consulté votre Épingle et 30 jours après qu'un membre a interagi ou cliqué sur votre Épingle.
Traduzir "membre de l équipe" para finlandês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "membre de l équipe" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de membre de l équipe
francês
finlandês
FI Näet siis tulokset, jotka tapahtuivat 1 päivä sen jälkeen kun käyttäjät tarkastelivat Pin-lisäystä ja 30 päivää käyttäjien sitouttamisen tai Pin-lisäyksen napsautuksen jälkeen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jours | päivää |
| et | ja |
| ou | tai |
FR Si nous ne pouvons pas trouver rapidement les informations demandées par nos locataires, le conseil d’administration ou un membre du conseil, nous risquons de nuire à notre réputation et même de recevoir des amendes. »
FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapidement | nopeasti |
| informations | tietoja |
| et | ja |
| si | jos |
| ou | tai |
FR En tant que membre d?un panel, vous êtes anonyme et les résultats d?une enquête ne permettent jamais de remonter jusqu?à vous.
FI Paneelin jäsenet ovat nimettömiä, joten tutkimustuloksia ei voida jäljittää sinuun.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | ei |
| les | ovat |
FR Déjà membre ? Connectez-vous ci-dessous
FI Oletko jo panelisti? Kirjaudu alta
| francês | finlandês |
|---|---|
| déjà | jo |
FR Devenez un membre privilège pour débloquer des récompenses
FI Liity privilege-jäseneksi saadaksesi palkintoja
FR “Je suis rassuré de savoir que, même si je ne suis pas là, n'importe quel membre de mon équipe peut intervenir.“
FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse paikalla.“
FR En tant que membre DAN, vous faites partie d'une communauté d'affiliés rassemblant plus de 400 000 plongeurs dans le monde. Ensemble, nous formons une famille de plongeurs qui s’entraident tout au long du chemin.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | olet |
| plus de | yli |
| dan | danin |
FR Toutes les coordonnées des personnes à contacter en cas d’urgence se trouvent ici, sur votre carte de membre et sur l’application DAN Europe.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| toutes | kaikki |
| de | myös |
FR Vous gagnez 8€ pour chaque membre qui rejoint DAN..
FI Ansaitset 8 € jokaisesta DANiin liittyvästä jäsenestä.
FR Ceux-ci sont nécessaires par exemple pour avoir un panier ou pour se connecter à notre espace membre
FI Nämä ovat pakollisia, jotta esimerkiksi ostoskoritoiminto ja jäsenalueelle sisäänkirjautuminen ovat mahdollisia
| francês | finlandês |
|---|---|
| sont | ovat |
| notre | ja |
| par exemple | esimerkiksi |
FR Si vous êtes membre, un cookie est défini après la connexion pour vous identifier
FI Jos olet jäsen, eväste asetetaan sen jälkeen, kun olet kirjautunut sisään sinun tunnistamiseksesi
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| vous | olet |
| êtes | sen |
FR Une fois votre moyenne de don par membre (MPM) définie par les membres de votre club (500 USD ou plus), envoyez votre formulaire d'engagement club Modèle au siège
FI Kun jäsenenne ovat kokoontuneet ja yhdessä päättäneet klubin minimi per-jäsen (PMA) varainkeruusummasta (500USD tai enemmän), täyttäkää ja toimittakaa malliklubin sitoumuslomake
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| plus | enemmän |
| de | yhdessä |
| fois | kun |
FR Si nous ne pouvons pas trouver rapidement les informations demandées par nos locataires, le conseil d’administration ou un membre du conseil, nous risquons de nuire à notre réputation et même de recevoir des amendes. »
FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapidement | nopeasti |
| informations | tietoja |
| et | ja |
| si | jos |
| ou | tai |
FR Toutes les coordonnées des personnes à contacter en cas d’urgence se trouvent ici, sur votre carte de membre et sur l’application DAN Europe.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| toutes | kaikki |
| de | myös |
FR En tant que membre DAN, vous faites partie d'une communauté d'affiliés rassemblant plus de 400 000 plongeurs dans le monde. Ensemble, nous formons une famille de plongeurs qui s’entraident tout au long du chemin.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | olet |
| plus de | yli |
| dan | danin |
FR Vous gagnez 8€ pour chaque membre qui rejoint DAN..
FI Ansaitset 8 € jokaisesta DANiin liittyvästä jäsenestä.
FR Il s'occupera de votre animal comme d'un membre de sa famille
FI Lemmikinhoitaja hoitaa lemmikkiäsi kuin omaa perheenjäsentään
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | kuin |
FR Devenez un membre privilège pour débloquer des récompenses
FI Liity privilege-jäseneksi saadaksesi palkintoja
FR Conseil de pro : L'interface Surveiller est propre à chaque utilisateur. Si un autre membre de l'équipe souhaite la personnaliser, il peut le faire sans que cela ait la moindre incidence sur la vôtre !
FI Vinkki: Monitorisi on räätälöity käyttäjällesi. Jos toinen tiimin jäsen haluaa monitorinsa räätälöitävän eri tavalla, hän voi tehdä sen ilman että se vaikuttaisi sinun monitoriisi!
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisateur | käyttäjä |
| sans | ilman |
| si | jos |
| peut | voi |
| il | hän |
| faire | tehdä |
| est | on |
| que | että |
| de | sen |
FR En demandant à un autre membre de votre équipe d'examiner le contenu à publier sur les réseaux sociaux avant sa publication, vous pourrez vous assurer que le ton et l'image de votre marque sont cohérents.
