FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
francês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
sans | ilman |
assistance | apua |
et | ja |
avec | kanssa |
FR Notre logiciel de co-navigation fournit une assistance en temps réel avec la navigation partagée et le chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans autre plugin que notre solution de chat en direct.
FI Selausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetulla selauksella ja live-chatilla. Crispin avulla voit selata yhdessä asiakkaidesi kanssa ilman muuta lisäosaa kuin live-chat-ratkaisumme.
francês | finlandês |
---|---|
fournit | tarjoaa |
chat | chat |
sans | ilman |
assistance | apua |
et | ja |
avec | kanssa |
FR Notre logiciel de co-navigation fournit une assistance en temps réel avec la navigation partagée et le chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans autre plugin que notre solution de chat en direct.
FI Selausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetulla selauksella ja live-chatilla. Crispin avulla voit selata yhdessä asiakkaidesi kanssa ilman muuta lisäosaa kuin live-chat-ratkaisumme.
francês | finlandês |
---|---|
fournit | tarjoaa |
chat | chat |
sans | ilman |
assistance | apua |
et | ja |
avec | kanssa |
FR Voir les diffusions Regarder EN DIRECT
FI Näytä lähetykset Katso suorana
francês | finlandês |
---|---|
voir | katso |
FR Les spectacles en direct comme la comédie ou la danse peuvent aussi aider à accroitre la notoriété de votre marque s?ils sont bien faits
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
de | myös |
FR Vous pouvez également passer au niveau supérieur en diffusant votre spectacle en direct pour une exposition maximale.
FI Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
en | sen |
FR Assistance en direct et remarques/commentaires concernant la commande d?articles : uniquement les données nécessaires au traitement de votre demande d?assistance personnelle ou que vous nous communiquez librement dans votre remarque/commentaire
FI Live-tuki ja tilaukseen liittyvät ohjeet/kommentit: vain sellaiset tiedot, jotka ovat tarpeen yksilöllisen tukipyyntösi kannalta tai joita annat vapaaehtoisesti ohjeessasi/kommentissasi
francês | finlandês |
---|---|
assistance | tuki |
et | ja |
données | tiedot |
ou | tai |
uniquement | vain |
FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.
FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.
francês | finlandês |
---|---|
données | tietoja |
si | jos |
de | varten |
vous | ei |
FR Les Lions agissent dans leurs communes ou leur région, en contact direct avec ceux qu’ils aident
FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
FR “Ce que j'aime le plus chez Crisp, c'est la façon dont ils expliquent pourquoi chaque entreprise devrait avoir un chat en direct sur son site web.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
FR N'oubliez pas que le magazine Alert Diver et les événements, conférences et séminaires en direct sont également des mines d'informations opportunes en lien avec la sécurité.
FI Muista myös tutustua kaikkeen siihen runsaaseen ja ajankohtaiseen sukellusturvallisuuteen liittyvään tietoon, jota tarjotaan kaikkien jäsenten iloksi Alert Diver -lehden välityksellä sekä , live-tapahtumissa, konferensseissa ja seminaareissa.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR Plongez dans l?histoire et les détails délicats des instruments classiques, en direct du centre Thomann en Bavière. ?️?
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
FR Notre équipe est là pour vous aider ! Découvrez comment nous joindre via le chat en direct ou par email
FI Tiimimme on valmiina auttamaan sinua! Lue, kuinka saat meihin yhteyden live chatin tai sähköpostin välityksellä
francês | finlandês |
---|---|
comment | kuinka |
ou | tai |
est | on |
FR J'aime aussi résoudre les problèmes de qualité avec d'autres opérateurs et superviseurs en production, ce qui a un impact direct sur la satisfaction des clients.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
avec | kanssa |
qui | mikä |
FR À des fins de marketing, les données personnelles peuvent être transférées à des tiers à des fins de marketing direct
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
francês | finlandês |
---|---|
de | varten |
FR Ainsi que par débit direct ou facture.
FI Sekä laskulla että pankkisiirrolla.
francês | finlandês |
---|---|
que | että |
FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus
FI Jos tietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksissa, voit käyttää tätä oikeutta milloin tahansa kuten edellä on kuvattu
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
comme | kuten |
pouvez | voit |
est | on |
FR Il suffit d’aller dans la section des jeux de table en direct pour profiter de cette expérience immersive, ludique et souvent fructueuse, qui vous changera des versions automatisées.
FI Monet kasinopelaajat ovat ihastuneet tähän viihdyttävään kasinopelaamisen muotoon, jossa pelin kulusta huolehtivat oikeat pelinhoitajat.
francês | finlandês |
---|---|
il | ovat |
FR Le service à la clientèle est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 par courriel et par clavardage en direct.
FI Asiakaspalvelumme palvelee 24h vuorokaudessa vuoden jokaisena päivänä.
FR Communiquez avec nous via Clavardage en Direct pour obtenir de l’aide, des conseils, ou pour soumettre vos commentaires. Vous pouvez aussi communiquer avec nous au
FI Voit olla meihin yhteydessä LiveChatin kautta, mikäli sinulle tulee mitä tahansa kysyttävää. Luonnollisesti voit lähestyä meitä aina myös
francês | finlandês |
---|---|
nous | meitä |
pouvez | voit |
ou | olla |
de | myös |
vos | sinulle |
FR Restez informé et impliqué sur une variété de sujet grâce aux événements en direct en ligne avec le personnel du siège et les dirigeants du Lions.
FI Pysy ajan tasalla ja osallistu live-tapahtumien kautta kansainvälisen henkilökunnan ja lionjohtajien kanssa, jotka käsittelevät monia eri aiheita. Tulevat ja aiemmat tapahtumat ovat saatavilla useilla kielillä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
avec | kanssa |
FR N'oubliez pas que le magazine Alert Diver et les événements, conférences et séminaires en direct sont également des mines d'informations opportunes en lien avec la sécurité.
FI Muista myös tutustua kaikkeen siihen runsaaseen ja ajankohtaiseen sukellusturvallisuuteen liittyvään tietoon, jota tarjotaan kaikkien jäsenten iloksi Alert Diver -lehden välityksellä sekä , live-tapahtumissa, konferensseissa ja seminaareissa.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR Assistance en direct et remarques/commentaires concernant la commande d?articles : uniquement les données nécessaires au traitement de votre demande d?assistance personnelle ou que vous nous communiquez librement dans votre remarque/commentaire
FI Live-tuki ja tilaukseen liittyvät ohjeet/kommentit: vain sellaiset tiedot, jotka ovat tarpeen yksilöllisen tukipyyntösi kannalta tai joita annat vapaaehtoisesti ohjeessasi/kommentissasi
francês | finlandês |
---|---|
assistance | tuki |
et | ja |
données | tiedot |
ou | tai |
uniquement | vain |
FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.
FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.
francês | finlandês |
---|---|
données | tietoja |
si | jos |
de | varten |
vous | ei |
FR Si cette option n'est pas affichée dans votre compte, veuillez contacter notre équipe par chat en direct pour l'activer.
FI Jos tätä vaihtoehtoa ei näy tililläsi, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta aktivoidaksesi sen.
francês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
si | jos |
contacter | yhteyttä |
pas | ei |
par | kautta |
FR L'analyse est une fonction qui doit être activée par notre équipe de soutien. Si vous ne disposez pas encore du bouton "Analytics" dans les bulletins d'information, veuillez contacter notre équipe via le chat en direct.
FI Analytics on ominaisuus, jonka tukitiimimme on aktivoitava. Jos sinulla ei tällä hetkellä ole Analytics-painiketta uutiskirjeissä, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
francês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
si | jos |
contacter | yhteyttä |
pas | ei |
est | on |
de | kautta |
qui | jonka |
FR Merci pour votre attention. Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous joindre sur le Chat en direct !
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on lisää kysymyksiä, ota yhteyttä livechatin kautta!
francês | finlandês |
---|---|
nous | on |
votre | kiitos |
sur | kautta |
le | että |
FR Si un destinataire s'est désabonné mais souhaite être réintégré dans une liste de destinataires, veuillez nous contacter via le Chat en direct pour que ses dossiers soient mis à jour dans l'arrière-plan du système.
FI Jos vastaanottaja on peruuttanut tilauksen, mutta haluaisi tulla takaisin vastaanottajaluetteloon, ota meihin yhteyttä Live Chat -palvelun kautta, jotta heidän tietonsa päivitetään järjestelmän takaosaan.
