Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "e finance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e finance" de francês para espanhol

Traduções de e finance

"e finance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

finance banca banco comercio con contabilidad cuenta dinero empresa empresas equipo equipos financiación financiera financieras financiero financieros finanzas industrias marketing mercado negocio negocios organización por proyecto recursos todo trabajo

Tradução de francês para espanhol de e finance

francês
espanhol

FR Apprenez Finance avec des cours de Finance en ligne

ES Aprende Finance con cursos Finance en línea

francês espanhol
apprenez aprende
cours cursos
ligne línea
finance finance
en en

FR l'extension .finance est dédiée au secteur de la finance

ES la extensión .finance está dedicada al mundo de las finanzas

francês espanhol
au al
de de
la la
de la las
finance finance
est está
dédiée dedicada

FR Nous avons promu une approche de partage des composants dans laquelle le gouvernement a financé les principaux égouts et conduites d'égouts, et les communautés ont financé la construction de latrines domestiques et de systèmes d'égouts internes

ES Promovemos un enfoque de intercambio de componentes en el que el gobierno financió las alcantarillas principales y las líneas de alcantarillado y las comunidades financiaron la construcción de letrinas domésticas y sistemas de alcantarillado interno

francês espanhol
approche enfoque
partage intercambio
composants componentes
construction construcción
systèmes sistemas
et y
communautés comunidades
de de
principaux principales
gouvernement gobierno
la la
internes en
le el

FR - Tout -SDG Finance - Composante 1SDG Finance - Composante 2Protection sociale

ES - Cualquiera -Financiación de los ODS - Componente 1Financiación de los ODS - Componente 2Protección social

francês espanhol
finance financiación
composante componente
sociale social
tout de

FR Le présent document constitue la Politique du FIDA pour des services financiers inclusifs en milieu rural (ou finance inclusive en milieu rural), qui annule et remplace la Politique de 2009 en matière de finance rurale.

ES El presente documento constituye la nueva Política de Inclusión Financiera Rural del FIDA, que sustituye a la Política en materia de Financiación Rural de 2009.

francês espanhol
présent presente
document documento
constitue constituye
politique política
remplace sustituye
matière materia
en en
de de
la la
financiers financiera
le el
du del

FR Par exemple, si vous savez qu?environ 70% des gens qui participent à des évènements tels que le votre travaillent dans la finance, alors votre profil type travaillera dans la finance.

ES Por ejemplo, si sabe que aproximadamente el 70% de las personas que asisten a eventos como el suyo trabajan en finanzas, entonces su comprador trabajará en finanzas.

francês espanhol
savez sabe
évènements eventos
finance finanzas
participent asisten
travaillent trabajan
exemple ejemplo
votre su
des de
à a

FR Contraction de finance et technologie, le terme Fintech a émergé depuis 2015 pour illustrer l?arrivée des nouvelles technologies dans le secteur de la finance.

ES Contracción de las finanzas y la tecnología, el término Fintech ha surgido desde 2015 para ilustrar la llegada de nuevas tecnologías al sector financiero.

francês espanhol
terme término
fintech fintech
illustrer ilustrar
arrivée llegada
secteur sector
nouvelles nuevas
finance finanzas
et y
technologies tecnologías
technologie tecnología
de de
la la
le el

FR Finance innovante : Hacker la finance pour changer le monde

ES Finanzas innovadoras: piratería financiera para cambiar el mundo

francês espanhol
innovante innovadoras
changer cambiar
monde mundo
finance finanzas
pour para

FR Nous avons promu une approche de partage des composants dans laquelle le gouvernement a financé les principaux égouts et conduites d'égouts, et les communautés ont financé la construction de latrines domestiques et de systèmes d'égouts internes

ES Promovemos un enfoque de intercambio de componentes en el que el gobierno financió las alcantarillas principales y las líneas de alcantarillado y las comunidades financiaron la construcción de letrinas domésticas y sistemas de alcantarillado interno

francês espanhol
approche enfoque
partage intercambio
composants componentes
construction construcción
systèmes sistemas
et y
communautés comunidades
de de
principaux principales
gouvernement gobierno
la la
internes en
le el

FR - Tout -SDG Finance - Composante 1SDG Finance - Composante 2Protection sociale

ES - Cualquiera -Financiación de los ODS - Componente 1Financiación de los ODS - Componente 2Protección social

francês espanhol
finance financiación
composante componente
sociale social
tout de

FR Le présent document constitue la Politique du FIDA pour des services financiers inclusifs en milieu rural (ou finance inclusive en milieu rural), qui annule et remplace la Politique de 2009 en matière de finance rurale.

ES El presente documento constituye la nueva Política de Inclusión Financiera Rural del FIDA, que sustituye a la Política en materia de Financiación Rural de 2009.

francês espanhol
présent presente
document documento
constitue constituye
politique política
remplace sustituye
matière materia
en en
de de
la la
financiers financiera
le el
du del

FR Contraction de finance et technologie, le terme Fintech a émergé depuis 2015 pour illustrer l?arrivée des nouvelles technologies dans le secteur de la finance.

ES Contracción de las finanzas y la tecnología, el término Fintech ha surgido desde 2015 para ilustrar la llegada de nuevas tecnologías al sector financiero.

francês espanhol
terme término
fintech fintech
illustrer ilustrar
arrivée llegada
secteur sector
nouvelles nuevas
finance finanzas
et y
technologies tecnologías
technologie tecnología
de de
la la
le el

FR Contraction de finance et technologie, le terme Fintech a émergé depuis 2015 pour illustrer l?arrivée des nouvelles technologies dans le secteur de la finance.

ES Contracción de las finanzas y la tecnología, el término Fintech ha surgido desde 2015 para ilustrar la llegada de nuevas tecnologías al sector financiero.

francês espanhol
terme término
fintech fintech
illustrer ilustrar
arrivée llegada
secteur sector
nouvelles nuevas
finance finanzas
et y
technologies tecnologías
technologie tecnología
de de
la la
le el

FR Contraction de finance et technologie, le terme Fintech a émergé depuis 2015 pour illustrer l?arrivée des nouvelles technologies dans le secteur de la finance.

ES Contracción de las finanzas y la tecnología, el término Fintech ha surgido desde 2015 para ilustrar la llegada de nuevas tecnologías al sector financiero.

francês espanhol
terme término
fintech fintech
illustrer ilustrar
arrivée llegada
secteur sector
nouvelles nuevas
finance finanzas
et y
technologies tecnologías
technologie tecnología
de de
la la
le el

FR Les cours Finance couvrent les bases du secteur bancaire, de la comptabilité, de la gestion des finances, de la comptabilité analytique, de la finance d'entreprise et de l'analyse financière

ES Los cursos de finanzas abarcan los fundamentos de la banca, la contabilidad, la gestión financiera, la teneduría de libros, las finanzas corporativas y el análisis financiero

francês espanhol
cours cursos
couvrent abarcan
bases fundamentos
analytique análisis
bancaire banca
et y
comptabilité contabilidad
de de
gestion gestión
financière financiera
la la

FR Sebastian est titulaire d'une maîtrise (avec mention) summa cum laude en commerce, finance et économie de l'Université de Glasgow et d'une licence du Boston College, où il a obtenu une double spécialisation en finance et comptabilité.

ES Sebastian obtuvo un máster (con honores) summa cum laude en Negocios, Finanzas y Economía por la Universidad de Glasgow y una licenciatura por el Boston College, donde se especializó en Finanzas y Contabilidad.

francês espanhol
maîtrise máster
glasgow glasgow
cum cum
boston boston
et y
économie economía
finance finanzas
comptabilité contabilidad
commerce negocios
en en
de de
est el

FR Kevin est titulaire d’un MBA en finance et gestion du Boston College ainsi que d’une licence en finance de l’université Northeastern.

ES Kevin posee un MBA en Finanzas y Gestión por el Boston College, así como una licenciatura en Finanzas por la Northeastern University.

francês espanhol
kevin kevin
finance finanzas
mba mba
boston boston
en en
et y
gestion gestión
dun un
est el

FR En Inde, l’U.S. International Development Finance Corporation soutient un courtier hypothécaire qui consent des prêts immobiliers aux femmes. (Avec l’aimable autorisation de DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)

ES La Corporación Financiera de Desarrollo Internacional de Estados Unidos (DFC) ayuda a una agente hipotecaria en la India a proporcionar préstamos para que las mujeres compren casas. (Foto cedida por DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)

francês espanhol
international internacional
development desarrollo
corporation corporación
soutient ayuda
courtier agente
prêts préstamos
ltd ltd
en en
finance finance
femmes mujeres
de de
inde india
un a

FR - Tout -SDG Finance - Composante 1SDG Finance - Composante 2Protection sociale

ES - Cualquiera -Financiación de los ODS - Componente 1Financiación de los ODS - Componente 2Protección social

francês espanhol
finance financiación
composante componente
sociale social
tout de

FR Par exemple, si vous savez qu?environ 70% des gens qui participent à des évènements tels que le votre travaillent dans la finance, alors votre profil type travaillera dans la finance.