FI Kun on olemassa toinen tiimin jäsen tarkistamassa somesisällön ennen sen julkaisemista, voit varmistaa, että äänensävysi ja brändisi ovat yhtenäiset.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pourrez | voit |
| avant | ennen |
| et | ja |
| sont | ovat |
| vous | on |
| que | että |
| de | sen |
FR Ceux-ci sont nécessaires par exemple pour avoir un panier ou pour se connecter à notre espace membre
FI Nämä ovat pakollisia, jotta esimerkiksi ostoskoritoiminto ja jäsenalueelle sisäänkirjautuminen ovat mahdollisia
| francês | finlandês |
|---|---|
| sont | ovat |
| notre | ja |
| par exemple | esimerkiksi |
FR Si vous êtes membre, un cookie est défini après la connexion pour vous identifier
FI Jos olet jäsen, eväste asetetaan sen jälkeen, kun olet kirjautunut sisään sinun tunnistamiseksesi
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| vous | olet |
| êtes | sen |
FR Il a également été membre du conseil d’administration dans des entreprises technologiques à forte croissance
FI Jimillä on merkittävä kokemus sekä pörssiyhtiöistä että yksityisyrityksistä
| francês | finlandês |
|---|---|
| du | että |
| a | on |
FR En tant que membre d?un panel, vous êtes anonyme et les résultats d?une enquête ne permettent jamais de remonter jusqu?à vous.
FI Paneelin jäsenet ovat nimettömiä, joten tutkimustuloksia ei voida jäljittää sinuun.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jamais | ei |
| les | ovat |
FR Déjà membre ? Connectez-vous ci-dessous
FI Oletko jo panelisti? Kirjaudu alta
| francês | finlandês |
|---|---|
| déjà | jo |
FR Grâce aux limites de dépenses, vous êtes également sûr que l’émission d’une carte pour un membre de votre équipe ne vous exposera à aucun risque.
FI Kulutusrajat auttavat sinua myös vakuuttumaan siitä, että kortin myöntäminen jollekin tiimisi jäsenille ei aiheuta sinulle riskejä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| également | myös |
| aucun | ei |
| que | että |
| votre | sinulle |
| de | siitä |
FR Commencez votre aventure d'hébergement gratuit en vous inscrivant comme membre. Votre compte sera activé en quelques secondes pour que vous puissiez immédiatement commencer à travailler sur votre projet.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
| francês | finlandês |
|---|---|
| gratuit | ilmainen |
| immédiatement | heti |
| puissiez | voit |
FR Les solutions de visioconférence de Logitech vous intéressent? Contactez un membre de notre équipe commerciale.
FI Oletko kiinnostunut Logitechin videoneuvotteluratkaisuista? Ota yhteyttä myyntitiimiimme.
| francês | finlandês |
|---|---|
| contactez | yhteyttä |
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR En plus de sponsoriser vos groupes de produits, vous pouvez utiliser le reciblage dynamique pour atteindre les membre de Pinterest qui ont déjà consulté votre site Web ou qui ont des articles en attente dans leur panier.
FI Tuoteryhmien promoamisen lisäksi voit käyttää dynaamista uudelleenkohdistusta, kun haluat tavoittaa sellaisia Pinterest-käyttäjiä, jotka ovat jo käyneet yrityksen sivustossa tai joiden ostoskorissa on tuotteita.
| francês | finlandês |
|---|---|
| déjà | jo |
| utiliser | käyttää |
| plus | lisäksi |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| dans | kun |
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Nous communiquons votre adresse email à un membre de notre équipe des Ventes, qui vous contactera si vous avez envoyé une question par le biais d'un de nos formulaires en ligne sur notre site
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
FR Voici vos statistiques de réponse par membre d'équipe
FI Vastaustilastojen yhteenveto tiimin jäsenten mukaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| par | mukaan |
FR C'est pourquoi nous favorisons un environnement de travail amusant et collaboratif, pour que chaque membre de notre équipe se sente à l'aise et inspiré
FI Uskomme myös siihen, että yrityksen positiivinen ilmapiiri tarttuu myös asiakkaisiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | että |
| de | myös |
FR Notre objectif est de construire une entreprise innovante, où chaque membre de l'équipe se pousse au maximum pour se développer tant sur le plan professionnel que personnel
FI Haluamme rakentaa uraauurtavaa yritystä, jossa jokainen työntekijä pääsee kehittymään ammattilaisena – myös oman mukavuusalueensa ulkopuolella
| francês | finlandês |
|---|---|
| chaque | jokainen |
FR Remplissez le formulaire et un membre de notre équipe vous recontactera dans les meilleurs délais.Vous pouvez également nous contacter par :- Mail : bonjour@meltwater.com- Téléphone : 01 58 28 11 02
FI Täydennä yhteystietosi, niin olemme sinuun pian yhteydessä.
FR Accès membre pour les organisations en pleine croissance
FI Jäsenoikeudet kasvaville organisaatioille
FR noyb a fondé ses plaintes sur les différentes lignes directrices, mais les entreprises rejettent régulièrement les lignes directrices d'autres APD d'un autre État membre.
FI noyb on perustanut valituksensa eri ohjeisiin, mutta yritykset ovat säännöllisesti hylänneet toisen jäsenvaltion muiden tietosuojaviranomaisten ohjeet.
FR Vous pouvez annuler votre statut de membre à l’aide du bouton « Annuler mon abonnement » dans "Mes abonnements" de Kobo
FI Voit peruuttaa jäsenyytesi käyttämällä Peruuta tilaukseni -painiketta Kobon Omat tilaukset -osiossa
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
membre membre a membre doit devenir membre nouveau membre devenant membre déjà membre êtes membre d’un membre autre membre n’importe quel membre membre actif qu’un membre pays membre devenez membre utilisateur membre simple membre résidence du membre importe quel membre tant que membre membre membre de pinterest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe