FR Lionel Barbe, Louise Merzeau et Valérie Schafer (dir.)
FR Lionel Barbe, Louise Merzeau et Valérie Schafer (dir.)
EN Lionel Barbe, Louise Merzeau and Valérie Schafer (ed.)
francês | inglês |
---|---|
louise | louise |
et | and |
lionel | lionel |
FR Hervé Le Crosnier et Valérie Schafer (dir.)
EN Hervé Le Crosnier and Valérie Schafer (ed.)
francês | inglês |
---|---|
le | le |
et | and |
FR Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer et Benjamin G. Thierry
EN Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer and Benjamin G. Thierry
francês | inglês |
---|---|
francesca | francesca |
et | and |
benjamin | benjamin |
g | g |
thierry | thierry |
FR In Hervé Le Crosnier et Valérie Schafer,
EN In Hervé Le Crosnier and Valérie Schafer,
francês | inglês |
---|---|
in | in |
le | le |
et | and |
FR BARBE, Lionel (dir.) ; MERZEAU, Louise (dir.) ; et SCHAFER, Valérie (dir.)
EN BARBE, Lionel (ed.) ; MERZEAU, Louise (ed.) ; and SCHAFER, Valérie (ed.)
francês | inglês |
---|---|
louise | louise |
et | and |
lionel | lionel |
FR Schafer Assurances SA ? La société suisse de conseil en risques et assurances ? Grâce à notre expertise et à notre expérience, nous convainquons nos clients par des solutions de premier ordre et innovantes.
EN Schafer Versicherungen AG ? The Swiss company for risk and insurance consulting ? Thanks to our expertise and experience, we convince our clients with first-class and innovative solutions.
francês | inglês |
---|---|
assurances | insurance |
société | company |
conseil | consulting |
risques | risk |
clients | clients |
solutions | solutions |
ordre | class |
innovantes | innovative |
expertise | expertise |
expérience | experience |
suisse | swiss |
la | the |
à | to |
nous | we |
FR Ainsi, la cloison de séparation en moquette a été développée pour Sprint par Jonas Schafer, chasseur de composants chez baubüro in situ
EN The carpet partition for Sprint, for example, was developed by Jonas Schafer, component hunter at baubüro in situ
francês | inglês |
---|---|
cloison | partition |
été | was |
sprint | sprint |
chasseur | hunter |
composants | component |
in | in |
la | the |
développé | developed |
par | by |
FR Schafer Assurances SA ? La société suisse de conseil en risques et assurances ? Grâce à notre expertise et à notre expérience, nous convainquons nos clients par des solutions de premier ordre et innovantes.
EN Schafer Versicherungen AG ? The Swiss company for risk and insurance consulting ? Thanks to our expertise and experience, we convince our clients with first-class and innovative solutions.
francês | inglês |
---|---|
assurances | insurance |
société | company |
conseil | consulting |
risques | risk |
clients | clients |
solutions | solutions |
ordre | class |
innovantes | innovative |
expertise | expertise |
expérience | experience |
suisse | swiss |
la | the |
à | to |
nous | we |
FR Schafer Assurances SA est une société de courtage en assurances indépendante fournissant des conseils dans la gestion des risques, en assurance et en prévoyance
EN Schafer Versicherungen AG is an independent insurance services company specialising in risk management, insurance advice and occupational pension schemes
francês | inglês |
---|---|
indépendante | independent |
société | company |
risques | risk |
est | is |
en | in |
des | services |
gestion | management |
conseils | advice |
assurance | insurance |
et | and |
FR Nous vous conseillons ? Schafer Assurances SA
EN We advise you ? Schafer Versicherungen AG
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
vous | you |
conseillons | advise |
FR Valérie SCHAFER : Chargée de recherche à l’Institut des Sciences de la Communication (CNRS/Paris-Sorbonne/UPMC), historienne de l’Internet, spécialiste de l’histoire des télécommunications et de l’informatique
EN Valérie SCHAFER: Research fellow at the Institute of Communication Sciences (CNRS/Paris-Sorbonne/UPMC), historian of the Internet, specialist in the history of telecommunications and information technology
francês | inglês |
---|---|
cnrs | cnrs |
spécialiste | specialist |
sciences | sciences |
télécommunications | telecommunications |
recherche | research |
la | the |
de | of |
communication | communication |
à | and |
FR Une piste de commentaires des créateurs originels du jeu, Tim Schafer, Dave Grossman, Larry Ahern, Peter Chan, Peter McConnell et Clint Bajakian.
EN Commentary track with original creators: Tim Schafer, Dave Grossman, Larry Ahern, Peter Chan, Peter McConnell and Clint Bajakian.
francês | inglês |
---|---|
commentaires | commentary |
créateurs | creators |
tim | tim |
dave | dave |
larry | larry |
mcconnell | mcconnell |
piste | track |
et | and |
FR Lorely-Saal accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Ayla Schafer et Nessi Gomes, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Other Favorites, Florian Dohrmann, et Klaus Paier.
EN Lorely-Saal hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Ayla Schafer and Nessi Gomes, having previously welcomed the likes of The Other Favorites, Florian Dohrmann, and Klaus Paier.
francês | inglês |
---|---|
concerts | concerts |
genres | genres |
artistes | artists |
favorites | favorites |
florian | florian |
klaus | klaus |
bien | wide |
other | other |
et | and |
comme | as |
accueilli | welcomed |
FR Hervé Le Crosnier et Valérie Schafer (dir.)
EN Hervé Le Crosnier and Valérie Schafer (ed.)
francês | inglês |
---|---|
le | le |
et | and |
FR Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer et Benjamin G. Thierry
EN Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer and Benjamin G. Thierry
francês | inglês |
---|---|
francesca | francesca |
et | and |
benjamin | benjamin |
g | g |
thierry | thierry |
FR In Hervé Le Crosnier et Valérie Schafer,
EN In Hervé Le Crosnier and Valérie Schafer,
francês | inglês |
---|---|
in | in |
le | le |
et | and |
FR BARBE, Lionel (dir.) ; MERZEAU, Louise (dir.) ; et SCHAFER, Valérie (dir.)
EN BARBE, Lionel (ed.) ; MERZEAU, Louise (ed.) ; and SCHAFER, Valérie (ed.)
francês | inglês |
---|---|
louise | louise |
et | and |
lionel | lionel |
Mostrando 17 de 17 traduções