FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.
"contrairement à adrenalead" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
contrairement | con contrario por |
FR « En général nous essayons une vingtaine de régies publicitaires par an. Ces régies ne restent pas plus de quelques jours sur notre site, contrairement à Adrenalead avec qui notre collaboration a débuté il y a maintenant 7 mois.
ES "En general, probamos unas veinte agencias de publicidad al año. Estas agencias no permanecen en nuestro sitio más que unos días, a diferencia de Adrenalead, con quien empezamos a trabajar hace 7 meses.
francês | espanhol |
---|---|
publicitaires | publicidad |
restent | permanecen |
site | sitio |
an | año |
mois | meses |
en | en |
général | general |
de | de |
plus | más |
jours | días |
notre | nuestro |
à | a |
n | no |
FR ©2022, Adrenalead. Tous droits réservés. Créé avec
ES 2022, Adrenalead. Todos los derechos reservados. Creado con
francês | espanhol |
---|---|
droits | derechos |
réservés | reservados |
créé | creado |
avec | con |
tous | todos |
FR Les solutions proposées par Adrenalead
ES Las soluciones propuestas por Adrenalead
francês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
les | las |
par | por |
FR La relation avec Adrenalead est aussi très bonne avec une forte réactivité. »
ES La relación con Adrenalead también es muy buena con una fuerte reactividad.
francês | espanhol |
---|---|
relation | relación |
réactivité | reactividad |
la | la |
bonne | buena |
est | es |
très | muy |
avec | con |
une | una |
forte | fuerte |
FR Blog - Adrenalead - Des articles liés au webmarketing par web push notif
ES Blog - Adrenalead - Artículos relacionados con el marketing web mediante notificaciones push
francês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
liés | relacionados |
web | web |
articles | artículos |
FR Adrenalead est nominée aux Ratecard Stars #2, dans la catégorie “Accompagnement éditeurs” pour son partenariat avec le Groupe Marie-Claire.
ES Adrenalead está nominado en el Ratecard Stars #2, en la categoría "Editores acompañantes" por su asociación con el Grupo Marie-Claire.
francês | espanhol |
---|---|
catégorie | categoría |
partenariat | asociación |
groupe | grupo |
dans | en |
avec | con |
est | su |
le | el |
la | la |
FR La régie publicitaire d’Adrenalead compte 40M d’abonnés, ce qui représente plus des deux tiers du web français.
ES La red publicitaria de Adrenalead cuenta con 40 millones de abonados, lo que representa más de dos tercios de la web francesa.
francês | espanhol |
---|---|
publicitaire | publicitaria |
compte | cuenta |
m | s |
représente | representa |
français | francesa |
web | web |
la | la |
plus | más |
des | de |
FR La team Adrenalead est heureuse de rejoindre les explorateurs Welcome To The Jungle !
ES El equipo de Adrenalead está encantado de unirse a los exploradores de Welcome To The Jungle.
francês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
rejoindre | unirse |
explorateurs | exploradores |
to | a |
la | el |
de | de |
FR Adrenalead est heureuse de faire partie de l’annuaire e-commerce 2022 du programme Start Me Up by la FEVAD et KPMG France
ES Adrenalead se complace en formar parte del directorio de comercio electrónico 2022 del programa Start Me Up de FEVAD y KPMG Francia
francês | espanhol |
---|---|
e-commerce | comercio electrónico |
programme | programa |
france | francia |
commerce | comercio |
e | electrónico |
start | start |
et | y |
de | de |
partie | parte |
faire | formar |
FR Adrenalead rejoint le mapping « French Alternative »
ES Adrenalead se une a la cartografía de la "alternativa francesa
francês | espanhol |
---|---|
alternative | alternativa |
le | la |
rejoint | une |
french | francesa |
FR La team Adrenalead est heureuse de rejoindre le premier mapping des AdTechs 100% Made in France par AntVoice : La French Alternative !
ES El equipo de Adrenalead se complace en unirse al primer mapeo de AdTechs 100% Made in France de AntVoice: ¡La French Alternative!
francês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
rejoindre | unirse |
alternative | alternative |
in | en |
de | de |
la | la |
le | el |
french | french |
FR Découvrez tous les prochains événements auxquels participe Adrenalead
ES Descubra todos los próximos eventos en los que participa Adrenalead
francês | espanhol |
---|---|
découvrez | descubra |
prochains | próximos |
événements | eventos |
participe | participa |
auxquels | que |
tous | todos |
les | los |
FR Adrenalead participe aux prochaines Rencontres Ratecard, qui auront lieu en ligne le jeudi 24 novembre 2022.
ES Adrenalead participa en los próximos Encuentros Ratecard, que tendrán lugar en línea el jueves 24 de noviembre de 2022.
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
prochaines | próximos |
rencontres | encuentros |
lieu | lugar |
ligne | línea |
jeudi | jueves |
novembre | noviembre |
en | en |
le | el |
aux | de |
auront | tendrán |
FR Adrenalead participe à Régies au Futu.r les 6 et 7 décembre 2022.
ES Adrenalead participa en Régies au Futu.r los días 6 y 7 de diciembre de 2022.
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
r | r |
décembre | diciembre |
et | y |
à | en |
FR Adrenalead participe à la Winter Edition Gold organisé par lesBigBoss qui aura lieu du 9 au 11 décembre 2022.
ES Adrenalead participa en la Winter Edition Gold organizada por theBigBoss que tendrá lugar del 9 al 11 de diciembre de 2022.
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
organisé | organizada |
décembre | diciembre |
edition | edition |
au | al |
la | la |
du | del |
lieu | lugar |
FR Adrenalead participe aux Effidays qui auront lieu les 11 et 18 octobre 2022.
ES Adrenalead participa en los Effidays que tendrán lugar los días 11 y 18 de octubre de 2022.
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
lieu | lugar |
octobre | octubre |
et | y |
auront | tendrán |
FR Adrenalead participe à l’ECN Xperience le mardi 27 septembre 2022.
ES Adrenalead participa en la ECN Xperience el martes 27 de septiembre de 2022.
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
à | en |
mardi | martes |
septembre | septiembre |
le | el |
FR Adrenalead participe au salon DMEXCO en Allemagne, les 21 & 22 septembre 2022.
ES Adrenalead participa en la feria DMEXCO en Alemania los días 21 y 22 de septiembre de 2022.
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
salon | feria |
allemagne | alemania |
septembre | septiembre |
en | en |
FR Adrenalead participe au Ratecard Meetings #12 qui aura lieu le Mercredi 6 et Jeudi 7 Juillet 2022
ES Adrenalead participa en los Ratecard Meetings #12 que tendrán lugar el miércoles 6 y el jueves 7 de julio de 2022
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
lieu | lugar |
juillet | julio |
le | el |
et | y |
mercredi | miércoles |
jeudi | jueves |
qui | de |
FR Adrenalead participe au dîner VIP Grande Distribution organisé par lesBigBoss le Mercredi 29 Juin 2022
ES Adrenalead participará en la cena VIP para el sector minorista organizada por lesBigBoss el miércoles 29 de junio de 2022
francês | espanhol |
---|---|
dîner | cena |
vip | vip |
distribution | minorista |
organisé | organizada |
mercredi | miércoles |
juin | junio |
le | el |
FR Les équipes d’Adrenalead seront présentes aux deux journées d’affaires organisées par lesBigBoss les 23 et 24 juin prochains
ES Los equipos de Adrenalead estarán presentes en las dos jornadas empresariales organizadas por el BigBoss los días 23 y 24 de junio
francês | espanhol |
---|---|
équipes | equipos |
présentes | presentes |
juin | junio |
et | y |
seront | estarán |
journées | días |
FR Adrenalead participe à l’événement dédié à l’écosystème des marketplaces organisé par #Marketplaceconnect – un événement 100% virtuel
