FR Nous avons utilisé lordinateur portable pour travailler à lextérieur pendant une partie de la canicule de juillet 2021 au Royaume-Uni, et il a extrêmement bien fonctionné pour un ordinateur portable de jeu.
FR Nous avons utilisé lordinateur portable pour travailler à lextérieur pendant une partie de la canicule de juillet 2021 au Royaume-Uni, et il a extrêmement bien fonctionné pour un ordinateur portable de jeu.
ES Usamos la computadora portátil para trabajar al aire libre durante parte de la ola de calor de julio de 2021 en el Reino Unido, e hizo el trabajo extremadamente bien para una computadora portátil para juegos.
francês | espanhol |
---|---|
partie | parte |
juillet | julio |
royaume | reino |
uni | unido |
au | al |
a | hizo |
extrêmement | extremadamente |
travailler | trabajar |
de | de |
bien | bien |
jeu | juegos |
la | la |
ordinateur | computadora |
portable | portátil |
et | trabajo |
FR L'Allemagne va déployer plusieurs mesures contre les décès dus à la canicule
ES Seguidores y locales de Dublín rinden tributo a Sinéad O'Connor
francês | espanhol |
---|---|
à | a |
les | de |
FR Roumanie : la canicule fait rosir le lac Techirghiol
ES NoComment | El momento de la explosión de una gasolinera al norte de Bucarest
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
le | el |
FR Une vague de chaleur s'est abattue sur la Roumanie, la canicule pourrait durer plusieurs jours.
ES La polémica intermitente sobre las importaciones libres de aranceles de cereales ucranianos a la Unión Europea vuelve a estar sobre la mesa.
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
de | de |
jours | las |
FR Canicule en Europe : incendies à Tenerife et en Grèce, la France en alerte orange
ES Los incendios España y Canadá provocan evacuaciones masivas
francês | espanhol |
---|---|
incendies | incendios |
et | y |
france | españa |
la | los |
FR Canicule en Europe : incendies à Tenerife et en Grèce, la France en alerte orange
ES Los incendios España y Canadá provocan evacuaciones masivas
francês | espanhol |
---|---|
incendies | incendios |
et | y |
france | españa |
la | los |
FR L'Allemagne va déployer plusieurs mesures contre les décès dus à la canicule
ES Seguidores y locales de Dublín rinden tributo a Sinéad O'Connor
francês | espanhol |
---|---|
à | a |
les | de |
FR Roumanie : la canicule fait rosir le lac Techirghiol
ES NoComment | El momento de la explosión de una gasolinera al norte de Bucarest
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
le | el |
FR Une vague de chaleur s'est abattue sur la Roumanie, la canicule pourrait durer plusieurs jours.
ES La polémica intermitente sobre las importaciones libres de aranceles de cereales ucranianos a la Unión Europea vuelve a estar sobre la mesa.
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
de | de |
jours | las |
FR L'Allemagne va déployer plusieurs mesures contre les décès dus à la canicule
ES Seguidores y locales de Dublín rinden tributo a Sinéad O'Connor
francês | espanhol |
---|---|
à | a |
les | de |
FR Roumanie : la canicule fait rosir le lac Techirghiol
ES NoComment | El momento de la explosión de una gasolinera al norte de Bucarest
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
le | el |
FR Une vague de chaleur s'est abattue sur la Roumanie, la canicule pourrait durer plusieurs jours.
ES La polémica intermitente sobre las importaciones libres de aranceles de cereales ucranianos a la Unión Europea vuelve a estar sobre la mesa.
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
de | de |
jours | las |
FR Roumanie : la canicule fait rosir le lac Techirghiol
ES NoComment | El momento de la explosión de una gasolinera al norte de Bucarest
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
le | el |
FR Une vague de chaleur s'est abattue sur la Roumanie, la canicule pourrait durer plusieurs jours.
ES La polémica intermitente sobre las importaciones libres de aranceles de cereales ucranianos a la Unión Europea vuelve a estar sobre la mesa.
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
de | de |
jours | las |
FR Canicule et incendies en Californie : des pics de températures jusqu'à 46° Celsius sont attendus dans les prochains jours.
ES Encuentran muerto al sospechoso del tiroteo de Monterrey Park en el que murieron 10 personas. El supuesto tirador se suicidó dentro del vehículo en el que huía
francês | espanhol |
---|---|
en | en |
de | de |
et | del |
FR Canicule et incendies en Californie : des pics de températures jusqu'à 46° Celsius sont attendus dans les prochains jours.
ES Encuentran muerto al sospechoso del tiroteo de Monterrey Park en el que murieron 10 personas. El supuesto tirador se suicidó dentro del vehículo en el que huía
francês | espanhol |
---|---|
en | en |
de | de |
et | del |
FR L'Allemagne va déployer plusieurs mesures contre les décès dus à la canicule
ES La caída de un minibús por un barranco de Marruecos deja 24 muertos
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
dus | por |
les | de |
FR Canicule épisode 2 : l'appel à l'aide des agriculteurs français entendu ?
ES La corrupción salpica a la Política Agrícola Común, en "The Brief from Brussels"
francês | espanhol |
---|---|
à | a |
FR Alors que la canicule fait son retour dans l'hexagone, le ministre français de l'agriculture Didier Guillaume annonce des mesures d'aide d'urgence aux agriculteurs, grâce notamment à la PAC.
ES En varios países de Europa Central, como Hungría y la República Checa, unos pocos oligarcas y unos pocos políticos se estarían repartiendo las subvenciones
francês | espanhol |
---|---|
de | de |
la | la |
à | a |
Mostrando 19 de 19 traduções