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
chat | chat |
système | järjestelmä |
si | jos |
contacter | yhteyttä |
de | kautta |
FR Pour savoir pourquoi votre article ne peut pas être partagé, veuillez contacter notre équipe en lui communiquant les détails de l'article par chat en direct dans le bouton Aide de la plateforme.
FI Jos haluat lisätietoja siitä, miksi artikkeliasi ei voida jakaa, ota yhteyttä tiimimme kanssa artikkelin yksityiskohdat Live Chat -palvelun kautta alustan Ohje-painikkeessa.
francês | finlandês |
---|---|
savoir | haluat |
chat | chat |
contacter | yhteyttä |
pourquoi | miksi |
pas | ei |
FR Action suggérée : informez directement notre équipe via le Chat en direct
FI Ehdotettu toimenpide: Ilmoita siitä suoraan tiimillemme livechatin kautta
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
via | kautta |
le | siitä |
FR Cliquez ici pour obtenir un aperçu vous montrant comment trouver l'icône de Chat en direct sur votre écran.
FI Katso tästä näytöllä esitettävästä esittelystä, mistä löydät livechat-kuvakkeen.
francês | finlandês |
---|---|
de | mistä |
trouver | löydät |
FR Nous espérons que vous apprécierez ces guides autant que nous ! Pour toute question supplémentaire à propos des processus du système app.meltwater.com, veuillez nous contacter via le Chat en direct.
FI Toivomme, että pidät näyttöesittelyistä yhtä paljon kuin mekin! Jos sinulla on muuta kysyttävää app.meltwater.com-järjestelmän työnkuluista, ota meihin yhteyttä suoraan livechatin kautta.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
contacter | yhteyttä |
via | kautta |
que | että |
FR Cliquez sur l'icône « Chat en direct » dans le centre d'assistance pour envoyer un message à un représentant international du service client.
FI Klikkaamalla tukivalikon livechat-kuvaketta voit keskustella asiakaspalvelijan kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
sur | kanssa |
FR Pour plus d'informations sur les zones exactes incluses dans votre crédit de wires, utilisez le Chat en direct pour contacter notre équipe d'assistance qui peut consulter les options spécifiques de
FI Jos haluat lisätietoja wire-krediittisi tarkoista alueista, ota yhteyttä livechatilla tukitiimimme, joka voi tarkistaa tilisi tiedot
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
contacter | yhteyttä |
qui | joka |
FR Si votre fil est rejeté, le statut de la libération passera à "Rejeté". Pour plus de détails sur les raisons de ce rejet, veuillez contacter notre équipe via le chat en direct en indiquant les détails de votre libération.
FI Jos lankasi hylätään, julkaisun tila päivitetään arvoksi Hylätty. Jos haluat lisätietoja siitä, miksi tämä hylättiin, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta ja anna tiedot julkaisustasi.
francês | finlandês |
---|---|
détails | tiedot |
chat | chat |
si | jos |
contacter | yhteyttä |
de | siitä |
notre | ja |
ce | tämä |
FR Si vous avez besoin d'une assistance pour la mise en forme de votre design ou modèle de communiqué de presse, n'hésitez pas à contacter notre équipe via le Chat en direct.
FI Jos haluat apua lehdistötiedotemallin muotoilussa, ota yhteyttä tiimiimme livechatin kautta.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
assistance | apua |
contacter | yhteyttä |
vous | haluat |
de | kautta |
FR Ces fonctionnalités sont disponibles sous l'onglet Diffusion dans la section Relations médias (lien direct ici).
FI Nämä ominaisuudet ovat saatavilla Mediasuhteet-osion Lähetys-välilehdellä: suora linkki tässä.
francês | finlandês |
---|---|
lien | linkki |
ici | tässä |
disponibles | saatavilla |
sont | ovat |
ces | nämä |
FR Notez que vous ne pourrez pas réinitialiser votre propre adresse email tant que vous êtes connecté(e) au système. Si vous souhaitez modifier votre adresse email, veuillez contacter notre équipe via le Chat en direct pour obtenir une assistance.