ES Adrenalead participa en el Evento del Ecosistema del Mercado organizado por #Marketplaceconnect - un evento 100% virtual
francês | espanhol |
---|---|
participe | participa |
écosystème | ecosistema |
virtuel | virtual |
événement | evento |
FR Aurore Goxe Co-founder & COO d’Adrenalead prendra la parole lors des Ratecard Days #7 – un webinar dédié aux tendances Adtech & Martech
ES Aurore Goxe, cofundadora y directora de operaciones de Adrenalead, intervendrá en el Ratecard Days #7, un seminario web dedicado a las tendencias de Adtech y Martech
francês | espanhol |
---|---|
tendances | tendencias |
FR Adrenalead prendra la parole lors des Ratecard Days #5 – un webinar dédié au Retail et E-commerce spécial Black Friday
ES Adrenalead intervendrá en el Ratecard Days #5, un seminario web dedicado al comercio minorista y al comercio electrónico especialmente para el Black Friday
francês | espanhol |
---|---|
e | electrónico |
black | black |
et | y |
FR Tous nos webinars sont disponibles en replay sur le site Adrenalead
ES Todos nuestros seminarios web están disponibles en repetición en el sitio web de Adrenalead
francês | espanhol |
---|---|
webinars | seminarios web |
le | el |
en | en |
disponibles | disponibles |
tous | todos |
nos | nuestros |
site | sitio |
FR FAQ - Adrenalead répond à vos questions sur la web push notification
ES FAQ - Adrenalead responde a sus preguntas sobre las notificaciones web push
francês | espanhol |
---|---|
répond | responde |
web | web |
notification | notificaciones |
faq | faq |
à | a |
questions | preguntas |
la | sobre |
vos | sus |
FR Les supports proposées par Adrenalead
ES Los apoyos que ofrece Adrenalead
francês | espanhol |
---|---|
les | los |
FR Plateforme Notifadz - Adrenalead - offres pour les éditeurs et webmasters
ES Plataforma Notifadz - Adrenalead - ofertas para editores y webmasters
francês | espanhol |
---|---|
plateforme | plataforma |
offres | ofertas |
éditeurs | editores |
webmasters | webmasters |
et | y |
pour | para |
FR * Moyenne constatée sur nos éditeurs partenaires. Ce chiffre n’a aucune valeur d’engagement de la part d’Adrenalead.
ES * Media observada en nuestros editores asociados. Esta cifra no tiene valor de compromiso por parte de Adrenalead.
francês | espanhol |
---|---|
moyenne | media |
éditeurs | editores |
partenaires | asociados |
chiffre | cifra |
valeur | valor |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Chez Adrenalead, nous sommes convaincus que l’enjeu ne réside pas seulement dans la proposition d’une solution technologique.
ES En Adrenalead estamos convencidos de que el reto no es sólo proponer una solución tecnológica.
francês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
technologique | tecnológica |
la | el |
seulement | sólo |
ne | no |
nous sommes | estamos |
chez | de |
FR Notifadz est la 1ère plateforme d’activation client par web push notifications lancée par ADRENALEAD, vous permettant de constituer votre audience ET de créer des campagnes pour toucher de nouveaux internautes qui ne vous connaissent pas encore !
ES Notifadz es la primera plataforma de notificaciones push web lanzada por ADRENALEAD, que te permite construir tu audiencia Y crear campañas para llegar a nuevos internautas que aún no te conocen.
francês | espanhol |
---|---|
permettant | permite |
audience | audiencia |
campagnes | campañas |
nouveaux | nuevos |
internautes | internautas |
connaissent | conocen |
la | la |
web | web |
notifications | notificaciones |
et | y |
de | de |
créer | crear |
toucher | llegar a |
est | es |
plateforme | plataforma |
ne | no |
votre | tu |
encore | a |
FR Adrenalead| Editeurs, Monétisez votre audience grâce aux Web Push Notif
ES Adrenalead| Editores, Monetizar su audiencia con Web Push Notif
francês | espanhol |
---|---|
audience | audiencia |
web | web |
votre | su |
aux | con |
FR Adrenalead est une startup dans le domaine de la Martech.
ES Adrenalead es una startup en el campo del Martech.
francês | espanhol |
---|---|
startup | startup |
dans | en |
une | una |
est | es |
de | del |
FR Notifadz by ADRENALEAD est une régie publicitaire qui permet de mettre en relation des annonceurs souhaitant promouvoir leurs offres et services avec des éditeurs web souhaitant monétiser leur audience.
ES Notifadz by ADRENALEAD es una red publicitaria que pone en contacto a anunciantes que desean promocionar sus ofertas y servicios con editores web que desean rentabilizar su audiencia.
francês | espanhol |
---|---|
publicitaire | publicitaria |
relation | contacto |
annonceurs | anunciantes |
promouvoir | promocionar |
éditeurs | editores |
audience | audiencia |
offres | ofertas |
et | y |
web | web |
en | en |
est | es |
leur | su |
une | una |
de | pone |
services | servicios |
leurs | a |
avec | con |
FR Contrairement aux partenaires locaux dont les services d'assistance sont ouverts pendant les heures de bureau, Cloudflare nous offre une assistance 24 h sur 24.
ES A diferencia de los socios locales con atención al cliente en horario de oficina, Cloudflare nos ofrece asistencia las 24 horas del día.
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
locaux | locales |
cloudflare | cloudflare |
heures | horas |
offre | ofrece |
bureau | oficina |
assistance | asistencia |
les heures | horario |
de | de |
sur | en |
FR Contrairement aux navigateurs classiques tels que Google Chrome et Mozilla Firefox, Tor offre un accès au dark web
ES A diferencia de los navegadores normales como Google Chrome y Mozilla Firefox, Tor ofrece acceso a la dark web
francês | espanhol |
---|---|
offre | ofrece |
accès | acceso |
tor | tor |
dark | dark |
et | y |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
web | web |
navigateurs | navegadores |
un | a |
aux | de |
tels | la |
FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.
ES Fueron construidos específicamente para satisfacer las necesidades de los podcasters y bloggers, a diferencia de algunos de los otros nombres más populares en el marketing por correo electrónico.
francês | espanhol |
---|---|
spécialement | específicamente |
podcasteurs | podcasters |
blogueurs | bloggers |
noms | nombres |
populaires | populares |
marketing | marketing |
et | y |
autres | otros |
le | el |
besoins | necesidades |
de | de |
certains | algunos |
plus | más |
à | a |
correo |
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología
FR Contrairement au Keyword Planner et autres logiciels le Keyword Tool est extrêmement fiable et marche 99.99% du temps
ES A diferencia del Planificador de Palabras Claves u otras herramientas, Keyword Tool es extremadamente confiable, ya que funciona el 99,99% de las veces
francês | espanhol |
---|---|
keyword | keyword |
extrêmement | extremadamente |
fiable | confiable |
marche | funciona |
temps | veces |
tool | tool |
logiciels | herramientas |
le | el |
au | a |
du | del |
autres | otras |
et | las |
est | es |
FR Contrairement au partage d'écran, Prezi Video vous permet d'interagir avec vos visuels à l'écran.
ES A diferencia de la pantalla compartida, Prezi Video te permite interactuar con tus imágenes en pantalla.
francês | espanhol |
---|---|
partage | compartida |
prezi | prezi |
video | video |
permet | permite |
visuels | imágenes |
écran | pantalla |
à | a |
FR Besoin de concevoir une nouvelle bannière en un tournemain ? Contrairement à d'autres outils de design, vous n'avez pas besoin de télécharger un logiciel, notre outil gratuit de création de bannières est accessible directement en ligne
ES ¿Necesitas diseñar un banner nuevo rápidamente? A diferencia de otras herramientas de diseño que te piden descargar el software, nuestra herramienta para hacer banners gratis es totalmente en línea
francês | espanhol |
---|---|
dautres | otras |
télécharger | descargar |
gratuit | gratis |
accessible | en línea |
besoin | necesitas |
outils | herramientas |
outil | herramienta |
concevoir | diseñar |
design | diseño |
ligne | línea |
de | de |
bannière | banner |
en | en |
logiciel | software |
bannières | banners |
nouvelle | nuevo |
à | a |
est | es |
FR Et contrairement aux autres modèles de processus, ils sont gratuits, faciles à modifier et entièrement personnalisables
ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables
francês | espanhol |
---|---|
processus | procesos |
gratuits | gratis |
faciles | fáciles |
modifier | editar |
entièrement | completamente |
personnalisables | personalizables |
et | y |
autres | otras |
de | de |
modèles | plantillas |
à | a |
les | son |
FR Contrairement à d'autres formes de marketing et de communication, et sans parler d'autres fonctions commerciales, vous pouvez facilement adapter votre stratégie sur les médias sociaux.
