FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
"possède également entrées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
francês | espanhol |
---|---|
techniquement | técnicamente |
interface | interfaz |
xlr | xlr |
audio | audio |
et | y |
ligne | línea |
de | de |
entrées | entradas |
FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.
ES El Mbox 4×4 de Avid tiene 2 entradas XLR pero tiene entradas de línea de instrumentos separadas, así como E/S MIDI y S/PDIF. Esta es una interfaz USB de alta gama con un precio que coincide.
francês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
séparées | separadas |
s | s |
interface | interfaz |
midi | midi |
et | y |
usb | usb |
gamme | gama |
lignes | línea |
mais | pero |
sagit | es |
haut | alta |
de | de |
entrées | entradas |
prix | precio |
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
ES técnicamente una interfaz de audio de 4 entradas, tiene 2 entradas XLR y 2 entradas de línea balanceada
francês | espanhol |
---|---|
techniquement | técnicamente |
interface | interfaz |
xlr | xlr |
audio | audio |
et | y |
ligne | línea |
de | de |
entrées | entradas |
FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.
ES El Mbox 4×4 de Avid tiene 2 entradas XLR pero tiene entradas de línea de instrumentos separadas, así como E/S MIDI y S/PDIF. Esta es una interfaz USB de alta gama con un precio que coincide.
francês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
séparées | separadas |
s | s |
interface | interfaz |
midi | midi |
et | y |
usb | usb |
gamme | gama |
lignes | línea |
mais | pero |
sagit | es |
haut | alta |
de | de |
entrées | entradas |
prix | precio |
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
francês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
souhaitez | desea |
usb | usb |
pistes | pistas |
et | y |
ligne | línea |
le | el |
il | lo |
en | en |
de | de |
lignes | líneas |
a | hay |
les | serán |
total | total |
à | a |
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.
francês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
souhaitez | desea |
usb | usb |
pistes | pistas |
et | y |
ligne | línea |
le | el |
il | lo |
en | en |
de | de |
lignes | líneas |
a | hay |
les | serán |
total | total |
à | a |
FR Il existe également des environnements de réalité augmentée qui fusionnent les entrées générées par ordinateur avec les entrées physiques de l?utilisateur
ES También hay entornos de realidad aumentada que fusionan la entrada generada por computadora con la entrada física del usuario
francês | espanhol |
---|---|
environnements | entornos |
réalité | realidad |
augmentée | aumentada |
fusionnent | fusionan |
ordinateur | computadora |
physiques | física |
utilisateur | usuario |
également | también |
de | de |
généré | generada |
il | hay |
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
ES También está el Focusrite Scarlett8i6 (3ª Generación) que también tiene 2 entradas XLR con preamplificadores de micrófono, pero también le da E/S adicionales.
francês | espanhol |
---|---|
génération | generación |
xlr | xlr |
micro | micrófono |
donne | da |
le | el |
s | s |
supplémentaires | adicionales |
entrées | entradas |
également | también |
mais | pero |
de | de |
possède | que |
a | tiene |
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
ES También está el Focusrite Scarlett8i6 (3ª Generación) que también tiene 2 entradas XLR con preamplificadores de micrófono, pero también le da E/S adicionales.
francês | espanhol |
---|---|
génération | generación |
xlr | xlr |
micro | micrófono |
donne | da |
le | el |
s | s |
supplémentaires | adicionales |
entrées | entradas |
également | también |
mais | pero |
de | de |
possède | que |
a | tiene |
FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a
ES Cualquiera que haya tenido una PlayStation original sin duda también habrá tenido el primer Gran Turismo. Al igual que WipEout y Ridge Racer, llevó
francês | espanhol |
---|---|
playstation | playstation |
doute | duda |
turismo | turismo |
et | y |
le | el |
également | también |
a | tenido |
sans | sin |
premier | primer |
originale | original |
aura | habrá |
FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !
ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!
francês | espanhol |
---|---|
entrées | entradas |
xlr | xlr |
casque | auriculares |
sonores | sonido |
automatique | automático |
et | y |
plus | más |
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
francês | espanhol |
---|---|
déplacé | movido |
supplémentaires | adicionales |
commutateur | interruptor |
bouton | botón |
et | y |
ligne | línea |
le | el |
de | de |
entrées | entradas |
a | hay |
FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.
ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.
francês | espanhol |
---|---|
partage | comparten |
canaux | canales |
entrées | entradas |
casque | auriculares |
principales | principales |
séparés | separados |
optiques | ópticas |
sortie | salida |
et | y |
la | la |
pas | no |
sorties | salidas |
a | e |
de | de |
FR Accédez à la section DNS pour ajouter les entrées et copier/coller les entrées qui vous sont montrées dans le processus d'installation de Weglot.
ES Acceda al apartado de DNS y copie y pegue las entradas mostradas en el proceso de instalación de Weglot.
francês | espanhol |
---|---|
accédez | acceda |
section | apartado |
dns | dns |
entrées | entradas |
copier | copie |
coller | pegue |
weglot | weglot |
et | y |
de | de |
processus | proceso |
à | en |
FR Notre interface audio 6 canaux premium. Audio haute qualité jusqu’à 192 kHz / 24 bits. 4 entrées/sorties analogiques, 2 entrées/sorties numériques, 2 sorties casques, entrée/sorti
ES Nuestra interfaz de audio prémium de 6 canales. Audio impecable hasta a 192 kHz / 24 bits. 4 entradas y salidas analógicas, 2 entradas y salidas digitales, 2 salidas de auriculares, MIDI In/Out,
francês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
audio | audio |
canaux | canales |
premium | prémium |
khz | khz |
bits | bits |
sorties | salidas |
analogiques | analógicas |
casques | auriculares |
jusqu | hasta |
numériques | digitales |
entrée | a |
FR Une fois que vous avez ajouté vos nouvelles entrées DNS, attendez quelques minutes. Votre interface Weglot devrait éventuellement ressembler à ceci, avec des icônes vertes indiquant que les entrées DNS ont été validées :
ES Cuando haya introducido el DNS, espere unos minutos. Su panel de control de Weglot debería tener el siguiente aspecto, con iconos verdes de verificación que indiquen las entradas DNS validadas:
francês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
attendez | espere |
weglot | weglot |
icônes | iconos |
vertes | verdes |
minutes | minutos |
devrait | debería |
vous avez | haya |
votre | su |
une | de |
à | a |
FR Ajoutez les entrées DNS qui sont affichées dans votre zone d'enregistrement DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté le domaine, ces entrées seront disponibles à l'un des deux emplacements suivants.
ES Introduzca los registros DNS que aparecen en su Zona de registros DNS. Dependiendo de dónde compró el dominio, estos registros pueden estar disponibles en uno de los siguientes lugares.
francês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
emplacements | lugares |
suivants | siguientes |
entrées | registros |
domaine | dominio |
zone | zona |
le | el |
disponibles | disponibles |
votre | su |
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
francês | espanhol |
---|---|
versions | versiones |
page | página |
aura | tendrá |
exemple | ejemplo |
entrées | entradas |
trois | de |
votre | su |
chacune | una |
FR Jusqu'à 16 entrées HD-SDI Jusqu'à 8 entrées 3G
ES Hasta 16 entradas HD SDI Hasta 8 entradas 3G
francês | espanhol |
---|---|
entrées | entradas |
jusqu | hasta |
hd | hd |
FR Connecte tout ton matériel – 4 entrées/sorties analogiques, 2 entrées/sorties numériques, 2 sorties casques et une entrée/sortie MIDI
ES Conecta todo tu equipo: 4 entradas y salidas analógicas, 2 entradas y salidas digitales, 2 salidas de auriculares y MIDI In/Out
francês | espanhol |
---|---|
connecte | conecta |
et | y |
analogiques | analógicas |
casques | auriculares |
midi | midi |
numériques | digitales |
sorties | salidas |
une | de |
entrées | entradas |
tout | todo |
FR Le secteur des télécommunications est le 3ème secteur en termes d'entrées d'IDE, contribuant à 7,1% des entrées totales d'IDE.
ES El sector de las telecomunicaciones es el tercer sector más grande en términos de entradas de IED, contribuyendo con el 7,1% de la entrada total de IED.
francês | espanhol |
---|---|
secteur | sector |
télécommunications | telecomunicaciones |
termes | términos |
contribuant | contribuyendo |
3 | tercer |
entrées | entradas |
en | en |
le | el |
des | de |
est | es |
FR Toutes les entrées intéressantes de Fracture rendent la carte très amusante à jouer. Voici les meilleures entrées de Valorant agents pour la carte Fracture.
ES Todas las entradas interesantes de Fracture hacen que el mapa sea muy divertido de jugar. Estos son los mejores Valorant agents para el mapa Fracture.
francês | espanhol |
---|---|
entrées | entradas |
intéressantes | interesantes |
carte | mapa |
amusante | divertido |
très | muy |
jouer | jugar |
de | de |
la | el |
meilleures | mejores |
FR Le régulateur continu KNX dispose d'une interface de bouton-poussoir 4x permettant de raccorder quatre entrées ou deux sorties et deux entrées, p
ES El regulador continuo KNX dispone de una interfaz de pulsador de 4 elementos a la que se pueden conectar cuatro entradas o dos salidas y dos entradas, p
francês | espanhol |
---|---|
régulateur | regulador |
continu | continuo |
knx | knx |
interface | interfaz |
raccorder | conectar |
sorties | salidas |
p | p |
ou | o |
et | y |
dispose | que |
de | de |
le | el |
FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !
ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!
francês | espanhol |
---|---|
entrées | entradas |
xlr | xlr |
casque | auriculares |
sonores | sonido |
automatique | automático |
et | y |
plus | más |
FR Vous disposez de 4 entrées casque, de 4 entrées XLR, de faders, de 8 pads sonores, d'un écran tactile avec des tonnes de fonctionnalités, d'un emplacement pour carte microSD intégré, et plus encore.
ES Tienes 4 entradas de auriculares, 4 entradas XLR, faders, 8 almohadillas de sonido, una pantalla táctil con montones de funciones, una ranura para tarjetas microSD integrada y mucho más.
francês | espanhol |
---|---|
casque | auriculares |
xlr | xlr |
pads | almohadillas |
sonores | sonido |
écran | pantalla |
tactile | táctil |
fonctionnalités | funciones |
intégré | integrada |
faders | faders |
et | y |
de | de |
plus | más |
entrées | entradas |
carte | tarjetas |
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
francês | espanhol |
---|---|
déplacé | movido |
supplémentaires | adicionales |
commutateur | interruptor |
bouton | botón |
et | y |
ligne | línea |
le | el |
de | de |
entrées | entradas |
a | hay |
FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.
ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.
francês | espanhol |
---|---|
partage | comparten |
canaux | canales |
entrées | entradas |
casque | auriculares |
principales | principales |
séparés | separados |
optiques | ópticas |
sortie | salida |
et | y |
la | la |
pas | no |
sorties | salidas |
a | e |
de | de |
FR Le régulateur continu KNX dispose d'une interface de bouton-poussoir 4x permettant de raccorder quatre entrées ou deux sorties et deux entrées, p
ES El regulador continuo KNX dispone de una interfaz de pulsador de 4 elementos a la que se pueden conectar cuatro entradas o dos salidas y dos entradas, p
francês | espanhol |
---|---|
régulateur | regulador |
continu | continuo |
knx | knx |
interface | interfaz |
raccorder | conectar |
sorties | salidas |
p | p |
ou | o |
et | y |
dispose | que |
de | de |
le | el |
FR Il a concouru à la fois en tant que constructeur et fournisseur de moteurs, via des entrées de travaux (généralement sous le nom d'Alfa Corse ou Autodelta), et des entrées privées
ES Ha competido tanto como constructor y proveedor de motores, a través de entradas de obras (generalmente bajo el nombre de Alfa Corse o Autodelta), y entradas privadas
francês | espanhol |
---|---|
constructeur | constructor |
fournisseur | proveedor |
moteurs | motores |
généralement | generalmente |
et | y |
ou | o |
de | de |
sous | bajo |
nom | nombre |
à | a |
que | tanto |
des | obras |
FR Ou bien ajoutez un Smappee Input module pour compter les impulsions ou surveiller l?état des entrées, avec jusqu?à 4 entrées numériques
ES También puedes añadir un Smappee Input module para computar los impulsos o controlar los cambios de estado de hasta 4 módulos de entrada digital
francês | espanhol |
---|---|
ajoutez | añadir |
smappee | smappee |
surveiller | controlar |
état | estado |
ou | o |
module | module |
un | a |
FR Accédez à la section DNS pour ajouter les entrées et copier/coller les entrées qui vous sont montrées dans le processus d'installation de Weglot.
ES Acceda al apartado de DNS y copie y pegue las entradas mostradas en el proceso de instalación de Weglot.
francês | espanhol |
---|---|
accédez | acceda |
section | apartado |
dns | dns |
entrées | entradas |
copier | copie |
coller | pegue |
weglot | weglot |
et | y |
de | de |
processus | proceso |
à | en |
FR Si l’action vous oblige à fournir des entrées, définissez-les dans votre workflow. Pour obtenir des informations sur les entrées qu’une action peut nécessiter, consultez « Recherche et personnalisation d’actions ».
ES Si la accion requiere que proprociones información de entrada, configúrala en tu flujo de trabajo. Para obtener información sobre las entradas que puede requerir una acción, consulte "Encontrar y personalizar las acciones".
francês | espanhol |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
informations | información |
nécessiter | requerir |
recherche | encontrar |
obtenir | obtener |
action | acción |
et | y |
quune | una |
peut | puede |
entrées | entradas |
FR Un diagramme SIPOC peut vous aider à répondre à des questions telles que : qui fournit les entrées à ce processus ? Qui en sont les clients ? Quels sont leurs besoins ? Quelles spécifications sont imposées aux entrées ?
ES Un diagrama SIPOC puede ayudarle a responder a preguntas como ¿Quién suministra los insumos a este proceso? ¿Quiénes son los clientes? ¿Cuáles son sus necesidades? ¿Qué especificaciones se aplican a las entradas?
francês | espanhol |
---|---|
diagramme | diagrama |
aider | ayudarle |
processus | proceso |
besoins | necesidades |
spécifications | especificaciones |
fournit | suministra |
peut | puede |
répondre | responder |
questions | preguntas |
ce | este |
clients | clientes |
à | a |
qui | quiénes |
sont | son |
les | los |
quelles | las |
FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.
ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.
francês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
gain | ganancia |
alimentation | alimentación |
casque | auriculares |
alimenté | alimentado |
usb | usb |
fréquences | frecuencias |
khz | khz |
bits | bits |
échantillonnage | muestreo |
et | y |
v | a |
prise | toma |
contrôle | control |
de | de |
direct | directa |
jusqu | hasta |
monitoring | monitorización |
le | ello |
FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
FR Cet Uno possède 14 broches d'entrée / sortie numériques (dont 6 peuvent être utilisées comme sorties PWM), 6 entrées analogiques
ES Este Uno tiene 14 pines de entrada / salida digital (6 de los cuales se pueden usar como salidas PWM), 6 entradas analógicas
francês | espanhol |
---|---|
analogiques | analógicas |
sortie | salida |
peuvent | pueden |
sorties | salidas |
numériques | digital |
entrées | entradas |
de | de |
utilisé | usar |
comme | como |
FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.
ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.
francês | espanhol |
---|---|
xlr | xlr |
gain | ganancia |
alimentation | alimentación |
casque | auriculares |
alimenté | alimentado |
usb | usb |
fréquences | frecuencias |
khz | khz |
bits | bits |
échantillonnage | muestreo |
et | y |
v | a |
prise | toma |
contrôle | control |
de | de |
direct | directa |
jusqu | hasta |
monitoring | monitorización |
le | ello |
FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.
francês | espanhol |
---|---|
dépôt | repositorio |
appartient | pertenece |
équipe | equipo |
utilisateur | usuario |
ou | o |
compte | cuenta |
le | el |
de | de |
à | a |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
francês | espanhol |
---|---|
flotte | flota |
boeing | boeing |
et | y |
est | consiste |
de | de |
possède | su |
FR Votre sauvegarde est comme la clé de votre portefeuille, celui qui la possède - cette personne possède les fonds
ES Su copia de seguridad es como una clave para su billetera, quien sea el propietario: el propietario de los fondos
francês | espanhol |
---|---|
clé | clave |
fonds | fondos |
la | el |
de | de |
portefeuille | billetera |
votre | su |
sauvegarde | copia de seguridad |
personne | una |
est | es |
Mostrando 50 de 50 traduções