FI Huomaa, että et voi vaihtaa omaa sähköpostiosoitettasi, kun olet kirjautunut sisään järjestelmään. Jos haluat päivittää sähköpostiosoitteesi, ota yhteyttä tiimimme livechatin kautta.
francês | finlandês |
---|---|
contacter | yhteyttä |
si | jos |
via | kautta |
que | että |
vous | olet |
souhaitez | haluat |
FR Accédez à vos intégrations depuis ce lien direct ou découvrez comment connecter vos comptes à Meltwater en consultant cet article.
FI Tutustu integrointeihin tämän suoran linkin kautta tai lue lisää siitä, miten voit yhdistää tilisi Meltwateriin tästä artikkelista.
francês | finlandês |
---|---|
depuis | kautta |
ou | tai |
comment | miten |
cet | tämä |
ce | tämän |
FR En cliquant sur Klear, une nouvelle fenêtre de navigateur s'ouvrira à l'adresse https://klear.com/ qui vous donnera un accès direct à votre compte sans besoin de vous connecter
FI Kun klikkaat Klear-kohtaa, avautuu uusi välilehti, jossa olet jo kirjautunut sisään Klear-tilillesi osoitteen https://klear.com/ kautta
francês | finlandês |
---|---|
nouvelle | uusi |
https | https |
qui | kun |
vous | olet |
de | kautta |
FR Certains utilisateurs de Meltwater choisissent de faire retirer cette information des flux de contenu car ils ne peuvent pas ouvrir l'article, ce qui peut être fait en contactant notre équipe via le chat en direct.
FI Jotkut Meltwater-käyttäjät valitsevat tämän poistettavan sisältövirroista, koska he eivät pysty avaamaan artikkelia. Tämä voidaan tehdä ottamalla yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
contenu | sisältö |
car | koska |
chat | chat |
ils | he |
faire | tehdä |
FR Si vous n'avez pas encore inclus PSP ou Explore dans votre accord sur les eaux de fonte, veuillez contacter notre équipe via le chat en direct dans le bouton Aide pour plus de détails.
FI Jos sinulla ei tällä hetkellä ole Meltwater-sopimukseesi sisältyvää PSP: tä tai Explore-ohjelmaa, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta Ohje-painikkeessa saadaksesi lisätietoja.
francês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
contacter | yhteyttä |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
de | kautta |
FR Si vous ne bénéficiez actuellement pas de PSP ou de Explore dans le cadre de votre contrat Meltwater et souhaitez en savoir plus, n'hésitez pas à contacter notre équipe via le Chat en direct.
FI Jos PSP tai Explore ei tällä hetkellä sisälly Meltwater-sopimukseesi, mutta haluaisit lisätietoja, ota yhteyttä tiimiimme livechatin kautta
francês | finlandês |
---|---|
contacter | yhteyttä |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
de | kautta |
FR Si vous ne possédez pas encore d'identifiants, veuillez contacter votre gestionnaire de compte Meltwater ou notre équipe d'assistance sur le Chat en direct qui orientera votre demande.
FI Jos sinulla ei tällä hetkellä ole kirjautumistietoja, ota yhteyttä Meltwater-tilisi hallintaan tai tukitiimiimme livechatin kautta, ja he ohjaavat pyyntösi eteenpäin.
francês | finlandês |
---|---|
contacter | yhteyttä |
si | jos |
pas | ei |
ou | tai |
de | kautta |
notre | ja |
FR À des fins de marketing, les données personnelles peuvent être transférées à des tiers à des fins de marketing direct
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
francês | finlandês |
---|---|
de | varten |
FR J'aime aussi résoudre les problèmes de qualité avec d'autres opérateurs et superviseurs en production, ce qui a un impact direct sur la satisfaction des clients.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
avec | kanssa |
qui | mikä |
FR Les spectacles en direct comme la comédie ou la danse peuvent aussi aider à accroitre la notoriété de votre marque s?ils sont bien faits
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
de | myös |
FR Vous pouvez également passer au niveau supérieur en diffusant votre spectacle en direct pour une exposition maximale.
FI Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
en | sen |
FR Les Lions agissent dans leurs communes ou leur région, en contact direct avec ceux qu’ils aident
FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa
francês | finlandês |
---|---|
avec | kanssa |
FR Grâce à notre logiciel de marketing automation, vous pouvez personnaliser chaque message pour élaborer une stratégie proactive en utilisant les e-mails, le chat en direct, les chatbots et de nombreux canaux connecté à Crisp
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla
francês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
et | ja |
pouvez | voit |
vous | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções