FR Non, le type d'application ne joue pas de rôle déterminant. Tous les programmes 64 bits requièrent la même configuration technique.
Traduzir "déterminant le nombre" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "déterminant le nombre" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de déterminant le nombre
francês
finlandês
FI Ei, versio ei ole riippuvainen sovellustyypistä. Kaikkien 64-bittisten ohjelmien vaatimukset ovat samat.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pas | ei |
| les | ovat |
FR Apprenez à utiliser le score personnalisé pour analyser l'impact de votre couverture en déterminant vous-même la manière dont vous souhaitez l'évaluer
FI Opi käyttämään mukautettua pisteytystä, jotta voit mitata uutisoinnin vaikutuksia itse määrittelemälläsi tavalla
| francês | finlandês |
|---|---|
| manière | tavalla |
FR Apprenez à utiliser le score personnalisé pour analyser l'impact de votre couverture en déterminant vous-même la manière dont vous souhaitez l'évaluer
FI Opi käyttämään mukautettua pisteytystä, jotta voit mitata uutisoinnin vaikutuksia itse määrittelemälläsi tavalla
| francês | finlandês |
|---|---|
| manière | tavalla |
FR Dites adieu aux indicateurs « universels » qui peuvent ne pas répondre aux objectifs de votre organisation en déterminant vous-même la manière dont vous souhaitez évaluer l'impact de votre couverture
FI Unohda yleiset mittarit, jotka eivät välttämättä vastaa organisaatiosi tavoitteita – mittaa uutisoinnin vaikutuksia itse määrittelemälläsi tavalla
FR Nous générons la répartition par langue en déterminant la langue la plus utilisée dans les tweets des auteurs.
FI Luomme kielijakauman määrittämällä hallitsevan kielen, jota kirjoittaja käyttää twiiteissään.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisé | käyttää |
FR Différence du nombre de fans au cours de la période sélectionnée. Cette différence est calculée en soustrayant le nombre de fans au début de la période de comparaison au nombre de fans à la fin de cette période.
FI Ero sivun fanien määrässä valitulla ajanjaksolla. Tämä ero lasketaan vähentämällä vertailujakson alussa oleva sivun fanien lukumäärä kyseisen ajanjakson lopussa olevasta sivun fanien lukumäärästä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
| de | tämä |
FR Gardez un œil sur le nombre de projets qui n’avancent pas ou sur le nombre de contrats qui expirent le mois suivant. Agissez et améliorez votre capacité à tenir vos engagements.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| qui | miten |
| de | sen |
FR ● Achat d'accès : un nombre colossal d'attaques est mené en permanence sur un nombre colossal de systèmes. Les accès obtenus sont revendus.
FI Käyttöoikeuden osto: Rikollisorganisaatiot joukkoistavat niin useita hyökkäyksiä niin moniin järjestelmiin, että tietty osa järjestelmistä vaarantuu auttamatta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | useita |
| les | että |
FR Gardez un œil sur le nombre de projets qui n’avancent pas ou sur le nombre de contrats qui expirent le mois suivant. Agissez et améliorez votre capacité à tenir vos engagements.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| qui | miten |
| de | sen |
FR Les impressions sont donc le nombre total de fois où votre contenu a été vu, tandis que la portée est le nombre unique de personnes qui ont vu votre contenu.
FI Joten Näyttökerrat ovat niiden kertojen kokonaismäärä, jolloin sisältöäsi on katsottu, kun taas Tavoittavuus on niiden yksittäisten henkilöiden määrä, jotka ovat nähneet sisältösi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| contenu | sisältö |
| sont | ovat |
| nombre | määrä |
| que | kun |
FR Mise en évidence : affiche les articles par fréquence de terme. La fréquence des termes signifie le nombre de fois qu'un mot particulier apparaît dans un texte, divisé par le nombre de mots existant dans le texte.
FI Näkyvyys: näyttää kohteet aikavälitiheyden mukaan. Termitiheys tarkoittaa sitä, kuinka monta kertaa tietty sana esiintyy tekstissä, jaettuna tekstissä olevien sanojen lukumäärällä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| signifie | tarkoittaa |
| fois | kertaa |
| par | mukaan |
FR La portée estime le nombre de vues potentielles d'un article donné en fonction du nombre de visiteurs de la source spécifique par mois
FI Tavoittavuus arvioi tietyn artikkelin potentiaalisen katsojamäärän lähteen kuukausittaisen vierailijamäärän perusteella
FR Le pourcentage est calculé en divisant le nombre d'ouvertures uniques par le nombre d'emails transmis
FI Prosentti lasketaan jakamalla avauskertojen määrä toimitettujen viestien määrällä
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Le pourcentage est calculé en divisant le nombre de personnes qui ont cliqué sur un lien dans votre email par le nombre total de personnes qui l'ont ouvert (soit les clics uniques divisés par les ouvertures uniques)
FI Prosenttiosuus lasketaan jakamalla sähköpostisi sisältämää linkkiä klikanneiden henkilöiden määrä viestin avanneiden henkilöiden kokonaismäärällä (yksittäiset klikkaukset jaettuna yksittäisillä avauskerroilla)
| francês | finlandês |
|---|---|
| lien | linkki |
| nombre | määrä |
FR Score d'autorité : une équation qui factorise le nombre d'abonnés par rapport au nombre d'abonnements
FI Auktoriteettipistemäärä: Yhtälö, johon vaikuttaa seuraajien määrä verrattuna seurattujen henkilöiden määrään
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Ce widget affiche les six auteurs de vos résultats qui ont le plus grand nombre de followers. Il indique également le nombre de fois qu'un auteur est apparu dans vos résultats.
FI Tämä widget näyttää kuusi kirjoittajaa tuloksistasi, joilla on eniten seuraajia. Se osoittaa myös, kuinka monta kertaa kirjailija on esiintynyt hakutuloksissasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| widget | widget |
| fois | kertaa |
| également | myös |
| est | on |
| le plus | eniten |
FR Le nombre de vues d'une vidéo sur Twitter est calculé selon le nombre de fois où 50 % d'une vidéo publiée sur un tweet spécifique a été visible pendant au moins 2 secondes
FI Videon katselukerrat Twitterissä lasketaan sen perusteella, kuinka monta kertaa kyseisen twiitin video on ollut 50-prosenttisesti näkyvissä vähintään kahden sekunnin ajan
| francês | finlandês |
|---|---|
| fois | kertaa |
| été | ollut |
| de | sen |
FR Le nombre de vues d'une vidéo sur Twitter calculé selon le nombre de fois où 50 % d'une vidéo publiée sur un tweet spécifique a été visible pendant au moins 2 secondes
FI Videon katselukerrat Twitterissä laskettuna sen perusteella, kuinka monta kertaa kyseisen twiitin video on ollut 50-prosenttisesti näkyvissä vähintään kahden sekunnin ajan
| francês | finlandês |
|---|---|
| fois | kertaa |
| été | ollut |
| a | on |
| de | sen |
FR A l'époque j'avais besoin de compter le nombre de lettres dans le texte d'un template d'email (pour respecter une limite du nombre de caractères)
FI Jokin aika sitten minun piti laskea sähköpostiviestissäni olevien kirjainten määrä (välttääkseni kirjainrajan ylityksen)
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Le nombre total de messages traités divisé par le nombre total de messages reçus au cours de la période sélectionnée.
FI Toimintoaktivoitujen viestien kokonaismäärä jaettuna raportointikauden aikana vastaanotettujen viestien kokonaismäärällä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| par | aikana |
FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.
FI Vaikka arvostamme innostustasi, väärinkäytön hillitsemiseksi rajoitamme tämän toiminnon käyttötiheyttä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| est | tämä |
FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.
FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Le nombre de tâches nécessaires à la préparation d’un projet concret peut être absolument démentiel
FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Vous avez atteint votre nombre limite de formulaires.
FI Olet saavuttanut lomakerajoituksen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | olet |
FR Estimer le nombre de jetons nécessaires
FI Arvioi tarvittava pisteiden määrä
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Remarque : Le nombre d'appareils couvert par le code de renouvellement peut varier selon votre abonnement actuel
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
| de | kuin |
| peut | saattaa |
FR Nous constatons une augmentation des attaques de phishing contre les services de messagerie électronique basés sur le cloud tels que Microsoft 365, alors qu'un nombre croissant d'entreprises passent à des solutions cloud plus économiques
FI Kalasteluyritykset pilvessä oleviin sähköpostipalveluihin, kuten Microsoft 365, lisääntyvät yhä useampien yritysten siirtyessä kustannustehokkaaseen pilvipohjaiseen ratkaisuun
| francês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| plus | lisää |
| que | kuten |
FR Consultez un résumé agrégé du nombre de personnes qui utilisent chaque produit et version, ainsi que leur fréquence d'utilisation globale.
FI Katso yhteenveto siitä, kuinka moni käyttää kutakin tuotetta ja versiota, sekä yleisestä käyttötiheydestä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| consultez | katso |
| et | ja |
| de | siitä |
| qui | kuinka |
FR Drag’n Survey vous permet de définir le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger afin d’avoir un échantillon représentatif pour votre sondage.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Quel est le nombre de cadres en France qui souhaitent changer d’entreprise d’ici 3 à 5 ans ?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | vaihtaa |
| qui | kuinka |
FR La réalisation d’une étude marketing ou d’une étude de marché nécessite d’interroger le bon nombre d’individus
FI Markkinointi- tai markkinatutkimuksen tekeminen edellyttää, että haastateltavia on oikea määrä
| francês | finlandês |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| ou | tai |
| nombre | määrä |
FR Pourquoi il n’y a pas de limite sur le nombre de messages ?
FI Miksi viestien määrässä ei ole rajoituksia?
| francês | finlandês |
|---|---|
| pourquoi | miksi |
| nombre | määrä |
| pas | ei |
FR Toutefois, vous pouvez couvrir gratuitement un certain nombre de vos élèves de niveau débutant en les inscrivant dans votre espace MyDAN
FI Voit kuitenkin vakuuttaa ilmaiseksi tietyn määrän lähtötason oppilaitasi rekisteröimällä heidät MyDAN-tililläsi
| francês | finlandês |
|---|---|
| gratuitement | ilmaiseksi |
| nombre | määrä |
| pouvez | voit |
FR Le nombre d'emplacements que vous souhaitez broder
FI Kirjattavien paikkojen määrä
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Mars 2019 a marqué la fin de cette baisse, montrant une légère augmentation du nombre de bars par rapport à mars 2018
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
| francês | finlandês |
|---|---|
| cette | ei |
FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sans | ei |
| ou | tai |
| que | että |
| vous | olet |
FR Reciblez les gens les plus intéressés en segmentant vos visiteurs selon le nombre de pages qu?ils ont visité, ou focalisez-vous sur ceux qui ont visité des pages spécifiques de votre site web (comme la page d?achat par exemple).
FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).
| francês | finlandês |
|---|---|
| plus | eniten |
| ou | tai |
| ils | he |
| comme | kuten |
| de | sen |
FR Maintenant que vous avez quelques tactiques promotionnelles dans votre arsenal, il est temps de trouver une plateforme de billetterie correcte. Il en existe un certain nombre sur le marché, mais toutes ne vous proposeront pas de bonnes affaires.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| francês | finlandês |
|---|---|
| maintenant | nyt |
| mais | mutta |
| est | on |
| que | kun |
FR Pour trouver des séries d?images, utilisez notre filtre "Séries". Vous les trouverez à gauche de votre mot-clé dans la page des résultats. Vous pourrez également y choisir le nombre de photos minimum que vous souhaitez.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
| francês | finlandês |
|---|---|
| également | myös |
| trouver | löydät |
FR Produits pour un nombre illimité d'enquêtes
FI Kiinteä hintaiset tuotteet yrityksille
| francês | finlandês |
|---|---|
| produits | tuotteet |
FR L'offre forfait illimitée pour les entreprises qui veulent effectuer un nombre illimité de sondages et être sans restriction.
FI Kiinteähintainen tuote. Mahdollisuus toteuttaa rajoittamaton määrä kyselytutkimuksia.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Des verbes d'action forts et des exemples spécifiques fonctionneront avec un modèle affirmé pour que votre lettre de motivation se démarque, quelle que soit le nombre de candidatures
FI Dynaamiset verbit ja konkreettiset esimerkit toimivat hyvin näiden vaikuttavien pohjien kanssa muodostaen työhakemuksen, joka erottuu suurestakin joukosta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| un | joka |
| avec | kanssa |
FR Réglez un service de musique par défaut pour réduire le nombre de commandes.
FI Aseta oletusmusiikkipalvelu pikakomentoja varten.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.**Kaikki palvelut ei saatavilla Suomessa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | kaikki |
FR Si vous avez besoin de déterminer le nombre de vos crédits, contacter le Service des donateurs au +1 630 203 3836 ou DonorAssistance@lionsclubs.org.
FI Jos et tiedä miten paljon olet lahjoittanut, ota yhteyttä numerossa 630-203-3836 tai sähköpostitse osoitteessa DonorAssistance@lionsclubs.org.
| francês | finlandês |
|---|---|
| contacter | yhteyttä |
| si | jos |
| ou | tai |
| vous | olet |
FR *Notez que nombre de pays imposent des droits de douanes et une TVA pour l'importation de plaques de Compagnon de Melvin Jones ou autres distinctions
FI *Huomaa, että monet maat veloittavat tulli- ja ALV-maksun Melvin Jones-jäsenkunnan laatasta tai muista tunnustuksista
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| que | että |
FR Cette fois, les effets du virus mortel s’avéraient plus graves et leur impact sur un nombre bien plus important de vies était inimaginable
FI Tällä kertaa tämän äärimmäisen vakavan viruksen vaikutukset olivat vieläkin suurempia aiheuttaen monille ihmisille normaalin elämän keskeyttämisen
| francês | finlandês |
|---|---|
| fois | kertaa |
| cette | tämä |
FR Pourquoi il n’y a pas de limite sur le nombre de messages ?
FI Miksi viestien määrässä ei ole rajoituksia?
| francês | finlandês |
|---|---|
| pourquoi | miksi |
| nombre | määrä |
| pas | ei |
FR Si vous avez choisi de renouveler votre abonnement manuellement, vous devez tout d’abord le faire en conservant votre nombre de licences actuel
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
| francês | finlandês |
|---|---|
| abonnement | tilaus |
| manuellement | manuaalisesti |
| si | jos |
| vous | olet |
| nombre | määrä |
| votre | sinun |
| devez | on |
FR Le nombre de tâches nécessaires à la préparation d’un projet concret peut être absolument démentiel
FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Toutefois, vous pouvez couvrir gratuitement un certain nombre de vos élèves de niveau débutant en les inscrivant dans votre espace MyDAN
FI Voit kuitenkin vakuuttaa ilmaiseksi tietyn määrän lähtötason oppilaitasi rekisteröimällä heidät MyDAN-tililläsi
| francês | finlandês |
|---|---|
| gratuitement | ilmaiseksi |
| nombre | määrä |
| pouvez | voit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rôle déterminant nombre nombre d’appareils grand nombre nombre illimité certain nombre nombre réduit nombre limite nombre d’utilisateurs bon nombre nombre moyen nombre incroyable nombre détermine nombre maximum nombre croissant nombre suffisant nombre total nombre potentiel optimiser nombre nombre indique nombre global nombre important qu’un grand nombre simple nombre nombre x qu’un nombre nombre élevé nombre toujours nombre limité maximum grand nombre possible nombre toujours croissant nombre minimum nombre estime nombre d’erreurs d’un nombre illimité important nombre nombre d’utilisateurs simultanés nombre réel nombre supérieur nombre illimité d’appareils nombre égal certain nombre d’options nombre compris pourquoi nombre nombre spécifique nombre beaucoup nombre atteint nombre record nombre choisi le nombre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe