FR Logi Dock prend en charge une extension d’écran ou deux écrans pour la mise en miroir. Les moniteurs doubles pour extension d’écran ne peuvent être pris en charge qu’avec la configuration suivante.
FR Logi Dock prend en charge une extension d’écran ou deux écrans pour la mise en miroir. Les moniteurs doubles pour extension d’écran ne peuvent être pris en charge qu’avec la configuration suivante.
FI Logi Dock tukee yhtä laajennusnäyttöä tai kahta näyttöä peilausta varten. Kahta laajennusnäyttöä tuetaan vain seuraavilla asetuksilla.
francês | finlandês |
---|---|
une | vain |
ou | tai |
pour | varten |
FR Depuis le 7 juillet 2023, l'application Spotify n'est plus prise en charge ni disponible sur console PS3. Vous pouvez toujours accéder au contenu Spotify sur les consoles PS5 et PS4, ainsi que sur tous les autres appareils pris en charge par Spotify.
FI 7.7.2023 alkaen Spotify-sovellusta ei tueta eikä se ole saatavilla PS3-konsoleilla. Voit edelleen käyttää Spotify-sisältöä PS5- ja PS4-konsoleilla sekä muilla tuetuilla laitteilla.
FR Le client Web ne prend pas encore en charge tous les cas d?usage
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia
francês | finlandês |
---|---|
web | web |
pas | ei |
tous | kaikkia |
encore | vielä |
FR Julian est Chief Customer Officer (CCO) chez M-Files, où il est chargé d?assurer le succès client
FI M-Filesin asiakkuusjohtajana Julian vastaa asiakkaiden menestyksen varmistamisesta
FR Merci pour votre attention. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter votre chargé de compte ou, si vous êtes déjà client API, veuillez utiliser le portail de support technique API.
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteyttä asiakasvastaavaasi, tai jos olet jo API-asiakas, ota yhteyttä API-tukiportaalin kautta.
francês | finlandês |
---|---|
déjà | jo |
client | asiakas |
contacter | yhteyttä |
si | jos |
ou | tai |
vous | olet |
FR Julian est Chief Customer Officer (CCO) chez M-Files, où il est chargé d’assurer le succès client
FI M-Filesin asiakkuusjohtajana Julian vastaa asiakkaiden menestyksen varmistamisesta
FR Le client Web ne prend pas encore en charge tous les cas d?usage
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia
francês | finlandês |
---|---|
web | web |
pas | ei |
tous | kaikkia |
encore | vielä |
FR Les système de gestion de tickets aident les équipes de service client à mieux hiérarchiser leurs missions, afin qu'elles puissent créer une expérience client plus agréable
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
mieux | paremmin |
FR MAGIX n'est pas responsable des dommages qui sont contrôlables par le client ou des dommages que le client aurait pu éviter par des mesures raisonnables
FI MAGIX ei vastaa asiakkaan hallitsemista vahingoista tai vahingoista, jotka asiakas olisi voinut estää kohtuullisin toimenpitein
francês | finlandês |
---|---|
magix | magix |
le | olisi |
pas | ei |
ou | tai |
client | asiakkaan |
FR Si vous-même ou l'organisation que vous représentez devenez notre client, nous combinons les données collectées lors de cette phase préliminaire à la vente lorsque votre entreprise devient notre client
FI Jos sinä tai edustamasi organisaatio ryhdytte asiakkaaksemme, yhdistämme tässä ennakkomyyntivaiheessa kerätyt tiedot puolestasi, kun organisaatio ryhtyy asiakkaaksemme
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
données | tiedot |
FR via les ventes des partenaires et les activités de gestion de clients (par exemple, lorsqu'un partenaire commande une licence pour un client final ou modifie les informations d'un client).
FI kumppanimyynnin ja asiakashallintatoimien (esim. kumppani tilaa käyttöoikeuden loppuasiakkaalta tai muuttaa loppuasiakkaan tietoja) kautta.
francês | finlandês |
---|---|
informations | tietoja |
et | ja |
ou | tai |
de | kautta |
FR D'après notre expérience, ces demandes ont plus de chances d'aboutir si nous sommes en mesure de mentionner le client (en particulier, si le client est déjà en relation avec le journaliste, le taux d'acceptation est bien plus élevé).
FI Kokemuksemme on, että nämä pyynnöt onnistuvat paremmin, jos voimme viitata asiakkaaseen (etenkin jos asiakkaalla on olemassa oleva suhde toimittajaan, hyväksymisprosentti on paljon korkeampi).
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
plus | paljon |
ces | nämä |
est | on |
FR Meltwater ou Twitter se réserve le droit de mettre fin à l'accès du Client au Contenu Twitter si Meltwater ou Twitter estime raisonnablement que le Client enfreint les conditions d'utilisation de Twitter.
FI Meltwater tai Twitter voivat lopettaa Asiakkaan pääsyn Twitter-sisältöön, jos Meltwater tai Twitter kohtuudella uskovat, että Asiakas rikkoo Twitterin käyttöehtoja.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
client | asiakkaan |
que | että |
FR Les système de gestion de tickets aident les équipes de service client à mieux hiérarchiser leurs missions, afin qu'elles puissent créer une expérience client plus agréable
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
francês | finlandês |
---|---|
système | järjestelmä |
mieux | paremmin |
FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
francês | finlandês |
---|---|
acheter | ostaa |
besoins | tarpeisiin |
et | ja |
FR Que vous soyez en charge de projets d’ingénierie, de distribution ou ayant un impact environnemental, M-Files vous fournit un accès rapide aux informations nécessaires pour gérer votre équipe.
FI Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
informations | tiedot |
que | sitten |
ou | tai |
un | kaikki |
FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.
FI Jotta tiedot voidaan palauttaa nopeasti laitteistovian tai muun häiriön tapauksessa, M-Files tukee tietovarastojen replikointia muissa maantieteellisissä sijainneissa.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
ou | tai |
FR Le cloud de M-Files est géré 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par notre équipe professionnelle en charge des opérations sur le cloud.
FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten
francês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
plusieurs | useita |
offre | tarjoaa |
telles | kuten |
FR Spécialement conçue pour prendre en charge et rationaliser vos processus quotidiens, notre solution vous aide à mieux servir vos clients, qu’ils soient locataires, propriétaires ou gestionnaires.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
francês | finlandês |
---|---|
solution | ratkaisu |
aide | auttaa |
mieux | paremmin |
clients | asiakkaita |
ou | tai |
et | ja |
FR Quelles sont les plateformes prises en charge par FREEDOME ?
FI Millä käyttöjärjestelmillä FREEDOME toimii?
FR La norme ISO/IEC 27018 garantit des contrôles renforcés pour les fournisseurs de services d’informatique en cloud public en charge du traitement des données personnelles
FI ISO/IEC 27018 tarjoaa tehostettuja valvontamekanismeja julkisen pilvialustan palveluntarjoajille, jotka toimivat henkilötietojen käsittelijöinä
francês | finlandês |
---|---|
iso | iso |
FR VST Bridge pour la prise en charge des plug-ins 32 bits
FI VST-silta 32-bittisten plug-inien tueksi
FR La prise en charge de PDF/X et les systèmes de couleurs professionnels CMJN, Pantone & TSV permettent un travail professionnel
FI Mahdollistaa ammattimaisen työnkulun: tukee PDF/X-tiedostoja jaammattimaisia värijärjestelmiä (CMYK, Pantone & HSV)
francês | finlandês |
---|---|
FR 1. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour télécharger F‑Secure Anti‑Virus. Notez que si vous avez déjà téléchargé un programme d’installation tiers, ce dernier est susceptible de ne pas fonctionner dans le cadre de la version d’essai.