ES Por ejemplo, si sabe que aproximadamente el 70% de las personas que asisten a eventos como el suyo trabajan en finanzas, entonces su comprador trabajará en finanzas.

francês espanhol
savez sabe
évènements eventos
finance finanzas
participent asisten
travaillent trabajan
exemple ejemplo
votre su
des de
à a

FR Ne plus suivre la catégorie Économie & finance.

ES Dejar de seguir la categoría «Economía y finanzas».

francês espanhol
catégorie categoría
finance finanzas
la la
plus de
suivre seguir

FR Aimer le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.

ES Recomendar la SlideShare «Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance».

francês espanhol
slideshare slideshare
double double
le la

FR Enregistrer le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.

ES Guardar la SlideShare «Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance».

francês espanhol
enregistrer guardar
slideshare slideshare
double double
le la

FR Partager le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.

ES Compartir la SlideShare «Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance».

francês espanhol
partager compartir
slideshare slideshare
double double
le la

FR La Wikimedia Foundation est l’organisation à but non lucratif qui finance Wikipédia et les autres projets libres Wikimédia, ainsi que notre mission d’apporter la connaissance libre à chacun.

ES La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que apoya Wikipedia, los demás proyectos de conocimiento libre Wikimedia y nuestra misión de conocimiento libre para cada persona.

francês espanhol
foundation fundación
but fines
wikipédia wikipedia
projets proyectos
mission misión
connaissance conocimiento
la la
et y
les autres demás
libre libre
est es
wikimédia wikimedia
les de

FR « Nous avons privilégié Cloudflare plutôt que d’autres concurrents et nous en sommes ravis. » – Architecte de sécurité principal dans le secteur de la finance [Avis complet]

ES "Elegimos Cloudflare frente al resto de competidores y estamos encantados de haberlo hecho". — Arquitecto jefe de seguridad en el sector financiero [Seguir leyendo]

FR Les professionnels de la finance choisissent les produits Atlassian pour gérer les workflows, communiquer en temps réel et partager les résultats rapidement et de façon cohérente.

ES Los profesionales financieros eligen los productos de Atlassian para gestionar flujos de trabajo, comunicarse en tiempo real y compartir resultados de forma rápida y uniforme.

francês espanhol
finance financieros
choisissent eligen
atlassian atlassian
gérer gestionar
workflows flujos de trabajo
rapidement rápida
façon forma
cohérente uniforme
en en
réel real
et y
partager compartir
communiquer comunicarse
de de
produits productos
temps tiempo
résultats resultados
professionnels profesionales

FR Économie et finance Politique Environnement Sciences Technologie Santé Sport Divertissement et loisirs Dimension humaine Tous les sujets

ES Negocios y Finanzas Política Ambiente Ciencias Tecnología Salud Deportes Entretenimiento y estilo de vida Interés humano Todos los temas

francês espanhol
politique política
environnement ambiente
humaine humano
et y
finance finanzas
santé salud
divertissement entretenimiento
sport deportes
sciences ciencias
technologie tecnología
sujets temas
tous todos
les de

FR Créer une expérience de voyage omnicanal pour le client dans le domaine de la finance

ES Crear una experiencia omnicanal del buyer journey en Finanzas

francês espanhol
omnicanal omnicanal
finance finanzas
créer crear
expérience experiencia
une una
dans en
de del

FR Découvrez d'autres inspirations de design de comptabilité et finance

ES Mira otra inspiración de diseño de contabilidad y finanzas

francês espanhol
dautres otra
inspirations inspiración
de de
design diseño
et y
comptabilité contabilidad
finance finanzas

FR Explorez plus d'inspirations de design de comptabilité et finance

ES Explore más inspiración de diseño de contabilidad y finanzas

francês espanhol
explorez explore
design diseño
et y
de de
comptabilité contabilidad
finance finanzas
plus más

FR Grâce à notre équipe d?experts, à nos produits innovants et aux partenariats stratégiques que nous proposons, les marques du secteur de la distribution, du D2C et de la finance connaissent une croissance et une performance record.

ES Marcas de venta minorista, D2C y finanzas, entre otras, han logrado un crecimiento y rendimiento récord gracias al apoyo de nuestros equipos expertos, productos innovadores y asociaciones estratégicas.

francês espanhol
équipe equipos
experts expertos
innovants innovadores
partenariats asociaciones
stratégiques estratégicas
marques marcas
finance finanzas
croissance crecimiento
record récord
d c
et y
performance rendimiento
produits productos
de de
distribution venta
nos nuestros

FR Fondé en 2013 et financé par ViacomCBS, Pluto TV a réussi à se constituer un catalogue assez impressionnant au fil des années.

ES Fundada en 2013, y financiada por ViacomCBS, Pluto TV ha amasado un impresionante catálogo en estos últimos 7 años.

francês espanhol
fondé fundada
catalogue catálogo
impressionnant impresionante
et y
en en
se a
années años

FR Économie & finance à la une - SlideShare

ES Destacado en Economía y finanzas - SlideShare

francês espanhol
finance finanzas
slideshare slideshare
à a

FR Finance Islamique En Europe: Etats des lieux des produits et services

ES Las 17 Leyes Incuestionables del trabajo en equipo

francês espanhol
en en

FR Afin de bâtir une communauté technique plus diverse et inclusive, la Wikimedia Foundation finance, soutient et parraine les nouveaux développeurs, ainsi que les groupes sous-représentés dans le secteur technologique.

ES Para ayudar a construir una comunidad técnica más diversa e inclusiva, la Fundación Wikimedia financia, apoya y orienta a nuevos desarrolladores y grupos subrepresentados en tecnología.

francês espanhol
inclusive inclusiva
wikimedia wikimedia
foundation fundación
nouveaux nuevos
développeurs desarrolladores
communauté comunidad
technique técnica
et y
soutient apoya
groupes grupos
technologique tecnología
d e
plus más
la la
dans en
de para
bâtir construir
une una

FR Cela permet à l'OCDE de profiter des nombreux avantages des XML - mais constitue un défi considérable pour les professionnels de la finance qui ne maîtrisent pas les technologies XML.

ES Las ventajas del lenguaje XML son muchas para la OCDE pero puede suponer un desafío para aquellos profesionales del sector financiero que estén familiarizados con la tecnología XML.

francês espanhol
xml xml
défi desafío
finance financiero
la la
technologies tecnología
avantages ventajas
mais pero
un a
professionnels profesionales

FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.

ES Esta herramienta única permite crear informes XBRL de forma sencilla, sin dejar de cumplir las normas EBA XBRL y desde una herramienta conocida: Excel.

francês espanhol
rapports informes
eba eba
conformes cumplir
règles normas
xbrl xbrl
excel excel
permet permite
outil herramienta
de de
générer forma

FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.

ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova los profesionales financieros pueden generar instancias XBRL que cumplen con la normativa EBA XBRL sin salir de Excel.

francês espanhol
altova altova
eba eba
xbrl xbrl
excel excel
finance financieros
générer generar
instances instancias
de de
quitter salir
professionnels profesionales
la la

FR La société finance la remise en liberté dans les Highlands écossais avec un bosquet et soutient séparément le reboisement de la Grande-Bretagne conformément au Woodland Carbon Code

ES La compañía financia la relanzamiento en las Tierras Altas de Escocia con un bosque de la compañía , y apoya por separado la reforestación de Gran Bretaña de acuerdo con el Código de Carbono de Woodland

francês espanhol
société compañía
highlands las tierras altas
soutient apoya
conformément de acuerdo con
carbon carbono
code código
et y
bretagne bretaña
de de
en en
grande gran
la la
le el
au a

FR De plus, Infomaniak ne finance pas ses services gratuits avec la vente de vos données personnelles

ES Además, Infomaniak no financia sus servicios gratuitos con la venta de tus datos personales

francês espanhol
services servicios
gratuits gratuitos
vente venta
données datos
infomaniak infomaniak
de de
la la
personnelles personales
de plus además
ne no

