FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.
"console intuitive" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.
ES Regresa con mucho cuidado la consola a su posición original y quita la placa madre. Puedes levantar la placa madre desde la parte frontal. Ten cuidado de que no se caiga la placa madre cuando estés dándole la vuelta a la consola.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
mère | madre |
retournez | regresa |
et | y |
la | la |
vous | ten |
attention | cuidado |
quand | cuando |
ne | no |
à | a |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Console virtuelle : service permettant aux joueurs d’utiliser leur console Wii ou Nintendo 3DS pour découvrir de nombreux jeux commercialisés pour d’anciennes console, telles que Famicom (NES), Game Boy et Nintendo 64
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
francês | espanhol |
---|---|
virtuelle | virtual |
service | servicio |
permettant | permite |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
console | consola |
joueurs | jugadores |
ou | o |
jeux | juegos |
game | game |
et | y |
de | de |
FR Il sera nécessaire que votre console soit enregistrée comme console principale votre compte Nintendo, en vous rendant dans le Nintendo eShop au moins une fois avec la console depuis laquelle vous souhaitez effectuer des téléchargements
ES Deberás activar tu consola como consola para descargas de tu cuenta Nintendo visitando Nintendo eShop al menos una vez desde el dispositivo en el que deseas realizar la descarga
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
nintendo | nintendo |
vous | deseas |
téléchargements | descargas |
en | en |
moins | menos |
au | al |
compte | cuenta |
effectuer | realizar |
la | la |
le | el |
votre | tu |
fois | vez |
FR Gestion intuitive et automatisée des postes client, depuis une seule console.
ES Gestión de endpoints intuitiva y automatizada desde un solo panel.
francês | espanhol |
---|---|
gestion | gestión |
intuitive | intuitiva |
console | panel |
et | y |
automatisée | automatizada |
FR Fortinet Unified Communications vous simplifie la gestion des communications sur l’ensemble de vos sites d’entreprise, via une console web intuitive
ES Las comunicaciones unificadas de Fortinet lo ayudan a simplificar la administración de las comunicaciones a lo largo de oficinas en cualquier sitio, en cualquier momento, por medio de una consola intuitiva basada en la web
francês | espanhol |
---|---|
fortinet | fortinet |
communications | comunicaciones |
simplifie | simplificar |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
la | la |
de | de |
web | web |
gestion | administración |
sur | en |
FR Profitez d'une console intuitive unique afin d'obtenir des informations complètes et cohérentes sur tous vos fournisseurs de services cloud, avec la possibilité d'appliquer des filtres granulaires.
ES A través de una consola única e intuitiva, obtenga una visibilidad coherente y completa de todos los proveedores de servicios en la nube con la capacidad de aplicar filtros detallados.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
cloud | nube |
filtres | filtros |
et | y |
fournisseurs | proveedores |
la | la |
de | de |
tous | todos |
sur | obtenga |
services | servicios |
possibilité | capacidad |
FR Grâce à une unique console intuitive, surveillez et évaluez vos configurations de sécurité, ressources et services, pour tous vos clouds publics.
ES Use una única consola intuitiva para supervisar y auditar las configuraciones de seguridad, los recursos y los servicios en sus nubes públicas.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
surveillez | supervisar |
configurations | configuraciones |
sécurité | seguridad |
ressources | recursos |
clouds | nubes |
publics | públicas |
et | y |
services | servicios |
de | de |
FR Protégez votre environnement grâce à une console intuitive reposant sur une plateforme cloud unique et intégrée, et simplifiez ainsi vos déploiements, vos activités ainsi que l'application des politiques.
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
francês | espanhol |
---|---|
environnement | entorno |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
cloud | nube |
simplifiez | simplificar |
déploiements | implementación |
politiques | políticas |
plateforme | plataforma |
et | y |
protégez | proteja |
grâce | el |
intégré | integrada |
FR Grâce à une console intuitive unique, surveillez et auditez vos configurations de sécurité, ressources et services dans Azure ainsi que d'autres clouds publics
ES Use una única consola intuitiva para supervisar y auditar las configuraciones de seguridad, los recursos y los servicios en Azure, así como en otras nubes públicas
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
surveillez | supervisar |
configurations | configuraciones |
sécurité | seguridad |
azure | azure |
dautres | otras |
clouds | nubes |
publics | públicas |
et | y |
ressources | recursos |
services | servicios |
de | de |
FR Grâce à une console intuitive unique, surveillez et auditez vos configurations de sécurité, ressources et services dans AWS ainsi que d'autres clouds publics
ES Use una única consola intuitiva para supervisar y auditar las configuraciones de seguridad, los recursos y los servicios en AWS, así como en otras nubes públicas
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
surveillez | supervisar |
configurations | configuraciones |
sécurité | seguridad |
dautres | otras |
publics | públicas |
et | y |
ressources | recursos |
services | servicios |
aws | aws |
clouds | nubes |
de | de |
FR Protégez votre environnement grâce à une console intuitive et une plateforme cloud intégrée, et simplifiez ainsi vos déploiements, vos activités ainsi que l'application des stratégies.
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva y una plataforma integrada y nativa en la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
francês | espanhol |
---|---|
protégez | proteja |
environnement | entorno |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
cloud | nube |
simplifiez | simplificar |
déploiements | implementación |
stratégies | políticas |
et | y |
plateforme | plataforma |
grâce | el |
une | de |
activités | operaciones |
intégré | integrada |
FR Comme pour le reste, tout s?effectue très facilement dans la console intuitive de Jelastic Cloud.
ES Por lo demás, todo se hace muy fácilmente en la intuitiva consola de Jelastic Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
s | s |
console | consola |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
très | muy |
intuitive | intuitiva |
facilement | fácilmente |
de | de |
la | la |
FR Tirez parti de la puissance d'une solution entièrement intégrée : une seule licence et un seul agent, contrôlés et déployés via une seule console intuitive.
ES Aproveche las ventajas de una sola solución integrada: una licencia, un agente, todo controlado y desplegado desde una consola de uso intuitivo.
francês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
licence | licencia |
agent | agente |
console | consola |
intuitive | intuitivo |
tirez parti | aproveche |
contrôlé | controlado |
déployé | desplegado |
et | y |
de | de |
seul | un |
intégré | integrada |
FR Une interface intuitive de glisser-déposer permet aux utilisateurs de créer facilement et rapidement des rapports et des analyses sans aucune aide informatique. Une simple console de contrôle facilite toute votre administration.
ES Una intuitiva interfaz drag and drop permite a los usuarios crear informes y análisis sobre la marchasin necesidad de asistencia por parte del departamento de IT. Una simple consola de control hace que su uso sea realmente sencillo.
francês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
permet | permite |
informatique | it |
glisser | drag |
intuitive | intuitiva |
utilisateurs | usuarios |
rapports | informes |
analyses | análisis |
console | consola |
et | y |
aide | asistencia |
contrôle | control |
de | de |
créer | crear |
le | la |
simple | simple |
aucune | que |
FR Réalisez les tests en toute simplicité avec une console intuitive.
ES Realice fácilmente pruebas de rendimiento con una consola intuitiva.
francês | espanhol |
---|---|
réalisez | realice |
tests | pruebas |
simplicité | fácilmente |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
FR Profitez d'une console intuitive unique afin d'obtenir des informations complètes et cohérentes sur tous vos fournisseurs de services cloud, avec la possibilité d'appliquer des filtres granulaires.
ES A través de una consola única e intuitiva, obtenga una visibilidad coherente y completa de todos los proveedores de servicios en la nube con la capacidad de aplicar filtros detallados.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
cloud | nube |
filtres | filtros |
et | y |
fournisseurs | proveedores |
la | la |
de | de |
tous | todos |
sur | obtenga |
services | servicios |
possibilité | capacidad |
FR Grâce à une unique console intuitive, surveillez et évaluez vos configurations de sécurité, ressources et services, pour tous vos clouds publics.
