FR Saltimbocca de cailles et jus aux herbes
FR Saltimbocca de cailles et jus aux herbes
EN Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt
francês | inglês |
---|---|
aux | with |
FR En savoir plus sur: Saltimbocca de cailles et jus aux herbes
EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt
francês | inglês |
---|---|
et | find |
plus | more |
en | out |
aux | with |
FR En savoir plus sur: Saltimbocca de cailles et jus aux herbes
EN Find out more about: Alpine pasta
francês | inglês |
---|---|
et | find |
plus | more |
en | out |
FR Saviez-vous qu’il existe environ 200 espèces de cailles ? Les cailles sont classées selon la couleur et la maturité de leur délicate chair brune
EN Did you know that there are approximately 200 different types of quail? Quail is categorized by the colour and aging of its delicate, brown meat
francês | inglês |
---|---|
espèces | types |
délicate | delicate |
chair | meat |
brune | brown |
environ | approximately |
de | of |
la | the |
vous | you |
existe | are |
et | and |
FR Saviez-vous qu’il existe environ 200 espèces de cailles ? Les cailles sont classées selon la couleur et la maturité de leur délicate chair brune
EN Did you know that there are approximately 200 different types of quail? Quail is categorized by the colour and aging of its delicate, brown meat
francês | inglês |
---|---|
espèces | types |
délicate | delicate |
chair | meat |
brune | brown |
environ | approximately |
de | of |
la | the |
vous | you |
existe | are |
et | and |
FR Que vous soyez propriétaire d'un charmant studio dans le Marais ou d'une propriété à la Butte-aux-Cailles, notre équipe est là pour vous, et gère déjà un portefeuille de propriétés à Paris depuis 2016.
EN Whether you own a studio in Le Marais or a charming walk-up in La Butte-aux-Cailles, our team is here for you, and has already been managing an extensive portfolio of properties in Paris since 2016.
francês | inglês |
---|---|
charmant | charming |
studio | studio |
gère | managing |
portefeuille | portfolio |
paris | paris |
le | le |
ou | or |
la | la |
équipe | team |
propriétés | properties |
déjà | already |
un | a |
de | of |
été | been |
notre | our |
vous | you |
à | and |
est | is |
dans | in |
FR La cuisson sur le gril est encore plus rapide si on cuit les cailles en crapaudine.
EN Butterflying a quail allows it to cook faster and more evenly on the grill.
francês | inglês |
---|---|
cuisson | cook |
gril | grill |
sur | on |
plus | more |
rapide | faster |
FR La cuisson sur le gril est encore plus rapide si on cuit les cailles en crapaudine.
EN Butterflying a quail allows it to cook faster and more evenly on the grill.
francês | inglês |
---|---|
cuisson | cook |
gril | grill |
sur | on |
plus | more |
rapide | faster |
FR EFSA : de meilleurs hébergements pour améliorer le bien-être des vaches laitières, des canards, des oies et des cailles
EN EFSA: Better housing needed for dairy cows, ducks, geese, and quail to improve welfare
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
améliorer | improve |
bien | welfare |
le | better |
et | and |
FR Les vaches laitières, les canards, les oies et les cailles ont besoin de plus d'espace et de meilleures conditions de logement, selon les recommandations en matière de bien-être animal publiées...
EN Dairy cows, ducks, geese and quail need more space and improved housing according to animal welfare recommendations published in two new scientific opinions by the European Food Safety Authority (EFSA...
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
recommandations | recommendations |
animal | animal |
logement | housing |
besoin | need |
publié | published |
matière | and |
bien | welfare |
meilleures | improved |
en | in |
de | according |
plus | more |
selon | to |
Mostrando 10 de 10 traduções