FR Chacun de nos ERG a des parrains exécutifs qui sont à l'écoute des besoins du groupe, qui défendent les intérêts de l'ERG, qui élaborent des stratégies et qui dirigent les ressources.
Traduzir "l erg" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "l erg" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de l erg
francês
inglês
EN Each of our ERGs have executive sponsors who listen to the needs of the group, advocate on behalf of the ERG, strategize and direct resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| groupe | group |
| de | of |
| à | to |
| et | listen |
| nos | our |
| les | the |
FR Chacun de nos ERG a des parrains exécutifs qui sont à l'écoute des besoins du groupe, qui défendent les intérêts de l'ERG, qui élaborent des stratégies et qui dirigent les ressources.
EN Each of our ERGs have executive sponsors who listen to the needs of the group, advocate on behalf of the ERG, strategize and direct resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| groupe | group |
| de | of |
| à | to |
| et | listen |
| nos | our |
| les | the |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Analyse de l’évaluation du rendement global et vérification de l’optimisation des ressources (ERG-VOR) 2010
EN Overall performance evaluation and value-for-money audit (OPEA) – Evaluation component 2010
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| global | overall |
| vérification | audit |
| et | and |
FR Composé de membres passionnés issus des équipes Rapha du monde entier, l'ERG reflète la diversité de notre personnel et nous aidera à créer une culture plus ouverte et inclusive.
EN With passionate members from Rapha teams around the world, the ERG reflects the diversity of our staff and will help us to create a more open and inclusive culture.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| rapha | rapha |
| reflète | reflects |
| diversité | diversity |
| membres | members |
| aidera | will help |
| monde | world |
| culture | culture |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| notre | our |
| créer | create |
| la | the |
| une | a |
| passionné | passionate |
| plus | more |
| inclusive | with |
FR Nos ERG sont des réseaux auto-organisés et totalement inclusifs qui permettent à nos employés d'avoir un impact important
EN Our ERGs are self-organized, fully inclusive networks that enable our employees to make a big impact
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| totalement | fully |
| inclusifs | inclusive |
| permettent | enable |
| employés | employees |
| impact | impact |
| important | big |
| un | a |
| à | to |
| sont | are |
| nos | our |
FR Les vétérans d'Ansys ERG favorisera la compréhension et l'inclusion des employés ayant des antécédents, des intérêts et/ou des objectifs communs
EN The Veterans at Ansys ERG will advance the understanding and inclusion of employees with a common background, set of interests and/or goals
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| antécédents | background |
| intérêts | interests |
| objectifs | goals |
| communs | common |
| ou | or |
| la | the |
| ayant | with |
| s | a |
FR Analyse de l’évaluation du rendement global et vérification de l’optimisation des ressources (ERG-VOR) 2010
EN Overall performance evaluation and value-for-money audit (OPEA) – Evaluation component 2010
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| global | overall |
| vérification | audit |
| et | and |
FR Nos ERG sont des réseaux auto-organisés et totalement inclusifs qui permettent à nos employés d'avoir un impact important
EN Our ERGs are self-organized, fully inclusive networks that enable our employees to make a big impact
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| totalement | fully |
| inclusifs | inclusive |
| permettent | enable |
| employés | employees |
| impact | impact |
| important | big |
| un | a |
| à | to |
| sont | are |
| nos | our |
FR Les vétérans d'Ansys ERG favorisera la compréhension et l'inclusion des employés ayant des antécédents, des intérêts et/ou des objectifs communs
EN The Veterans at Ansys ERG will advance the understanding and inclusion of employees with a common background, set of interests and/or goals
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| antécédents | background |
| intérêts | interests |
| objectifs | goals |
| communs | common |
| ou | or |
| la | the |
| ayant | with |
| s | a |
FR Composé de membres passionnés issus des équipes Rapha du monde entier, l'ERG reflète la diversité de notre personnel et nous aidera à créer une culture plus ouverte et inclusive.
EN With passionate members from Rapha teams around the world, the ERG reflects the diversity of our staff and will help us to create a more open and inclusive culture.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| rapha | rapha |
| reflète | reflects |
| diversité | diversity |
| membres | members |
| aidera | will help |
| monde | world |
| culture | culture |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| notre | our |
| créer | create |
| la | the |
| une | a |
| passionné | passionate |
| plus | more |
| inclusive | with |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR L'ERG Veterans at Ansys fait progresser la compréhension et l’inclusion des employés qui partagent un parcours ou un ensemble d’intérêts et / ou d’objectifs communs
EN The Veterans at Ansys ERG will advance the understanding and inclusion of employees with a common background, set of interests and/or goals
| francês | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| progresser | advance |
| employés | employees |
| un | a |
| ou | or |
| la | the |
| communs | common |
| parcours | of |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe