FR Bénéficiez d’une cohérence des informations, d’une assistance au changement supérieur et d’un partage efficace des informations, associées à une gouvernance solide.
"informations d une application" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Bénéficiez d’une cohérence des informations, d’une assistance au changement supérieur et d’un partage efficace des informations, associées à une gouvernance solide.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
FR Bénéficiez d’une cohérence des informations, d’une assistance au changement supérieur et d’un partage efficace des informations, associées à une gouvernance solide.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
qui | joka |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
FI Asentamisen jälkeen se kerää tietoja kaikista sivuilla käyneistä vierailijoista. Kerättyjä tietoja voi sen jälkeen hyödyntää vierailijoiden remarketing-kampanjoiden luomiseen.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
de | sen |
FR Une fois installé, il recueillera des informations sur toutes les personnes qui visitent votre site. Vous pourrez ensuite utiliser ces informations pour créer des campagnes de remarketing pour ces visiteurs.
FI Asentamisen jälkeen se kerää tietoja kaikista sivuilla käyneistä vierailijoista. Kerättyjä tietoja voi sen jälkeen hyödyntää vierailijoiden remarketing-kampanjoiden luomiseen.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
de | sen |
FR Si nous détenons ces informations avec votre consentement ou dans le cadre d’un contrat établi avec vous et si c’est techniquement réalisable, vous pouvez également nous demander d’envoyer les informations à une autre organisation.
FI Jos Pinterest säilyttää tietoja suostumuksellasi tai kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseksi ja jos se on teknisesti mahdollista, voit myös pyytää Pinterestiä luovuttamaan itseäsi koskevat tiedot toiselle organisaatiolle.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
si | jos |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
informations | tietoja |
FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.
FI Konsertti tarvitsee oman tapahtumasivun, joten luo sellainen ja lisää sinne kaikki tarvittavat tiedot. Enemmän konsertin myymisestä yleisölle kerrotaan tehokkaan markkinointitekstin kirjoittamista käsittelevässä oppaassa.
francês | finlandês |
---|---|
créez | luo |
informations | tiedot |
et | ja |
une | kaikki |
le | lisää |
FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.
FI Konsertti tarvitsee oman tapahtumasivun, joten luo sellainen ja lisää sinne kaikki tarvittavat tiedot. Enemmän konsertin myymisestä yleisölle kerrotaan tehokkaan markkinointitekstin kirjoittamista käsittelevässä oppaassa.
francês | finlandês |
---|---|
créez | luo |
informations | tiedot |
et | ja |
une | kaikki |
le | lisää |
FR Les morceaux de musique sont consignés sur une feuille de montage qui contient les informations relatives à tous les morceaux utilisés dans une production audio ou audiovisuelle destinée à une diffusion publique.
FI Musiikista tehdään ilmoitus cue sheet -lomakkeella, joka sisältää tiedot kaikesta julkiseen levitykseen tarkoitetussa audio- tai audiovisuaalisessa tuotannossa käytetystä musiikista.
FR Les informations publiées sur le Site concernant des produits et des services peuvent être obsolètes, et Apple ne s'engage nullement à mettre à jour les informations publiées sur le Site relatives à ces produits et services.
FI Sivustolla oleva tuotteita ja palveluita koskeva materiaali saattaa olla vanhentunutta, eikä Apple sitoudu päivittämään Sivustolla olevaa tuotteita tai palveluita koskevaa materiaalia.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
être | olla |
les | tai |
FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
francês | finlandês |
---|---|
sécurité | turvallisuus |
informations | tietoja |
FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles
FI Voidaksesi hyödyntää hallussasi jo olevia tietoja sinun täytyy voida yhdistää nämä erilliset tietosiilot toisiinsa niin, että tiedot ovat helposti saatavilla
francês | finlandês |
---|---|
facilement | helposti |
vous | sinun |
informations | tietoja |
ces | nämä |
les | että |
FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
francês | finlandês |
---|---|
sécurité | turvallisuus |
informations | tietoja |
FR Avec M-Files, plus besoin de vous préoccuper de l’endroit où sauvegarder vos informations. Il vous suffit de connaître la nature des informations pour les retrouver.
FI M-Filesissa tietojen tallennuspaikalla ei ole väliä. Kunhan tiedät, mitä etsit, järjestelmä löytää sen.
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
les | mitä |
FR Toutes vos informations peuvent être trouvées en contexte, selon leur nature. Saisissez ce que vous recherchez et trouvez vos informations en quelques clics.
FI Löydät kaikki tiedot aina oikeassa kontekstissa. Kirjoita etsimäsi hakusana, ja täsmälleen oikeat tiedot ovat vain parin napsautuksen päässä.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
et | ja |
être | ovat |
toutes | kaikki |
FR La meilleure façon de protéger votre identité en ligne est de sécuriser vos informations privées en utilisant des mots de passe forts et en faisant attention aux informations que vous partagez sur différents services et plateformes.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
est | on |
mots | ovat |
informations | tietoja |
que | että |
FR Informations de paiement: Nous pouvons vous demander de fournir des informations de carte de paiement et / ou de compte financier lorsque vous payez pour nos Services.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
lorsque | kun |
et | ja |
ou | tai |
FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi
FI Palvelutiedot: Keräämme tietoja siitä, mitkä palvelut ja mitkä tuotteet palkkaat meitä suunnittelemaan tai vastaanottamaan. Me myös
francês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
informations | tietoja |
et | ja |
ou | tai |
produits | tuotteet |
FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
francês | finlandês |
---|---|
cette | tämä |
et | ja |
vous | olet |
avec | kanssa |
informations | tiedot |
lorsque | kun |
FR Transferts commerciaux: nous pouvons partager ou transférer vos informations (y compris vos informations personnelles) en relation avec ou pendant
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
ou | tai |
compris | mukaan lukien |
pendant | aikana |
FR S'il vient à notre attention que nous avons collecté des informations personnelles d'un Mineur, nous pouvons effacer ces informations sans préavis
FI Jos saamme tietää keränneemme alaikäisen henkilötietoja, voimme poistaa tiedot ilmoittamatta
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
FR Informations sur les subventions octroyées en date de novembre 2021. Contacter LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org pour plus d’informations sur les subventions d’aide ou LCIF@lionsclubs.org au sujet de notre réponse.
FI Tiedot myönnetyistä apurahoista on päivitetty marraskuussa 2021. Ota yhteyttä osoitteella LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org lisätietojen saamiseksi hätäapurahoista tai LCIF@lionsclubs.org meidän työhömme liittyvistä päivityksistä.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
lcif | lcif |
notre | meidän |
contacter | yhteyttä |
ou | tai |
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation de vos données par la LCIF, consultez notre page Informations sur la confidentialité des données.
FI Saat lisätietoja tavoista, joilla LCIF käyttää tietojasi, kun siirryt Tietosuojakäytäntö-sivullemme.
francês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
par | kun |
informations | tietoja |
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation de vos données par le LCI, consultez notre page Informations sur la confidentialité des données.
FI Saat lisätietoja tavoista, joilla LCI käyttää tietojasi, kun siirryt Tietosuojakäytäntö-sivullemme.
francês | finlandês |
---|---|
par | kun |
informations | tietoja |
FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles
FI Voidaksesi hyödyntää hallussasi jo olevia tietoja sinun täytyy voida yhdistää nämä erilliset tietosiilot toisiinsa niin, että tiedot ovat helposti saatavilla
francês | finlandês |
---|---|
facilement | helposti |
vous | sinun |
informations | tietoja |
ces | nämä |
les | että |
FR Avec M-Files, plus besoin de vous préoccuper de l’endroit où sauvegarder vos informations. Il vous suffit de connaître la nature des informations pour les retrouver.
FI M-Filesissa tietojen tallennuspaikalla ei ole väliä. Kunhan tiedät, mitä etsit, järjestelmä löytää sen.
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
les | mitä |
FR Toutes vos informations peuvent être trouvées en contexte, selon leur nature. Saisissez ce que vous recherchez et trouvez vos informations en quelques clics.
FI Löydät kaikki tiedot aina oikeassa kontekstissa. Kirjoita etsimäsi hakusana, ja täsmälleen oikeat tiedot ovat vain parin napsautuksen päässä.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
et | ja |
être | ovat |
toutes | kaikki |
FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
francês | finlandês |
---|---|
sécurité | turvallisuus |
informations | tietoja |
FR Informations de paiement: Nous pouvons vous demander de fournir des informations de carte de paiement et / ou de compte financier lorsque vous payez pour nos Services.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
lorsque | kun |
et | ja |
ou | tai |
FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi
FI Palvelutiedot: Keräämme tietoja siitä, mitkä palvelut ja mitkä tuotteet palkkaat meitä suunnittelemaan tai vastaanottamaan. Me myös
francês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
informations | tietoja |
et | ja |
ou | tai |
produits | tuotteet |
FR Informations sur l'appareil et l'utilisation: nous enregistrons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec notre site Web. Cette information
FI Laite- ja käyttötiedot: Tallennamme tiettyjä tietoja ja tallennamme ne lokitiedostoihin, kun olet vuorovaikutuksessa verkkosivustomme kanssa. Tämä informaatio
francês | finlandês |
---|---|
cette | tämä |
et | ja |
vous | olet |
avec | kanssa |
informations | tiedot |
lorsque | kun |
FR Transferts commerciaux: nous pouvons partager ou transférer vos informations (y compris vos informations personnelles) en relation avec ou pendant
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
ou | tai |
compris | mukaan lukien |
pendant | aikana |
FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
francês | finlandês |
---|---|
sécurité | turvallisuus |
informations | tietoja |
FR Nous n’utiliserons ces informations à des fins publicitaires qu’après les avoir supprimées d’autres informations ou les y avoir associées afin qu’elles ne soient plus liées à vous.
FI Pinterest käyttää tietoja mainontatarkoituksiin vain käsiteltyään niitä ensin niin, että sinua ei voida tunnistaa.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
plus | vain |
les | että |
vous | niitä |
FR Fournir suffisamment d'informations pour que nous puissions raisonnablement vérifier que vous êtes bien la personne dont nous avons recueilli des informations personnelles ou un représentant autorisé.
FI antaa riittävät tiedot, joiden avulla voimme kohtuullisesti varmistaa, että olet henkilö, josta olemme keränneet henkilötietoja, tai valtuutettu edustaja
francês | finlandês |
---|---|
fournir | antaa |
avons | olemme |
informations | tietoja |
ou | tai |
que | että |
vous | olet |
FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services.
FI Yksittäisiä tuotteitamme koskevat tietosuojatiedot ovat kohdassa Muita palveluja koskevat yksityisyydensuojatiedot.
FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;
FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
ou | tai |
que | että |
FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne
FI muut osapuolet esimerkiksi silloin, kun annat sosiaalisille verkostoille luvan luovuttaa tietosi meille tai jos olet asettanut henkilötietosi julkisiksi verkossa.
francês | finlandês |
---|---|
en ligne | verkossa |
si | jos |
nous | meille |
ou | tai |
par exemple | esimerkiksi |
lorsque | kun |
vous | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções