Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "o en mai" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "o en mai" de francês para espanhol

Traduções de o en mai

"o en mai" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mai a abril agosto al año años como con cómo datos de del desde después diciembre dos durante día días ejemplo el en en el enero entre es esta estar este están febrero fecha información julio junio las los may mayo mes meses más noviembre o octubre para pero por por ejemplo puede que septiembre si sido sin sobre solo su sus todos una vez y y el

Tradução de francês para espanhol de o en mai

francês
espanhol

FR Sans spoilers, on vous annonce que chacun des trois jours aura un thème-clé : le vendredi 7 mai ce sera « Oser découvrir », le samedi 8 mai « Oser relier » et le dimanche 9 mai « Oser activer »

ES Sin hacer spoiler del evento, te contamos que a cada uno de los tres días se le ha dado una palabra de enfoque: el viernes 7 «Atrévete a descubrir», el sábado 8 «Atrévete a conectar» y el domingo 9 «Atrévete a activar»

francês espanhol
découvrir descubrir
relier conectar
activer activar
et y
on contamos
le el
vendredi viernes
jours días
samedi sábado
dimanche domingo
aura que
un a

FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1981 : 34e édition du Festival de Cannes, du 13 au 27 mai : attitude souriante de Jack Nicholson, 44 ans, assis à la terrasse d'un restaurant

ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1981: 34ª edición del Festival de Cannes, del 13 al 27 de mayo: actitud sonriente de Jack Nicholson, de 44 años, sentado en la terraza de un restaurante

francês espanhol
france francia
mai mayo
édition edición
festival festival
attitude actitud
jack jack
assis sentado
terrasse terraza
restaurant restaurante
cannes cannes
souriante sonriente
ans años
la la
de de
au a
du del

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Mai 1968 - après les affrontements au quartier latin

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Mayo de 1968 - después de los enfrentamientos en el Barrio Latino

francês espanhol
photographie fotografía
politique politica
mai mayo
quartier barrio
latin latino
au a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mai 1968, mai 68, quartier latin, affrontements

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mayo de 1968, mayo de 68, Barrio Latino, enfrentamientos

francês espanhol
utilisés utilizadas
mai mayo
quartier barrio
latin latino
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Policiers et étudiants en mai 1968

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

francês espanhol
photographie fotografía
politique politica
mai mayo
et y
étudiants estudiantes
en en

FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1955 : 8e édition du Festival de Cannes, du 26 avril au 10 mai : séance photo avec Grace Kelly, 25 ans, dans une chambre de l'hôtel Carlton

ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1955: 8ª edición del Festival de Cannes, del 26 de abril al 10 de mayo: sesión de fotos con Grace Kelly, de 25 años, en una habitación del hotel Carlton

francês espanhol
france francia
édition edición
festival festival
séance sesión
photo fotos
kelly kelly
cannes cannes
carlton carlton
mai mayo
avril abril
ans años
de de
au a
chambre habitación
du del

FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1959 : 12e Festival de Cannes, du 30 avril au 15 mai : portrait de face d'Alain Delon, 23 ans

ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1959: XII Festival de Cannes, del 30 de abril al 15 de mayo: retrato del rostro de Alain Delon, 23 años

francês espanhol
france francia
festival festival
portrait retrato
delon delon
cannes cannes
mai mayo
avril abril
ans años
de de
au a
du del

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Mai 1968 - Le pouvoir est dans la rue

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Mayo de 1968 - El poder está en las calles

francês espanhol
photographie fotografía
politique politica
rue calles
mai mayo
pouvoir poder

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mai 1968, Mai 68, manifestations, quartier latin, étudiants

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mayo de 1968, mayo de 68, manifestaciones, Barrio Latino, estudiantes

francês espanhol
utilisés utilizadas
mai mayo
manifestations manifestaciones
quartier barrio
latin latino
étudiants estudiantes
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.

ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

francês espanhol
permanent permanente
indépendant independiente
publié publicado
juin junio
et y
mai mayo
en en
le el
ayant que
de de
réalisé realizado
personnel personal

FR « Est-ce que, à compter du 1er mai 2021, les étiquettes de pneumatiques actuelles seront toujours affichées (en ligne) pour les pneumatiques produits avant le 1er mai 2021 ? » « Non

ES «¿Se seguirán mostrando (en línea) las etiquetas de neumáticos actuales, a partir del 1 de mayo de 2021, para los neumáticos fabricados antes del 1 de mayo de 2021?» «No

francês espanhol
étiquettes etiquetas
pneumatiques neumáticos
actuelles actuales
seront partir
ligne línea
mai mayo
de de
en en
non no
à a
du del

FR Nouvelle de mai ? 50ème publication mensuelle des constructions-utilisateur pour divers systèmes d?exploitation en ce mois de mai

ES Noticias de Junio ? Presentamos los modos Ganging para tratar múltiples canales de audio como uno

francês espanhol
de de
divers múltiples
nouvelle noticias
mai junio
en como

FR 6 ? 29 mai : Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partira vendredi 6 mai et connaîtra un jour de repos supplémentaire (3 au total) en raison de la Grande Partenza à l?étranger.

ES 6 ? 29 mayo: Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 comenzará el viernes 6 de mayo, con un día de descanso adicional, lo que hace un total de tres, dada la Gran Salida desde el extranjero.

francês espanhol
mai mayo
giro giro
repos descanso
grande gran
étranger extranjero
rosa rosa
vendredi viernes
de de
jour día
total total
la la
supplémentaire adicional
au a

FR La société a récemment annoncé les dates du prochain événement ViveCon, qui se déroulera du 11 mai au 12 mai 2021

ES La compañía anunció recientemente las fechas para el próximo evento ViveCon, que tendrá lugar del 11 de mayo al 12 de mayo de 2021

francês espanhol
société compañía
récemment recientemente
mai mayo
dates fechas
événement evento
la la
du del
les de
se a
prochain para

FR Du vendredi 2 au lundi 5 avril, Jeudi 13 mai, Lundi 24 mai, Jeudi 9 septembre.

ES Del viernes 2 al lunes 5 de abril, Jueves 13 de mayo, Lunes 24 de mayo, Jueves 9 de septiembre.

francês espanhol
au al
avril abril
mai mayo
septembre septiembre
du del
vendredi viernes
lundi lunes
jeudi jueves

FR 14 mai 2021 : les AirPods 3 dApple seront-ils lancés le 18 mai ?

ES 14 de mayo de 2021: ¿Se lanzarán los AirPods 3 de Apple el 18 de mayo?

francês espanhol
mai mayo
airpods airpods
dapple apple
le el
les de

FR La rencontre de la Fédération des Carmélites d’Afrique francophone s?est tenue à Kinshasa du 3 mai au 20 mai 2021. La fédération comporte 11 carmels situés dans 6 pays (Cameroun, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Côte d’Ivoire, Rwand...

ES La reunión e la Federación de las Carmelitas de África francófona se celebró en Kinshasa entre el 3 y el 20 de mayo de 2021. La federación está formada por 11 monasterios de 6 países (Camerún, Burundi, República Democrática del Congo, R...

francês espanhol
rencontre reunión
fédération federación
carmélites carmelitas
pays países
cameroun camerún
burundi burundi
r r
congo congo
mai mayo
de de
d e
la la
du del
à en

FR Les résultats ont également été satisfaisants pendant la période de la COVID-19 (mars-mai 2020 vs mars-mai 2019) avec une croissance continue de 84 % des réservations directes et une augmentation de 77 % des revenus directs.

ES La tendencia positiva se mantuvo durante la pandemia (si se compara marzo-mayo de 2020 con el mismo periodo de 2019): hubo un crecimiento continuo del 84 % en reservas directas y del 77 % en ingresos directos.

francês espanhol
réservations reservas
revenus ingresos
croissance crecimiento
et y
directs directos
directes directas
de de
la la

FR .  Pour résumer, il n'y avait aucune raison précise pour laquelle le jeu a été supprimé. Il était censé être officiellement sorti le 31 mai sur Steam, mais il a été retiré le 22 mai. Aucun communiqué de presse officiel n'a été publié.

ES .  En resumen, no había ninguna razón específica por la que el juego fuera eliminado. Se suponía que iba a ser lanzado oficialmente en Steam el 31 de mayo, pero fue retirado el 22 de mayo. No se ha emitido ningún comunicado de prensa oficial.

francês espanhol
raison razón
mai mayo
presse prensa
officiellement oficialmente
officiel oficial
jeu juego
supprimé eliminado
sorti lanzado
mais pero
aucun no
de de
le el
être ser
avait había
été fue
sur en
retiré retirado

FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Mai? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Mai 2022.

ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Mayo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Mayo de 2022.

francês espanhol
mai mayo
halle halle
vacances vacaciones
voyage viaje
en en
informations información
trouverez encontrará
météo clima
ici aquí
la la
des unas
à a
les de

FR A Tokyo, le mois avec le plus d'ensoleillement quotidien est Mai avec une moyenne de 9.12 heures d'ensoleillement. Au total, il y a 282.72 heures d'ensoleillement en Mai.

ES En Tokio, el mes con más horas de sol diarias es mayo con una media de 9.12 horas de sol. En total hay 282.72 horas de sol a lo largo de mayo.

francês espanhol
tokyo tokio
quotidien diarias
moyenne media
mois mes
heures horas
le el
mai mayo
en en
de de
il lo
plus más
a hay
total total
est es

FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.

ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

francês espanhol
permanent permanente
indépendant independiente
publié publicado
juin junio
et y
mai mayo
en en
le el
ayant que
de de
réalisé realizado
personnel personal

FR 14 mai 2021 : les AirPods 3 dApple seront-ils lancés le 18 mai ?

ES 14 de mayo de 2021: ¿Se lanzarán los AirPods 3 de Apple el 18 de mayo?

francês espanhol
mai mayo
airpods airpods
dapple apple
le el
les de

FR Place des Arts Strasbourg Du 28 mai 2022 Au 29 mai 2022

ES Place des Arts Strasbourg Desde el 28 de mayo de 2022 Hasta el 29 de mayo de 2022

francês espanhol
mai mayo
place place
arts arts
du desde
des de

FR Marché de l'Art Du 21 mai 2022 Au 22 mai 2022

ES Desde el 21 de mayo de 2022 Hasta el 22 de mayo de 2022

francês espanhol
mai mayo
de de
du desde

FR Temps et Liberté Du 18 mai 2022 Au 28 mai 2022

ES Temps et Liberté Desde el 18 de mayo de 2022 Hasta el 28 de mayo de 2022

francês espanhol
mai mayo
et et
du desde

FR Lison Favarger - Formes Du 16 mai 2022 Au 31 mai 2022

ES Lison Favarger - Formes Desde el 16 de mayo de 2022 Hasta el 31 de mayo de 2022

francês espanhol
mai mayo
du desde

FR Everyday heroes Du 16 mai 2022 Au 31 mai 2022

ES Everyday heroes Desde el 16 de mayo de 2022 Hasta el 31 de mayo de 2022

francês espanhol
mai mayo
du desde

FR Portes ouvertes des Ateliers de la boucle Du 14 mai 2022 Au 22 mai 2022

ES Portes ouvertes des Ateliers de la boucle Desde el 14 de mayo de 2022 Hasta el 22 de mayo de 2022

francês espanhol
mai mayo
de de
la la
du desde

FR Le début du mois de mai nous apportera la conjonction de la Lune et de Mercure (magnitude 0,7). Le 2 mai à 14 h 17 GMT, le disque lunaire à peine visible, éclairé à 1,3 %, passera à 1°50' au sud de cette planète.

ES El comienzo de mayo nos traerá la conjunción de la Luna y Mercurio (magnitud 0,7). El 2 de mayo, a las 14:17 GMT, un disco lunar iluminado al 1,3 % apenas visible pasará a 1°50' al sur del planeta.

francês espanhol
début comienzo
mercure mercurio
magnitude magnitud
gmt gmt
disque disco
visible visible
planète planeta
mai mayo
et y
à a
lunaire lunar
sud sur
de de
au al
lune luna
la la
le el
du del

FR Des personnes sont tombées malades entre la mi-mai et la fin mai 2022

ES Las personas enfermaron entre mediados de mayo y finales de mayo de 2022

francês espanhol
personnes personas
fin finales
mai mayo
mi mediados
et y
entre de

FR Paris a également été le théâtre de ce que l’on a nommé “Mai 68”, la série de grèves et de manifestations qui eurent lieu pendant les mois de mai et juin 1968

ES Se conoce como “Mayo del 68” a la serie de protestas que tuvieron lugar en París durante los meses de mayo y junio de 1968

FR Du 22 septembre au 20 mai : ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00. Du 21 mai au 21 septembre : ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00.

ES Desde el 22 de septiembre hasta el 20 de mayo: de 10:00 a 17:00 horas. Desde el 21 de mayo hasta el 21 de septiembre: de 10:00 a 18:00 horas.

francês espanhol
septembre septiembre
mai mayo
de de
à a
du desde

FR Le 13 mai 1997, le Père Camillo Maccise, alors Général, a créé la Province d?Amérique Centrale, qui est composée de 6 pays : Panama, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala. Le 13 mai 2022, le 25e anniversaire de la fo...

ES El 13 de mayo de 1997, el P. Camillo Maccise, entonces General, creó la Provincia de América Central, que comprende 6 naciones: Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala. El 13 de mayo de 2022 se celebró el 25 aniversari...

francês espanhol
général general
amérique américa
centrale central
nicaragua nicaragua
panama panamá
province provincia
honduras honduras
guatemala guatemala
mai mayo
de de
p p
costa costa
salvador salvador
la la
le el

FR 9 Mai, 2016 ? Article dans le Winnipeg Free Press au propos de la cérémonie de citoyenneté présidé par JRS le 9 mai au Musée Canadien pour les Droits de la Personne ? Winnipeg, Canada

ES Mayo 13, 2016 – Articulo en el Winnipeg Free Press sobre la Ceremonia de Ciudadanía auspiciada por JRS y organizada por el ICC/CIRC en Mayo 9 en el Canadian Museum for Human Rights – Winnipeg, Canadá[:]

francês espanhol
mai mayo
free free
cérémonie ceremonia
citoyenneté ciudadanía
musée museum
au a
de de

FR 13 Mai, 2015 ? Lettre de mai 2015
de John Ralston Saul
 Président international, aux membres du PEN

ES 13 de Mayo, 2015 ? Carta de mayo de 2015 del Presidente de PEN Internacional John Ralston Saul, a la membrecía de PEN.

francês espanhol
mai mayo
lettre carta
président presidente
pen pen
international internacional
john john
aux a
de de
du del

FR le 9 mai 2015 ? 9 mai 2015 ? JRS prendra la parole lors d?un événement deux jours après le lancement de l?édition slovène de son roman Dark Diversions (« MRAČNI ODKLONI ») publié par Društvo Mohorjeva Družba ? Ljubljana, Slovénie

ES el 9 de mayo de 2015 ? JRS hablará en un evento dos días después del lanzamiento de la edición eslovena de su novela Dark Diversions (?MRAČNI ODKLONI?) publicado por Društvo Mohorjeva Družba ? Ljubljana, Eslovenia

francês espanhol
mai mayo
lancement lanzamiento
l s
slovène eslovena
roman novela
publié publicado
ljubljana ljubljana
slovénie eslovenia
jrs jrs
dark dark
événement evento
édition edición
jours días
de de
la la
le el

FR le 16 mai 2014 au 21 mai 2014 ? JRS sera à Barcelone pour une réunion du conseil d?administration de PEN International

ES el 16 de mayo 2014 al 21 de mayo 2014 ? Él estará en Barcelona para reunirse con la junta de PEN Internacional

francês espanhol
mai mayo
barcelone barcelona
pen pen
international internacional
au al
sera estará
de de
conseil junta
le el

FR Mai 16 à mai 21 ? à Barcelone pour la session annuelle du Conseil de PEN

ES Mayo 16 a mayo 21 ? encuentra en Barcelona para la Sesión Anual del Consejo del PEN

francês espanhol
mai mayo
barcelone barcelona
session sesión
annuelle anual
conseil consejo
pen pen
la la
à a
de del

FR le 14 mai 2014 au le 16 mai 2014 ? JRS assistera à la réunion avec les membres du Conseil à Schwäbisch Hall, Allemagne

ES el 14 de mayo de 2014 al el 16 de mayo de 2014 ? JRS asistirá a la reunión con los miembros del Consejo en Schwäbisch Hall, Alemania

francês espanhol
mai mayo
membres miembros
hall hall
jrs jrs
réunion reunión
au al
conseil consejo
allemagne alemania
la la
le el
du del
à a

FR 3 mai au 9 mai 2014 ? JRS pour assister à Buenos Aires Salon du livre

ES 3 mayo-9 mayo 2014 ? JRS para asistir a Buenos Aires Feria del Libro

francês espanhol
mai mayo
salon feria
livre libro
jrs jrs
du del
assister asistir
à a
pour para

FR JRS pour assister à Buenos Aires en Argentine Foire du livre de 3 mai au 9 mai

ES JRS para asistir a Buenos Aires Feria del Libro en Argentina desde mayo 3 a mayo 9

francês espanhol
argentine argentina
foire feria
livre libro
mai mayo
jrs jrs
en en
à a
de del
assister asistir

FR le 3 mai 2014 au 9 mai 2014 ? JRS participera à la Foire du livre de Buenos Aires en Argentine

ES 3 de mayo de 2014 al 9 de mayo 2014 ? JRS estará presente en la Feria de Buenos Aires del Libro en Argentina

francês espanhol
mai mayo
foire feria
livre libro
argentine argentina
jrs jrs
au al
de de
en en
la la
du del

FR JRS participera a la Foire du livre de Buenos Aires en Argentine du 3 mai au 9 mai

ES JRS estará presente en la Feria del libro de Buenos Aires, Argentina desde 3 mayo ? 9 mayo

francês espanhol
foire feria
livre libro
argentine argentina
mai mayo
jrs jrs
en en
la la
de de
du del
au desde

FR le 16 mai 2012 au 20 mai 2012 ? John Ralston Saul assiste à la réunion du Comité de la Paix PEN à Bled, Slovénie

ES el 16 de mayo 2012 al 20 de mayo 2012 ? John Ralston Saul asiste a la reunión del Comité de la Paz de PEN en Bled, Eslovenia

francês espanhol
mai mayo
john john
paix paz
pen pen
slovénie eslovenia
réunion reunión
au al
de de
la la
le el
du del
à a

FR le 10 mai 2012 au 11 mai 2012 ? John Ralston Saul assiste à la réunion annuelle de l?Assemblée générale ICORN à Stockholm

ES el 10 de mayo 2012 al 11 de mayo 2012 ? John Ralston Saul asiste a la reunión anual de la Asamblea General de ICORN en Estocolmo

francês espanhol
mai mayo
john john
annuelle anual
de de
générale general
stockholm estocolmo
assemblée asamblea
au al
réunion reunión
la la
le el
à a

FR Réalisé en juin 2021 sur l'ensemble du personnel permanent de Pocket-lint et sur tout freelance dont le travail a été publié sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.

ES Realizado en junio de 2021 a todo el personal permanente de Pocket-lint y a cualquier freelance que haya tenido trabajos publicados en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

francês espanhol
réalisé realizado
permanent permanente
travail trabajos
juin junio
et y
mai mayo
en en
le el
de de
a tenido
personnel personal

FR Kustomer a fourni à Mai&Mai une automatisation critique des processus clés qui a stimulé la productivité des agents en réduisant le temps consacré aux tâches manuelles et fastidieuses.

ES Kustomer proporcionó a Mai&Mai la automatización crítica de procesos clave que impulsaron la productividad de los agentes al reducir el tiempo dedicado a tareas manuales y tediosas.

francês espanhol
automatisation automatización
critique crítica
productivité productividad
agents agentes
réduisant reducir
manuelles manuales
fourni proporcionó
mai mai
amp amp
processus procesos
et y
tâches tareas
temps tiempo
consacré dedicado
la la
le el
à a
une de

FR Samuel Frederick « Sam » Smith, né le 19 mai 1992, est un chanteur et compositeur anglais. Sam Smith est né le 19 mai 1992, à Londres. I… en lire plus

ES Sam Smith (nacido Samuel Frederick Smith el 19 de mayo de 1992) es un cantante y compositor inglés. En 2014 se alzó con el Premio de … Más información

FR Samuel Frederick « Sam » Smith, né le 19 mai 1992, est un chanteur et compositeur anglais. Sam Smith est né le 19 mai 1992, à Londres. Il est le fils d'un père au foyer et d'une mère banquière à la City, qui pouvait gagner 5… en lire plus

ES Sam Smith (nacido Samuel Frederick Smith el 19 de mayo de 1992) es un cantante y compositor inglés. En 2014 se alzó con el Premio de la Crítica de los Brit Awards y con el Sound of 2014 otorgado por la BBC. Ver wiki

francês espanhol
sam sam
samuel samuel
chanteur cantante
compositeur compositor
et y
mai mayo
est es
anglais inglés
il sound
le el
la la

Mostrando 50 de 50 traduções