ES En comparación con otras formas de marketing y comunicaciones, sin mencionar otras funciones comerciales, es fácil adaptar tus tácticas de redes sociales sobre la marcha.
francês | espanhol |
---|---|
dautres | otras |
formes | formas |
fonctions | funciones |
facilement | fácil |
stratégie | tácticas |
marketing | marketing |
et | y |
communication | comunicaciones |
commerciales | comerciales |
de | de |
à | en |
FR Vous pouvez rapidement modifier votre offre pour satisfaire votre audience, car contrairement aux grandes entreprises, cela ne devrait pas vous demander des mois de décisions et d'approbations.
ES Implementa rápidamente cambios en tu oferta para complacer a tu audiencia, lo que puede demorarles meses a las organizaciones más grandes debido a las decisiones y aprobaciones.
francês | espanhol |
---|---|
rapidement | rápidamente |
offre | oferta |
audience | audiencia |
entreprises | organizaciones |
décisions | decisiones |
modifier | cambios |
grandes | grandes |
mois | meses |
et | y |
pouvez | puede |
votre | tu |
car | a |
pour | para |
FR Contrairement à ce que vous pouvez penser, la stratégie de vos campagnes de visibilité sur les médias sociaux ne doit pas nécessairement se concentrer sur votre valeur ajoutée et votre marque
ES En las campañas diseñadas para generar conocimiento, tu estrategia en redes sociales no tiene que estar tan centrada en tu valor y marca como piensas
francês | espanhol |
---|---|
campagnes | campañas |
et | y |
stratégie | estrategia |
valeur | valor |
marque | marca |
pouvez | conocimiento |
doit | tiene que |
votre | tu |
n | no |
FR Et enfin, cela permet une surveillance simplifiée des sites et applications chinoises, contrairement à celle des sites étrangers.
ES Por último, es mucho más fácil controlar las páginas y apps chinas que las extranjeras.
francês | espanhol |
---|---|
enfin | por último |
simplifiée | fácil |
applications | apps |
chinoises | chinas |
surveillance | controlar |
et | y |
à | que |
des | páginas |
FR Le Panama n’a adopté aucune loi sur la conservation des données, contrairement à l’UE, le Royaume-Uni ou l’Australie
ES Panamá no tiene leyes de retención de datos como la UE, el Reino Unido o Australia
francês | espanhol |
---|---|
loi | leyes |
conservation | retención |
panama | panamá |
royaume | reino |
uni | unido |
ou | o |
données | datos |
la | la |
le | el |
des | de |
FR Serveurs spécialisés : contrairement à Surfshark, NordVPN propose des serveurs dédiés à l’utilisation du navigateur Tor
ES Servidores para propósitos especiales: NordVPN tiene servidores dedicados Tor para usarlos con el navegador Tor, mientras que Surfshark no
francês | espanhol |
---|---|
serveurs | servidores |
spécialisés | especiales |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
navigateur | navegador |
tor | tor |
dédiés | dedicados |
FR NordVPN utilise toutefois un pare-feu NAT supplémentaire sur ses serveurs, contrairement à ExpressVPN, ce qui est un plus indéniable
ES Sin embargo, NordVPN usa un firewall NAT adicional en sus servidores, lo que definitivamente es un bonus
francês | espanhol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
utilise | usa |
pare-feu | firewall |
serveurs | servidores |
toutefois | sin embargo |
est | es |
supplémentaire | adicional |
Mostrando 50 de 50 traduções