ES Use una única consola intuitiva para supervisar y auditar las configuraciones de seguridad, los recursos y los servicios en sus nubes públicas.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
surveillez | supervisar |
configurations | configuraciones |
sécurité | seguridad |
ressources | recursos |
clouds | nubes |
publics | públicas |
et | y |
services | servicios |
de | de |
FR Protégez votre environnement grâce à une console intuitive reposant sur une plateforme cloud unique et intégrée, et simplifiez ainsi vos déploiements, vos activités ainsi que l'application des politiques.
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
francês | espanhol |
---|---|
environnement | entorno |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
cloud | nube |
simplifiez | simplificar |
déploiements | implementación |
politiques | políticas |
plateforme | plataforma |
et | y |
protégez | proteja |
grâce | el |
intégré | integrada |
FR Faites des économies, accédez à l'écosystème Infomaniak et gérez librement vos domaines avec une console d'administration intuitive et puissante.
ES Ahorra dinero, accede al ecosistema de Infomaniak y gestiona libremente tus dominios con una consola de administración intuitiva y potente.
francês | espanhol |
---|---|
accédez | accede |
librement | libremente |
domaines | dominios |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
puissante | potente |
écosystème | ecosistema |
infomaniak | infomaniak |
et | y |
gérez | gestiona |
à | con |
une | de |
FR Une console de gestion intuitive et complète
ES Una consola de gestión intuitiva y completa
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
et | y |
complète | completa |
de | de |
gestion | gestión |
FR Comme pour le reste, tout s?effectue très facilement dans la console intuitive de Jelastic Cloud.
ES Por lo demás, todo se hace muy fácilmente en la intuitiva consola de Jelastic Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
s | s |
console | consola |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
très | muy |
intuitive | intuitiva |
facilement | fácilmente |
de | de |
la | la |
FR Nous avons réexaminé l’intégralité de notre système pour créer une console d’administration plus intuitive et évolutive
ES Hemos rediseñado todo nuestro sistema para crear una consola de administración más intuitiva y evolutiva
francês | espanhol |
---|---|
créer | crear |
intuitive | intuitiva |
console | consola |
et | y |
système | sistema |
de | de |
nous avons | hemos |
plus | más |
notre | nuestro |
FR Réalisez les tests en toute simplicité avec une console intuitive.
ES Realice fácilmente pruebas de rendimiento con una consola intuitiva.
francês | espanhol |
---|---|
réalisez | realice |
tests | pruebas |
simplicité | fácilmente |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
FR Tirez parti de la puissance d'une solution entièrement intégrée : une seule licence et un seul agent, contrôlés et déployés via une seule console intuitive.
ES Aproveche las ventajas de una sola solución integrada: una licencia, un agente, todo controlado y desplegado desde una consola de uso intuitivo.
francês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
licence | licencia |
agent | agente |
console | consola |
intuitive | intuitivo |
tirez parti | aproveche |
contrôlé | controlado |
déployé | desplegado |
et | y |
de | de |
seul | un |
intégré | integrada |
FR La console Web intuitive et ergonomique permet d'effectuer la plupart des activités liées à la reprise d'activité après sinistre, notamment la configuration du réseau, les tests de basculement et la restauration automatique.
ES La intuitiva consola táctil basada en la web le permite implementar fácilmente la mayoría de las actividades de recuperación ante desastres, como la configuración de la red, las pruebas de conmutación por error y la conmutación tras recuperación.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
permet | permite |
sinistre | desastres |
tests | pruebas |
web | web |
et | y |
configuration | configuración |
activités | actividades |
réseau | red |
la | la |
de | de |
reprise | recuperación |
à | a |
FR Grâce à une unique console intuitive, surveillez et évaluez vos configurations de sécurité, ressources et services, pour plusieurs clouds publics.
ES Use una única consola intuitiva para supervisar y auditar las configuraciones, los recursos y los servicios de seguridad en sus nubes públicas.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
intuitive | intuitiva |
surveillez | supervisar |
configurations | configuraciones |
sécurité | seguridad |
ressources | recursos |
clouds | nubes |
publics | públicas |
et | y |
de | de |
services | servicios |
FR Bénéficiez d'une visibilité cohérente et complète sur votre parc multi-cloud via une console unique et intuitive, avec la possibilité d'appliquer des filtres précis.
ES Obtenga una visibilidad coherente y completa de toda su infraestructura multinube a través de una única consola intuitiva, con la capacidad de aplicar filtros pormenorizados.
francês | espanhol |
---|---|
cohérente | coherente |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
filtres | filtros |
et | y |
complète | completa |
la | la |
visibilité | visibilidad |
sur | obtenga |
possibilité | capacidad |
FR Accédez à tous les services PubSub+ Cloud à partir de l'interface intuitive et unifiée PubSub+ Cloud Console
ES Acceda a todos los servicios de PubSub+ Cloud con una interfaz intuitiva y unificada, la consola PubSub+ Cloud
francês | espanhol |
---|---|
accédez | acceda |
cloud | cloud |
linterface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
console | consola |
et | y |
de | de |
unifiée | unificada |
services | servicios |
à | a |
tous | todos |
FR Protégez votre environnement grâce à une console intuitive et une plateforme cloud intégrée, et simplifiez ainsi vos déploiements, vos activités ainsi que l'application des stratégies.
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva y una plataforma integrada y nativa en la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
francês | espanhol |
---|---|
protégez | proteja |
environnement | entorno |
console | consola |
intuitive | intuitiva |
cloud | nube |
simplifiez | simplificar |
déploiements | implementación |
stratégies | políticas |
et | y |
plateforme | plataforma |
grâce | el |
une | de |
activités | operaciones |
intégré | integrada |
FR Serveur de console économique avec 16 à 96 ports de console de série, dans 1 RU avec 2 connexions Ethernet GbE. Pour les applications à forte densité ne nécessitant pas d'accès cellulaire.
ES Un servidor de consola asequible con 16 a 96 puertos seriales de consola, en una sola RU con conexiónes GbE Ethernet duales. Para aplicaciones de alta densidad que no requieren acceso celular.
francês | espanhol |
---|---|
serveur | servidor |
console | consola |
économique | asequible |
ethernet | ethernet |
gbe | gbe |
applications | aplicaciones |
densité | densidad |
nécessitant | requieren |
cellulaire | celular |
forte | alta |
ports | puertos |
de | de |
à | a |
n | no |
FR Selon votre paramètre de sécurité SSL, Google Search Console vérifiera les versions http:// et https:// de votre site et ajoutera la version principale à Google Search Console
ES Dependiendo de tu configuración de SSL Seguro, Google Search Console verificará tanto la versión http:// como https:// y agregará la versión primaria a Google Search Console
francês | espanhol |
---|---|
paramètre | configuración |
sécurité | seguro |
ssl | ssl |
principale | primaria |
console | console |
http | http |
et | y |
https | https |
la | la |
de | de |
search | search |
à | a |
votre | tu |
version | versión |
FR Pour accéder à plus d’analyses, vous pouvez vous connecter à votre compte Google Search Console à l’adresse search.google.com/search-console/.
ES Para ver más analytics, puedes iniciar sesión en tu cuenta de Google Search Console desde search.google.com/search-console/.
francês | espanhol |
---|---|
console | console |
compte | cuenta |
search | search |
plus | más |
votre | tu |
FR Évitez de poser des objets au-dessus de votre Xbox. Les objets posés sur votre Xbox vont réfléchir la chaleur en direction de la console. Videz le dessus de votre console.
ES No coloques objetos sobre tu Xbox. Los objetos encima de la consola regresarán el calor. Mantén la parte superior de tu consola libre.
francês | espanhol |
---|---|
objets | objetos |
xbox | xbox |
chaleur | calor |
console | consola |
de | de |
votre | tu |
au | encima |
la | la |
le | el |
en | superior |
FR Avec la console allumée et les voyants rouges en train de clignoter, appuyez et gardez enfoncé le bouton de synchronisation à l'avant de la console.
