Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oasis urbaine" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oasis urbaine" de francês para espanhol

Traduções de oasis urbaine

"oasis urbaine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

oasis oasis
urbaine ciudad ciudades paris parís urbana urbanas urbano

Tradução de francês para espanhol de oasis urbaine

francês
espanhol

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Oasis | Photographie Oasis 2000

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | Oasis | Fotografía Oasis 2000

francês espanhol
photographie fotografía
rock rock
oasis oasis
concert conciertos
et y
musique musica

FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.

ES Su oasis urbano le espera. Los hoteles Grand Millennium ofrecen un servicio intuitivo, una decoración elegante, cocina internacional, clubes de salud con servicio completo, y lujo de 5 estrellas.

francês espanhol
oasis oasis
urbaine urbano
hôtels hoteles
grand grand
offrent ofrecen
décor decoración
cuisine cocina
internationales internacional
clubs clubes
santé salud
complets completo
soigné elegante
et y
luxe lujo
service servicio
de de

FR Entouré de galeries d’art emblématiques, de boutiques raffinées, de restaurants de premier plan et de bonnes adresses où sortir le soir, notre tout nouvel hôtel est une oasis urbaine de culture et de style.

ES Rodeado de icónicas galerías, sofisticadas tiendas, restaurantes de clase mundial y vida nocturna vibrante, nuestro nuevo hotel es un oasis urbano de cultura y estilo.

francês espanhol
entouré rodeado
galeries galerías
boutiques tiendas
restaurants restaurantes
hôtel hotel
oasis oasis
urbaine urbano
style estilo
et y
culture cultura
de de
est es
nouvel nuevo
notre nuestro

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Le Löyly est peut-être l?un des saunas publics les plus emblématiques et les plus connus de Finlande. Il s?agit d?une oasis urbaine située sur le front de mer d?Helsinki au milieu d?une ancienne zone industrielle.

ES Löyly es quizás uno de las saunas públicas más icónicos e internacionales de Finlandia. Es un santuario urbano en medio de una antigua zona industrial en la costa de Helsinki.

francês espanhol
saunas saunas
publics públicas
finlande finlandia
urbaine urbano
helsinki helsinki
ancienne antigua
industrielle industrial
s s
zone zona
le la
l e
peut quizás
de de
est es
plus más
et las
sur en

FR Le Willow Stream Spa est une oasis urbaine proposant des soins thérapeutiques et de bien-être.

ES El Spa Willow Stream es un oasis urbano donde se realizan terapias reconfortantes y tratamientos de bienestar.

francês espanhol
stream stream
spa spa
oasis oasis
urbaine urbano
willow willow
et y
le el
de de
bien-être bienestar
est es

FR Beaucoup de bois et une impressionnante végétation font du pont du bateau une oasis urbaine

ES Mucha madera y una generosa dosis de verdor hacen de esta cubierta de barco un oasis en medio de la ciudad, gracias a su coctelería cubierta, a su gran salón y a su restaurante al aire libre..

francês espanhol
bois madera
pont cubierta
bateau barco
oasis oasis
urbaine ciudad
et y
impressionnante gran
du medio
de de
beaucoup de mucha

FR Ses pelouses sous les beaux arbres anciens en font l?incarnation d?une oasis de calme au cœur de l?agitation urbaine

ES Con sus praderas bajo los árboles, el parque es un oasis de tranquilidad en medio del bullicio urbano

francês espanhol
oasis oasis
calme tranquilidad
agitation bullicio
urbaine urbano
arbres árboles
en en
sous bajo
de de
au medio

FR Explorez une oasis urbaine au cœur de la ville dans les 24 acres des jardins botaniques de Denver.

ES Explore un oasis urbano en el corazón de la ciudad en los Jardines Botánicos de Denver, de 24 acres.

francês espanhol
explorez explore
oasis oasis
jardins jardines
denver denver
acres acres
ville ciudad
urbaine urbano
de de
cœur corazón
la la

FR Le Eastin Hotel Kuala Lumpur est une oasis urbaine qui allie confort haut de gamme et en?

ES El Eastin Hotel Kuala Lumpur es un Oasis Urbano que ofrece un lujoso confort junto con u?

francês espanhol
hotel hotel
oasis oasis
urbaine urbano
confort confort
le el
une un
est es

FR Au centre-ville de Calgary, sur une île au milieu de la rivière Bow, le parc Prince’s Island est une oasis urbaine verdoyante où il fait bon se promener, faire du vélo, du canoë (et même du ski en hiver), ou assister à un spectacle en plein air

ES En una isla del río Bow, encontrarás el frondoso Parque Prince’s Island, un oasis urbano donde puedes pasear, andar en bicicleta, remar, esquiar o disfrutar de una obra de teatro o de un concierto al aire libre

francês espanhol
rivière río
princes princes
oasis oasis
ski esquiar
spectacle teatro
air aire
parc parque
island island
vélo bicicleta
ou o
au al
de de
en en
ville urbano
promener pasear
île isla

FR Séjournez à l'hôtel Avani Avenida Liberdade Lisbon, une véritable oasis urbaine dans la principale rue commerçante de Lisbonne

ES Alójate en el hotel Avani Avenida Liberdade Lisbon, un oasis urbano en la calle comercial más importante de Lisboa

francês espanhol
oasis oasis
urbaine urbano
principale importante
lisbonne lisboa
de de
rue calle
la la
à en

FR Cette chambre contemporaine est l’oasis urbaine idéale qui marie style et confort à la perfection. Elle dispose d’une vaste salle de bains en marbre dotée d’une grande douche à l’italienne.

ES Esta contemporánea habitación ofrece la mezcla perfecta entre estilo y comodidad en la ciudad. El gran baño de mármol está equipado con una espaciosa regadera a ras de suelo.

francês espanhol
contemporaine contemporánea
idéale perfecta
style estilo
confort comodidad
marbre mármol
doté equipado
et y
de de
chambre habitación
bains baño
en en
la la
douche regadera
à a
grande gran

FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.

ES Su oasis urbano le espera. Los hoteles Grand Millennium ofrecen un servicio intuitivo, una decoración elegante, cocina internacional, clubes de salud con servicio completo, y lujo de 5 estrellas.

francês espanhol
oasis oasis
urbaine urbano
hôtels hoteles
grand grand
offrent ofrecen
décor decoración
cuisine cocina
internationales internacional
clubs clubes
santé salud
complets completo
soigné elegante
et y
luxe lujo
service servicio
de de

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Le Willow Stream Spa est une oasis urbaine proposant des soins thérapeutiques et de bien-être.

ES El Spa Willow Stream es un oasis urbano donde se realizan terapias reconfortantes y tratamientos de bienestar.

francês espanhol
stream stream
spa spa
oasis oasis
urbaine urbano
willow willow
et y
le el
de de
bien-être bienestar
est es

FR Au centre-ville de Calgary, sur une île au milieu de la rivière Bow, le parc Prince’s Island est une oasis urbaine verdoyante où il fait bon se promener, faire du vélo, du canoë (et même du ski en hiver), ou assister à un spectacle en plein air

ES En una isla del río Bow, encontrarás el frondoso Parque Prince’s Island, un oasis urbano donde puedes pasear, andar en bicicleta, remar, esquiar o disfrutar de una obra de teatro o de un concierto al aire libre

francês espanhol
rivière río
princes princes
oasis oasis
ski esquiar
spectacle teatro
air aire
parc parque
island island
vélo bicicleta
ou o
au al
de de
en en
ville urbano
promener pasear
île isla

FR Le Willow Stream Spa est une oasis urbaine proposant des soins thérapeutiques et de bien-être.

ES El Spa Willow Stream es un oasis urbano donde se realizan terapias reconfortantes y tratamientos de bienestar.

francês espanhol
stream stream
spa spa
oasis oasis
urbaine urbano
willow willow
et y
le el
de de
bien-être bienestar
est es

FR Dans le de São Paulo animé, cet hôtel est une oasis urbaine dans le prestigieux quartier Jardins. Le luxe contemporain et le design élégant font de cet hôtel un des endroits préférés des habitants locaux et des visiteurs internationaux.

ES En la vibrante Sao Paulo, este hotel es un oasis urbano en el prestigioso barrio de Jardins. Lujo moderno y elegante diseño hacen de este hotel uno de los favoritos para los lugareños y visitantes internacionales por igual.

francês espanhol
animé vibrante
hôtel hotel
oasis oasis
urbaine urbano
prestigieux prestigioso
quartier barrio
design diseño
visiteurs visitantes
paulo paulo
luxe lujo
et y
élégant elegante
préférés favoritos
internationaux internacionales
contemporain moderno
de de
le el
est es

FR Ses pelouses sous les beaux arbres anciens en font l?incarnation d?une oasis de calme au cœur de l?agitation urbaine

ES Con sus praderas bajo los árboles, el parque es un oasis de tranquilidad en medio del bullicio urbano

francês espanhol
oasis oasis
calme tranquilidad
agitation bullicio
urbaine urbano
arbres árboles
en en
sous bajo
de de
au medio

FR Beaucoup de bois et une impressionnante végétation font du pont du bateau une oasis urbaine

ES Mucha madera y una generosa dosis de verdor hacen de esta cubierta de barco un oasis en medio de la ciudad, gracias a su coctelería cubierta, a su gran salón y a su restaurante al aire libre..

francês espanhol
bois madera
pont cubierta
bateau barco
oasis oasis
urbaine ciudad
et y
impressionnante gran
du medio
de de
beaucoup de mucha

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

ES ¿Bienestar en la ciudad? Descubra los oasis de relajación urbanos en los que podrá desestresarse y desconectar del bullicio. ¿Por qué no combinar su próxima escapada o la visita a un museo con un fin de semana de relax?

francês espanhol
découvrez descubra
oasis oasis
associer combinar
escapade escapada
visite visita
musée museo
week semana
et y
ou o
en en
de de
ville ciudad
la la
prochaine próxima
bien-être bienestar
ne no
du del
pourquoi por
à a

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

francês espanhol
reconnu reconocido
amérique américa
stream stream
vancouver vancouver
oasis oasis
victoria victoria
willow willow
île isla
et y
spa spa
en en
canada canadá
de de
le el
cœur corazón
meilleurs mejores
est es

FR Située en face de l'hôtel de ville, cette place urbaine est une oasis accueillante pour les habitants et les touristes. Le parc a été conçu à l'origine comme un terminus pour le Benjamin Franklin Parkway et son nom officiel est JFK Plaza.

ES Situada frente al City Hall, esta plaza urbana es un oasis de bienvenida tanto para los locales como para los turistas. El parque fue diseñado originalmente como un terminal del Benjamin Franklin Parkway y su nombre oficial es JFK Plaza.

francês espanhol
oasis oasis
touristes turistas
conçu diseñado
franklin franklin
officiel oficial
jfk jfk
benjamin benjamin
urbaine urbana
et y
parc parque
le el
de de
nom nombre
ville city
place plaza
été fue
à para
son su

FR Dès vos premiers pas dans le hall en marbre et baigné de lumière du JW Marriott São Paulo, vous sentirez l’agitation de la ville s’évanouir derrière vous en rejoignant cette oasis urbaine

ES Sienta cómo se desvanece el bullicio de la ciudad al entrar en el luminoso lobby de mármol de JW Marriott São Paulo, un oasis en plena ciudad

francês espanhol
hall lobby
marbre mármol
marriott marriott
oasis oasis
jw jw
paulo paulo
ville ciudad
en en
premiers un
de de
et cómo
la la
le el

FR Explorez une oasis urbaine au cœur de la ville dans les jardins botaniques de Denver de 24 acres

ES Explora un oasis urbano ubicado en el corazón de la ciudad en Denver Botanic Gardens de 24 acres

francês espanhol
explorez explora
oasis oasis
denver denver
acres acres
ville ciudad
urbaine urbano
de de
cœur corazón
la la

FR Laissez-vous inspirer par la majesté du monde naturel dans une oasis urbaine où chacun trouvera son compte. Explorez les merveilles de plus de 1 000 animaux et aidez à sauver des espèces dans le monde entier.

ES Inspírese en la majestuosidad del mundo natural en un oasis urbano con cosas para todos los gustos. Explore las maravillas de más de 1.000 animales y ayude a salvar especies en todo el mundo.

francês espanhol
naturel natural
oasis oasis
urbaine urbano
explorez explore
merveilles maravillas
animaux animales
aidez ayude
sauver salvar
espèces especies
et y
entier todo el mundo
monde mundo
de de
plus más
la la
le el
du del
à a

FR Photo noir et blanc de Photographie urbaine - Tableau noir et blanc de Photographie urbaine - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Fotografía urbana - Compra y venta

francês espanhol
et y
urbaine urbana
photographie fotografía
de de
tableau cuadro
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Validation XML par rapport aux catalogues DTD, XSD, OASIS

ES Validación XML con DTD, XSD, catálogos OASIS

francês espanhol
validation validación
xml xml
catalogues catálogos
dtd dtd
xsd xsd
oasis oasis
aux con

FR Échappez-vous au W Maldives, notre oasis cinq étoiles sur une île privée. Découvrez un paysage paradisiaque fait de plages de sable blanc, de lagons turquoise, de récifs incroyables et bien plus encore.

ES Escápese a W Maldives, nuestro oasis de 5 estrellas en una isla privada. Disfrute de las maravillosas playas de arena blanca, las lagunas de aguas color turquesa, los impresionantes arrecifes y mucho más.

francês espanhol
w w
oasis oasis
étoiles estrellas
plages playas
sable arena
et y
turquoise turquesa
de de
plus más
île isla
privé privada
notre nuestro
sur en
un a

FR Oasis 2000 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Oasis 2000 - Compra y venta

francês espanhol
oasis oasis
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Etranger,Maroc,Haut Atlas,Zegora,Village,Oasis

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En el extranjero,Marruecos,Alto Atlas,Zegora,Pueblo,Oasis

francês espanhol
utilisés utilizadas
maroc marruecos
atlas atlas
village pueblo
oasis oasis
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
haut en
la la
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Meilleur Kindle 2021: Kindle de base vs nouveau et ancien Paperwhite vs Oasis

ES Mejor Kindle 2021: Kindle básico vs Paperwhite nuevo y antiguo vs Oasis

francês espanhol
meilleur mejor
nouveau nuevo
et y
ancien antiguo
oasis oasis
vs vs
de base básico

FR Conseils pour les excursions hivernales par beau ou mauvais temps : cabanes de ski confortables, expositions dans les musées et les oasis thermales.

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

francês espanhol
conseils consejos
excursions excursiones
beau buen
mauvais mal
cabanes cabañas
ski esquiar
expositions exposiciones
musées museos
oasis oasis
ou o
et y
de de
temps tiempo

FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l?artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.

ES Una de las fuentes tributo de Jean Tinguely destaca en el oasis verde del centro de la ciudad de Friburgo. El artista de Friburgo diseñó la fuente en memoria de su amigo y piloto de carreras Jo Siffer.

francês espanhol
oasis oasis
artiste artista
souvenir memoria
jean jean
ville ciudad
et y
centre centro
fribourg friburgo
en en
de de
ami amigo
du del
centre-ville centro de
cette la
fontaine fuentes

FR Arbres et buissons protègent cette oasis de repos des rues qui l?entourent

ES Zonas arboladas y verdes separan este oasis de bienestar de las calles cercanas

francês espanhol
oasis oasis
et y
rues calles
de de

FR Le parc qui entoure le Grand Casino de Baden abrite de très vieux arbres. C'est une oasis verte au centre de la ville.

ES El parque situado alrededor del Grand Casino Baden está repleto de árboles ancestrales y forma un oasis verde en el centro de la ciudad.

francês espanhol
casino casino
oasis oasis
baden baden
arbres árboles
parc parque
ville ciudad
de de
le grand grand
la la
le el
centre centro
au alrededor

FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou appréciez un moment paisible dans notre espace W Oasis, dans lequel vous pouvez profiter de bassins miroitants et d?un grand jardin.

ES Disfruta del calor en la playa o encuentra un momento de tranquilidad en el retirado W Oasis, donde podrás refugiarte entre piscinas cristalinas y un gran jardín.

francês espanhol
moment momento
w w
oasis oasis
bassins piscinas
grand gran
jardin jardín
ou o
appréciez disfruta
et y
vous pouvez podrás
de de
plage playa
la la
pouvez podrá

FR Un havre de paix où les lignes affirmées des gratte-ciels rencontrent les plages immaculées du golfe Persique. Cette oasis extraordinaire changera la façon dont vous percevez la ville avec son design emblématique et son spa AWAY® exclusif.

ES Escape a un lugar donde la atrevida geometría de los rascacielos se une a las playas inmaculadas del golfo. Este oasis extraordinario cambiará la manera en que imagina la ciudad con su diseño emblemático y el exclusivo AWAY® Spa.

francês espanhol
plages playas
golfe golfo
extraordinaire extraordinario
design diseño
emblématique emblemático
spa spa
oasis oasis
ville ciudad
et y
de de
la la
lignes a
du del
exclusif exclusivo

FR Situé à quelques minutes du quartier des affaires de Singapour et d?une myriade de boutiques et de grands magasins, ce havre de paix tropical est une oasis rafraîchissante dans une métropole tentaculaire.

ES Situado a unos minutos del distrito de negocios de Singapur y sus tiendas, este establecimiento para escapadas tropicales supone un oasis innovador en un epicentro urbano.

francês espanhol
minutes minutos
quartier distrito
singapour singapur
tropical tropicales
métropole urbano
et y
oasis oasis
de de
du del
ce este
affaires negocios
à a

FR Cette oasis en front de mer se trouve entre la légendaire artère Collins Avenue et la plage la plus courue de Miami

ES Este oasis situado frente al mar se encuentra entre la legendaria Collins Avenue y la playa más audaz de Miami

francês espanhol
oasis oasis
légendaire legendaria
miami miami
avenue avenue
et y
mer mar
plage playa
la la
de de
trouve encuentra
plus más
se trouve situado
en al

Mostrando 50 de 50 traduções