FR Permet l’échange des sondes pendant le procédé en cours, ainsi que l’utilisation d’un seul spectromètre pour plusieurs bioréacteurs.
FR Permet l’échange des sondes pendant le procédé en cours, ainsi que l’utilisation d’un seul spectromètre pour plusieurs bioréacteurs.
ES Permite el intercambio de sondas durante el proceso en curso, así como el uso de un único espectrómetro para varios biorreactores.
francês | espanhol |
---|---|
permet | permite |
sondes | sondas |
cours | curso |
lutilisation | uso |
échange | intercambio |
en | en |
le | el |
procédé | proceso |
plusieurs | varios |
FR Permet une utilisation facile du spectromètre pour une analyse fiable et automatisée.
ES Permite un funcionamiento sencillo del espectrómetro para un análisis fiable y automatizado.
francês | espanhol |
---|---|
permet | permite |
facile | sencillo |
fiable | fiable |
analyse | análisis |
et | y |
automatisé | automatizado |
utilisation | funcionamiento |
du | del |
une | un |
pour | para |
FR Découvrez les avantages complets de cette technologie analytique de procédé (PAT), qui combine parfaitement le bioréacteur, le spectromètre et le réceptacle de la sonde.
ES Descubra las ventajas amplias de esta tecnología analítica de procesos (PAT), que es una combinación perfecta del biorreactor, el sistema de espectrómetro y el receptáculo de la sonda.
francês | espanhol |
---|---|
découvrez | descubra |
avantages | ventajas |
technologie | tecnología |
analytique | analítica |
procédé | procesos |
parfaitement | perfecta |
sonde | sonda |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Permet l’échange des sondes pendant le procédé en cours, ainsi que l’utilisation d’un seul spectromètre pour plusieurs bioréacteurs.
ES Permite el intercambio de sondas durante el proceso en curso, así como el uso de un único espectrómetro para varios biorreactores.
francês | espanhol |
---|---|
permet | permite |
sondes | sondas |
cours | curso |
lutilisation | uso |
échange | intercambio |
en | en |
le | el |
procédé | proceso |
plusieurs | varios |
FR Permet une utilisation facile du spectromètre pour une analyse fiable et automatisée.
ES Permite un funcionamiento sencillo del espectrómetro para un análisis fiable y automatizado.
francês | espanhol |
---|---|
permet | permite |
facile | sencillo |
fiable | fiable |
analyse | análisis |
et | y |
automatisé | automatizado |
utilisation | funcionamiento |
du | del |
une | un |
pour | para |
FR Découvrez les avantages complets de cette technologie analytique de procédé (PAT), qui combine parfaitement le bioréacteur, le spectromètre et le réceptacle de la sonde.
ES Descubra las ventajas amplias de esta tecnología analítica de procesos (PAT), que es una combinación perfecta del biorreactor, el sistema de espectrómetro y el receptáculo de la sonda.
francês | espanhol |
---|---|
découvrez | descubra |
avantages | ventajas |
technologie | tecnología |
analytique | analítica |
procédé | procesos |
parfaitement | perfecta |
sonde | sonda |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
Mostrando 6 de 6 traduções