FI 1. Lataa F‑Secure Anti‑Virus yllä olevaa painiketta klikkaamalla. Huomaa, että jos olet jo ladannut asennusohjelman jostakin muualta, se ei ehkä toimi kokeilukäytössä.
FR Compatibilité Citrix certifiée. Prise en charge Citrix complète, avec gestion des patchs pour les applications publiées.
FI Citrix-Ready-sertifioitu. Täysi Citrix-tuki, sisältäen päivitystenhallinnan julkaistuille sovelluksille.
FR Vous pouvez activer le contrôle des connexions pour les sites qui prennent en charge le protocole HTTPS.
FI Yhteyksien hallinta voidaan määrittää sivustoille, jotka tukevat HTTPS-protokollaa.
francês | finlandês |
---|---|
https | https |
FR Un expert chargé de défendre les intérêts de votre it auprès de F-Secure
FI It-organisaatiosi edustaja f-securella
FR Ce programme est conçu pour vous enseigner les compétences nécessaires à la prise en charge des arrêts cardiaques et des obstructions des voies respiratoires par des corps étrangers chez les victimes pédiatriques.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
francês | finlandês |
---|---|
ce | tämän |
est | on |
vous | tai |
par | kun |
FR Ils s'adaptent facilement aux campagnes promotionnelles et prennent également en charge les opportunités de revente pour promouvoir subtilement votre entreprise, même lorsque les gens ne font pas leurs achats directement avec vous
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
francês | finlandês |
---|---|
facilement | helposti |
directement | suoraan |
et | ja |
également | myös |
lorsque | kun |
FR Cela signifie que vous pouvez vous concentrer sur votre charge de travail, même si le lieu de travail est en haut d'une montagne ou dans une fonderie
FI Tämä tarkoittaa, että voit keskittyä työmäärääsi, vaikka työpaikka olisi vuoren ylitse tai valimossa
francês | finlandês |
---|---|
signifie | tarkoittaa |
concentrer | keskittyä |
ou | tai |
pouvez | voit |
le | olisi |
que | että |
FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
francês | finlandês |
---|---|
concentrer | keskittyä |
sans | ilman |
ou | tai |
pouvez | voit |
qui | kuinka |
de | siitä |
FR Si le premier vêtement ne vous va pas, nous vous en cousons un nouveau ou bien prenons en charge les retouches
FI Jos ensimmäinen vaate ei istu päällä, saat uuden vaatteen ilman lisämaksuja tai korjautamme vaatteen ilman lisämaksuja.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
si | jos |
ou | tai |
un | ensimmäinen |
FR Dans l'éventualité où votre animal tombe malade ou se blesse pendant une réservation, Pawshake s'engage à prendre en charge les frais de vétérinaire.
FI Jos lemmikkisi sairastuu tai loukkaa itsensä varauksen aikana, Pawshake korvaa eläinlääkärikustannuksia.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
pendant | aikana |
FR Sonos met-il fin à la prise en charge des produits les plus anciens?
FI Lopettaako Sonos vanhempien tuotteiden tukemisen?
FR L’équipe en charge de la technologie fournit des solutions techniques qui assurent l’amélioration constante de notre efficacité professionnelle
FI Sonosin teknologiatiimi tarjoaa teknisiä ratkaisuja varmistaakseen liiketoimintamme jatkuvan tehokkuuden
francês | finlandês |
---|---|
fournit | tarjoaa |
solutions | ratkaisuja |
FR Quels sont les appareils pris en charge ?
FI Mitkä laitteet ovat yhteensopivia?
francês | finlandês |
---|---|
sont | ovat |
FR Que vous soyez en charge de projets d’ingénierie, de distribution ou ayant un impact environnemental, M-Files vous fournit un accès rapide aux informations nécessaires pour gérer votre équipe.
FI Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
informations | tiedot |
que | sitten |
ou | tai |
un | kaikki |
FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.