ES Mientras la consola esté encendida y las luces estén parpadeando, presiona y mantén presionado el botón de sincronización (Sync) que está en la parte frontal de la Xbox.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
gardez | mantén |
allumé | encendida |
et | y |
synchronisation | sincronización |
de | de |
en | en |
appuyez | presionado |
la | la |
le | el |
bouton | botón |
FR Retirez le module RF à l'avant de la console. Il s'agit de la petite carte logique montée verticalement à l'avant de la console.
ES Quita el módulo RF de la parte frontal de la consola. Es esa pequeña placa lógica que está montada verticalmente en la parte frontal de la consola abierta.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
petite | pequeña |
carte | placa |
logique | lógica |
verticalement | verticalmente |
rf | rf |
monté | montada |
module | módulo |
de | de |
sagit | es |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Retournez la console. Retournez la console et retirez les vis qui maintiennent la carte mère. Il y a 9 vis Torx T10 dorées et 8 vis Torx T8 noires.
ES Dale la vuelta a la consola y quita los tornillos que sujetan la placa madre. Hay nueve tornillos Torx T10 dorados y ocho tornillos Torx T8 negros.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
vis | tornillos |
carte | placa |
mère | madre |
dorées | dorados |
noires | negros |
et | y |
la | la |
les | los |
a | hay |
FR La console est une merveille absolue, et nous adorons passer du temps avec elle, mais chaque fois quune nouvelle console sortira, il y aura également une foule de petits extras que vous pourrez récupérer pour enrichir votre expérience
ES La consola es una auténtica maravilla, y nos encanta pasar tiempo con ella, pero cada vez que aparece una nueva consola, también habrá una serie de pequeños extras que podrías adquirir para enriquecer tu experiencia
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
merveille | maravilla |
adorons | nos encanta |
petits | pequeños |
extras | extras |
enrichir | enriquecer |
expérience | experiencia |
la | la |
nouvelle | nueva |
et | y |
mais | pero |
quune | una |
également | también |
de | de |
chaque | cada |
est | es |
temps | tiempo |
fois | vez |
votre | tu |
passer | que |
aura | habrá |
FR Il est livré avec une station daccueil incluse, vous pouvez donc lutiliser comme une console traditionnelle en plus dune console portable.
ES Viene con una base incluida, por lo que puede usarla como una consola tradicional además de una portátil.
francês | espanhol |
---|---|
incluse | incluida |
console | consola |
traditionnelle | tradicional |
portable | portátil |
il | lo |
est | viene |
en plus | además |
pouvez | puede |
une | de |
FR La Nintendo Switch originale est à la fois une console portable et une console TV, tandis que la Nintendo Switch Lite est plus petite et plus portable, car elle est uniquement portable.
ES El Nintendo Switch original es una consola portátil y de TV en uno, mientras que el Nintendo Switch Lite es más pequeño y más portátil, ya que solo es portátil.
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
portable | portátil |
switch | switch |
lite | lite |
et | y |
petite | pequeño |
la | el |
nintendo | nintendo |
plus | más |
tandis | mientras que |
originale | original |
est | es |
une | de |
FR Pour terminer le processus, retournez à l’interface de Google Search Console et cliquez sur le bouton VÉRIFIER. Si vous avez ajouté le code à votre site web, Google Search Console sera en mesure de l’identifier.
ES Para finalizar el proceso, vuelva a la interfaz de Google Search Console y haz clic en el botón VERIFICAR. Si has añadido el código a tu sitio web, Google Search Console podrá identificarlo.
francês | espanhol |
---|---|
terminer | finalizar |
ajouté | añadido |
code | código |
console | console |
et | y |
de | de |
processus | proceso |
search | search |
en | en |
linterface | la interfaz |
cliquez | clic |
si | podrá |
le | el |
votre | tu |
vous avez | has |
à | a |
bouton | botón |
site | sitio |
web | web |
Mostrando 50 de 50 traduções