FR Parents, grands-parents, marraines, parrains et enfants trouveront les meilleures idées d’excursion et beaucoup d’inspiration sur le site « Kinderregion » (disponible en allemand et anglais)
FR Parents, grands-parents, marraines, parrains et enfants trouveront les meilleures idées d’excursion et beaucoup d’inspiration sur le site « Kinderregion » (disponible en allemand et anglais)
EN Parents, grandparents, godparents, and children alike can find the best excursion tips and a wealth of inspiration on the Children’s Region website
francês | inglês |
---|---|
enfants | children |
disponible | can |
idées | tips |
parents | parents |
grands-parents | grandparents |
site | website |
le | the |
sur | on |
FR La WHPA a été réintroduite au 117e Congrès par les principales marraines : les représentantes Judy Chu (D-CA), Lois Frankel (D-FL), Ayanna Pressley (D-MA) et Veronica Escobar (D-TX) et les sénateurs Richard Blumenthal (D-CT) et Tammy Baldwin (D-WI)
EN WHPA was reintroduced in the 117th Congress by lead sponsors Representatives Judy Chu (D-CA), Lois Frankel (D-FL), Ayanna Pressley (D-MA), and Veronica Escobar (D-TX) and Senators Richard Blumenthal (D-CT) and Tammy Baldwin (D-WI)
francês | inglês |
---|---|
été | was |
congrès | congress |
judy | judy |
veronica | veronica |
richard | richard |
lois | lois |
la | the |
et | and |
par | by |
FR J?ai été accompagné de parrains et marraines engagés qui ont su me valoriser, me soutenir et m?encourager à persévérer
EN I was guided by committed mentors who knew how to value me, support me and encourage me to persevere
francês | inglês |
---|---|
j | i |
su | knew |
me | me |
valoriser | value |
été | was |
encourager | encourage |
à | to |
et | and |
engagé | committed |
FR La Fondation Saint-Gobain et ses parrains/marraines travaillent main dans la main avec vous en finançant vos projets d’habitat social et/ou d’insertion.
EN The Saint-Gobain Foundation and its sponsors work hand in hand with you and provide funding for your social housing and / or integration projects. Since 2008, we have worked with over 200 non-profits in every county where the Group operates.
francês | inglês |
---|---|
fondation | foundation |
social | social |
projets | projects |
ou | or |
travaillent | work |
la | the |
et | and |
main | hand |
avec | with |
vous | you |
en | in |
vos | your |
ses | its |
FR J?ai été accompagné de parrains et marraines engagés qui ont su me valoriser, me soutenir et m?encourager à persévérer
EN I was guided by committed mentors who knew how to value me, support me and encourage me to persevere
francês | inglês |
---|---|
j | i |
su | knew |
me | me |
valoriser | value |
été | was |
encourager | encourage |
à | to |
et | and |
engagé | committed |
Mostrando 5 de 5 traduções