FR Si vous-même ou l'organisation que vous représentez devenez notre client, nous combinons les données collectées lors de cette phase préliminaire à la vente lorsque votre entreprise devient notre client
"combinons notre connaissance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Si vous-même ou l'organisation que vous représentez devenez notre client, nous combinons les données collectées lors de cette phase préliminaire à la vente lorsque votre entreprise devient notre client
FI Jos sinä tai edustamasi organisaatio ryhdytte asiakkaaksemme, yhdistämme tässä ennakkomyyntivaiheessa kerätyt tiedot puolestasi, kun organisaatio ryhtyy asiakkaaksemme
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
données | tiedot |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
entreprises | yrityksille |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
entreprises | yrityksille |
FR Nous combinons tout ce dont vous avez besoin dans nos plans tout compris
FI Kattavat pakettimme sisältävät kaiken tarvittavan
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaiken |
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
francês | finlandês |
---|---|
vos | he |
chat | chat |
avec | kanssa |
FR Grâce à notre logiciel de base de connaissance, vous pouvez gérer simplement une base de connaissances multilingue
FI Crisp-tietokannan avulla voit rakentaa asiakkaillesi sopivan monikielisen tietokeskuksen
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
FR Créez une culture du libre service au sein de votre entreprise grâce à notre logiciel de gestion de base de connaissance
FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla
francês | finlandês |
---|---|
créez | luo |
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
francês | finlandês |
---|---|
vos | he |
chat | chat |
avec | kanssa |
FR Vous avez trouvé un contact dont les coordonnées doivent être mises à jour ? Ou avez connaissance d'une publication à ajouter ? Pour en savoir plus sur comment informer directement notre équipe Base de données, consultez cet article.
FI Löysitkö kontaktin, jonka tiedot täytyy päivittää? Tai tiedätkö lisättävän julkaisun? Tästä artikkelista saat lisätietoja siitä, kuinka voit tiedottaa suoraan Tietokanta-tiimillemme.
francês | finlandês |
---|---|
directement | suoraan |
ou | tai |
comment | kuinka |
données | tietoja |
de | siitä |
FR C’est au travers de processus rigoureux que nous mettons notre connaissance de l’humain au cœur de produits à l’apparence raffinée qui rehaussent n’importe quel lieu de travail.
FI Tarkkojen suunnitteluprosessien kautta ihmisten näkemykset muuttuvat käsissämme vetoaviksi tuotteiksi, jotka antavat kauniin silauksen jokaiseen työtilaan.
francês | finlandês |
---|---|
de | kautta |
FR Notre status page est intégré avec la suite d'outils dédiées au support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
francês | finlandês |
---|---|
vos | he |
chat | chat |
avec | kanssa |
FR Veuillez consulter régulièrement ce site pour prendre connaissance de ces modifications éventuelles.
FI Käy sivulla ajoittain tarkistamassa, ovatko tiedot muuttuneet.
FR Le service de réseau social respectif peut le cas échéant avoir connaissance des contenus que vous avez consultés sur nos pages Web.
FI Tällöin kulloinenkin sosiaalisen median palvelu saattaa saada tietoonsa, mitä sivustojemme sisältöä olet katsellut.
francês | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
peut | saattaa |
vous | olet |
FR Les articles présents dans votre système de gestion de connaissance peut contenir les informations en lien avec une équipe, l'équipe produit par exemple, ou l'entièreté de l'entreprise
FI Tietohallintajärjestelmäsi tiedot voivat olla peräisin yritykseltä, kuten vaikkapa tuotetiimiltä, tai koko yritykseltä
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
ou | tai |
FR Le service de réseau social respectif peut le cas échéant avoir connaissance des contenus que vous avez consultés sur nos pages Web.
FI Tällöin kulloinenkin sosiaalisen median palvelu saattaa saada tietoonsa, mitä sivustojemme sisältöä olet katsellut.
francês | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
peut | saattaa |
vous | olet |
FR À ce stade du processus d'envoi de l'email, le lecteur n'a pas encore connaissance de la mise en page de l'email ou de son contenu ; vous pouvez donc isoler trois éléments à corriger
FI Tässä vaiheessa sähköpostin lähetysprosessia lukija ei tiedä sähköpostin asettelua tai sen sisältämää kontekstia, joten voit eristää kolme korjattavaa kohdetta
francês | finlandês |
---|---|
trois | kolme |
pas | ei |
ou | tai |
pouvez | voit |
de | sen |
FR Veuillez consulter régulièrement ce site pour prendre connaissance de ces modifications éventuelles.
FI Käy sivulla ajoittain tarkistamassa, ovatko tiedot muuttuneet.
FR Faites connaissance avec Brian Sheehan, président 2022-2023 du Lions International.
FI Tutustu 2022-2023 Lions Internationalin presidenttiin Brian Sheehaniin.
FR Plutôt que d'avoir tous vos documents mélangés, classez-les dans des catégories clairement séparées au sein de votre entreprise grâce à un site référent qui centalise votre connaissance interne.
FI Sen sijaan, että kaikki dokumenttisi olisivat sekaisin, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksesi sisällä.
francês | finlandês |
---|---|
dans | sisällä |
tous | kaikki |
de | sen |
que | että |
FR Les articles présents dans votre système de gestion de connaissance peut contenir les informations en lien avec une équipe, l'équipe produit par exemple, ou l'entièreté de l'entreprise
FI Tietohallintajärjestelmäsi tiedot voivat olla peräisin yritykseltä, kuten vaikkapa tuotetiimiltä, tai koko yritykseltä
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
ou | tai |
FR Téléchargez votre site Web par FTP, créez une page avec WordPress ou utilisez le Créateur de site web si vous n'avez aucune connaissance préalable du codage ou du design!
FI Lataa sivustosi FTP-palvelimelle, luo sivuja WordPressin avulla tai käytä kotisivukonettamme jos et ole kokemut koodaaja tai suunnittelija
francês | finlandês |
---|---|
téléchargez | lataa |
créez | luo |
si | jos |
ou | tai |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR Si nous prenons connaissance d’un contenu ou de Données clients jugés inacceptables eu égard aux dispositions de cette Politique, nous nous réservons le droit de le supprimer et de le signaler
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisältö |
ou | tai |
et | ja |
si | jos |
de | siitä |
FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
système | järjestelmä |
FR De nouveaux défis ont changé notre façon de vivre, mais notre engagement envers ceux qui ont besoin d’aide est aussi fort que lorsque nous avons fondé notre organisation il y a plus de cent ans.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
francês | finlandês |
---|---|
notre | meidän |
mais | mutta |
plus de | yli |
FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
francês | finlandês |
---|---|
avons | olemme |
système | järjestelmä |
FR Pour publier des carrousels sur Instagram, vous pouvez utiliser notre application Web conjointement avec notre application mobile, ou bien uniquement notre application Web.
FI Jos haluat julkaista Instagram-karuselleja, voit käyttää joko verkkosovellusratkaisuamme mobiilisovelluksellamme tai käyttää yksinomaan verkkosovellusratkaisuamme.
francês | finlandês |
---|---|
pour | joko |
ou | tai |
utiliser | käyttää |
pouvez | voit |
FR De nouveaux défis ont changé notre façon de vivre, mais notre engagement envers ceux qui ont besoin d’aide est aussi fort que lorsque nous avons fondé notre organisation il y a plus de cent ans.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
francês | finlandês |
---|---|
notre | meidän |
mais | mutta |
plus de | yli |
FR Suite à notre événement X4U, Mint Jutras a écrit une revue détaillée de ERPx et de notre positionnement "Right for your business".
FI Unit4:n X4U-tapahtuman jälkeen Mint Jutras kirjoitti yksityiskohtaisen arvioinnin ERPx:stä sekä Unit4:n "Juuri oikea organisaationne liiketoiminnalle" -asemoinnista.
francês | finlandês |
---|---|
erpx | erpx |
de | jälkeen |
FR Nous aimerions vous présenter les personnes qui guident nos équipes alors que nous faisons notre possible pour être fidèles à notre engagement : offrir la meilleure expérience utilisateur possible.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
francês | finlandês |
---|---|
que | kun |
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
francês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
sans | ilman |
assistance | apua |
et | ja |
avec | kanssa |
FR Vous pouvez également protéger les données de santé sensibles avec notre option de mise en conformité HIPAA, disponible avec un surclassement d'abonnement, ou gratuitement dans le cadre de notre Programme Répondants Coronavirus
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
francês | finlandês |
---|---|
gratuitement | ilmaiseksi |
également | myös |
ou | tai |
un | joka |
pouvez | voit |
FR Notre composant de sécurité des serveurs exploite notre plateforme multimoteur afin de détecter et de prévenir toute attaque de malware au niveau local ou du point d'utilisation des appareils
FI Palvelinten tietoturvakomponenttimme käyttää useisiin moottoreihin perustuvaa haittaohjelmien tunnistusta ja torjuntaa sekä paikallisesti että päätekäytössä
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | että |
FR Depuis des mois, notre équipe de développement Web travaille sur la tâche plutôt gigantesque qu?est le redesign notre boutique en ligne.
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
FR en notre nom, tels que les services d'exécution, de technologie, d'analyse et de marketing. Nous fournissons également vos informations de paiement à notre service
FI puolestamme, kuten toteutus, tekniikka, analytiikka ja markkinointipalvelut. Annamme maksutietosi myös palveluumme
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
également | myös |
FR Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que rien ne se perd dans notre production
FI Teemme kaikkemme varmistaaksemme, ettei mikään tuotannossamme mene hukkaan
FR Notre équipe s'est engagée à ce que notre titre soit entièrement thématique autour d'un modèle freemium, mais tous les achats étant complètement facultatifs
FI Tiimimme on sitoutunut varmistamaan, että otsikko on täysin teemalla noin freemium-malli, mutta kaikki ostot ovat täysin vapaaehtoista
francês | finlandês |
---|---|
entièrement | täysin |
mais | mutta |
tous | kaikki |
étant | on |
que | että |
FR Notre environnement est bien plus qu’un décor : c’est notre habitat
FI Ympäristö on enemmän kuin vain jokin etäinen asia; se on meidän kotimme
francês | finlandês |
---|---|
notre | meidän |
plus | enemmän |
est | on |
FR En visitant notre site web vous acceptez les termes et conditions de notre Politique de confidentialité
FI Käymällä sivullamme hyväksyt Tietosuojakäytännössä mainitut ehdot
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
Mostrando 50 de 50 traduções