FI Jotta tiedot voidaan palauttaa nopeasti laitteistovian tai muun häiriön tapauksessa, M-Files tukee tietovarastojen replikointia muissa maantieteellisissä sijainneissa.
francês | finlandês |
---|---|
rapide | nopeasti |
ou | tai |
FR Le cloud de M-Files est géré 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par notre équipe professionnelle en charge des opérations sur le cloud.
FI Asiantuntijoista koostuva tukitiimimme hallinnoi M-Filesin pilvipalveluja ympäri vuorokauden.
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
FI M-Files toimii Microsoft Azure ‑ympäristössä. Microsoftilla on käytössä useita tarkistuksia, jotka varmistavat Microsoft Azure Cloud ‑palvelun turvallisuuden. Azure-pilviympäristö tarjoaa useita tietoturvaa tukevia ominaisuuksia, kuten
francês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
plusieurs | useita |
offre | tarjoaa |
telles | kuten |
FR Ce programme est conçu pour vous enseigner les compétences nécessaires à la prise en charge des arrêts cardiaques et des obstructions des voies respiratoires par des corps étrangers chez les victimes pédiatriques.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
francês | finlandês |
---|---|
ce | tämän |
est | on |
vous | tai |
par | kun |
FR VST Bridge pour la prise en charge des plug-ins 32 bits
FI VST-silta 32-bittisten plug-inien tueksi
FR La prise en charge de PDF/X et les systèmes de couleurs professionnels CMJN, Pantone & TSV permettent un travail professionnel
FI Mahdollistaa ammattimaisen työnkulun: tukee PDF/X-tiedostoja jaammattimaisia värijärjestelmiä (CMYK, Pantone & HSV)
francês | finlandês |
---|---|
FR Un rayonnage solide et durable pour le rangement polyvalent. Accessoires et tablettes robustes. Capacité de charge totale : 400 kg
FI Monipuolinen hyllystö kaikkeen säilytykseen. Useita syvyyksiä. Toimii myös yksittäisenä hyllynä tai kaappina. Lisävarusteita.
francês | finlandês |
---|---|
un | useita |
de | myös |
FR Une desserte robuste très adaptable munie d’une poignée ergonomique. Charge maximale : 300 kg. Protection antistatique disponible.
FI Tukeva. monipuolisesti varusteltava vaunu ergonomisella kahvalla. Kantavuus 300 kg. Osa yhdistelmistä myös ESD-suojattuina.
FR Une solution robuste pour déplacer les charges extrêmement lourdes. Quatre combinaisons. Capacité de charge totale : 600 kg.
FI Jykevä ratkaisu erittäin raskaiden kuormien siirtelyyn. Neljä eri yhdistelmää. Kantavuus jopa 600 kg.
francês | finlandês |
---|---|
solution | ratkaisu |
pour | jopa |
FR Ils s'adaptent facilement aux campagnes promotionnelles et prennent également en charge les opportunités de revente pour promouvoir subtilement votre entreprise, même lorsque les gens ne font pas leurs achats directement avec vous
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
francês | finlandês |
---|---|
facilement | helposti |
directement | suoraan |
et | ja |
également | myös |
lorsque | kun |
FR Cela signifie que vous pouvez vous concentrer sur votre charge de travail, même si le lieu de travail est en haut d'une montagne ou dans une fonderie
FI Tämä tarkoittaa, että voit keskittyä työmäärääsi, vaikka työpaikka olisi vuoren ylitse tai valimossa
francês | finlandês |
---|---|
signifie | tarkoittaa |
concentrer | keskittyä |
ou | tai |
pouvez | voit |
le | olisi |
que | että |
FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
francês | finlandês |
---|---|
concentrer | keskittyä |
sans | ilman |
ou | tai |
pouvez | voit |
qui | kuinka |
de | siitä |
Mostrando 50 de 50 traduções