FR Vétéran de la finance dématérialisée et membre du conseil aguerri, il a joué un rôle majeur lors de plusieurs introductions en bourse et acquisitions

ES Tyler es un líder experimentado en finanzas en la nube y miembro de la junta, y ha desempeñado un papel fundamental en varias OPI y adquisiciones exitosas

francês espanhol
de de
finance finanzas
conseil junta
majeur líder
acquisitions adquisiciones
et y
membre miembro
rôle papel
été experimentado
en en
la la

FR Paul a commencé sa carrière juridique au sein du service de finances des entreprises (Division of Corporation Finance) de la Securities and Exchange Commission (SEC)

ES Paul empezó su carrera legal en la División de Finanzas Corporativas de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) de Estados Unidos

francês espanhol
juridique legal
commission comisión
paul paul
carrière carrera
division división
la la
of de
and y

FR Les publireportages liés à la santé et à la finance peuvent nécessiter une clause de non-responsabilité en bas de page. Voici quelques exemples couramment utilisés :

ES Anuncios relacionados con la salud y las finanzas podrían requerir un descargo de responsabilidad de pie de página. Estos son varios ejemplos de uso común:

francês espanhol
liés relacionados
finance finanzas
nécessiter requerir
couramment común
utilisés uso
la la
et y
exemples ejemplos
santé salud
de de
page página
à con

FR Luke, alias @withluke, a quitté son emploi dans la finance et s'attache désormais à donner une nouvelle perspective à ses photos de paysage et de nature

ES Luke de @withluke dejó su antiguo trabajo en finanzas y ahora se dedica a darle otra perspectiva a los paisajes e imágenes de la naturaleza

francês espanhol
finance finanzas
perspective perspectiva
photos imágenes
et y
emploi trabajo
la la
d e
de de
paysage paisajes
nature naturaleza
désormais ahora
à a

FR Promoteur du projet : personne qui finance le projet

ES Patrocinador del proyecto: el financiador del proyecto

francês espanhol
le el
du del
projet proyecto

FR Les clients qui évoluent dans des secteurs comme la grande distribution, la finance, la santé ou le secteur public, transforment leur programme de sécurité grâce à Netskope.

ES Los clientes de Netskope en sectores como la venta minorista, finanzas, salud y gubernamental están transformando su programa de seguridad con Netskope.

francês espanhol
finance finanzas
transforment transformando
programme programa
netskope netskope
secteurs sectores
santé salud
sécurité seguridad
clients clientes
de de
la la
distribution venta
leur su
à en

FR L'edge computing a déjà transformé de nombreux secteurs : la fabrication, l'automobile, l'énergie, les services publics, la finance, la santé, la distribution, les télécommunications et les services gouvernementaux

ES El edge computing ha transformado múltiples sectores: el industrial, el automotriz, el energético, el financiero y el gubernamental, así como el de los servicios públicos, el cuidado de la salud, el comercio minorista y las telecomunicaciones

francês espanhol
transformé transformado
publics públicos
finance financiero
télécommunications telecomunicaciones
gouvernementaux gubernamental
computing computing
et y
de de
secteurs sectores
services servicios
santé salud
la la
fabrication industrial
distribution comercio

FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Arts et divertissements Comptabilité et finance Sport Technologie Tourisme Vente au détail Éducation

ES Todas las industrias Contabilidad y finanzas Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Negocios y consultoría Tecnología Venta minorista Viajes y hotelería

francês espanhol
secteurs industrias
divertissements entretenimiento
sport deportes
technologie tecnología
tourisme viajes
vente venta
conseil consultoría
et y
au a
arts artes
comptabilité contabilidad
finance finanzas

FR Tous les secteurs Animaux et animaux de compagnie Arts et divertissements Comptabilité et finance Cosmétique et produits de beauté Environnement Informatique Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Restauration Sport Technologie Éducation

ES Todas las industrias Animales y mascotas Computación Contabilidad y finanzas Cosmética y belleza Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Medio ambiente Restaurantes Tecnología

francês espanhol
secteurs industrias
beauté belleza
internet internet
médical medicina
restauration restaurantes
et y
jeux juegos
sport deportes
technologie tecnología
arts artes
comptabilité contabilidad
finance finanzas
environnement ambiente
animaux animales
divertissements entretenimiento
animaux de compagnie mascotas
informatique computación

Mostrando 50 de 50 traduções